ADR Audio Manager at Crunchyroll Dallas, TX

ADR Audio Manager – Dallas, TX About Crunchyroll WE HELP EVERYONE BELONG. IT'S OUR PURPOSE. Founded by fans, Crunchyroll delivers the art and culture of anime to a passionate community. We super‑serve over 100 million anime and manga fans across 200+ countries and territories, and help them connect with the stories and characters they crave. Whether that experience is online or in‑person, streaming video, theatrical, games, merchandise, events and more, it’s powered by the anime content we all love. Join our team, and help us shape the future of anime! About the Role We’re looking for an ADR Audio Manager to oversee the audio post‑production process for anime dubbing, ensuring that our studios have proper staffing and technical support, and meet project deadlines. Reporting to our Senior Manager of Audio, you will manage and mentor ADR team members, coordinate with multiple partners, and handle sensitive information discreetly. You will ensure all 12 studios have full engineering coverage for all shifts You will assist with technical support for recording studios You will support and mentor ADR staff in achieving development goals You will coordinate with Senior Audio Manager, producers, directors, mixers, and production assistants You will maintain discretion with sensitive information and materials We are considering applicants for our Coppell office. About You We get excited about candidates, like you, because we want the right people to help drive success for the world’s largest and most trusted anime streaming platform. You have a good understanding of anime dubbing 7+ years experience in Post‑production Audio for Broadcast and/or Theatrical, including 3+ years experience managing/supervising teams You have worked with Pro Tools, Source Connect, Jira, and Microsoft Word You have excellent writing and communication skills You work well with others, actively listen, and adapt to diverse perspectives You have experience assigning workloads and personnel coverage for large teams You have onsite availability for five days a week About the Team The ADR team is the technical audio arm helping bring to life the English dialogue for episodic and feature content. We work closely with directors, voice actors in the recording rooms daily, recording each voice actor to professional standards to help produce English dubs our fans will love. Why you will love working at Crunchyroll In addition to getting to work with fun, passionate and inspired colleagues, you will also enjoy the following benefits and perks: Receive a great compensation package including salary plus performance bonus earning potential, paid annually. Flexible time off policies allowing you to take the time you need to be your whole self. Generous medical, dental, vision, STD, LTD, and life insurance. Health Saving Account (HSA) program. Health care and dependent care Flexible Spending Account (FSA). 401(k) plan, with employer match. Employer paid commuter benefit. Support program for new parents. Pet insurance and some of our offices are pet friendly! #LifeAtCrunchyroll #LI-Onsite About our Values We want to be everything for someone rather than something for everyone and we do this by living and modeling our values in all that we do. We value: Courage. We believe that when we overcome fear, we enable our best selves. Curiosity. We are curious, which is the gateway to empathy, inclusion, and understanding. Service. We serve our community with humility, enabling joy and belonging for others. Kaizen. We have a growth mindset committed to constant forward progress. Our Commitment to Diversity and Inclusion Our mission of helping people belong reflects our commitment to diversity & inclusion. We are an equal opportunity employer and value diversity at Crunchyroll. Pursuant to applicable law, we do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status. #J-18808-Ljbffr