Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Personal Banker

First Community Bancshares

  • At least 18 years of age
  • High school diploma, high school equivalency or currently attending high school
  • Ability to communicate clearly and professionally in both Spanish and English
  • Six months of work experience in a retail or customer service environment preferred
  • Must be able to work a flexible schedule including evenings, weekends, and holidays
  • Must successfully pass background investigation according to company policy
  • Must be able to get along with co-workers and work effectively in a team environment
Job Description
  • Under direct supervision, provide exceptional customer service, involving receipt and payment of cash, while working in a high volume, sales environment.
  • Evaluate customer relationships, new and existing account holders, to offer bank products and services
  • Follow established policies in accordance with the bank and the supervisor s direction
  • Accountable for the personal achievement of monthly new account production as assigned by upper management
  • Participate in an active sales environment that may require in-store aisle prospecting
  • Process deposits and pay out funds in accordance with bank procedures, to record all transactions accurately and balance each day's operations
  • Receive cash and checks for deposit, verify amounts, and look for check endorsements
  • Examine cash carefully to guard against acceptance of counterfeit checks and identification
  • Enter transactions into computer and issue customer receipts
  • Sell and prepare money orders, cashier's checks, bank-to-bank wires, and certificates of deposit
  • Process western union wires and cash advances
  • Cross-sell bank services and products
  • Provide bank services to a diverse customer base, including a large Spanish speaking population
  • Perform other tasks requested by supervisors as they relate to the bank and its functions
  • Regular and predictable attendance and punctuality
  • Approval limits will be based upon established authority levels
Environmental and Physical Requirements
  • Required to stand or walk for extended periods of time dependent upon branch location
  • Ability to work in a high volume, stressful and noisy environment
  • Schedules are prepared based on business need and subject to change at any time
  • Operate a computer and other office machinery
  • Ability to lift up to 50 lbs.

Member FDIC, Equal Housing Lender
FCBI is an Equal Opportunity Employer

We endeavor to make this site accessible to any and all users.

EEO is the Law

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Personal Banker in Albuquerque, NM vacancy
  •  ...products and services. Follow established policies in accordance with the bank and the supervisor’s direction. Accountable for the personal achievement of monthly new account production as assigned by upper management. Participate in an active sales environment that may... 
    Bilingual
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours
    Afternoon shift

    First National Bank Texas

    Albuquerque, NM
    7 days ago
  • $44.69k - $65.74k

    Personal Bankers at UMB are experts at building customer relationships and recommending and selling products and services. Personal Bankers...  ...degree or military equivalent strongly preferred You are bilingual Compensation Range $44,685 - $65,736 The posted compensation... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    UMB Bank

    Albuquerque, NM
    5 days ago
  •  ...Personal Banker Albuquerque, NM, US, 87101 Req ID: 78739 Location: Albuquerque -ALBQ Areas of Interest: Consumer Banking Pay Transparency Salary Range: Not Available Application Deadline: 10/31/2026 BOK Financial Corporation Group includes BOKF, NA; BOK Financial Securities... 
    Suggested
    Local area

    BOK Financial

    Albuquerque, NM
    2 days ago
  • $41.71k - $65k

     ...for the lending process and established yield, quality, diversification, and risk guidelines. Makes credit recommendations for personal lending transactions, including home financing, in accordance with sound credit granting principles and with the Bank's policies and... 
    Suggested
    Part time
    Local area
    Immediate start
    Day shift

    Bmo

    Albuquerque, NM
    3 days ago
  •  ...ensuring all  work is completed safely, efficiently, and to company standards while leading and developing crews in the field. Bilingual (English/Spanish) preferred to support communication with crews and ensure clear expectations on every job. Locations: Albuquerque... 
    Bilingual
    Weekly pay
    For contractors

    OSO COMMUNICATIONS INC

    Albuquerque, NM
    18 days ago
  • $17 - $19 per hour

     ...meet financial needs. This role requires daily outbound calling, including high-volume collection activity, meeting with customers in person, and closing loans. The FSR is accountable for keeping accounts current while consistently generating new business. Success in this... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work at office
    Local area
    Shift work

    World Finance

    Albuquerque, NM
    2 days ago
  •  ...documentation (iPad, iPhone, etc.). Must have reliable transportation, valid driver's license, and current auto insurance. Bilingual candidates are encouraged to apply. Why Join Us: At Corus Hospice, we believe in bringing out the courage in others-our... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours

    Corus Health

    Albuquerque, NM
    5 days ago
  •  ...compassionate communication to determine the right path for their case. The role requires 2+ years of direct legal intake experience, bilingual English/Spanish is preferred, and a strong focus on listening, empathy, and professional demeanor. In-office work is required for... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area

    Parnall Law

    Albuquerque, NM
    3 days ago
  •  ...strong communication and multitasking skills Comfortable working in a fast-paced environment Preferred Skills & Requirements: Bilingual (Spanish) – Required Experience in physical therapy, fitness, or health sciences – Preferred Ability to lift up to 50 lbs... 
    Bilingual
    Part time

    Spine Solutions

    Albuquerque, NM
    4 days ago
  •  ...respond during non-standard working hours. Wears all appropriate Personal Protective Equipment (PPE) as required. Performs other...  ...vehicle insurance, a good driving record, and reliability. Bilingual ( Spanish is a Plus ).   NEEDED ATTRIBUTES: Dependable,... 
    Bilingual
    Contract work

    Goodman Realty Group

    Albuquerque, NM
    3 days ago
  • $16 - $19 per hour

     ...Good written and verbal communication skills. Strong cultural competency with ability to remain flexible and open minded. Bilingual in Spanish Additional qualifications (not required): ~ Experience working as a: Behavioral Technician, Working in some... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours

    Centria Autism

    Albuquerque, NM
    2 days ago
  •  ...lunches Qualifications ~2+ years of dental front office experience is required ~ Must have a strong understanding of dental insurance ~ Familiarity with Eaglesoft is preferred ~ Excellent customer service skills ~ Bilingual in Spanish is a plus... 
    Bilingual
    Full time

    Summit Dental

    Albuquerque, NM
    5 days ago
  • $190k - $285k

    Anemoi is hiring a fully remote Quantitative Trader — Multi-Asset based in the Albuquerque, NM area to trade and evaluate systematic strategies across liquid equities, exchange-traded funds, futures, and foreign exchange. The opening is designed for Mountain Time monitoring...
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    Anemoi Predictive Technology LLC.

    Albuquerque, NM
    4 days ago
  • $185k - $280k

     ...market and late-session operating windows. You will work with a small group of specialists and preserve enough evidence for another person to challenge every material decision. Albuquerque Operating Focus The Albuquerque opening emphasizes cross-time-zone... 
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Anemoi Predictive Technology LLC.

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  •  ...harm reduction program for people dealing with addictions Active participation in staff huddles & meetings Requirements Bilingual (Spanish) required Ability to commit consistent 40-hours per week MA accredited program or 2-3+ years experience Passionate... 
    Bilingual
    Apprenticeship

    Groundworks New Mexico

    Albuquerque, NM
    2 days ago
  •  ...after the pheresis process and notifies appropriate staff. Use Personal Digital Assistant (PDA) to record incidents that occur during...  ...-trained in other areas to meet the needs of the business. Bilingual skills may be required, at the discretion of the organization,... 
    Bilingual
    Work experience placement

    CSL

    Albuquerque, NM
    3 days ago
  •  ...safety and cleanliness. Responsibilities include securing monies, handling returns, and reporting any vehicle issues to store management. Bilingual candidates are encouraged, with a focus on safe, efficient delivery and excellent customer #J-18808-Ljbffr O'Reilly Auto Parts
    Bilingual

    O'Reilly Auto Parts

    Albuquerque, NM
    2 days ago
  •  ...including COD deliveries. Responsibilities include processing deliveries with handheld devices, collecting money, and handling returns. Bilingual candidates are encouraged to apply, with a focus on safety and customer service. The role involves daily vehicle inspections,... 
    Bilingual

    O'Reilly Auto Parts

    Albuquerque, NM
    2 days ago
  •  ...advocate for customers, coordinate with internal teams, and manage communications across channels to resolve issues and improve loyalty. This role requires a HS diploma and at least one year of related experience; bilingual Spanish is preferred. #J-18808-Ljbffr Numotion
    Bilingual

    Numotion

    Albuquerque, NM
    5 days ago
  • UNM Hospital in Albuquerque, NM seeks a professional translator/interpreter to provide accurate medical written translation and verbal interpretation, ensuring adherence to hospital policies and procedures. Patient care assignments may include neonates to geriatrics, requiring...
    Bilingual

    UNM Hospital

    Albuquerque, NM
    2 days ago
  • $16 per hour

     ...self-starter, be creative, and have a love for learning. Student must have a work-study award for 2025 - 2026 academic year. Bilingual preferred. Must be able to pass an Albuquerque Public School background check. APS will provide the pass/fail result.... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Monday to Thursday

    University of New Mexico

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  •  ...of medical terminology ~ Proficiency in computer skills ~ Ability to maintain patient confidentiality ~ Bilingual preferred but not required What You'll Bring ~ Strong collaboration skills with the ability to work effectively across... 
    Bilingual

    Allevio Care

    Albuquerque, NM
    4 days ago
  • Join a Healthcare Team Where You BelongAt Center for Vein Restoration (CVR), our mission is simple but powerful: to improve lives every day. Every patient we care for inspires us to do more, give more, and be more for them and each other. As the nation’s premier physician...
    Bilingual
    Monday to Thursday
    Shift work

    Center for Vein Restoration

    Albuquerque, NM
    3 days ago
  • $18.41 per hour

     ...lbs. using appropriate equipment and/or assistance from another person. Able to walk and stand for designated work hours. Able to bend...  ...(For U.S. applicants and employees only). E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish) #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Part time
    Shift work

    Federal Express Corporation

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  •  .... You'll help clients plan and book dream vacations, provide personalized recommendations, and ensure they have smooth and stress-free...  ...preferredPassion for travel and helping othersKnowledge of the travel industry is a plusEnglish or Spanish (bilingual is a bonus)... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    Getaway Travel Agency

    Albuquerque, NM
    5 days ago
  •  ...and performing basic cashier duties. The ideal candidate will have a High School diploma or GED and at least one year of related experience. Bilingual candidates are preferred. This role requires data entry and effective communication skills. #J-18808-Ljbffr UNM Hospital
    Bilingual

    UNM Hospital

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  •  ...conducting patient chart reviews, and participating in compliance initiatives. Candidates should have a medical assistant background, be bilingual (English/Spanish preferred), and possess strong communication skills. The position requires effective coordination with healthcare... 
    Bilingual

    Ashbaugh Beal

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  •  ...Proficiency with digital dental software and digital X-ray sensors. Bilingual (English/Spanish) is a strong plus. Skills & Competencies...  ...Employee discount Flexible schedule Paid time off Referral program Tuition reimbursement Work Location: In person... 
    Bilingual
    Full time
    Private practice
    Local area
    Flexible hours

    Valer Dental

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  •  ...Friendly, team-oriented, and dependable with a strong work ethic. Must be able to communicate basic information in English; bilingual skills are a plus. Flexibility to work weekends, holidays, and varying shifts as needed REQUIREMENTS For over four... 
    Bilingual
    Immediate start
    Shift work
    Weekend work

    Total Management Systems, Inc.

    Albuquerque, NM
    3 days ago
  •  ...Psychology, Psychology Experience: Essential: Documented experience in age appropriate environment Nonessential: Bilingual English, Spanish, Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or Navajo 1 year directly related experience Credentials: Essential: * Psychologist... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Relocation package
    Shift work

    University of New Mexico

    Albuquerque, NM
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Personal Banker. Be the first to apply!