Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Q'eqchi' AI Language Expert & Trainer

Meridial

New York, NY
  • Remote job

Aitrainergigs seeks a Q'eqchi' language expert to train and assess AI models from a remote location. The role focuses on dialects, phonetics, syntax, idioms, and cultural context to improve model understanding and cultural accuracy. You will document errors, propose prompt and evaluation improvements, and work with teams to ensure robust linguistic coverage. A Master's degree in linguistics or related fields is preferred, with strong metacognitive communication expected. #J-18808-Ljbffr Meridial

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Q'eqchi' AI Language Expert & Trainer in New York, NY vacancy
  • $8 - $65 per hour

    Are you a Q'eqchi' language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into...  ...Q'eqchi' (Mayan) Language Expert - AI Trainer Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-Senior Level #J-1... 
    Remote work
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Labs Rise Data Labs is a leading AI training and data annotation...  ...learning models through expert human annotation and validation...  ...artificial intelligence. Our flexible, remote-first approach allows experts...  .... Knowledge of additional languages is a plus. What We Offer At... 
    Remote work
    Language
    Flexible hours

    Risedatalabs

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Labs Rise Data Labs is a leading AI training and data annotation...  ...learning models through expert human annotation and validation...  ...artificial intelligence. Our flexible, remote-first approach allows experts...  ...with other programming languages such as Python or R. Familiarity... 
    Remote work
    Language
    Hourly pay
    Flexible hours

    Risedatalabs

    New York, NY
    2 days ago
  • Aitrainergigs is seeking a Slovenian Language Specialist to train AI models remotely. You will review Slovenian content, assess AI outputs for accuracy and fluency, and document error patterns to improve model performance. The role requires Slovenian fluency and experience... 
    Remote work
    Language
    Contract work

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • $75 - $100 per hour

     ...apply for the Physics PhD - Expert Trainer role at Handshake 2 weeks ago...  ...in Physics to join our AI research community. This program...  ...the capabilities of Large Language Models (LLMs) within specialized...  ...The position is remote and asynchronous - work independently... 
    Remote work
    Language
    Contract work
    Freelance
    H1b
    Visa sponsorship
    10 hours per week
    Flexible hours

    Handshake

    New York, NY
    4 days ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking Linguists/Translators to support AI training and evaluation tasks. You will be tested for suitability and, if successful, join as a Domain Expert participant with pay per AI task completed. Tasks pay around $30 per hour, with many tasks requiring about... 
    Remote job
    Language
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    1 day ago
  • prolificacademicltd is seeking Polish language Domain Experts for fully remote AI training work. After a skills test, you enter a participant pool and earn per-task pay for language tasks that help shape Polish-language AI models. This home-based role offers flexible hours... 
    Remote job
    Language
    Work from home
    Flexible hours

    prolificacademicltd

    New York, NY
    3 days ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking fluent Hindi speakers to join their Expert Network. In this role, you will be completing AI training tasks and judging AI performance regarding Hindi prompts. Candidates must have strong language skills in Hindi and English, a reliable internet... 
    Remote work
    Language
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Houston, TX
    16 hours ago
  • $40 per hour

     ...and project guidelines Experience with audio or language projects is a plus, but not required Work setup 100% remote Use your smartphone Flexible project-based work...  ...you're passionate about precision, language, and AI innovation - we'd love to have you on the team!... 
    Remote work
    Language
    For contractors
    Flexible hours

    Appen Limited

    New York, NY
    3 days ago
  • $30 per hour

     ...Traditional Chinese/Cantonese-Fluent Speakers to participate in AI training tasks. In this role, you will analyze and improve AI models...  ...join. This is an exciting opportunity to influence the development of future AI models using your expertise in language. #J-18808-Ljbffr
    Remote work
    Language
    Hourly pay
    Work from home

    Prolific

    San Francisco, CA
    16 hours ago
  • Remotebridge is seeking a Turkish bilingual expert to contribute to a language and AI training project. In this remote contractor role, you'll listen to Turkish audio, assess nativeness and fluency, and document evaluations with clear written feedback in English. You will... 
    Remote job
    Language
    For contractors

    Frontier AI Lab

    New York, NY
    2 days ago
  • $61 - $65 per hour

    About the role Bilingual Danish STEM Expert (PhD) — AI Safety is a remote red-team track for stress-testing AI systems against adversarial prompts. Reviewers...  ...-ML research. Multilingual fluency for cross-language attack testing. Compensation and schedule $61-$65 / hr... 
    Remote work
    Language
    For contractors
    10 hours per week

    Auraone

    New York, NY
    4 days ago
  • Mercor is seeking experienced Polish Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. The role focuses on evaluating how well a large language model performs in Polish-language tasks and on curating high-quality Polish... 
    Remote job
    Language
    Part time

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • $65 - $70 per hour

     ...Biology Expert (PhD) — AI Safety is a remote red-team track for stress-testing AI systems against adversarial prompts. Reviewers craft attack scenarios...  ...adversarial-ML research. Multilingual fluency for cross-language attack testing. Compensation and schedule $65–$70 / hr... 
    Remote work
    Language
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...seeking experienced Swahili Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with...  ...evaluating how effectively a large language model performs in Swahili-language...  .... You will work with a distributed, remote team, applying native Swahili expertise... 
    Remote job
    Language

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...seeking individuals with Advanced French fluency for remote AI training tasks. You may be invited to join as a Domain Expert participant and get paid for tasks that require...  ...many tasks lasting shorter. We value advanced language skills, attention to detail, and reliable... 
    Remote job
    Language
    Self employment

    Prolific

    New York, NY
    1 day ago
  • Softechub is seeking a Turkish bilingual expert for a remote contractor role. You will contribute to a language and AI training project by providing high-quality Turkish input to help train next-generation AI systems. Ideal candidates have native Turkish proficiency and... 
    Remote job
    Language
    For contractors

    Softechub

    New York, NY
    16 hours ago
  •  ...experienced Latin American Spanish Linguistic Experts to contribute to an AI research project. You will evaluate how well a large language model handles Latin American Spanish tasks...  ...and the ability to work with distributed, remote teams on cutting-edge AI research projects... 
    Remote work
    Language
    Part time

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor is seeking experienced Czech Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. The role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Czech-language tasks and on curating high... 
    Remote job
    Language

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • SME Careers in the United States seeks a detail-oriented English language specialist for an hourly remote contractor role. You will review AI-generated responses, provide precise edits, and deliver actionable feedback to improve accuracy, clarity, and reasoning. The ideal... 
    Remote job
    Language
    Hourly pay
    For contractors

    SME Careers

    Cedar Rapids, IA
    16 hours ago
  • SME Careers, a fast-growing AI Data Services company, seeks an hourly remote contractor to review AI-generated responses and generate language content. You will assess reasoning quality, provide expert feedback, and ensure outputs are accurate, logical, and clearly explained... 
    Remote job
    Language
    Hourly pay
    For contractors

    SME Careers

    New York, NY
    2 days ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking Fluent Japanese Speakers to join its Expert Network in the USA to help train and evaluate AI models using real language expertise. You’ll complete a short skills test and, if successful, join as a participant paid to perform tasks from home. Tasks include... 
    Remote job
    Language
    Hourly pay
    Flexible hours

    Prolific Academic Ltd

    New York, NY
    2 days ago
  • $16 - $22 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs. Headquartered in...  .... Position: AI Safety Experts — English & Urdu Type: Contract...  ...$16–$22/hour Location: Remote Role Responsibilities...  ...Urdu . Strong judgment about language and content accuracy. Rigorous... 
    Remote work
    Language
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...collection platform in Boston is seeking an AI Trainer fluent in Korean. The role involves training AI models and requires advanced language skills, strong attention to detail, and a...  ...must pass a skills verification test to join the Domain Expert pool. #J-18808-Ljbffr
    Remote work
    Language
    Flexible hours

    Prolific

    Boston, MA
    16 hours ago
  • $30 per hour

     ...is seeking fluent Cantonese speakers to join their Expert Network. Participants will help train and evaluate AI models using their legal expertise, with pay rates...  ...candidates will have advanced Cantonese language skills and strong attention to detail. Benefits include... 
    Remote work
    Language
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    16 hours ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Are you an Arabic (Levantine) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever...  ...Arabic (Levantine) Language Expert - AI Trainer Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-Senior Level #J-1880... 
    Remote work
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance

    Agency.com

    New York, NY
    5 days ago
  • Aitrainergigs in the United States seeks Turkish language specialists to test and train AI language models, focusing on phonology, morphology, syntax, semantics...  ...model reasoning and language understanding. This remote, contract role emphasizes rigorous language analysis... 
    Remote job
    Language
    Hourly pay
    Contract work

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Lifted is seeking German-speaking coding experts to support a high-volume AI evaluation project in an audio-...  ...and provide written justifications on language quality, technical accuracy, and...  ...additional work, and it offers flexible remote scheduling. #J-18808-Ljbffr Lifted... 
    Remote work
    Language
    Flexible hours

    Lifted (Upwork)

    New York, NY
    1 day ago
  • $8 - $65 per hour

    Aitrainergigs is seeking a Kurdish (Kurmanji) language expert to help train and evaluate next‑gen AI models. You’ll focus on phonetics, morphology, syntax, dialects...  ...metrics. This contractor position offers a remote arrangement with pay ranging from $8 to $65 per hour... 
    Remote job
    Language
    Hourly pay
    For contractors

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Mercor is seeking experienced Spanish Linguistic Experts to evaluate how well a large language model performs in Spanish-language tasks and to curate high-quality...  ..., and providing linguistic feedback to support ongoing AI research. The ideal candidate has native or near-native... 
    Remote job
    Language
    Part time

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Q'eqchi' AI Language Expert & Trainer. Be the first to apply!