AI / Legal Workflow Engineer
$155k - $195kCravath Swaine & Moore
OVERVIEWThe AI/Legal Workflow Engineer designs, develops, and improves AI-powered workflows for legal practice groups. The role focuses on prompt engineering, workflow development, the identification and removal of recurring friction in how legal work gets done, and quality assurance to ensure AI tools meet the Firm’s needs. The AI/Legal Workflow Engineer works with IT, Practice Technology, Innovation, and Security teams to develop effective AI solutions and support the Firm’s innovation goals.RESPONSIBILITIESDesigns, develops, tests, and iterates AI-powered workflows for legal practice groups, translating legal tasks and processes into effective AI-enabled solutions;Develops and maintains prompts, workflow templates, evaluation methods, and quality assurance standards for AI-powered tools, ensuring consistent, high-quality outputs;Executes on the Firm’s strategy for AI-enabled workflows and contributes to roadmaps and priorities for workflow development and optimization;Translates practice requirements into AI workflow specifications, prompt libraries, and knowledge repositories, ensuring AI outputs align with attorney expectations, Firm standards, and established legal workflows; Provides input on AI workflow priorities and optimization efforts, balancing practice group needs, technical feasibility, quality standards, and long-term strategic value;Monitors and reports on KPIs, quality metrics, and attorney satisfaction measures for AI-powered workflows, using data-driven insights to guide optimization and iteration;Conducts research and development efforts to identify opportunities for AI enhancement in workflows, staying current with advances in large language models, AI workflow design and evaluation techniques, and legal AI applications;Supports pilot programs and proof-of-concept initiatives for new AI workflows and optimization techniques, contributing to evaluation, definition of success criteria, and deployment recommendations;Partners with stakeholders across the Firm to support coordinated development, testing, and deployment of AI workflows;Contributes to training and adoption strategies for AI-powered tools and workflows, helping ensure attorneys and staff understand best practices for effective AI utilization in their work;Collaborates with AI platform vendors and internal technology teams to provide feedback on system performance, identify enhancement opportunities, and support product development to better serve legal workflows;Works closely with the Manager of Innovation on AI workflow initiatives, ensuring alignment between workflow optimization efforts and broader AI innovation objectives;Provides updates on AI workflow performance, optimization progress, and quality metrics to the Manager and relevant stakeholders; andPerforms other duties and special projects, as assigned.QUALIFICATIONSBachelor’s degree required. Advanced degree or relevant academic background in law, computer science, information systems, or a related field preferred;Minimum of three years’ experience in legal technology, knowledge management, legal practice, or a technology or innovation role within a professional services firm or similarly complex professional environment;Demonstrated experience developing or optimizing AI-enabled workflows, prompts, or related technology solutions required;Strong working knowledge of generative AI and prompt engineering, including key concepts such as retrieval-augmented generation (RAG), context management, model capabilities and limitations, and AI evaluation techniques;Experience developing prompts, workflow templates, knowledge resources, and quality assurance processes for AI tools;Hands-on experience with an enterprise AI platform, preferably in a legal or professional services environment, including building, testing, and maintaining multi-step workflows and reusable prompts, or similar AI-enabled solutions;Ability to analyze complex professional workflows, identify appropriate opportunities for AI enablement, and translate user requirements into structured, testable solutions;Ability to identify failure modes, design appropriate test cases, and evaluate AI outputs for accuracy, consistency, and alignment with attorney requirements, Firm standards, and established legal workflows;Proficiency in Microsoft Word, PowerPoint, Excel, and Outlook;Ability to track performance metrics and user feedback to improve AI tools and outputs;Ability to support training and adoption of AI tools for attorneys and staff; Strong communication and interpersonal skills, with the ability to work effectively with attorneys, technology teams, knowledge management, and administrative staff;Ability to manage priorities and adjust projects in response to stakeholder and management feedback;Ability to work independently and collaboratively while managing multiple projects and priorities;Sound judgment, discretion, and attention to detail;Ability to excel in a fast-paced, dynamic, 24x7 technology department; andAvailability to work additional hours as needed.This position is located in our New York office, and currently has a hybrid work schedule, but that is subject to change. The estimated salary range for this position is $155,000 to $195,000. The actual salary offered will be based on a wide range of factors, including relevant skills, training, experience, education, and where applicable, licensure or certification obtained. Market and Firm factors are also considered. In addition to base salary and discretionary bonus(es), we offer a generous employee benefits package including, but not limited to, paid time off, medical, dental, vision care, 401(k) and substantial health club discounts.Job SummaryDepartment: Information Technology
- ...PLLC Brooklyn, NY • Lawrence, NY IT Technician / AI Workflow Engineer / Cybersecurity Specialist Full-Time or Part-Time • Hybrid... ...of technology to deliver efficient, accurate, and secure legal services. As RLG continues to expand its practice and...LegalFull timePart timeWork at officeRemote workFlexible hours
- ...people in any country where we have a legal entity.We're building the observability layer for AI-assisted software development, measuring how much of an engineering org's code is actually written by... ...the line level across real Git workflows (rebases, cherry-picks, resets,...LegalWork at officeLocal area
- ...is hiring an exceptional ECVC lawyer to join as one of our first Legal Engineers. You will review system performance, support law firm customers processing company data rooms, and design tailored workflows. You will execute due diligence and advisory workflows, partner...Legal
$82.6k - $162.8k
...individual to join our team as an AI Design Facilitator and Forward-Deployed Engineer II - Consultant. This role... ..., and product management.Must be legally authorized to work in the United... ...research, prototyping, or design workflows).The wage range for this role takes...LegalLocal area$118k - $157k
...and experienced Security Sales Engineer to join our dynamic enterprise... ...and detection pipelines, SOC workflows (alert triage, investigation,... ...and security platform for the AI era, providing businesses with... ...criminal histories, consistent with legal requirements. Here are our...LegalWork at office$120k - $175k
Senior Legal Process EngineerCooley is seeking a Senior Legal Process Engineer to join the Practice Engineering team.Position summary... ...analyze, and re-design legal workflows. The Legal Process Engineer is... ...leverages document automation, AI, and data integrations.This...LegalFull timeTemporary workWork at officeFlexible hoursShift workWeekend work$113.4k - $221.75k
...looking for a technically strong, AI-augmented QE/SDET who can build and scale quality engineering for a rendering-heavy web... ...JestKnowledge of agentic testing workflows using tools such as Playwright... ...needs.Massachusetts:Massachusetts Legal NoticeIt is unlawful in...LegalFull timeTemporary workLocal areaWorldwideShift workNight shift- ...people in any country where we have a legal entity. Responsibilities As a senior Machine Learning Systems Engineer on the Search Platform team, you will... ...pipelines, and multi-step retrieval workflows. Partner with Rovo and AI platform teams to evolve search infrastructure...LegalWork at officeLocal area
- ...and are now looking to hire world-class engineers to help build on their success. In this role within the AI Automation team, you will design and... ...across customer, operations, compliance, legal, finance, and other workflows. You'll build scalable automation services...LegalFull timeImmediate start
$100k - $120k
...QA Engineer Burford Capital is the leading global finance and asset... ...recovery and a wide range of legal finance and advisory activities... ...The role will also use modern AI-assisted development tools to... ...applications and complex business workflows. Automation development:...LegalFull timeWork at officeShift work- Perplexity is building the AI platform for professional legal work, delivering tools that navigate documents, analyze contracts, and synthesize case law. The role focuses on distilling complex legal workflows into bespoke AI-powered solutions and guiding engagements from...Legal
$65 - $90 per hour
...technical talent with leading AI research labs. Headquartered... .... Position: Electrical Engineering Expert Type: Contract... ...Share insights into tools, workflows, and standards used by electrical... ...ChatGPT ). Compensation & Legal ~ W-2 employment provided...LegalContract workSummer workRemote work- ...leading US law firm expanding its AI & Innovation team by hiring two Legal AI Solutions Leads. You’ll sit between... ...include mapping legal workflows, building tailored AI workflows, working... ...on integrations, supporting prompt engineering, leading pilots, and creating adoption...Legal
- August is seeking an AI Deployment Strategist in New York City to transform law firms by embedding AI into their workflows. You will deeply engage with clients, uncovering pain points... ...a dynamic team, aiming to reshape the legal industry with innovative technology. A competitive...Legal
$153k - $376k
...into code, or iterating with AI. From idea to product, Figma empowers teams to streamline workflows, move faster, and work together... ...everything we build. As a Software Engineer on our Infrastructure team,... ...histories, consistent with legal requirements. We will work...LegalFull timeRemote workWork from homeWorldwide- AI/ML Ops EngineerLocation: Remote / Hybrid (Client-Facing Consulting... ...seeking an experienced AI/ML Engineer to design, deploy, and operate... ...of Git-based development workflows, branching strategies, and pull... ...histories, consistent with legal requirements.Slalom welcomes and...LegalFull timeContract workLocal areaRemote workFlexible hours
- ...in any country where we have a legal entity. Responsibilities... ...Principal Machine Learning Systems Engineer on the Search Platform team,... ..., and the broader Atlassian AI platform. You operate with broad... ...ground Rovo agents and AI workflows, including personalized indexes...LegalWork at officeLocal areaShift work
- Jobtailor is seeking a capable full-stack engineer to own features end-to-end in a fast-growing startup environment. You will work... ...AWS to build reliable, scalable systems that power our core workflows and AI-powered capabilities for law firms. The role emphasizes collaboration...Legal
$153k - $376k
...into code, or iterating with AI. From idea to product, Figma empowers teams to streamline workflows, move faster, and work together... ...join us! The Production Engineering team focuses on end-to-end reliability... ...histories, consistent with legal requirements. We will work...LegalRemote jobFull timeWork from home$131k - $164k
...skilled Staff Site Reliability Engineer with deep technical expertise... ...build—not just run—automation workflows that improve reliability, scalability... ...00 USDAbout UsDiligent is the AI leader in governance, risk and... ...histories, consistent with legal requirements. See also...LegalWork at officeLocal areaVisa sponsorshipFlexible hours$192k - $240k
Distributed Systems engineers at Datadog design, implement and run in production... ...customersYou have demonstrated ability to use AI coding tools in day-to-day workflows and validate, critique, and refine... ...histories, consistent with legal requirements. Here are our...LegalWork at office- Whistler Partners, a leading global law firm advisor, seeks a Legal Engineering Attorney to join its Technology & Information Services team in New York. You will build AI-native systems translating complex legal workflows into structured, machine-executable processes, working...Legal
$120k - $180k
...with the world’s most advanced AI-native platform. We work on... ...small and nimble group of Linux engineers and often leveraging shared code... ...decision-making, streamline workflows and processes, improve efficiency... ...that all employees maintain legal entitlement to work in Canada....LegalFull timeWork experience placementWork at officeLocal area2 days per week$155k - $300k
...In 2025, we started Handshake AI and built the fastest-growing... ...institutions Work together with engineers, scientists, operators, and... ...'s business deeply — their workflows, their bottlenecks, where the... ...vertical (recruiting, finance, ops, legal, etc.) Familiarity with...LegalFull timeWork at officeRemote workFlexible hours- Finch is building AI to streamline legal workflows for U.S. consumers. As a Member of the Technical Staff in NYC, you’ll own the full lifecycle of AI systems—from prototype to production—solving real production problems that transform how law firms operate. You’ll ship...LegalWork at office
$140k - $215k
...with the world’s most advanced AI-native platform. We work on... ...platform.About the Role:As a sensor engineer within the Windows Content... ...enhance decision-making, streamline workflows and processes, improve... ...expected that all employees maintain legal entitlement to work in Canada....LegalFull timeWork experience placementWork at officeLocal area2 days per week$140k - $269k
...into code, or iterating with AI. From idea to product, Figma empowers teams to streamline workflows, move faster, and work together... ...looking for a Content Support Engineer to own the knowledge systems,... ...criminal histories, consistent with legal requirements. We will work to...LegalMinimum wageFull timeLocal areaRemote workFlexible hours- ...Financial Services Consultant with AI experience to design, build,... ...processes.Build agent-based workflows using frameworks such as... ...applicationsImplement prompt engineering, evaluation frameworks, and guardrailsPerform... ...Illness, Hospital Indemnity, Legal)401(k) plan and contributions...LegalFull timeTemporary workWork experience placement
$139k - $257.55k
...seeking an outstanding Senior Site Reliability Engineer (SRE) to support innovation through machine learning, autonomous AI workflows, and cloud-native infrastructure. Adobe... ...on hiring needs.Massachusetts:Massachusetts Legal NoticeIt is unlawful in Massachusetts to require...LegalFull timeTemporary workLocal areaRemote workWorldwide$160k - $250k
...with the world’s most advanced AI-native platform. We work on... ...is a Sr. Software Development Engineer (SDE) role in the CTIO team that... ...enhance decision-making, streamline workflows and processes, improve... ...expected that all employees maintain legal entitlement to work in Canada....LegalFull timeWork experience placementWork at officeLocal areaRemote work2 days per week
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to AI / Legal Workflow Engineer. Be the first to apply!
- ai ml engineer New York, NY
- machine learning ai engineer New York, NY
- ai developer New York, NY
- ai engineer New York, NY
- ai research engineer New York, NY
- ai prompt engineer New York, NY
- senior ai engineer New York, NY
- ai engineer remote New York, NY
- legal full time New York, NY
- legal operations specialist New York, NY




