Bilingual Human Resource Coordinator - Dallas, Texas
Kelso Industries
Job Description
Job Description
Together We Build – Partnership, Innovation, Excellence, and Safety
At Kelso Industries, 3,500+ employees across 30 companies work together to deliver exceptional HVAC, mechanical, plumbing, refrigeration, and electrical solutions nationwide. Join us to grow your career, make an impact, and be part of a team where innovation, excellence, and safety come first.
Recruiter Notice: We respectfully ask external recruiters and staffing agencies not to submit candidates. We only accept direct applications.
Mullins Mechanical is a leader in industrial and large commercial mechanical, plumbing, and HVAC construction projects across manufacturing facilities, automotive plants, chemical processing sites, data centers, warehouses, and other large industrial environments. As a self-performing specialty contractor, we deliver excellence in design-build solutions, process and utility piping, HVAC systems, plumbing, equipment installation and rigging, metal fabrication, plant maintenance, and relocation.
As our organization continues to grow, we are evolving our Human Resources function to better support scaling operations, talent development, and organizational culture. We are seeking an experienced and forward-thinking Human Resources Manager who will serve as a strategic business partner to leadership, provide guidance through complex employee matters, and lead the continued development of HR processes, people, and systems. This role will lead the HR team and play a critical role in shaping the employee experience, strengthening organizational capability, and supporting our leaders.
Key Responsibilities
Strategic HR Leadership
- Partner with executive and operational leadership to align HR programs, workforce planning, and talent strategies with business goals.
- Lead and develop the HR team, ensuring effectiveness, service delivery, and continued professional growth.
- Analyze HR metrics, turnover data, market trends, and workforce planning needs to drive decision-making and improvements.
Talent Development & Culture
- Build and manage scalable performance management, career development, mentorship, and leadership development programs.
- Foster a culture rooted in accountability, safety, teamwork, and professional growth.
- Oversee employee engagement strategies including recognition programs, communication practices, and organizational development initiatives.
Employee Relations
- Serve as the primary resource for complex employee relations issues, investigations, conflict resolution, disciplinary actions, and performance challenges.
- Provide coaching and HR advisory support to supervisors and management to build leadership capability.
- Ensure fair, consistent, and legally compliant employment practices across the organization.
Compliance & HR Operations
- Ensure compliance with all federal, state, and local employment laws including ADA, FMLA, FLSA, I-9, EEO, COBRA, USERRA, workers' compensation, and other regulatory requirements..
- Lead HRIS optimization, process improvement initiatives, and digitalization strategies to enhance efficiency.
Additional Oversight
- Support payroll and workers' compensation processes as needed.
- Oversee annual employee communications, open enrollment, policy updates, and employee-facing programs and events.
Qualifications:
- 5+ years of progressive HR experience, including people leadership and strategic partnership responsibilities; experience in construction, industrial, or manufacturing environment strongly preferred.
- Bachelor's degree in HR, Business Administration, or a related field required; advanced degree preferred.
- Fluent in Spanish for trainings, NEO, and ER cases and investigations - REQUIRED
- HR certification (PHR, SHRM-CP or above) strongly preferred.
- Demonstrated success building HR processes, systems, and programs in a growing or evolving organization.
- Strong expertise in employee relations, leadership coaching, organizational development, and compliance.
- Working knowledge of HRIS software; experience with ADP preferred.
- Excellent communication, influence, and relationship-building skills at all levels of the organization.
- Highly organized, action-oriented, and capable of balancing both strategy and execution.
- Ability to manage confidential information with sound judgment and professionalism.
- Occasional travel to job sites or regional offices as needed.
Work Location : Mullins Mechanical office located in Dallas, TX.
Salary: Compensation commensurate with experience.
Why Join Kelso Industries?
Join us and be part of a team dedicated to creating efficient, sustainable, and high-performance environments that make a lasting impact across the industrial, commercial, and institutional sectors.
Here you will experience:
Growth Opportunities: Develop new skills, take on exciting challenges, and advance your career in meaningful ways.
Company Culture: You'll thrive in an environment that supports your growth, values your contributions, and makes work fulfilling and enjoyable.
Impact: Your work directly contributes to meaningful outcomes, allowing you to see the difference you make and feel a sense of purpose every day.
Competitive Compensation & Benefits: You'll be rewarded fairly for your contributions while enjoying perks that enhance your financial security, health, and overall well-being.
Kelso Industries celebrates diversity and is committed to creating an inclusive environment for all employees. We do not discriminate in any aspect of employment based on race, color, religion, national origin, ancestry, gender, sexual orientation, gender identity and/or expression, age, veteran status, disability, or any other characteristic protected by federal, state, or local employment discrimination laws where Kelso does business
- ...‑Tile is seeking an onsite bilingual Recruiter to support high‑volume... ...and is based at our Dallas, Texas corporate office. The Recruiter... ..., plant leadership, and Human Resources to develop recruiting strategies... ...both English and Spanish Coordinate and schedule interviews...BilingualHourly payWork at office
- Field Operations Specialist - Human Services Program - Dallas, Texas Dallas, United States | Posted on 06/05/... ...timely and accurate documentation. Coordinate with supervisors, dispatch teams, language... ...to work in the United States. Bilingual fluency in English and Spanish is...BilingualWork at officeNight shiftAfternoon shift
- LHH Recruitment Solutions is partnering with a Dallas, Texas employer to recruit a Bilingual HR Coordinator. This onsite contract-to-hire role focuses on attendance, timekeeping, onboarding, and HR reporting, with a strong emphasis on confidentiality. Ideal candidates...BilingualHourly payPermanent employmentContract work
- ...Job Description Job Description HR Coordinator Job Responsibilities and Requirements... ...clerical work in relation to various Human Resources support operations including but not limited... ...Management experience preferred Bilingual Spanish and English Ability to work...BilingualFor contractorsWork at officeLocal areaRelocation
- ...Women’s Health Nurse Practitioner Needed in Dallas, TexasApplylocations: Dallas, Texastime... ...Nurse Practitioner Needed in Dallas, Texa**sMethodist Medical Group is a premier physician... ...) • Experience with Epic, preferred • Bilingual in Spanish, preferred**Benefits:** •...BilingualFull timeShift work
$1,200 - $1,500 per week
...spirometry testing (pre/post albuterol) at primary care clinics in Dallas, Texas. The Role This role is ideal for RTs/PFTs who value:... ...(within a 45 minute radius) Not required but desired bilingual fluency in English and Spanish Available two to five days...BilingualContract workRemote workFlexible hours2 days per weekWeekday work- ...at its conclusion. Location Requirement Must reside around Dallas, Texas. Rewards Hybrid work schedule 401K with company match Yearly... ...: Mid‑Senior level Employment type: Full‑time Job function: Human Resources Industry: Restaurants #J-18808-Ljbffr Panda Restaurant GroupBilingualPermanent employmentFull time
- LHH Recruitment Solutions is partnering with a Dallas-based company to hire a Bilingual HR Coordinator. This onsite, contract-to-hire role runs Monday-Friday, 8am-5pm, in Dallas, TX. The HR Coordinator will support onboarding, handle routine HR tasks, and coordinate attendance...BilingualContract workWork at officeMonday to Friday
- ...Job Description Job Description Bilingual HR Generalist Job Responsibilities and Requirements... ...& Support Serve as a trusted resource for employees at all levels, providing guidance... ...and structured onboarding process. Coordinate pre‑employment requirements, new hire...BilingualTemporary workFor contractorsWork at officeLocal areaRelocation
$37.5 per hour
Bilingual Business Development Associate - Portuguese Contractor Development • Dallas, Texas, United States Our Company: ISN was established in 2001 and is a global leader in contractor and supplier management. We work closely with a variety of household‑name clients...BilingualHourly payTemporary workFor contractorsWork experience placementCasual workWork at office3 days per week- ...contract opportunity supporting students near Dallas, TX, as a highly qualified Speech-... ...eligibility) as required to practice in Texas schools Prior experience conducting student... ...SLPAs, including both monolingual and bilingual professionals Primary Duties: Conduct...BilingualFull timeContract workPart time
$23.08 per hour
...degree-granting schools: Dedman College of Humanities and Sciences, Cox School of Business,... ...and communities. SMU's relationship with Dallas - the dynamic center of one of the... ...eligibility. Work with gift officers to coordinate donor information and intent. Verify...Hourly payFull timeWork experience placementCasual workWork at officeLocal area- ...Moss is looking for a Human Resources Field Coordinator to support site teams and project leaders in Dallas, Texas. The role entails HR-related functions such as recruiting, onboarding, and ensuring compliance with company policies. This position is crucial for maintaining...Bilingual
$87k - $100k
...Background in building and managing high‑volume, multi‑geography sourcing strategies. Location This position must be located in Dallas, TX. Compensation $87,000 - $100,000 annually. Compensation may be adjusted based on experience, skills, and interview performance...Temporary workHome officeVisa sponsorship- ...: University of North Texas - System Administration Division: SYS-Human Resources SubDivision-Department... ...-910600 Job Location: Dallas Salary: Commensurate with... ...Qualifications Bilingual (Spanish and English)... ...etc. Assist as an I9 coordinator, ensuring that form I9...BilingualFlexible hours
- EMPRESA DEL SECTOR DE LA CONSTRUCCION is looking for a Human Resources Specialist in Dallas, Texas. The ideal candidate will have a minimum of 3-5 years of experience in an HR role within the construction industry and must possess strong communication skills in both English...BilingualFull time
- ...Practice Location: Dallas, TX Employer:... ...Certifications: Valid Texas medical license, board... ...wellness strategies. Coordinate care with multidisciplinary... ...teams and community resources. Document medical... ...experience Preferred: Bilingual skills or experience...BilingualHourly payWeekly payPermanent employmentFull timeImmediate startMonday to FridayShift work
- DAP in Dallas, Texas, seeks an HR Generalist to provide comprehensive HR support for our facilities. Responsibilities include managing associate relations, handling recruitment and onboarding, administering employee benefits, and overseeing payroll functions. The ideal...Bilingual
- Harmony Solutions is seeking a Bilingual Recruiter in Dallas, TX to manage recruitment processes and support staffing needs. The ideal candidate is proactive and bilingual in Spanish and English, with experience in recruitment or staffing. This full-time position requires...BilingualFull timeWeekend work
$90k
A social justice organization in Dallas is seeking a Movement Politics Director to lead electoral and leadership... ...campaigns and fostering partnerships across Texas. A starting salary of $90,000, benefits, and a bilingual stipend are offered. #J-18808-Ljbffr WdactionfundBilingual$140k - $160k
...communities throughout the Dallas-Forth Worth and Austin... ...use of company tools, resources, and sops. Monitor KPI... ...board members, and coordinating necessary internal... ...diverse audiences. ~ Bilingual in Spanish is strongly... ...team but do not replace human judgment. Final hiring...BilingualContract workWork at officeLocal areaFlexible hours2 days per week1 day per week$82k - $123k
...local representative for People Practices in Dallas, Texas. This full-time on-site role focuses on enhancing employee experiences and managing resources for support. Candidates must have a Bachelor's degree and be bilingual in Spanish and English. The position requires...BilingualFull timeLocal area$82k - $123k
DPR Construction in Dallas, Texas is seeking a local representative for People Practices to... ...engagement. You will connect employees with resources, lead onboarding, and administer key... ...should possess a Bachelor's degree and bilingual fluency in Spanish and English. A...BilingualFull timeLocal area- Dallas Law Firm seeks an in-office Senior Litigation Paralegal to own core litigation support... ...is highly organized with strong Texas litigation experience and can manage deadlines... ...logistics with independence and professionalism. Bilingual (English/Spanish) preferred but not...BilingualWork at office
- ...Immerse yourself in a rewarding travel assignment as a Bilingual School Psychologist/Licensed Specialist in School Psychology... ...adventure. Mesquite offers the charm of suburban Texas living, only minutes from Dallas’ thriving arts scene and Southern hospitality. You’ll...BilingualContract work
- ...into a meaningful opportunity supporting students as a bilingual school psychologist in the Dallas area. This full-time contract role offers you the chance... ...must successfully complete fingerprinting through the Texas Education Agency if not recently cleared for another public...BilingualFull timeContract workRemote work
$67.1k - $100.7k
...Business Partner II supports the Manheim Dallas Market Center by delivering People... ...workplace practices Program Implementation & Coordination Support implementation of People Solutions... ...confidence Preferred Qualifications Bilingual (English/Spanish) is preferred Graduate...Bilingual- ..., and embark on an exciting journey as a Bilingual Emerging English Learner Teacher Mentor/Consultant... ...the future of language instruction in Texas. You will collaborate with passionate... .../Consultant/Instructional Coach in the dallas, TX area As an Emerging Bilingual and English...Bilingual
- ...to you, take the first step forward and explore a career with Dal-Tile. Job Objective The Sr HR Coordinator is an entry-level contributor that supports the human resources department by assisting with various administrative tasks and processes. This role will collaborate...Work at office
- A leading manufacturer located in Dallas is seeking a Human Resources Manager to lead the HR & Safety department. This role involves recruitment, employee... ...problem-solving and communication skills, while being bilingual in Spanish. Join a collaborative environment that values...Bilingual
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Human Resource Coordinator - Dallas, Texas. Be the first to apply!
- hr specialist Dallas, TX
- hr advisor Dallas, TX
- remote hr coordinator Dallas, TX
- human resources generalist full time Dallas, TX
- hr operations specialist Dallas, TX
- human resources hr generalist Dallas, TX
- entry level hr generalist Dallas, TX
- hr analyst Dallas, TX
- human resource specialist Dallas, TX
- hr recruiting specialist Dallas, TX



