Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product Marketing Manager

$13 per hour

Bobyard

Bobyard AI Takeoff Specialist

Construction is a $13T industry that builds the world. It's also decades behind on software. The worst bottleneck? Cost estimates. Takeoffs are still done by hand — estimators spend days measuring and counting from drawings. One mistake costs millions.

Bobyard automates construction takeoff with AI. We use CV + NLP to read drawings like an expert estimator, but 10x faster with zero mistakes. We just raised $35M Series A led by 8VC and shipped Bobyard 2.0. We're turning preconstruction into software.

You own how the market understands Bobyard. Not just the website copy. The category.

Product is building the most sophisticated AI our customers will ever touch. Your job is to make it obvious, inevitable, and impossible to ignore.

This is not a "run campaigns" role. This is the connective tissue between product, sales, and market. You will define positioning, weaponize customer stories, and turn complex AI into revenue.

What You'll Own

  • Category and positioning: Define Bobyard's narrative for every trade we enter — landscaping, drywall, plumbing, HVAC. Make "AI takeoff" mean Bobyard.

  • Product launches that land: Own GTM for Bobyard 2.0 and everything after. Write the story, build the assets, train sales, and make sure the market feels it.

  • Sales enablement: Build the deck, the one-pager, the demo script, the competitive kill sheets. Give AEs a weapon they can close with, not marketing fluff.

  • Customer storytelling: Live with estimators and PMs. Turn their wins into case studies, videos, and proof that sells. If a contractor gets 3x more bids, the industry should know.

  • Website and brand: Own bobyard.com. Messaging, pages, SEO, conversion. It should feel like the product — fast, precise, elite.

  • Competitive intelligence: Know every legacy takeoff tool better than they know themselves. Map the market, find the gaps, feed product and sales.

  • Lifecycle and demand: Partner with growth on email, content, events, and partnerships — but you own the message and the why, not just the send.

  • Analytics that matter: Track pipeline influence, not vanity metrics. Report on what messaging converts, what stories close, and what to double down on.

You'll Crush This If You Are

  • 4+ years in B2B product marketing: SaaS, vertical software, or industrial tech. You've launched products, not just blog posts.

  • A translator: You can sit with engineers building CV models in the morning and write a headline a contractor understands by lunch.

  • Story-first, operator-second: Great taste in narrative, plus the rigor to ship assets, manage HubSpot, run a launch calendar, and hit deadlines.

  • Sales-aligned: You've sat on Gong calls, built battlecards, and know what actually moves a deal from stage 2 to closed-won.

  • Builder mindset: Zero bureaucracy here. You write, you design in Figma, you update Webflow, you run the event booth if needed.

  • Obsessed with customers: You love fieldwork. Jobsites, trade shows, estimator desks. You turn insight into positioning.

  • Tools we use: HubSpot, Salesforce, Webflow, Figma, Notion. You don't need to be expert in all — you need to be dangerous fast.

Compensation

Base $150k - $180k + meaningful equity

Full-time, in-person in San Francisco — we build together, we win together

Direct line to founders, product, and sales leadership

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Marketing Manager in San Francisco, CA vacancy
  •  ...0→1 has never been easier, but selling at the speed of the market remains the last frontier for AI. Our mission is to 10x every...  ...dynamic categories in B2B software. We're looking for a Product Marketing Manager to help us tell that story. Reporting into our CPO & Co-... 
    Suggested

    Nooks

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Join Our Advertising & Promotions Marketing Team in San Francisco Located in the vibrant city of San Francisco, CA, our team is...  ...work will focus on launching new features and growing existing products for Enterprise Advertisers and Partners. As a key player, you... 
    Suggested
    Local area

    Abacus

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $200k - $245k

     ...Product Marketing Manager Title of Role: Product Marketing Manager Location: South Bay Area, hybrid Company Stage of Funding: Series A Office Type: Hybrid Salary: $200K-$245K Company Description We're representing a dynamic company that is at... 
    Suggested
    Work at office

    Recruiting from Scratch

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $130k - $150k

     ...Product Marketing Manager, Prime / OTC San Francisco, California, United States BitGo is the leading infrastructure provider of digital asset solutions, delivering custody, wallets, staking, trading, financing, and settlement services from regulated cold storage.... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Worldwide

    BitGo, Inc.

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...is an agentic AI platform that turns natural language into production-grade workflows. Our agents don’t just respond to requests —...  ...from Verkada. About the role: Serval is hiring a Product Marketing Manager to build and scale our sales enablement engine. Unlike traditional... 
    Suggested

    Serval

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Title: Product Marketing Manager Location: San Francisco, CA Duration: 9+ Months Description About the Team Our Advertising & Promotions Marketing team operates at the intersection of e-commerce and advertising, surfacing and monetizing... 
    Local area

    Trilyon, Inc.

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...more - with fully integrated solutions to manage everything from business accounts,...  ...collaborative; turn zerotoone ideas into real products, and you "get stuff done" end-to-end....  ...what's next. About the team The Marketing team at Airwallex drives brand awareness... 
    Worldwide

    Airwallex

    San Francisco, CA
    13 days ago
  •  ...Product Marketing Manager Plain is redefining customer support for the next generation of B2B companies. We're building the fastest, most powerful platform to help companies move beyond reactive support and build true customer relationships. Some of the world's most... 
    Work at office
    Immediate start
    3 days per week

    Plain

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Product Marketing Manager At Nylas, we specialize in making it easier for developers to add email, calendar, and contact management features into their applications. We provide APIs, which streamline the integration of these functionalities, ensuring they are secure... 
    Remote work

    Nylas

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...ABOUT THE ROLE Hiring a Senior PMM + Growth Marketer to own how we show up to the market. You'll lead positioning, run product launches, build the sales enablement toolkit, and concept brand campaigns that earn real attention. 80% of the role is core... 

    hireVouch

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Groundcover Product Marketing Manager We're not here to blend in — we're here to change how observability works. Groundcover has built a radically different approach to cloud-native observability that competitors can't match. As part of our marketing team, you won... 
    Work at office

    Ground Cover Services

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...0B Audit & Optimization suite is already creating measurable impact for 95+ enterprise customers, and we're looking for a Product Marketing Manager to own the release of future solution modules and scale the stories we tell about it. This role is equal parts storyteller... 
    Remote work

    Plenful

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $125k - $165k

     ...millions of customers worldwide each year. Our team and products have been recognized with dozens of awards including by the...  ...or Cautious About the Role As a Product Marketing Manager on our Marketing Team, you will own the messaging and positioning... 
    Work at office
    Work from home
    Worldwide
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Cover Genius

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Ventures, Initialized Capital, Salesforce Ventures, and T-Mobile Ventures. Learn more at The Role We're looking for a Product Marketing Manager to own how Pano AI brings its products to market and communicates value to customers. You will sit at the intersection of... 
    Full time
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    PANO

    San Francisco, CA
    19 days ago
  • $130k - $150k

     ...Product Marketing Manager San Francisco, California, United States BitGo is the leading infrastructure provider of digital asset solutions, delivering custody, wallets, staking, trading, financing, and settlement services from regulated cold storage. Since our founding... 
    Full time
    Work at office
    Worldwide

    BitGo, Inc.

    San Francisco, CA
    8 days ago
  • $135k - $170k

     ...Product Marketing Manager San Francisco, California, United States Tatari is on a mission to revolutionize TV advertising. Founded in 2016 to help transform the antiquated world of TV advertising through the intelligent application of AI and machine learning, Tatari... 
    Work at office
    2 days per week

    Tatari

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $100k - $150k

     ...Product Marketing Manager Pump is hiring a Product Marketing Manager to own the positioning, messaging, and launches that fuel awareness, adoption, and revenue. This is a high-impact, cross-functional role that sits at the intersection of product, marketing, and sales... 
    Work at office

    Pump

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...problems across data security and compliance, data quality management, and infrastructure access. Formal is backed by top-tiers...  ...Clickhouse, Plaid, and Vanta. About the Role As our Product Marketing Manager, you will play a crucial role in shaping and communicating... 
    Full time
    Flexible hours

    Formal Inc

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $150k - $185k

     ...Product Marketing Manager This is a rare opportunity for a go-to-market pioneer and operational architect to place Luma's frontier multimodal AI technology at the heart of the global creative ecosystem. You will be a foundational marketer, crafting the narrative that... 

    Luma AI

    San Francisco, CA
    7 days ago
  • $158k - $191k

     ...Product Marketing Manager San Francisco, California, United States New York City, New York, United States To protect and build a future shaped by original ideas, innovations, and creativity. From counterfeits and pirated content to fraudulent sites and unauthorized... 

    MarqVision

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Product Marketing Manager Marketing · Full-time · San Francisco; New York Our mission is to automate coding. The first step in our journey is to build the best tool for professional programmers, using a combination of inventive research, design, and engineering.... 
    Full time
    Shift work

    Anysphere

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $90k - $160k

     ...with dynamic digital learning. Through unparalleled curriculum management functionality, Kiddom empowers schools and districts to take...  ...evolve and competition in edtech intensifies, we need a Product Marketing Manager who can position Kiddom's solutions in the market,... 
    Permanent employment
    Full time
    For contractors
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Kiddom

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...work in-person five days a week in our San Francisco, NYC, or London offices. About the role: We're looking for a Product Marketing Manager to define how APEX (our AI benchmarks) is positioned, understood, and adopted by the AI researchers and technical leads.... 
    Flexible hours
    Shift work

    Mercor Alabaster

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $200k - $250k

     ...Marketing Manager Loop is building the enterprise co-pilot for restaurants, starting with delivery. Over the last 3 years, delivery & digital ordering grew 10x into a major source of restaurant's revenue, throwing up fundamental operational and financial challenges.... 

    Loop AI

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $130k - $180k

     ...Product Marketing Manager Distyl is an applied AI technology company partnering with the world's most ambitious institutions to rearchitect critical operations for the frontier of AI. Our customers include the largest companies in telecom, healthcare, insurance, manufacturing... 
    Work at office
    3 days per week

    Distyl AI

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Product Marketing Manager As a Product Marketing Manager, you will own sales enablement and go-to-market programs for Avoma. Help us build compelling campaigns, launch product updates, and keep the revenue team aligned with our customers. We invest in the overall growth... 

    Avoma Inc

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $150k - $200k

     ..., AI Copilot for agent assistance, and AI-powered workforce management that optimizes both human and AI capacity, Assembled helps teams...  ...actually work. The Role We are looking for a Product Marketing Manager who's got storytelling skills for days and a hunger... 
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    AssembledHQ, Inc

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...About the job Product Marketing Manager What the role is A content-heavy product marketing role at Cube. The person in this seat ships the artifacts that make Cube's product visible - launch blog posts, social snippets, product update emails, documentation... 
    Remote work

    Cube Dev, Inc

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Product Marketing Manager Have you ever called customer support after having an issue with a product? How was it? That (likely) horrible experience is what we're fixing. Augment CXM is defining a new category of software - customer experience management - and powering... 
    Night shift

    Augment CXM

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $70 - $80 per hour

     ...CA Contract Description: Looking for Cross-Portfolio Marketing team, with a focus on pricing initiatives and System of Work marketing...  ...milestones. We’re looking for someone with 5-7 years of B2B product marketing experience, ideally within SaaS, who thrives in a... 
    Hourly pay
    Contract work

    US Tech Solutions

    San Francisco, CA
    13 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product Marketing Manager. Be the first to apply!