AI-Driven Legal Engineer & Workflow Architect
Latham & Watkins
Latham & Watkins is seeking a Legal Engineering Attorney to join their Technology & Information Services team in New York. This role focuses on creating AI-native systems for legal outputs, enhancing efficiency in legal operations. Responsibilities include re-engineering workflows for AI and translating legal documents into structured data formats. The position offers an impressive compensation package and numerous benefits, fostering a supportive workplace culture. #J-18808-Ljbffr Latham & Watkins
- ...Innovation Attorney to shape how legal work gets done. The role sits at... ...practice, knowledge management, and AI-enabled innovation, building tools, improving workflows, and making expertise reusable... ...focus on knowledge capture and AI-driven workflow design across transactional...Legal
- CrestPoint Strategic Advisors is seeking a hands-on AI & operations consultant to drive end-to-end private credit workflows and AI enablement. You will partner with our Lead Strategist and AI Engineering team to map current processes, design practical AI solutions, and...Suggested
- Notion is hiring an Outcomes Architect to own workflow adoption, value delivery, and renewal outcomes for a book of named accounts. You’ll partner... ...strategy for expansion and renewal, guiding customers through AI Transformation with measurable ROI. This role blends AI,...Suggested
- ..., NY • Lawrence, NY IT Technician / AI Workflow Engineer / Cybersecurity Specialist Full-... ...deliver efficient, accurate, and secure legal services. As RLG continues to expand... ...closings and legal transactions ●Develop AI-driven tools to reduce manual workload and...LegalFull timePart timeWork at officeRemote workFlexible hours
$215k - $275k
...blend design, product engineering, analytics, automation, and AI-native delivery to... ...scale. As an AI/ML Architect, you’ll design and... ...AI, agentic workflows, modern data platforms... ...familiarity in APIs, event-driven patterns, test... ...histories, consistent with legal requirements....LegalTemporary workLocal area- Whistler Partners, a leading global law firm advisor, seeks a Legal Engineering Attorney to join its Technology & Information Services team in New York. You will build AI-native systems translating complex legal workflows into structured, machine-executable processes, working...Legal
- ...journey—from initial meetings to workflow design, closing, and expansion. You... ...cycles including procurement, legal, and security, and partner with Outcomes Architects for ongoing adoption and renewal... ...strategies, all while championing AI-enabled productivity at scale. #J...Legal
- Storm Ideas is seeking an AI-enabled sales enablement professional for an all... ...design, run, and improve the conversion engine, producing proof-driven decks, case studies and proposals for... ...of end-to-end materials and workflows in an AI-enabled environment. #J-188...Remote job
- ...scalable financial discipline across international units. The role emphasizes strong modeling, data-driven analysis, and proactive process improvements, including AI-powered tooling and forecasting workflows to drive performance insights. #J-18808-Ljbffr Dore Partnership
- Intapp’s Applied AI Architects (AAA) operate at the intersection of product, engineering, and enterprise delivery—you will lead end-to-end deployments of frontier AI models and agentic workflows, embedding directly with customer teams to solve complex, real-world problems...LegalFull timeLocal areaFlexible hours
- ...the full customer journey from discovery to renewal, translating workflow designs into commercial outcomes while building live demos in... ...customers. You’ll partner with BDRs on account planning, navigate legal, procurement, and security reviews, and guide customers through...Legal
$122k - $240.5k
Position Summary Google AI Architect/AI and EngineeringJoin our AI & Engineering team in transforming technology platforms... ...high performance, results driven engineering teams delivering AI platforms... ...a detailed description of the legal structure of Deloitte LLP and its...LegalLocal areaVisa sponsorshipFlexible hours$113.4k - $221.75k
...a technically strong, AI-augmented QE/SDET who can... ...and scale quality engineering for a rendering-heavy web... ...JestKnowledge of agentic testing workflows using tools such as... ..., powered by AI and driven by human ingenuity.Our... ...Massachusetts:Massachusetts Legal NoticeIt is unlawful in...LegalFull timeTemporary workLocal areaWorldwideShift workNight shift$154.38k - $193.13k
Job DescriptionAI Architect, AI & AutomationAbout the Role The applicant... ...in data architecture and engineering to support AI initiatives, including... ..., microservices, and event-driven architectures.Experience... ..., Hospital Indemnity, Legal)401(k) plan and contributions...LegalFull timeTemporary workWork experience placement$100k - $120k
...QA Engineer Burford Capital is the leading global finance... ...and a wide range of legal finance and advisory... ...quality of complex, data-driven financial applications... ...role will also use modern AI-assisted development... ...applications and complex business workflows. Automation...LegalFull timeWork at officeShift work- ...lawyers and drive initiatives focused on optimizing workflows to enhance efficiency and quality in legal services. With 3-5 years of experience in operations... ...coordinate resources, manage partnerships, and lead data-driven experiments. This position offers a competitive...LegalWork at office
$207k - $275k
...The Essential Cloud for AI™. Built for pioneers by... ...'ll Do The Endpoint Engineering team at CoreWeave manages... ..., and access review workflows for the VDI fleet. Build... ...→ CoreWeave SIEM), legal hold and forensic snapshot... ...image pipelines: code-driven builds, automated regression...LegalPermanent employmentFull timeTemporary workCasual workWork at officeRemote workFlexible hours$120k - $180k
...world’s most advanced AI-native platform. We work... ...to work for a mission-driven company leveraging AI to... ...nimble group of Linux engineers and often leveraging shared... ...-making, streamline workflows and processes, improve... ...all employees maintain legal entitlement to work in...LegalFull timeWork experience placementWork at officeLocal area2 days per week$160k - $250k
...world’s most advanced AI-native platform. We work... ...to work for a mission-driven company leveraging AI to... .... Software Development Engineer 2 (SDE) role in the CTIO... ...-making, streamline workflows and processes, improve... ...all employees maintain legal entitlement to work in...LegalFull timeWork experience placementWork at officeLocal areaRemote work2 days per week$140k - $215k
...world’s most advanced AI-native platform. We work... ...to work for a mission-driven company leveraging AI to... ...About the Role:As a sensor engineer within the Windows... ...decision-making, streamline workflows and processes, improve... ...all employees maintain legal entitlement to work in...LegalFull timeWork experience placementWork at officeLocal area2 days per week- ...strategy and roadmap for Digital Engineering Knowledge Platform. Drive... ..., MBSE, digital twins, and AI-powered engineering tools. Establish... ...integrity, validation workflows, and lifecycle management. Establish... ..., Enterprise Architecture, Legal, Product, and Technology...Legal
- Altis is building its Founding Engineering team in New York City to speed up research workflows and deliver AI-native, high-impact tooling. You’ll own product roadmaps, work... ...shaping architecture for API access and data-driven research. NYC presence is expected four days...
$102.75k - $195.25k
...Are you someone who is driven to build and test... ...influence how the future of Workflow capabilities drives... ...(including AI-led engineering), and on a team that... ...open to learning from architects, quality engineers, and... ...detailed description of the legal structure of Deloitte...LegalWork at officeLocal areaRemote workVisa sponsorship$139k - $257.55k
...outstanding Senior Site Reliability Engineer (SRE) to support innovation... ...machine learning, autonomous AI workflows, and cloud-native... ...into impact, powered by AI and driven by human ingenuity.Our 30,000... ....Massachusetts:Massachusetts Legal NoticeIt is unlawful in Massachusetts...LegalFull timeTemporary workLocal areaRemote workWorldwide- ...Services Consultant with AI experience to... ..., and data-driven AI pipelines to be... ...work closely with architects, business SMEs, to... ...Build agent-based workflows using frameworks such... ...applicationsImplement prompt engineering, evaluation... ...Indemnity, Legal)401(k) plan and contributions...LegalFull timeTemporary workWork experience placement
- Avoca is hiring an Agent Engineer in New York City to embed with customers, understand their workflows, and design tailored AI solutions that deliver immediate impact. You will build the infrastructure for conversational AI, APIs, integrations, and monitoring, translating...Immediate start
$160k - $250k
...world’s most advanced AI-native platform. We work... ...to work for a mission-driven company leveraging AI to... .... Software Development Engineer (SDE) role in the CTIO... ...decision-making, streamline workflows and processes, improve... ...all employees maintain legal entitlement to work in...LegalFull timeWork experience placementWork at officeLocal areaRemote work2 days per week$100k - $125k
...contributes to complex, global legal outcomes. You’ll join a values‑driven community where integrity... ...by modern platforms and AI, you’ll do the most... ...& AI Enablement Solution Engineering Consultant is responsible... ...quality execution.Improve workflows for team efficiencyUse clear...LegalFull timeWork at officeLocal areaRemote work$122k - $200k
...defining and leading the engineering approach for complex... ...of Agentic AI across the SDLC. You will... ...and elevate developer workflows from planning through... ...Architecture & Design: - Architect agentic workflows using... ...:- Partner with Risk, Legal, Privacy, InfoSec, and...LegalFull timeWork at officeShift workDay shift$190.2k - $360.5k
...are looking for a Principal AI Systems Engineer with deep C++ expertise to help... ...them into production workflows, and how to design systems that... ...error-handling contracts for AI-driven actions. Create reliable... ...product, data science, security, legal, and AI governance teams to...LegalFull timeTemporary workLocal areaRemote workWorldwide
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to AI-Driven Legal Engineer & Workflow Architect. Be the first to apply!
- ai ml engineer New York, NY
- ai prompt engineer New York, NY
- senior ai engineer New York, NY
- ai research engineer New York, NY
- machine learning ai engineer New York, NY
- ai developer New York, NY
- ai engineer New York, NY
- ai engineer remote New York, NY
- legal nonprofit New York, NY
- senior manager legal New York, NY



