Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Billing Specialist

Estela Mental Health and Reproductive Psychiatry

Job Description

Job Description

Job Summary:

We are seeking an detail-oriented Billing Specialist to manage front-end eligibility verification, claims lifecycle management, provider credentialing, and daily operations reporting. In this role, you will enforce strict verification timelines, ensure compliance within our EHR system, and optimize practice cash flow through seamless claims resolution.

Key Responsibilities:
  • Insurance Eligibility & Verification: Conduct thorough eligibility, benefits, and network participation checks at least 7 days prior to all scheduled patient appointments to prevent coverage gaps and billing delays.

  • Compliance & EHR Documentation: Maintain strict verification compliance by logging completion dates and status notes directly into patient chart sticky notes in accordance with operational protocol.

  • End-to-End Claims Management: Oversee full-lifecycle medical claims processing, including initial submission, clearinghouse monitoring, denial tracking, and resolution of rejected claims.

  • Operational Reporting & Tracking: Reconcile and continuously update the daily appointment report spreadsheet to ensure scheduling accuracy and front-desk alignment.

  • Provider Credentialing & Enrollment: Facilitate provider insurance enrollment, CAQH profile maintenance, and re-credentialing with commercial and government health plans to support continuous billing eligibility.

Qualifications & Experience:
  • Experience: 2–4+ years in healthcare billing, medical insurance verification, or revenue cycle management (RCM).

  • Must be Bilingual 

  • Technical Skills: Proficiency in EHR/EMR platforms, clearinghouses (e.g., Availity, Change Healthcare), Microsoft Excel/Google Sheets, and payer portals.

  • Knowledge: Deep understanding of commercial payers, CPT/ICD-10 coding basics, and authorization workflows.

What We Offer
  • Work-Life Balance: Hybrid schedule (1 WFH day/week) and early Friday afternoon departure at 3:00 PM.
  • Collaborative Culture: A supportive, clinician-led team environment focused on sustainable, high-quality care.

  • Professional Growth: Opportunities to expand your skills in patient care coordination, medical billing, and healthcare administration within a specialized reproductive psychiatry practice.

  • Impactful Work: A meaningful role directly contributing to a compassionate patient experience for individuals navigating critical reproductive and life transitions.

  • Paid Time Off: Competitive paid time off (PTO) and paid company holidays.

  • Health Insurance & Benefits: Comprehensive health coverage and additional benefits package to be finalized and discussed as part of the formal offer.

If you are organized, compassionate, and eager to make a positive impact, we encourage you to apply.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Billing Specialist in Austin, TX vacancy
  • $30 per hour

     ...here in South Austin, TX is looking for a detail-oriented Client Billing & Support Analyst to join their team. This role plays a key...  ...with the ability to interact with VPs, managers, and clients Bilingual in Spanish is a plus Up to $30/hr depending on experience Quarterly... 
    Bilingual
    Local area

    LMA Recruitment

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...DINING SERVICES - KIPP Houston schools, TX Director of Student Information Services Specialist Digital Content/Post Secondary Youth Intervention Specialist | Dean of Students (Spanish Bilingual Required)) Assessment Specialist, Large-scale Assessments Anticipated SY 26-27... 
    Bilingual
    Remote job

    Selby Jennings

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...Accounts Receivable & Billing Specialist The Accounts Receivable & Billing Specialist owns the money Loman has already earned. Your core job is collections: a clean AR ledger, a daily outbound call block, a dunning cadence that recovers balances without burning relationships... 
    Suggested

    Loman AI

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Qualia to close on homes every year.WHAT YOU'LL WORK ONQualia's billing environment is complex. We manage subscription billing, usage-...  .... This role sits at the center of it all. As a Billing Specialist on the Revenue Operations team, you'll own and run core billing... 
    Suggested
    Work at office
    Flexible hours
    2 days per week

    Qualia

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Construction, a MasTec company, is currently hiring for a Payroll Specialist. This position is responsible for processing weekly payroll...  ...as needed for front desk receptionist.Qualifications include bilingual, at least 2 years of accounting, payroll or related business experience... 
    Bilingual
    Currently hiring

    Saiia Construction Company LLC, a MasTec Company

    Pflugerville, TX
    4 days ago
  •  ...A large global law firm seeks a Legal Billing Specialist to join their dynamic team. This role will be responsible for coordinating the activities of the billing process, and performing billing duties with varying levels of complexity, while preparing and analyzing client... 
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours

    Consultative Search Group

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...States; Richardson, TX, United States; Nashville, TN, United StatesSchedule: Full timePosted: Closes: We are currently seeking a Billing Specialist.This position is primarily responsible for timely and accurate preparation of invoices, revenue recognition, and accounting... 
    Temporary work
    Work at office
    Remote work

    Kroll

    Austin, TX
    3 days ago
  • $50k - $62k

     ...Billing Specialist A business runs better when invoices go out on time, payments are recorded correctly, and billing records are organized and up to date. We're looking for someone who takes pride in handling that work carefully and consistently. What is the pay?... 
    Work at office
    Remote work
    Home office

    Allied Tech Services

    Austin, TX
    1 day ago
  • $60k - $70k

     ...insights, ideas, and research to the process. For us all good design is sustainable.Primary ResponsibilitiesProcess high volume of complex bills.Ensure that invoicing is timely and accurate according to the client contract and in compliance with the firm's policies and... 
    Contract work
    Work at office
    Worldwide

    Perkins Eastman

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Billing Specialist As the Billing Specialist, you will play a critical role in supporting the revenue cycle at Ally Medical by collaborating with our third-party billing partner to ensure timely and accurate claim processing, account resolution, and payer compliance... 
    Work at office
    Immediate start

    Ally Medical

    Austin, TX
    4 days ago
  • $60k - $75k

     ...Job Description Job Description Well established law firm in Austin is seeking a Billing Specialist. Duties include: Prebill Management: Distribute, review, and edit monthly prebills (draft invoices) alongside attorneys and legal staff. Time and Expense Tracking... 
    Work at office

    Momentum Search Partners

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description We are looking for a Billing Specialist to support project financial operations for a services environment in Austin, Texas. This role focuses on keeping project billing, reporting, and collections accurate from initial setup through... 
    Contract work
    Local area
    Shift work

    Robert Half

    Austin, TX
    8 days ago
  • $30 per hour

     ...Candidates should possess strong communication skills and a year of experience in accounting or a related field. A supportive work culture and additional benefits, including a stipend for bilingual candidates, are provided. #J-18808-Ljbffr Girls Empowerment Network (GIRLS)
    Bilingual

    Girls Empowerment Network (GIRLS)

    Austin, TX
    3 days ago
  • Cash Construction Company, Inc. is hiring a Payroll Specialist to process weekly payroll, remit garnishments, and handle quarterly payroll...  ...familiarity with Viewpoint, Oracle, ADP, Power BI, and Excel. Bilingual is a plus. #J-18808-Ljbffr Cash Construction Company, Inc.
    Bilingual

    Cash Construction Company, Inc.

    Pflugerville, TX
    1 day ago
  • Manor ISD is seeking a Specialist - Payroll/Benefits to manage semi-monthly payrolls, maintain payroll and benefits records, and assist...  ...with basic computer tools, and maintain strict confidentiality. Bilingual skills are preferred to serve a diverse staff. #J-18808-... 
    Bilingual

    Manor-Independent-School-District

    Manor, TX
    2 days ago
  •  ...Payroll Specialist Cash Construction, a MasTec company, is currently hiring for a Payroll Specialist. This hourly position is responsible...  ...up as needed for front desk receptionist Qualifications: Bilingual At least 2 years of accounting, payroll or related business... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Temporary work
    For contractors
    Currently hiring
    Flexible hours

    IEA Constructors LLC, a MasTec Company

    Pflugerville, TX
    22 hours ago
  • $20 per hour

     ...experience, especially Excel, Outlook, and Word required ~1 – 2 years’ experience in an administrative accounting-related position  ~ Bilingual (English + Spanish) preferred ~ Accounting certificate preferred ~ NetSuite experience is a plus   Working Conditions/... 
    Bilingual
    Work at office
    Remote work

    Foundation Communities Inc

    Austin, TX
    a month ago
  •  ...Job Description Job Description Position Overview We are seeking a bilingual Construction Safety Coordinator to support safety operations on a large-scale Amazon Distribution Center construction project in Austin, TX. This individual will work closely with site... 
    Bilingual
    For subcontractor

    Insight Global

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...entries, accounting software, quickbooks, invoices, Vendor statements, Bank account reconciliation, controller, automotive biller, auto dealership biller, automotive billing clerk, office manager, automotive accounts payable clerk, automotive billing clerk. #J-18808-Ljbffr... 
    Full time
    Work at office

    Car Guys

    Austin, TX
    22 hours ago
  •  ...~ Must be proficient with ADP Workforce Now ~ Knowledge of federal and state regulations related to payroll and benefits. ~ Bilingual/Spanish ~ High competency with MS Excel, MS PowerPoint, MS Share Point, and strong overall computer skills. ~ Must have excellent... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours

    Erin Condren

    Austin, TX
    22 hours ago
  • $55k - $65k

     ...Job Description Job Description Legal Billing Specialist | Law Firm Billing Experience Required | Austin, Texas | $55,000 — $65,000 | Full Time ~$55,000 to $65,000 a year ~ Career growth opportunities at the largest law firm in Texas ~ Work alongside 500 plus... 
    Full time
    Work at office

    Talent Search PRO

    Austin, TX
    a month ago
  • $75k

     ...Job Description Job Description Role: Senior Legal Billing Specialist Location: Austin, TX Onsite  Pay Rate: $75K/year Job Type: Full-Time  Benefits: This position is eligible for medical, dental, vision, and bonus.    Internal Job ID: 10076481... 
    Permanent employment
    Full time
    Work experience placement
    Local area

    Addison Group

    Austin, TX
    a month ago
  • Exacta Bookkeeping & Tax Services in Austin, TX, is seeking a full-time Bookkeeper to join our growing accounting team. You will manage client books, run payroll, prepare tax-related reports, and ensure timely, accurate financial statements. Requirements include 10+ years...
    Bilingual
    Full time

    Exacta BTS

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Billing SpecialistHusch Blackwell LLP is a full-service litigation and business law firm with multiple locations across the United...  ...valued and empowered, then we invite you to apply to our Billing Specialist position. This position may be filled remotely, or in any of... 
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Weekend work

    Husch Blackwell

    Austin, TX
    -102
  • $34 - $37 per hour

     ...Legal Billing SpecialistThe Legal Billing Specialist is responsible for the timely, accurate, and compliant preparation, submission, and management of client invoices. This role ensures adherence to firm billing policies, client outside counsel guidelines, and electronic... 
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    Kahana Feld

    Austin, TX
    -102
  •  ...Texas. Key Position Responsibilities Ensures timely payment of bills Manages credit card charges in Bill.com and Quickbooks Online,...  ...of work $1,750 stipend available for candidates who are fully bilingual in both English and Spanish; dependent on skill assessment 3%... 
    Bilingual
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Home office
    Flexible hours

    Girls Empowerment Network (GIRLS)

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Billing Specialist, WealthHUB is a global insurance and employee benefits broker, providing a broad array of property, casualty, risk management, life and health, employee benefits, investment and wealth management products and services.We lead our communities with integrity... 
    Contract work
    Work experience placement
    Local area

    Squaremouth

    Austin, TX
    -102
  • Kahana Feld LLP in Austin, TX seeks a Legal Billing Specialist to manage client invoices, ensure compliance with billing guidelines, and support revenue cycle. The role coordinates with attorneys, clients, and payers to resolve issues and ensure timely billing through... 

    Kahana & Feld LLP

    Austin, TX
    3 days ago
  • The OpportunityThis is an exceptional opportunity for an advanced legal billing professional to step into a high-impact, strategic individual contributor role with an elite, global professional services organization. Designed for a senior subject-matter expert rather than... 
    Interim role
    Work at office
    Relocation package
    Shift work
    3 days per week

    Naviga

    Austin, TX
    3 days ago
  • Payroll Specialist I - Overview SWBC is seeking a talented individual to serve as the primary SWBC PEO representative and primary contact...  ...) preferred. Certified Payroll Professional (CPP) preferred. Bilingual preferred. Working knowledge of processing job costed and... 
    Bilingual
    Remote job

    SWBC

    Austin, TX
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Billing Specialist. Be the first to apply!