Remote Arabic Voice Actor for AI & Dubbing
SaidGig
- Remote job
SaidGig is seeking an Arabic voice actor for a remote contract role focused on advanced AI projects. You will record from a home studio or remote sessions, delivering expressive performances with clear diction and appropriate pacing. Responsibilities include interpreting scripts, following direction, and delivering high-quality audio on schedule. Experience in dubbing or localization is a plus and flexibility to adapt to feedback is essential. #J-18808-Ljbffr SaidGig
- ...characters and stories to life in Arabic across a range of domains... ...clarity, and tone. This remote contract opportunity contributes to advanced AI projects. Key Responsibilities Record voice-over material from a... ...Experience with dubbing, ADR, or localization....Remote workArabic language skillsFull timeContract workPart timeFlexible hours
- SaidGig is seeking a remote independent contractor to record authentic Egyptian Arabic voice content for AI language training. You will focus on natural delivery, accurate pronunciation, cultural relevance, and consistent technical quality. Prior AI experience is not required...Remote jobArabic language skillsHourly payFor contractors
- ...Job Application for Arabic Voice Actor - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Arabic... ...AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced voice actor... ...in professional voice acting, dubbing, narration, or related performance work...Remote workArabic language skillsHourly payContract workPart timeFor contractorsFreelance
$30 - $65 per hour
...Overview Record authentic, high-quality Egyptian Arabic voice content that helps improve advanced AI language capabilities. This remote contract role focuses on natural delivery,... ...Experience in voice acting, broadcasting, dubbing, or a related field is preferred....Remote workArabic language skillsHourly payContract workFor contractors- SaidGig in the United States seeks a French-language voice actor for remote contract work across AI storytelling projects. You will bring characters to life... ...with emotion and clarity. Applicants with dubbing, ADR, or localization experience and a demo reel will...Remote jobContract workFlexible hours
- Mercor is seeking a Voice Actor to support CX Agent Voice Cloning on a contract basis. The role is remote and suited for USA-based talent with a strong voice acting background... ...recording setups and experience in dubbing, narration, podcasts, or broadcasting. Availability...Remote jobContract work
$50 - $150 per hour
...Provide high-quality Swiss German voice recordings to train and... ...system for a client''s internal CX AI agent. This role focuses on... ...Proven experience in voice acting, dubbing, narration, podcasting, or... ...energetic, and calm Work Terms Remote position, candidate must be...Remote workHourly pay10 hours per week$50 per hour
...technical talent with leading AI research labs. Headquartered in... ...Jack Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (African... ...: $50/hour Location: Remote Role Responsibilities... ...experience in voice acting, dubbing, narration, podcasting, or broadcasting...Remote workContract workSummer work- ...Overview Are you an experienced French voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and... ...in professional voice acting, dubbing, narration, or related performance... ...Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-Senior #J-188...Remote workHourly payContract workFor contractorsFreelance
- Agency is seeking a Lithuanian voice actor for an AI trainer project. This remote, contract role targets senior experts to record Lithuanian material, assess... ...drawing on professional experience in voice acting, dubbing, or narration. A high-quality recording setup and...Remote jobContract workFor contractors
- ...A leading AI company is seeking a skilled Hebrew Voice Actor to record voice-overs and bring characters to life. The role offers a fully remote environment and flexibility in contract terms, making it an exciting opportunity for those with a background in acting and voiceover...Remote workContract work
$30 - $65 per hour
...Role Overview Create authentic Saudi Arabic audio and precise written transcriptions that support multilingual language-learning resources. This remote, part-time contract role is suited to native Saudi Arabic speakers who bring cultural fluency, careful communication...Remote workArabic language skillsHourly payContract workPart timeLocal areaFlexible hours- ...Meridial is seeking a Lithuanian Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project to contribute to the development of AI technology. This remote role focuses on delivering high-quality training data by recording scripts, evaluating AI outputs, and collaborating on design...Remote workHourly payFreelance
- Alignerr is seeking a talented French Generalist Voice Actor to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech for training. This fully remote hourly contract offers flexible scheduling, with no voice cloning involved; you’ll provide feedback to improve naturalness...Remote workHourly payContract workWork from homeFlexible hours
- Alignerr is seeking a French Generalist Voice Actor for AI training. You will record high-quality French audio, evaluate AI speech for naturalness... ...actionable feedback to enhance synthetic voices. This is a remote, hourly contract with flexible scheduling, ideal for...Remote workHourly payContract workFlexible hours
- ...Alignerr is seeking experienced French voice actors to record high-quality samples for AI training. The role is a fully remote, hourly contract with flexible scheduling, offering the chance to shape AI speech quality for French speakers worldwide. Ideal candidates have...Remote workHourly payContract workWorldwideFlexible hours
- ...Alignerr seeks a native or fluent French voice actor to record high-quality French audio for AI training. You will evaluate AI speech, provide feedback, and refine... ...for natural delivery from your own studio. Remote, flexible contract work designed for experienced voice...Remote workContract workWorldwideFlexible hours
$500 per month
...HumanSignal is recruiting improv performers, voice actors, and live entertainers for a paid AI research study. Earn up to $500 per four-hour session by performing... ...you work through each scene. Initial screening is remote, followed by in-person recording at local studios in...Remote workLocal areaWeekend workAfternoon shiftWeekday work$50 - $100 per hour
Mercor is seeking a Voice Actor for CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America). This remote contract role requires 5-10 hours per week with pay ranging from $50 to $1... ...is part of the project and samples are used for a CX AI agent. #J-18808-Ljbffr Embedded ShishyaRemote jobHourly payContract work10 hours per week- Mercor is seeking a Voice Actor for CX Agent Voice Cloning on a remote contract basis. The role requires recording high-quality voice samples with a Southern US accent, across diverse scripts, for a 1-2 week project. Ideal candidates will produce clear, natural speech...Remote jobContract work10 hours per week
- Remotebridge seeks a Spanish (Mexico) voice actor to contribute to AI training remotely. You will record high-quality Spanish (Mexico) voice assets and deliver production-ready audio for ongoing AI projects. Applicants must have native fluency, a strong voice portfolio,...Remote job
- Alignerr is seeking a professional Italian voice actor to record expressive audio for AI training. This fully remote hourly contract requires a strong Italian voice, a quality home studio, and reliable delivery on schedule. You will also evaluate AI-generated Italian speech...Remote jobHourly payContract workFreelanceWork from homeFlexible hours
- Mercor is seeking a Voice Actor for a CX Agent Voice Cloning project (Southern USA). This contract role is remote, with an expected 1-2 week duration and 5-10 hours of work per week. You will record diverse scripts, delivering natural, expressive speech while maintaining...Remote jobContract work10 hours per week
- ...South Africa-based native English speaker to record authentic voice samples for an internal CX AI agent. The role emphasizes a clear, expressive South African voice and flexible delivery across scripts. Remote hourly sessions may include multiple takes with varied...Remote jobHourly payFlexible hours
- Alignerr is seeking native or near-native German voice actors to record high-quality German audio and evaluate AI-generated speech for naturalness and expressiveness. This fully remote, flexible hourly contract does not require AI background—just a clear voice, a quiet...Remote jobHourly payContract workFlexible hours
- Alignerr seeks professional Italian voice actors to record high-quality vocal content and assess AI-generated speech for naturalness, pronunciation, rhythm, and expressiveness. This fully remote, hourly contract role requires a commanding Italian voice, professional recording...Remote jobHourly payContract workFlexible hours
$50 - $100 per hour
SaidGig seeks a native Southern American English speaker to record expressive voice samples for internal CX AI. Remote, hourly engagement with sessions of about 4 hours; a second session may be requested. You will deliver natural delivery with varied emotion and pacing...Remote jobHourly pay- Mercor is seeking a Voice Actor for CX Agent Voice Cloning in Spanish (Mexico). This remote contract role requires a native Mexican Spanish speaker with a clear, expressive voice and access to a professional recording setup. Expect 5-10 hours per week with flexible scheduling...Remote jobContract work10 hours per weekFlexible hours
$8 - $65 per hour
Agency is seeking a Hungarian Voice Acting Specialist - AI Trainer for remote, contract work. You will record short scripted reads in Hungarian with neutral to expressive tones and deliver clean audio files on time. Ideal candidates are mid-senior level, with near-native...Remote jobHourly payContract work$50 - $100 per hour
...Latin American Spanish speaker for a contract role as CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America). You will record high-quality voice samples and deliver expressive speech for AI voice work. This remote position requires 5-10 hours per week. Compensation ranges...Remote jobHourly payContract work10 hours per week
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Arabic Voice Actor for AI & Dubbing. Be the first to apply!
- voice over actor New York, NY
- storyteller New York, NY
- software engineering manager remote New York, NY
- remote recruitment consultant New York, NY
- remote data manager New York, NY
- business intelligence analyst remote New York, NY
- benefits specialist remote New York, NY
- junior angular developer remote New York, NY
- remote video game New York, NY
- remote typing work New York, NY




