Neapolitan Language Expert for AI Model Training [Remote]
$30 - $80 per hourSaidGig
Remote
- Remote job
Role Overview
As a Neapolitan Language Expert, you will play a crucial role in shaping the development of next-generation AI systems. Your expertise will directly influence how models learn, reason, and perform by providing high-quality, real-world linguistic input. This position offers the opportunity to apply your domain knowledge in a meaningful way, with no prior experience in AI required.
Key Responsibilities- Provide expert-level Neapolitan language guidance to support AI model development and evaluation.
- Translate written content between Neapolitan and English, ensuring linguistic accuracy and cultural authenticity.
- Review, edit, and refine Neapolitan texts for clarity, correctness, and stylistic consistency.
- Create and annotate diverse real-world examples to enrich language datasets.
- Evaluate and suggest improvements for existing translations and language models.
- Collaborate with the customer''s team to deliver high-quality, meaningful linguistic input.
- Help identify subtle nuances and regional variations within the Neapolitan language.
- Native fluency in Neapolitan with advanced proficiency in English.
- Exceptional written and verbal communication abilities in both languages.
- Strong background in writing, editing, and translation tasks.
- Keen attention to detail and commitment to linguistic accuracy.
- Ability to convey cultural and contextual meanings effectively.
- Proven experience handling diverse dialects or regional language variants.
- Excellent organizational and time management skills for remote collaboration.
- Previous experience in language data annotation or localization projects.
- Familiarity with AI language models or digital content creation tools.
- Background in linguistics, translation studies, or related fields.
Contract position with remote work flexibility.
CompensationHourly pay ranges from $30 to $80.
EligibilityOpen to candidates with the required language skills and qualifications.
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Neapolitan Language Expert for AI Model Training [Remote] in Remote vacancy
$15 - $29 per hour
...As a Portuguese Language Expert, you will play a crucial role in training next-generation AI systems by providing high-quality, real-world input. Your expertise will directly influence how AI models learn, reason, and perform, making this an exciting opportunity to contribute...TrainingLanguageRemote jobWork at officeLocal area$20 - $33 per hour
...Role Overview As a Hebrew Language Expert, you will play a crucial role in training next-generation AI systems by providing high-quality, real-world input. Your expertise will directly influence how AI models learn, reason, and perform, making your contributions essential...TrainingLanguageRemote jobHourly payContract work$40 - $100 per hour
...Role Overview As a QGIS Expert, you will leverage your expertise... ...to contribute to the training of next-generation AI systems. Your insights and... ...role in shaping how AI models learn, reason, and perform... ...geospatial tools or programming languages. Work Terms Employment...TrainingLanguageRemote jobHourly payContract work$32 - $35 per hour
...opportunity to leverage your Japanese language expertise in training next-generation AI systems. Your contributions will directly influence how AI models learn, reason, and perform by... ...transcriptionists and audio recording experts to maintain consistency and quality....TrainingLanguageRemote jobHourly payContract work$80 - $110 per hour
...Be at the forefront of the AI revolution by joining a leading... ...in developing advanced Large Language Models. This position offers the opportunity... ...to enhance the quality of AI training data. Key Responsibilities... ...with other subject matter experts to ensure consistency and...TrainingLanguageRemote jobHourly payWeekday work$10 - $40 per hour
...As a Turkish Language Expert, you will play a crucial role in training next-generation AI systems. Your expertise will directly influence how AI models learn, reason, and perform by providing high-quality, real-world input. This position is ideal for individuals with...TrainingLanguageRemote job$50 - $95 per hour
...Role Overview As a Faroese Language Expert, you will leverage your linguistic skills to enhance the training of next-generation AI systems. Your contributions will directly influence how AI models learn, reason, and perform by providing high-quality, real-world input....TrainingLanguageRemote jobHourly payContract work$10 - $35 per hour
...As a Spanish Language Expert, you will play a crucial role in training next-generation AI systems by providing high-quality, real-world input. Your expertise will directly influence how AI models learn, reason, and perform, making your contributions vital to the development...TrainingLanguageRemote jobHourly payContract work- ...context to support a range of AI training and evaluation projects.... ...that can be used directly for model improvement. Apply evaluation... ...Native fluency in the target language Strong command of... ...of linguists, subject matter experts, and language professionals who...TrainingLanguageFor contractorsLocal areaRemote work
Lilt
United States2 days ago - ...Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence Sigma is a leading... ...the UK, and operations in more than 700 languages, we support top multinational clients in... ...analysis, language data annotation, or LLM training Strong attention to detail What will...TrainingLanguageRemote work
Sigma AI
United States4 days ago - ...Korean Language Expert (AI Training) About the Role We're looking for Korean language experts to help evaluate and improve AI systems built... ...feedback that improves AI tutoring and language-learning models Collaborate asynchronously with project leads and...TrainingLanguageHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Alignerr
Seattle, WA3 days ago - ...fluent Hindi speakers for its Expert Network in San Jose, California. The role involves completing AI training tasks, judging AI performance, and improving AI models using legal expertise. Candidates... ...it ideal for self-employed language specialists. #J-18808-Ljbffr ProlificTrainingLanguageRemote jobSelf employmentWork from homeFlexible hours
- ...AI Models Lead Location- Ruddington, Nottinghamshire Level -... ...take technical ownership of how language models are adapted, evaluated... ...and work closely with domain experts, platform engineers, and AI... ...tuning methodology, including training configuration, evaluation gates...TrainingLanguageRemote workFlexible hours
Ideagen
United States1 day ago - ...Model Efficiency Engineer Our mission is to scale intelligence to serve humanity. We're training and deploying frontier models for developers and enterprises... ...who are building AI systems to power magical experiences... ...working with large language models and familiarity...TrainingLanguageFull timeWork at officeRemote workFlexible hours
Cohere
United States2 days ago $8 - $65 per hour
Invisible Agency is looking for a Danish Language Specialist to help train AI language models. This remote contract role involves challenging the models on various aspects of Danish language and providing essential documentation for training. Ideal candidates will have...TrainingLanguageRemote jobHourly payContract work- ...Semantic Model Developer | Deltek, Inc Semantic Model Developer... ...that powers trusted analytics, AI enablement, and operational... ...data cloud reflects a common language and supports scalable analytics... ...comprehensive documentation and training materials for semantic model usage...TrainingLanguageRemote work
Deltek
Tampa, FL1 day ago - ...Join a leading AI lab's cutting-edge GenAI team to be at the... ...development of the most advanced Large Language Models. 1. Overview A... ...frontier of generative AI by training Large Language Models to... ...Data Science subject-matter experts (SMEs) - including data scientists...TrainingLanguageFull timeContract workRemote workWeekday work
Mercor Alabaster
United States1 day ago - ...University is recruiting Subject Matter Experts (SME) on a contractual basis to... ...Machine Learning Foundations: Responsible AI Development (2) Natural Language Processing and Emerging Apps (3)... ...Excelsior onboarding and compliance training. Duties and Responsibilities:...TrainingLanguageRemote work
Excelsior Collage
United States3 days ago $30 per hour
...A technology firm is seeking a UI Engineer to improve AI models by evaluating their outputs and providing coding challenges. Proficiency in programming languages like Python and JavaScript is essential. This is a remote position that offers flexibility to choose projects...TrainingLanguageHourly payRemote workDataAnnotation
Alamogordo, NM2 days ago- YO IT Consulting is seeking a Senior Accountant to evaluate AI-generated accounting explanations and methodologies. Candidates... ...requires analytical rigor and the ability to challenge advanced language models with realistic prompts. A Bachelor’s degree in Accounting or...TrainingLanguageRemote job
- ...to how the next generation of AI systems understand... ...challenge and evaluate advanced language models on construction engineering topics... ...Previous experience with AI data training, annotation, or evaluating AI... ...responses against expected expert reasoning, accepted construction...TrainingLanguageRemote work
YO IT Consulting
San Francisco, CA1 day ago - YO IT Consulting is seeking a Senior Accountant to evaluate AI-generated accounting content. The ideal candidate has over 7 years... ...support. You will assess AI-generated responses, challenge language models, and help refine accounting standards. A Bachelor's degree in...TrainingLanguageRemote job
$8 - $65 per hour
...A leading AI training company is seeking a Nahuatl Language Expert to interact with advanced language models. The role involves verifying linguistic accuracy and cultural relevance while documenting failures to improve AI performance. Ideal candidates hold a Masters degree...TrainingLanguageHourly payFor contractorsRemote workFlexible hoursMeridial Marketplace, by Invisible
New York, NY2 days ago- ...Government Services company, is seeking an AI Subject Matter Expert with Secret Security Clearance to... ...applications. Develop and deliver training programs to enhance AI literacy... ...fields such as machine learning, natural language processing, and computer vision. Develop...TrainingLanguageRemote workFlexible hoursShift work
Koniag Government Services
United States2 days ago - ...for developing and implementing AI/ML solutions to solve complex... ..., develop, and deploy AI models and algorithms that enable data... ...and data analysis. Create, train, and maintain intelligent systems... ...notebooks. Experience with other languages such as R, and Scala is a plus...TrainingLanguageRemote workFlexible hours
Halvik
Vienna, VA19 hours ago $40 per hour
...role allows you to contribute to developing AI systems while enjoying remote work... ...include designing coding problems for AI training, writing code snippets, and providing feedback... ...include proficiency in programming languages such as JavaScript and Python, strong English...TrainingLanguageRemote jobHourly payContract work- Are you an expert in Energy or Power Systems? At TELUS Digital, we are training AI to manage power grids, renewable energy, and electrical systems. Your job is to make... ...Energy Science, or Power Engineering. Native Language: Native-level proficiency for localized technical...TrainingLanguageRemote workFlexible hours
- ...cutting-edge multimodal foundation models that have the ability to... ...redefined the standards in video-language modeling, empowering us with... ...Index Ventures, and prominent AI visionaries and founders such... ...pipelines; and driving our post-training model evaluation strategy. You...TrainingLanguageWork at officeRemote workWorldwideFlexible hours
Twelve Labs
United States19 hours ago $100 per hour
Legal Professionals - AI Training Prolific builds a large pool of quality human... ...researchers train advanced AI models. We are looking for Legal Subject Matter Experts to join our Expert Network and... ...understand technical or formal language. Fact‑Checking & Validation: ensuring...TrainingLanguageRemote jobHourly payWork from homeFlexible hours$281k - $356k
...Senior Staff Software Engineer, Model Post Training Waymo is an autonomous driving technology... ...advance the next generation of frontier AI models. You will: Post-training... ...and systems Experience applying large language models or foundation models in complex,...TrainingLanguageFull timeRemote workWaymo
San Francisco, CA4 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Neapolitan Language Expert for AI Model Training [Remote]. Be the first to apply!
