AI Legal Engineer: Build Scalable, AI-Driven Legal Workflows
Whistler Partners
Whistler Partners, a leading global law firm advisor, seeks a Legal Engineering Attorney to join its Technology & Information Services team in New York. You will build AI-native systems translating complex legal workflows into structured, machine-executable processes, working across transactional, litigation, and advisory matters. You will author schemas, curate precedent materials, and design evaluation rubrics while collaborating with experienced attorneys and innovation stakeholders. #J-18808-Ljbffr Whistler Partners
$155k - $195k
OVERVIEWThe AI/Legal Workflow Engineer designs, develops, and improves AI-powered workflows for legal... ...for AI-powered workflows, using data-driven insights to guide optimization and iteration... ...services environment, including building, testing, and maintaining multi-step...LegalWork at office- ...seeking a Full Stack Developer in New York with strong experience in modern application development and AI-driven solutions. You will design, build, and maintain scalable applications while contributing to AI agents and intelligent automation efforts. Work across the full...Suggested
- Latham & Watkins is seeking a Legal Engineering Attorney to join their Technology & Information... ...New York. This role focuses on creating AI-native systems for legal outputs, enhancing... ...include re-engineering workflows for AI and translating legal documents...Legal
- Refinitiv in the United States is seeking a Senior Software Engineer - AI to join the CoCounsel International team. You will build backend services that enable AI agents and scalable workflows for global legal professionals, using Python, FastAPI, and PostgreSQL. You will...Legal
$150k - $170k
...looking to hire an AI Engineer. This position... ...and developing AI driven solutions on the Microsoft... ..., and MVC Develop workflow automation... ...business workflows. Build and maintain APIs... ...integrations with legal and business systems... ...performance, security, and scalability. Participate in...LegalLocal area$195k - $225k
...pioneering a new AI development team... ...deeply technical AI Engineer to be a... ...will design and build agentic systems that... ...complex business workflows into automated, scalable solutions. You will... ...integrations, and API-driven workflowsRapidly... ...consistent with legal requirements.Salary...LegalFull time- ...institutions.As a AI/ML Engineering Associate at JPMorgan... ..., stability, and scalability.Job Responsibilities:Define the AI‑driven validation roadmap... ...authoring and execution workflows for all channels.Build AI/ML models to... ...with Marketing, , Legal, Compliance, and Controls...Legal
- ...Are:The Global AI Infrastructure... ...environments to design, build, and operate... ...performance, scalability, resiliency,... ...patterns, and workflow orchestration with... ...LLM inference engines (TensorRT-LLM),... ..., and event-driven integrations.Experience... ...the Company's legal duty to furnish...LegalFull timeWork experience placementLive inWork at officeLocal area
- ...seeking a Forward Deployed AI Engineer to join one of our... ..., Compliance, Legal, and Risk functions.... ...requirements and design through build, testing, and... ...translate use cases into scalable AI-driven solutions. They will... ...implement AI-powered workflows using Azure AI...Legal
- ...Lawrence, NY IT Technician / AI Workflow Engineer / Cybersecurity Specialist... ..., accurate, and secure legal services. As RLG continues to... ...independently, and is excited about building technology systems from the... ...transactions ●Develop AI-driven tools to reduce manual...LegalFull timePart timeWork at officeRemote workFlexible hours
$151.4k - $311k
...Director, Applied AI Engineering Role Overview: As... ...simplification, scalability, and efficiency—rationalizing... ...that engineers build against. Your... ...- and context-driven development,... ...Queuing Services, Workflow Automation & Orchestration... ...of the legal structure of Deloitte...LegalWork at officeLocal areaVisa sponsorship3 days per week$70.35k - $235.1k
...the forefront of AI-native innovation... ...generation, agent-powered workflows engineered to scale in real-... ...foundation in building cloud-native... ..., event-driven architectures, CI... ...stacks to deliver scalable AI-native systems... ...with the Company's legal duty to furnish information...LegalWork experience placementLive inWork at officeLocal area$139.1k - $231.9k
...technically accomplished AI/ML Engineering leader to... ...strategic asset for AI-driven vaccine discovery... ...scientific workflows.Vaccine research... ...data assets into scalable, AI-ready resources... ..., and reuse.Build and advance knowledge... ...Subject to further legal review and...LegalPermanent employmentFull timeH1bLocal areaVisa sponsorshipWork visaRelocation package2 days per week$147.5k - $211k
...Role OverviewWe are building a small, senior AI engineering team responsible... ...insurance business workflow.You'll work across... ...security, architecture, legal, and risk teams to... ...focused on scalable, production-ready capabilities... ..., and purpose-driven innovation. Here, you...LegalLocal areaFlexible hours3 days per week$190.2k - $360.5k
...looking for a Principal AI Systems Engineer with deep C++ expertise to help build the next... ...them into production workflows, and how to design... ...contracts for AI-driven actions. Create reliable... ..., testable, and scalable across multiple... ...science, security, legal, and AI governance...LegalFull timeTemporary workLocal areaRemote workWorldwide$91.1k - $179.5k
...success. We are hiring an AI Engineer to build and operate the data,... ..., secure, and scalable AI solutions. This role... ...REST, GraphQL, event-driven, microservices, middleware... ...needs.Must be legally authorized to work in... ...monitoring, governance workflows, model/prompt/version...LegalLocal area- ...cloud, data, and AI capabilities,... ...combining hands-on engineering with deep... ...organizations build their digital core... ...that power our AI-driven knowledge... ...transformation workflows using R2RML or... ...Design and maintain scalable graph query... ...the Company's legal duty to furnish...LegalFull timeWork experience placementLive inWork at officeLocal area
$275k - $350k
...success has been driven by our people and... ...perspectives can build careers within this... ...Principal AI Platform Engineer to design and build... ...enables secure, scalable, and compliant generative... ..., multi-step AI workflows across... ...with Compliance, Legal, and Risk teams to...LegalFull timeTemporary workWork experience placementFlexible hours- Harvey is seeking Legal Engineers who are seasoned lawyers from top-tier firms to translate legal workflows into practical demonstrations of Harvey’s AI solutions. You will work with Account Executives... ...legal departments. You’ll build credibility through legal expertise...Legal
- Smartcat is building the future of work... ...category: Agentic AI. We enable... ...human‑in‑the‑loop workflows, and a living... ...content, or aligning legal teams across... .... Senior Data Engineer (AI‑First)... ...automation, and agent‑driven decision... ...architecture into scalable cloud‑native AI...LegalRemote work
$110.7k - $218.3k
...Our Deloitte AI & Engineering team works to transform... ...responsible for: Design, build, test, and deploy machine... ..., model training workflows, and production-grade... ...accuracy, reliability, and scalability A successful... ...sectors you serve.Must be legally authorized to work in...LegalLocal area$207k - $340k
...exciting opportunities, build necessary skills, and... ...: As a Principal AI Engineer you will be setting the... ...ads at scale and new workflows that guide advertisers... ...translate business goals into scalable AI-powered... ...citizenship, or any other legally protected class. LinkedIn...LegalFull timeFor contractorsWork experience placementWork at officeFlexible hours$185k - $200k
...? At Danaher, you can build an incredible career at... ...possible. The Senior Legal Engineer is responsible for designing... ..., and deploying AI-powered solutions that... ...legal and compliance workflows across Danaher's corporate... ...pipelines. Build scalable ingestion, parsing, chunking...LegalFull timeContract workRemote workWork from homeFlexible hours- ...business—until generative AI. Today, AI is the... ...in a digitally driven, innovation-led environment... ...Advanced AI Engineer, you will design, build, and operationalize artificial... ...Models), designing scalable data and MLOps/LLMOps... ...consistent with the Company's legal duty to furnish...LegalFull timeWork experience placementLive inWork at officeLocal areaShift work
$175k - $250k
Forward Deployment AI EngineerAbout MillenniumMillennium... ...adapt, evolve and build lasting impact over... ..., where flexible, scalable technology and... ...and middle office, legal, compliance, and... ...automation: reverse-engineer manual, undocumented workflows and build agents that...LegalWork at officeFlexible hours$88.6k - $181.9k
...As an Applied AI Engineer II, you will actively... ...hands-on approach to building and enhancing high-visibility... ...Responsibilities Outcome-Driven Accountability: Embrace... ...quality, supportable, scalable code ensuring all... ...detailed description of the legal structure of Deloitte...LegalWork at officeLocal areaVisa sponsorshipFlexible hours3 days per week$102.5k - $210.6k
...As an Applied AI Engineer III, you will actively... ...hands-on approach to building and enhancing high-visibility... ...Responsibilities:Outcome-Driven Accountability:... ...quality, supportable, scalable code ensuring all quality... ...detailed description of the legal structure of Deloitte...LegalWork at officeLocal areaVisa sponsorshipFlexible hours$102.5k - $188.9k
...Overview: As an Applied AI Engineer III, you will actively... ...hands-on approach to building and enhancing high-... ...Responsibilities: Outcome-Driven Accountability:... ...quality, supportable, scalable code ensuring all quality... ...detailed description of the legal structure of Deloitte...LegalWork at officeLocal areaVisa sponsorshipFlexible hours3 days per week- Mitchell Martin Inc. is seeking a Freelance AI Engineer for a remote contract position. The role focuses on developing AI-driven tools and workflows, collaborating with cross-functional... ...ensuring security and compliance in builds using Python, JavaScript, and related technologies...Remote jobContract workFreelance
- EliseAI is hiring a founding GTM Engineer to overhaul the revenue engine using AI-driven GTM workflows. You’ll design and build systems from first principles and roll them out across Sales, Marketing, and Customer Success. You’ll collaborate with leadership, AEs, SDRs,...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to AI Legal Engineer: Build Scalable, AI-Driven Legal Workflows. Be the first to apply!
- ai ml engineer New York, NY
- machine learning ai engineer New York, NY
- ai developer New York, NY
- ai engineer New York, NY
- ai research engineer New York, NY
- ai prompt engineer New York, NY
- senior ai engineer New York, NY
- ai engineer remote New York, NY
- legal full time New York, NY
- legal operations specialist New York, NY



