Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Japanese Voice Actor for AI Annotation

$20 per hour

SaidGig

Role Overview: Bring characters and scripted content to life in Japanese by delivering clear, emotionally accurate voice performances for a variety of applications, from narration to character work. This contract role requires professional vocal technique, the ability to take direction and revise performances, and consistent delivery of high-quality audio files.

Key Responsibilities:

  • Record voice-overs either from a professional home studio or during in-studio sessions.
  • Perform lines with clarity, appropriate pacing, and the correct emotional tone and personality.
  • Interpret scripts and apply creative direction from producers and directors.
  • Revise recordings based on feedback to meet project requirements.
  • Deliver final audio files on time, in the required format and technical quality.

Qualifications / Requirements:

  • Previous voice acting experience in Japanese.
  • Strong vocal control and vocal versatility, with clear speech and a wide emotional range.
  • Access to high-quality recording equipment for remote work, or availability to record in a professional studio.
  • Proven ability to follow direction and meet deadlines.

Preferred Qualifications:

  • Experience with dubbing, ADR, or localization projects.
  • A demo reel that demonstrates a variety of voice styles and tones.
  • Background in acting or performing arts.
  • Familiarity with basic audio editing tools and workflows.

Perks:

  • Work fully remotely when using a professional home studio.
  • Opportunity to contribute to advanced AI and language projects with leading research and product teams.
  • Potential for contract extension based on performance and project needs.

Work Terms:

  • This engagement is a flexible contract agreement, not a full-time or part-time employment position, and is treated as freelance work.
  • Remote recording is supported when you have appropriate, high-quality equipment; in-studio sessions may be required for some assignments.
  • Assignments and further work may depend on project availability and performance.

Evaluation Process:

  • Candidates are shortlisted based on qualifications and relevant professional experience.
  • Shortlisted applicants will complete a delivery review, which verifies recording quality and performance; successful completion readies you to start on projects.
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Japanese Voice Actor for AI Annotation in United States vacancy
  • $20 per hour

     ...and characters to life by recording expressive, accurate voice work for audio annotation and voice datasets. This contract role involves delivering...  ...interpreting direction, and producing high-quality audio assets for AI and localization projects. Key Responsibilities... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    1 day ago
  • $25 per hour

    A tech company is seeking a Remote Interpreter fluent in Japanese and English to evaluate and improve AI chatbots. This role offers flexibility in project selection and scheduling, with a pay rate starting at $25+ per hour based on performance. Applicants must reside in... 
    Japanese language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time

    DataAnnotation

    Denver, CO
    1 day ago
  • $20 per hour

     ...Role Overview Provide professional Korean voice performances to bring characters and scripts to life for AI and localization projects, delivering clear, emotionally appropriate recordings that match direction and project tone. Key Responsibilities Record voice-overs... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    1 day ago
  • $150 per hour

    # Japanese Voice Actor / Actress | 日本語話者 声優Earn up to $150.00 per recorded hour40K+ contributors8.7/10 satisfactionWeekly payoutsRatings as of...  ...requiredQuick start10 min application### Babel AudioについてBabel Audioは、最先端のAIモデルを訓練するための高品質な音声データを収集するため、大手テクノロジー企業と提携しています。AIが人間をより深く理解し、よ... 
    Japanese language skills
    Worldwide

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • Danish Voice Actor - AI Trainer at Meridial Marketplace, by Invisible Are you an experienced Danish voice actor eager to shape the future of...  ...-generated outputs for linguistic accuracy and naturalness. Annotate errors and provide feedback. Collaborate with the team to refine... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    17 hours ago
  • $50 per hour

     ...Role Overview Provide clear, natural, and expressive Standard French voice recordings to train and evaluate a customer experience AI agent. Recordings will be used exclusively for the client''s internal CX AI Agent, will not be sold, licensed, or reused for other products... 
    Hourly pay
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    17 hours ago
  • $20 - $50 per hour

     ...Role Overview Provide professional, emotionally nuanced voice performances to help train and evaluate next-generation AI systems. You will record directed vocal takes from your personal studio, collaborate with creative leads during live direction sessions, and revise... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    17 hours ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Role Overview Provide high-quality Egyptian Arabic voice performances to help train advanced AI language systems, delivering natural conversational tone, accurate pronunciation, and culturally authentic delivery. No prior AI experience is required; your voice acting... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    SaidGig

    Indiana
    17 hours ago
  • $20 - $65 per hour

     ...Role Overview Provide professional Spanish (Mexico) voice recordings for AI training projects, delivering natural, emotionally accurate performances that help build and improve next-generation voice AI. This is a remote, contract role where your recordings and technical... 
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    17 hours ago
  • $50 per hour

     ...Role Overview Provide high-quality Spanish voice recordings in neutral Latin American Spanish to help train and evaluate a next-generation text-to-speech system for a customer-facing CX AI Agent. You will deliver consistent, expressive, and clean audio across diverse... 
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    17 hours ago
  •  ...A leading AI research accelerator seeks an AI Quality Analyst in Honolulu. You will...  ...personalization feature for AI, requiring Japanese proficiency and strong analytical skills....  ...flexibility for performance. Experience in data annotation or AI evaluation is preferred. This is a... 
    Japanese language skills
    For contractors
    Remote work

    Turing

    Honolulu, HI
    4 days ago
  •  ...Alignerr is seeking a French voice actor for AI training to record high-quality audio and assess AI-generated speech. This fully remote contract role requires a commanding French voice, a professional recording setup, and the ability to deliver work on a flexible schedule... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    Cedar Grove, WI
    3 days ago
  •  ...Professional Voice Actor - Italian (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of Italian speakers around the world? We're looking for experienced Italian-language voice actors to record high-quality audio and... 
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Alignerr

    Miami, FL
    17 hours ago
  • Alignerr is seeking a German-speaking voice actor to record high-quality audio for AI training. You will evaluate AI-generated speech for naturalness, accuracy, and expressiveness, and provide constructive feedback to improve synthesized voice quality. This is a fully remote... 
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Alignerr

    Atlanta, GA
    1 day ago
  •  ...Alignerr is seeking a French Generalist Voice Actor for AI training. You will record high-quality French audio from provided scripts, evaluate AI-speech naturalness, and provide actionable feedback to improve synthetic voices. This remote, hourly contract offers flexible... 
    Hourly pay
    Contract work
    Work experience placement
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    Chicago, IL
    11 hours ago
  •  ...A leading AI training company is seeking an experienced Lithuanian Voice Actor for a freelance project. This remote position involves recording scripted material, assessing AI outputs for accuracy, and providing feedback to refine voice models. Candidates must have demonstrated... 
    Hourly pay
    Freelance
    Remote work

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    17 hours ago
  • A leading freelance platform is seeking a voice actor to help create content for generative AI models. The ideal candidate is a native Spanish speaker with specific accents and has prior voice acting experience. The role requires recording in-person in a selected studio... 
    Freelance

    Upwork

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • A leading AI training company in Mexico City is seeking an experienced Voice Actor for a freelance role as an AI Trainer. The ideal candidate will have a strong background in voice acting, skilled in delivering nuanced performance to enhance AI voice models. This remote... 
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    17 hours ago
  • A leading AI voice technology company is seeking a skilled Maltese Voice Actor for a freelance project. You will record and evaluate speech samples, providing valuable feedback to enhance AI voice models. This remote position offers flexible compensation ranging from $... 
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance
    Flexible hours

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    17 hours ago
  • MERIT Beauty is looking for a detail-oriented AI Training Specialist fluent in Japanese to enhance AI models through data annotation. This role involves reviewing and validating AI-generated content for accuracy in the New York office. Candidates should possess strong... 
    Japanese language skills
    Remote job
    Work at office
    Flexible hours

    MERIT Beauty

    New York, NY
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Meridial is looking for a Hungarian Voice Acting Specialist to perform recordings in a remote setting. Candidates should possess near-native proficiency in Hungarian and fluency in another language, along with a quiet recording environment and a good microphone setup. This... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • A leading AI company is seeking a skilled Hebrew Voice Actor to record voice-overs and bring characters to life. The role offers a fully remote environment and flexibility in contract terms, making it an exciting opportunity for those with a background in acting and voiceover... 
    Remote job
    Contract work

    Turing

    New York, NY
    17 hours ago
  • A leading AI technology firm is seeking an experienced Arabic Voice Actor for a freelance role to shape AI communication. The successful candidate will record scripts, evaluate AI outputs, and provide feedback to enhance Arabic voice models. Candidates should have a strong... 
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    17 hours ago
  • Overview An enterprise client is seeking freelancers with voice acting experience to create content for generative AI models to ensure accuracy and relevance across a...  ...at client’s discretion. Job Description As a voice actor, you’ll use your performance skills and high-... 
    Freelance

    Upwork

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • Alignerr is seeking a French - Generalist Voice Actor for AI training. Record high-quality French audio and evaluate AI-generated speech to help train next-gen voice models. This fully remote, flexible contract role requires native/near-native French and a professional... 
    Remote job
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr

    Seattle, WA
    3 days ago
  • $20 per hour

    A leading AI research initiative is hiring Audio Model Trainers for a remote part-time role. You will record audio clips to help develop next-generation multimodal AI systems. Applicants should have excellent verbal clarity and native-level English fluency. The compensation... 
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours

    Call For Referral

    New York, NY
    17 hours ago
  • $23 per hour

    A leading AI annotation company is looking for annotators to participate in Generative AI projects. Candidates should have a Bachelor's degree, proficiency in Japanese (C2) and advanced English (B2). The role involves reviewing data, labeling content, and ensuring accuracy... 
    Japanese language skills
    Remote job
    Part time

    Toloka Annotators

    Austin, TX
    1 day ago
  • $23 per hour

    A global technology company is seeking candidates for remote annotation roles on AI projects. Ideal candidates will be proficient in Japanese and have advanced English skills. Responsibilities include reviewing and labeling content, with a strong emphasis on attention... 
    Japanese language skills
    Remote job
    Part time
    Flexible hours

    Toloka Annotators

    Saint Paul, MN
    1 day ago
  • Alignerr is seeking a French Generalist Voice Actor for AI training. This is a remote, hourly contract role. You will record high-quality French audio from provided scripts and evaluate AI-generated speech to help train language models to sound natural. Ideal candidates... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Alignerr

    Chicago, IL
    4 days ago
  • Mercor is looking for a Remote Voice Actor for CX Agent Voice Cloning, requiring 5-10 hours per week commitment. Candidates should be Native...  ...guidelines. The opportunity includes working with leading AI research labs and a unique voice cloning project. Candidates must... 
    Remote job
    Contract work
    10 hours per week

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Japanese Voice Actor for AI Annotation. Be the first to apply!