Media Project Manager
TransPerfect
MediaNEXT is looking for a Media Project Manager to join our expanding Global team! Position Summary The Media Project Manager will manage the entire lifecycle of transcription projects involving Audio/Video Media accessibility (subtitling, voiceover, graphic replacement). The Media Project Manager will have competency in the following types of localization projects: IVRS (Interactive Voice Response Technology) E-learning and corporate training material Flash and online projects Radio, TV and Internet Spots Animated videos and cartoons Video and online games TV and Film What You Will Be Doing Essential Duties and Responsibilities - Summary Negotiate rates and deadlines with contract linguists in order to maximize profitability and project completion speed. Communicate any issues/problems/delays/additional information to Account Executive on an immediate basis and work to troubleshoot any issues that arise. Investigate/resolve client complaints, problem solve and work with QA/Management to ensure that appropriate systemic changes are implemented to ensure that any problems that occurred cannot be repeated. Who We Are Looking For The Media Project Manager will have the ability to handle all aspects of multimedia project management with assistance and supervision from Team Lead or Department Manager as necessary. This includes, but is not limited to: Pre-production: Pre-flight of audio and video projects. Reviewing audio and video files, selecting proper vendors, scheduling voice talent, studios, video editors and subtitling technicians or suppliers. Provide concise and effective project instructions to all necessary parties. Production: All aspects of the recording and audio engineering processes, including set‑up, file prep and conversion, Pro Tools basics, mic and level checks, pre‑amp and phone patch function, slating, takes, pick‑ups/re‑records. Monitor recording sessions to ensure instructions are being followed and provide feedback. Communicate effectively with engineers, talents and clients during sessions. Post‑production: All stages of post‑production such as video editing, graphic replacement, subtitling and DVD authoring. Basic audio editing competency and ability to convert audio files to required formats. Complete a thorough and accurate quality check to look for mistakes in audio and video files prior to delivering projects. Knowledge, Skills and Abilities Excellent communication skills (both written and verbal) in English. Ability to effectively multitask in order to simultaneously execute multiple projects. Exceptional problem solving/critical thinking skills. Ability to maintain professionalism, focus, and results‑orientation in all situations, especially under pressure and tight deadlines. Education and/or Experience Minimum Bachelor’s degree or its equivalent. Minimum of 1 year’s experience working as a Media Project Manager, preferably working with corporate material. #J-18808-Ljbffr
- MediaNEXT is seeking a Media Project Manager to lead end-to-end transcription and localization projects for a global team based in Chicago. The role covers pre-production through post-production, including vendor selection, scheduling, and quality checks. You will negotiate...Suggested
- ...The Larko Group is seeking a detail-oriented Project Manager to oversee communications and event projects from concept to final execution. You will act as a trusted partner to clients, ensuring programs are planned, communicated, and delivered on time and on budget. Ideal...SuggestedAgency work
- Inizio Evoke Comms is a global health communications agency seeking a Project Manager to own multiple projects and ensure on-time, process-driven delivery. You will support account and specialty teams and collaborate with internal colleagues to move projects forward. The...SuggestedRemote job
- As a Retail Media Manager, you will lead and mentor junior staff to become experts in retail media solutions while fostering a culture of... ...formulas, functions, and pivot tables at advanced level. Adept in project and campaign management across concurrent clients and...SuggestedWork at office
$108.16k - $141.96k
...work through data, automation, and AI-enabled solutions. Reporting to the Tasty & Wholesome Integrated Marketing Lead, the Paid Media Manager will lead paid media strategy and execution for Pop-Tarts, Eggo, and Rice Krispies Treats across the U.S. and Canada. This role...SuggestedPermanent employmentTemporary workPart timeVisa sponsorshipWork visa$110k - $140k
...OpportunityWe are seeking an experienced and strategic-minded Senior Media Manager to lead and drive our media initiatives within the retail... ...quickly identify and resolve any client issuesLead internal projects that support the continued growth of the Flywheel media...Full timeWork at officeLocal areaImmediate start3 days per week- Drive innovation and lead dynamic teams to success as our Project Manager, shaping the future with impactful projects!Elevate your career as a Project Manager II with us, where your operational expertise and leadership will drive transformative projects and shape the future...Full timeWork at officeRelocation packageMonday to Friday
$87.8k - $128.75k
...Overview: Reporting directly to the Director of Integrated Media Strategy, the Retail Media Manager is responsible for the development of commerce media... ...day-to-day execution as well as longer term, strategic projects.Steward relationships with key retail media platforms...Full timeLocal area$70k - $90k
...for B2B organizations through integrated strategies across paid media, SEO, analytics, and web development. We’ve built a high-performing... ...- we’d love to meet you. Position Summary As a Paid Media Manager at Marcel Digital, you’ll be at the forefront of driving...Local areaFlexible hours- ...graphic designs and layout to support the organization's image, identity and brands. May be responsible for social media marketing and online community management.This role in summaryWhirlpool Corporation is seeking a Retail Media Manager for its in-house, award-winning...Work at officeWork from homeMonday to Friday
- DAC is seeking a Manager, Media in Chicago to oversee the creation and execution of integrated advertising programs for key clients. This role emphasizes leading cross-channel media campaigns and optimizing performance to drive growth. The ideal candidate will have over...
- ...best you can be. The Opportunity We're looking for an eCommerce Media Manager to join the team as part of the Client Services function.... ...knowledge of Microsoft Excel—pivot tables and Detail-oriented, good project management and organizational skills with the ability to work...Work at office
$45k - $100k
...our agentic marketing platform WPP Open, WPP unites cutting-edge media intelligence and data solutions, creativity, production,... ...strategic counsel. Who We Are Looking For VML is seeking a Media Manager, Programmatic to support a large and innovative automotive client...Work at office$132k - $198k
A career in transportation is more than bridges, roads, and rail. As we plan, design, and manage projects that move people and goods from Point A to Point B, we create connections that transform our communities. Every airport, road, bridge, port, or transit project is an...Full timeTemporary workPart timeCasual workWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours$70k - $80k
...Project Manager, OperationsFully Remote • Allied Benefit SystemsOverviewSalary Range $70,000.00 - $80,000.00 Salary Position Type Full Time Category OperationsDescriptionPOSITION SUMMARYThe Project Manager, Operations is responsible for managing the implementation of operational...Full timeWork experience placementWork at officeRemote workWork from home- About the Role:Baird is seeking a Media & Sponsorship Manager to lead the strategy, planning, and execution of media and sponsorship investments across the firm. This role connects business priorities to effective media and partnership strategies, ensuring investments are...Full time
$160k - $200k
...do it. DRW is a place of high expectations, integrity, innovation and a willingness to challenge consensus. As a Senior Project Manager, you will own the delivery of complex infrastructure projects end-to-end within Infrastructure & Operations (IO), managing multiple...Temporary workFlexible hoursShift work$70k - $90k
...Digital Media Manager Envisionit, a Chicago-based digital marketing agency, seeks a Digital Media Manager to lead paid social campaigns for... ..., and ads to meet target KPIs. Coordinate with account leads, project managers, and internal Creative & Analytics teams for campaign...Summer workWork at officeWork from home2 days per week- Omnicom seeks a Programmatic Media Manager to lead campaign planning, execution and QA on the Digital Activation team. You will mentor juniors, drive pacing, reporting, and advocate best practices with clients and partners. You will collaborate with programmatic strategists...
- VML in Chicago, IL is seeking a Media Manager, Programmatic to build, activate, and optimize programmatic campaigns for a major automotive client. You will manage campaigns across DSPs, analyze performance data, and deliver client-ready reports. The role requires 1-3 years...
- DAC Group in Chicago, IL is seeking a Manager, Media to lead integrated advertising programs for key clients. You will focus on paid search, programmatic, and paid social, with potential offline channels, and work closely with clients to optimize performance. The role...Work at officeRemote work
$110.24k - $181.9k
...specialties by the U.S. News & World Report.LocationAnn & Robert H. Lurie Children's Hospital of ChicagoJob DescriptionThe IM Senior Project Manager will be responsible for the collaborative leadership of assigned projects involving interdisciplinary teams. The IM Senior...Hourly payFull timePart timeWork at office- SENIOR AVIATION PROJECT MANAGERCKL is currently seeking enthusiastic individuals who are passionate about aviation, engineering, and... ...provide infrastructure planning, engineering, and construction management services to a variety of public and private clients. CKL is...Temporary workWork at office
$100k - $150k
...to our work.Position Responsibilities Leads the Architectural Project Team through close collaboration with SOM Partners project leadership... ...with Partners and senior team to prepare, issue, and manage compliance plans to align project goals including budget, deliverables...Full timeContract workWork at officeFlexible hours- DescriptionThe Project Manager will lead and motivate a team in the day-to-day management of project safety, quality, schedule, cost control, contracts, risk, suppliers, proposals, estimates, documentation turnover, client relations/management, field staff and other duties...Contract workFor contractorsFor subcontractor
- Introduction:Join our dedicated team as a Project Manager I, where you will be responsible for managing multiple large projects concurrently, with direct supervisory responsibilities for other staff members. ENTRUST Solutions Group supports Natural Gas Projects & Programs...Full timeWork experience placementFlexible hours
- ...administer Statements of Work (SOWs), ensuring alignment with project objectives and budget constraints.Oversee end-to-end Purchase Order... ...for RCE (Request for Capital/Expense) submission across PSMAD, managing executive summary reviews, approvals, and engaging...Full timeContract work
- DescriptionAt Burns & McDonnell, our Project Managers are seller-doers who develop and maintain client relationships. They will have the responsibility for coordinating and leading our design teams, sometimes across several locations, to deliver quality projects that make...Local area
- Job-ID29044833Reference26-08156Description: Job TitleProject Manager | Java | SpringbootWork Location & Reporting AddressChicago, IL 60604Vendor Rate***/hr***Contract duration12Target Start Date10 Aug 2026Job Details:Minimum 10 + years’ Experience will be require.Develop...Contract work
$108k - $122k
...Excellence is at the core of everything we do, from the quality of our projects to the way we support our people. As an employee-owned company,... ...has earned us recognition as a Best Place to Work, a US Best Managed Company and a recipient of the Better Business Bureau Torch...Full timeTemporary workFor contractorsWork experience placementInternshipWork at officeLocal area
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Media Project Manager. Be the first to apply!
- director of development communications Chicago, IL
- senior paid media manager Chicago, IL
- paid media manager Chicago, IL
- communications coordinator (public relations) Chicago, IL
- associate media manager Chicago, IL
- corporate communications coordinator Chicago, IL
- media strategy manager Chicago, IL
- media manager Chicago, IL
- real estate marketing social media coordinator Chicago, IL
- senior communications manager Chicago, IL


