Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Project Perseus | Data Quality Analyst - Portuguese (Portugal) Speakers (Human-in-the-Loop AI)

$38 per hour

Welocalize

Data Quality Analyst

Welo Data is looking for experienced, detail-oriented professionals to join our team. This role sits at the center of execution and quality — bridging Data Labeling Associates (DLAs) and Team Leads to ensure work is not only completed, but done right.

You'll work closely with both people and AI systems — auditing outputs, supporting day-to-day execution, and helping teams apply guidelines correctly in fast-moving, real-world scenarios. The work combines data quality, light project coordination, and hands-on training, where your ability to guide others and think critically is just as important as your own output.

Project Details

  • Job Title: Data Quality Analyst
  • Hiring in: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Austin, Los Angeles, Washington DC, Chicago, Boston
  • Hours: Full-time, 40 hours per week
  • Employment Type: W2 Full-Time Employee
  • Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship)
  • Pay Rate: $38/hour
  • Contract Duration: 1-year contract with possibility of extension

Important: This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Austin, Los Angeles, Washington DC, Chicago, Boston. Please only apply if you meet this location requirement.

What You'll Do

  • Support quality and execution across DLA teams, ensuring work meets defined standards at scale
  • Audit DLA outputs and provide structured, actionable feedback to improve accuracy and consistency
  • Act as the first line of support for DLAs — answering questions and helping interpret guidelines
  • Help DLAs navigate ambiguity and apply evolving instructions effectively
  • Support onboarding and training of new DLAs through hands-on guidance and coaching
  • Monitor workflows, queues, and blockers — escalating risks and gaps to Team Leads
  • Identify patterns, recurring issues, and edge cases in both human and model outputs
  • Participate in calibrations, team discussions, and stakeholder syncs
  • Contribute to improving guidelines, processes, and overall team performance
  • Document findings and feedback in a clear, concise, and actionable way

What We're Looking For

  • Native-level language proficiency and a university degree (Bachelor's or higher).
  • B2 or superior level of English.
  • 2–4 years of experience in data annotation, content quality, QA, or related fields
  • Strong ability to interpret and apply complex guidelines with consistency
  • Excellent attention to detail with a high bar for quality
  • Ability to stay consistent while working with evolving guidelines and priorities
  • Experience in AI/ML data workflows or human-in-the-loop evaluation environments
  • Prior experience auditing or reviewing the work of others
  • Familiarity with safety, compliance, or policy-driven content evaluation

Benefits

  • Paid Vacation: 6 days
  • Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day)
  • Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy
  • Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies)
  • Health Savings Account (HSA)
  • 401(k) Retirement Plan
  • Employee Assistance Program
  • Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.)
  • Free Gourmet Food: Free breakfast, lunch, and dinner are provided, featuring a wide variety of cuisines in multiple cafes.
  • Micro-kitchens & Snacks: Offices are stocked with free snacks and beverages, including premium coffee and La Croix.
  • Unique Campus Features: Some locations include roof-top nature parks
  • Commuter Benefits: Free transport, shuttles, and sometimes bike-to-work perks.

$38 - $38 an hour Why This Role This is an opportunity to move beyond traditional data work and play a direct role in how AI systems are evaluated and improved. The work is fast-moving, collaborative, and increasingly central to how modern AI systems are built and deployed.

To know more details

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Project Perseus | Data Quality Analyst - Portuguese (Portugal) Speakers (Human-in-the-Loop AI) in Redmond, WA vacancy
  • $38 per hour

     ...Data Quality Analyst Welo Data is looking for experienced, detail...  ...with both people and AI systems — auditing...  ...combines data quality, light project coordination, and...  ...and edge cases in both human and model outputs...  ...workflows or human-in-the-loop evaluation environments... 
    Project
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Redmond, WA
    4 days ago
  • $38 per hour

     ...The Bridge Between Human Judgment and AI Excellence Are...  ...a high bar for data integrity? Welo...  ...is seeking Data Quality Analysts for Project Perseus . This isn't just...  ...the Quality Loop Human-to-Human...  ...proficiency in Portuguese (Portugal) and a University... 
    Project
    Portuguese language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Shift work

    Welo Data

    Redmond, WA
    a month ago
  • $27 per hour

     ...-oriented, self-motivated native Portuguese (Portugal) speaker to join our Data Quality Analytics team. In this role, you...  ...experiences worldwide. Data Quality Analyst - Portuguese (Portugal) Language...  ...to work on innovative AR/VR projects and contribute to cutting-edge avatar... 
    Project
    Portuguese language skills
    Weekly pay
    Contract work
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    ManpowerGroup Global, Inc.

    Redmond, WA
    3 days ago
  • $34 per hour

     ...Data Labeling Associate Welo Data is looking for sharp,...  ...directly with cutting-edge AI systems — evaluating outputs...  ...at the intersection of data quality, model evaluation, and human judgment, where your...  ...leads, and stakeholders. Project Details Job Title: Data... 
    Project
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Redmond, WA
    1 day ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Overview Welo Data is looking for detail...  ...as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This...  ...in producing high-quality work, even across...  ...repetitive workflows. Project Details Job...  ...fluency in Portuguese (Portugal) ~ Strong written... 
    Project
    Portuguese language skills
    Full time
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Redmond, WA
    a month ago
  • $34 per hour

     ...Multilingual AI  Do you have...  ...proficiency in Portuguese (Portugal) and a background...  ...safety? Welo Data is looking...  ...Associates for Project Perseus . This is...  ...of human judgment and machine...  ...Human-in-the-Loop Excellence:...  ...ensure consistent quality across global... 
    Project
    Portuguese language skills
    Hourly pay
    Full time

    Welo Data

    Redmond, WA
    a month ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Overview Welo Data is looking for...  ...Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This...  ...producing high-quality work, even across...  ...workflows. Project Details Job...  ...level fluency in Portuguese (Portugal) ~ Strong...  ...technology and human intelligence to... 
    Project
    Portuguese language skills
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Redmond, WA
    11 days ago
  • A global staffing company is seeking a Data Quality Analyst specializing in Thai language. This hybrid role involves refining data guidelines...  ...skills. The position offers the chance to work on innovative projects and gain valuable experience in data management within a... 
    Project

    ManpowerGroup Global, Inc.

    Redmond, WA
    2 days ago
  • A leading workforce solutions company seeks a Data Quality Analyst - Hungarian Language Specialist for a 3-month hybrid contract in Redmond,...  ...schedule and opportunities to contribute to innovative AR/VR projects, along with benefits like medical, dental, and retirement plans... 
    Project
    Contract work
    Flexible hours

    ManpowerGroup Global, Inc.

    Redmond, WA
    2 days ago
  • A global staffing organization seeks a Data Quality Analyst - Polish Language Specialist to enhance the quality of Polish data through audits...  ...medical plans, 401(k) matching, and opportunities on innovative projects. The position is based in Redmond, WA, with remote options... 
    Project
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    ManpowerGroup Global, Inc.

    Redmond, WA
    1 day ago
  • Echodyne Corp in Kirkland is seeking a Quality Systems Specialist to enhance Quality Management Systems. Your role entails data analysis, developing KPIs, and ensuring effective...  ...high standards of quality across various projects. The position offers competitive hourly rates... 
    Project
    Hourly pay

    Echodyne Corp

    Kirkland, WA
    5 days ago
  •  ...leading workforce solutions company is seeking a detail-oriented Data Quality Analyst with fluency in Canadian French. This role involves...  ...a hybrid work environment with opportunities in innovative projects related to AR/VR technology. Competitive hourly pay and various... 
    Project
    Hourly pay

    ManpowerGroup Global, Inc.

    Redmond, WA
    3 days ago
  • $27 per hour

     ...client, a leading organization in the technology and data services sector, is seeking a Data Quality Analyst - Vietnamese Language Specialist to join their team...  ...AR/VR technologies and contribute to innovative projects. Flexible hybrid work environment supporting work... 
    Project
    Weekly pay
    Contract work
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    Manpower Group Inc.

    Redmond, WA
    1 day ago
  • Welo Data in Redmond is seeking Data Labeling Associates for Project Perseus. Candidates must have professional-level proficiency in Portuguese (Portugal), along with strong English skills and experience in...  ...emphasizes evaluating Arabic AI outputs, critical thinking, and... 
    Project
    Portuguese language skills

    Welo Data

    Redmond, WA
    5 days ago
  • $43.5 per hour

     ...Architecting the Future of Human-in-the-Loop AI Are you a...  ...excellence and high-stakes data quality? Welo Data is...  ...Quality Lead for Project Perseus . This role is equal...  ...bridge between the analysts and the stakeholders...  ..., or Brazilian Portuguese is highly preferred... 
    Project
    Full time
    Shift work

    Welo Data

    Redmond, WA
    a month ago
  • Welo Data in Redmond is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus. This innovative role entails evaluating AI systems' handling of Arabic nuances, focusing on accuracy, safety...  ...must possess professional-level Portuguese and a relevant degree, along with... 
    Project
    Portuguese language skills

    Welo Data

    Redmond, WA
    1 day ago
  •  ...ideas into impact by bringing together data, science, technology and human ingenuity to deliver better...  ...challenges. Our teams work on multiple projects simultaneously, leveraging advanced...  ...techniques. ~ Experience with Gen AI, LLMs, RAG preferred ~ Experience... 
    Project
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours
    2 days per week
    3 days per week

    ZS

    Bellevue, WA
    4 days ago
  • $80k - $100k

     ...belief that a future where humanity is out exploring the...  ...develop a cohesive quality & delivery system to effectively...  ...broad understanding of data analytics & supply...  ...multiple ongoing projects Strong track record for...  ...Pay range: Supply Chain Analyst /Level I: $80,000.00 -... 
    Project
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday
    Night shift
    Weekend work

    SpaceX

    Redmond, WA
    2 days ago
  •  ...issues related to response quality, escalation,...  ...content drift Investigate AI agent behavior and translate...  ...dashboards, or manual data analysis to surface...  ...experience as a Business/Data Analyst, Product Owner, or...  ...a Service Contract Act project are eligible for paid sick... 
    Project
    Hourly pay
    Contract work

    Kforce Inc

    Redmond, WA
    1 day ago
  • ManpowerGroup Global, Inc. is seeking a Data Quality Analyst - Vietnamese Language Specialist to support AR/VR product development. This role involves data collection and quality assurance for Vietnamese language data. Candidates should be fluent in Vietnamese and possess... 

    ManpowerGroup Global, Inc.

    Redmond, WA
    1 day ago
  • Echodyne is looking for a Quality Systems Specialist in Kirkland, WA. This role involves developing data analyses and executing the Quality Management System (QMS) to ensure effective quality processes. Key duties include analyzing quality data, developing metrics, and... 
    Hourly pay
    Full time

    Echodyne

    Kirkland, WA
    3 days ago
  • Welo Data is seeking Data Labeling Associates for Project Perseus in Redmond, WA. The role involves evaluating French AI outputs, applying linguistic expertise, and collaborating with a team to improve generative AI systems. Candidates should have native-level French language... 
    Project

    Welo Data

    Redmond, WA
    4 days ago
  •  ...Job Title Data Analyst 3 Location Redmond, WA (Remote) What's the Job? Support the monthly accounting close process, focusing on intercompany...  ...me? Opportunity to work on a major SAP S/4HANA transformation project Hands‑on experience supporting finance system testing and... 
    Project
    Weekly pay
    Contract work
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    ManpowerGroup Global, Inc.

    Redmond, WA
    9 days ago
  • Welo Data is seeking Data Labeling Associates for Project Perseus in Redmond, WA. This role requires native-level proficiency in French and involves evaluating AI outputs for Arabic language nuances. The successful...  ...passion for ensuring high-quality AI interactions. Join a... 
    Project

    Welo Data

    Redmond, WA
    2 days ago
  •  ...Statistician/Data Analyst (Full Time) First IT Solutions Job Description Mandatory Technical Skills: • Perform ongoing and ad...  ...marketing efforts. • Collaborate with S4B statistician on joint projects. • Act as internal consultant to S4B Marketing team, working... 
    Project
    Permanent employment
    Full time

    Tech Tammina

    Redmond, WA
    1 day ago
  •  ...Data Analyst Job details Posted 19 May 2026 Location Redmond, WA Reference 1004248 Job description Data...  ...required by client Job Description for Data Analyst - PLM Project GENERAL SUMMARY Under the specific direction of a senior... 
    Project
    Work at office
    Worldwide

    Dexian DISYS

    Redmond, WA
    2 days ago
  •  ...client, a leading organization in the technology and data management sector, is seeking a Data Analyst to join their team. As a Data Analyst, you will be...  ...in it for me? Opportunity to work on impactful projects involving Power Platform and Power BI. Engage with... 
    Project
    Weekly pay
    Temporary work
    Flexible hours

    Experis/Manpower Group

    Redmond, WA
    2 days ago
  • $60k - $90k

    Fleet Data Centers designs, builds and operates mega‑scale data center...  ...the demand for new Cloud and AI infrastructure. Fleet is led...  ...The Product Operations Analyst is a key member of the Product...  ...Exposure to hyperscale customers. Project or program management experience... 
    Project
    Work at office

    Tract Capital Management, LP

    Mercer Island, WA
    4 days ago
  • Welo Data in Redmond is seeking Data Labeling Associates for Project Perseus. This role goes beyond traditional annotation, requiring professional-level proficiency in...  ...in writing. Responsibilities include evaluating AI outputs for accuracy and providing feedback, with... 
    Project

    Welo Data

    Redmond, WA
    2 days ago
  • A global IT services provider is seeking a DevOps Data Analyst in Redmond, WA. The ideal candidate will have extensive experience with CI...  ...work in a dynamic team environment and contribute to critical IT projects while using advanced tools and technologies. #J-18808-Ljbffr... 
    Project
    Local area

    USM

    Redmond, WA
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Project Perseus | Data Quality Analyst - Portuguese (Portugal) Speakers (Human-in-the-Loop AI). Be the first to apply!