German Life Sciences Translator for Clinical Trials & PV
Welo Global
Welo Life Sciences seeks experienced English into German linguists specializing in clinical-trial, pharmacovigilance and regulatory document translation. You will translate, post-edit MT content, and copy-edit for accuracy and tone, while meeting strict turnaround times. Familiarity with XTM/Phrase CAT tools and Word Track Changes is expected to support compliant, high-quality deliverables. #J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 6 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the German Life Sciences Translator for Clinical Trials & PV in New York, NY vacancy
- ...Welo Life Sciences seeks experienced English into Spanish (LatAm) translators specializing in clinical-trial, pharmacovigilance, and regulatory documents. You will translate, post-edit MT outputs, and copy-edit for accuracy and consistency. Fast turnaround on time-sensitive...Suggested
Welo Global
New York, NY2 days ago - LocalEyes, part of STAR7 Group, seeks freelance German translators for life sciences content. Remote project-based work with flexible hours. Responsibilities include translation and proofreading of Pharma, Personal care, Machinery texts; proficiency with SDL Studio; strong...German languageRemote jobFreelanceFlexible hours
- ...product information and content life cycle. We are now recruiting freelance... ...Teams specialized in Life Sciences. Fields of Expertise - Main: Pharma... ...Freelance Main requirements: Native in German with a degree in Applied Linguistics, Translation or equivalent experience...German languageFreelanceRemote workWorldwide
- ...ptBR US-based Medical Translators needed Remote freelance contractor position for English into ptBR translators. Join LILT AI's Translator Community to translate life sciences, medical, and clinical trials content. What We Are Looking For We are interested in translators...SuggestedFor contractorsFreelanceRemote work
LILT AI
New York, NY3 days ago - ...IQVIA’s Translation Services team is seeking freelance translators from English into Punjabi to handle life sciences content for a global audience. You’ll join a world‑leading provider... ...on precise, timely translations for clinical trials, regulatory documents, and...SuggestedFreelance
IQVIA
New York, NY2 days ago - ...IQVIA Translation Services is seeking freelance translators for Indonesian→ English life sciences content. Join a global community of linguists delivering accurate, timely... ..., 1+ year in life sciences translation (clinical trial documents) and a degree in translation/linguistics...FreelanceRemote work
IQVIA
New York, NY3 days ago - ...Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community... ...and editing life sciences content including clinical trial documents. Must be clearly outlined in your CV with...Permanent employmentFreelance
IQVIA
New York, NY3 days ago - IQVIA Translation Services is seeking freelance translators from Lithuanian into English to join a global community of linguists. You will deliver high-quality life sciences content for clinical trials and regulatory documents with accuracy and timeliness. Qualified candidates...Permanent employmentFreelance
- ...IQVIA Translation Services seeks freelance translators from Chinese (Traditional) into English... ...of linguists. You will deliver life sciences content on a global scale and work with... ...leader known for analytics, technology, and clinical research services. Qualified candidates...Freelance
IQVIA
New York, NY3 days ago - ...LanguageLine Solutions LLC is seeking a remote German-English video-telephone interpreter. You will handle on-demand calls from your home office, delivering accurate interpretation across many industries including healthcare, government, and 911 services. The role emphasizes...German languageRemote workHome office
LanguageLine Solutions
New York, NY7 hours ago $50 per hour
...Pay: $50/hour Commitment: Hourly, ~21 h/week Field: Life, Physical, and Social Science We're looking for experienced scientists and engineers who are native or fluent in German to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. You'll build workspaces...German languageHourly payRemote workMercor Inc
New York, NY4 days ago- ...LocalEyes is seeking freelance German translators to provide IT translations and localization services in the IT sectors. The project is remote and ongoing with flexible daily availability (min. 4 hours per day). You'll work with a dynamic international team, manage terminology...German languageFreelanceRemote workFlexible hours
LocalEyes
New York, NY3 days ago - ...IQVIA's Translation Services team seeks freelance translators from Southern Sotho into English... ...a global industry leader to deliver life sciences content accurately and on time across... ...of analytics, technology solutions and clinical research services to #J-18808-Ljbffr...Freelance
IQVIA
New York, NY2 days ago - Language Services Associates, Inc. is seeking independent interpreters to provide Dutch? (Note: actual languages are English and German) on-demand audio/video interpretation via a web platform. You will handle inbound calls and deliver high-quality, confidential interpretation...German languageRemote job
- German Language Interpreter DATAMARK, Inc. is excited to announce an opening for a German Language Interpreter to join our committed team. This position is ideal for those who have a passion for language and culture and are dedicated to facilitating clear communication...German language
- ...Clinical Research AssociateFor Clinical Study Coordinators located... ...development. For those with a Life Science degree with clinical research... ...through our integrated Clinical Trial Management System to identify... ...and presentation skills in German and English.We kindly ask to...German languageContract workWork at officeRemote workWork from homeFlexible hours
Medpace
New York, NY3 days ago - 1KOMMA5° is seeking an intern to learn how to plan and visualize PV systems using our planning software. After a short training period... ...the best solutions for clients. This internship is for a German university student, ideally full-time for at least three months,...German languageFull timeInternship
1KOMMA5°
New York, NY2 days ago - Confidential is seeking a remote German-English interpreter to serve LEP individuals from a secure home workspace in Canada. You will provide consecutive and simultaneous interpretation across diverse sectors, handling inbound calls with professionalism. Join an award-...German languageRemote jobFlexible hours
$30 per unit
...Prolific is seeking Linguist/Translators in the United States to help train and evaluate AI models. You will be invited to join Prolific... ...Applicants should be fluent in English and Italian/Spanish/French/German/Dutch, ready to take a verification test, and able to...German languageRemote workWork from homeFlexible hoursProlific
New York, NY4 days ago- Provide vital audio/video interpretation between German and English for LEP individuals. Operate fully remotely from a secure home workspace in Canada. Key Responsibilities: Deliver accurate consecutive and simultaneous interpretation across various sectors. Manage inbound...German languageRemote jobFlexible hours
- IQVIA is seeking a translator with native fluency in the target language and strong experience in life sciences translation to deliver high‑quality multilingual content under... ..., and have documented experience in clinical trial documents. All locations will be considered...
- Join Our Team as a Freelance German Translator Here at waterdrop®, we make drinking more water fun, convenient and most importantly, full of... ...you'll be instrumental in bringing our brand's unique voice to life, ensuring all customer-facing materials are accurately and...German languageFreelanceRemote work10 hours per week
- ...Be the connection between science and solutions. As a Clinical Research Associate, you will... ...delivery of clinical trials under the guidance of experienced... ...or college degree in life sciences, nursing, pharmacy... ...documentation standards. Fluency in German and English , both written...InternshipRemote workFlexible hours
Fortrea
New York, NY9 hours ago - ...international computer and software sectors, with headquarters in Ireland and subsidiaries in Europe. LocalEyes is recruiting a German translator to translate, localise and transcreate IT and Marketing content. German Translator based in Germany - Remote Field of...German languageRemote jobContract workFixed term contractImmediate startHome officeFlexible hours
- Welo Life Sciences Translation Specialist Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language and technology partner serving... ...linguistic validation, and localization solutions that support clinical trials, pharmacovigilance, regulatory affairs, labeling, and...Full time
- ...IQVIA Translation Services is seeking freelance translators for English to Luo. Candidates... ...Luo speakers, fluent in English, with life sciences translation experience and CAT tools... ...review, and editing capabilities for clinical trial documents and related materials. Agencies...FreelanceRemote work
IQVIA
New York, NY4 days ago $30 per hour
Prolific is seeking Linguist/Translators to train and evaluate AI models. Successful candidates will complete paid tasks and join as Domain... ..., earning per task. Tasks are in Italian, Spanish, French, German and Dutch, with English fluency as a prerequisite. You may work...German languageRemote jobHourly payWork from homeFlexible hours- ...Line of Business, your primary responsibilities will include: Translating content into the target language using CAT tools (Computer-Assisted... ...with internal teams. Requirements: Working languages: German (native-speaker level required), a high level of English and French...German languagePermanent employmentFull timeContract workRemote workMonday to FridayFlexible hours1 day per week
- ...What we are looking for Lilt is looking for German into Norwegian freelance translators to join our Translator Community. We are interested in the following domains: Life Sciences, Medical, Clinical trials, etc. Please note that this is a remote, freelance contractor position...German languageFor contractorsFreelanceLocal areaRemote work
Lilt
New York, NY2 days ago - ...LocalEyes is recruiting freelance talents to be part of its global and growing community of freelancers. We are looking for translators with German willing to provide translation and localization services in the IT sectors (Documentation, SW, and Marketing as a plus)....German languageFreelanceRemote work
LocalEyes
New York, NY5 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to German Life Sciences Translator for Clinical Trials & PV. Be the first to apply!
