Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Linguist (Korean)

PROLIM Corporation

2 days ago Be among the first 25 applicants

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.

Direct message the job poster from PROLIM Corporation

Account Manager - IT Staffing & Consulting at PROLIM Global Corporation | Connect With Me We Are Hiring

PROLIM Global Corporation ( is currently seeking a Linguist (Korean) for the location Burlingame, California, United States.

Job Description:

We are looking for a Linguist to help us develop language components for a variety of voice-enabled technologies and products. We are seeking candidates with native fluency in Korean with strong linguistic data analysis and language technology experience to manage data collection, LLM-powered data synthesis and data annotation tasks, prompt engineering, localization and quality evaluations.

Job Responsibilities

  • Provide linguistic expertise in the areas of syntax, semantics, pragmatics and sociolinguistics
  • Collaborate with other linguists and data operations teams in data collection, data curation, translation, localization and annotation efforts
  • Evaluate and curate data sets for ML models using LLM solutions
  • Assess model and data quality
  • Collaboratively develop complex and consistent linguistic analyses

Required Qualifications

  • Master’s degree in general Linguistics or Linguistics with an emphasis on Romance languages, Computational Linguistics, Speech Science, or related field
  • Native or near-native fluency in Korean, and at least another language
  • Awareness of Indian languages and their linguistic, cultural, local nuances
  • Knowledge of syntax, semantics, pragmatics, sociolinguistics, corpus linguistics, and other areas of linguistics
  • Experience working with speech and text data in multiple languages
  • Familiar with Large Language Models (LLMs), prompt engineering and their applications
  • Comfortable working in a fast paced, highly collaborative, dynamic work environment
  • Experience with database queries and data analysis processes (i.e. SQL, RegEx, spreadsheets, R, Unix, or others)
  • Strong organizational skills and detail oriented
  • Excellent communication skills both verbal and written

Preferred (additional) Qualifications

  • PhD in Linguistics or Romance languages, language technologies, computational linguistics, speech science, or related field
  • Proficiency in Python
  • Experience with machine learning frameworks, NLP Libraries and Tools

Apply online for immediate consideration, please send your updated resume, and contact info via email View email address on click.appcast.io

About PROLIM Corporation

PROLIM is a leading provider of end-to-end IT, PLM and Engineering Services and Solutions for Global 1000 companies. They understand business as much as technology, and help their customers improve their profitability and efficiency by providing high value technology consulting, staffing, and project management outsourcing services.

Their IT and PLM consulting offerings include; Advisory, PLM Software/Services, Program Management, Solution Architecture Training/Staffing, Cloud Solutions, Servers/Networking, Infrastructure, ERP Practices and QA Services. Engineering services include Data Translation, CAD/CAM/CAE, Process & Product Engineering, Prototyping, and Testing/Validation within a wide range of markets and industries.

Seniority level
  • Seniority level
    Entry level
Employment type
  • Employment type
    Contract
Job function
  • Job function
    Information Technology
  • Industries
    IT Services and IT Consulting

Referrals increase your chances of interviewing at PROLIM Corporation by 2x

Sign in to set job alerts for “Linguist” roles.

Sunnyvale, CA $155,000.00-$215,000.00 4 days ago

San Francisco, CA $123,000.00-$177,000.00 1 day ago

Computational Linguist - Mandarin or Korean Native
Medical Interpreter / Translator - Spanish

Castro Valley, CA $25.00-$30.00 1 month ago

Medical Interpreter / Translator, Spanish - Relief

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Linguist (Korean) in Burlingame, CA vacancy
  • $130k - $142.5k

     ...Candidates should have a strong background in Clinical Operations, project management skills, and fluency in Mandarin, Japanese, or Korean in addition to English. Generous benefits include medical coverage and a competitive salary ranging from $130,000 to $142,500,... 
    Korean language skills

    Eikon Therapeutics

    Millbrae, CA
    2 days ago
  • $130k - $142.5k

     ...disease progression, and related medical terminology Ability to work onsite at least 3 days a week Proficient in Mandarin, Japanese, or Korean and English (strong reading, writing, and speaking skills and an ability to effectively communicate with colleagues and... 
    Korean language skills
    Summer holiday
    Work at office
    3 days per week

    Eikon Therapeutics

    Millbrae, CA
    6 days ago
  • $160k - $210k

     ...Linux systems. Experience integrating inspection systems into automated manufacturing environments. Technical proficiency in Korean. Benefits Annual salary of $160,000 to $210,000 plus stock options, based on skill level and experience, to help you and... 
    Korean language skills
    Flexible hours

    Liminal

    San Mateo, CA
    3 days ago
  • North East Medical Services in Burlingame is seeking a Care Coordinator Medical Interpreter to facilitate communication for non-English speaking patients. This crucial role involves interpreting medical information, translating documents, and coordinating patient care ...
    Suggested

    North East Medical Services

    Burlingame, CA
    2 days ago
  • ABOUT US Together, we are the Epic Special Education Staffing family and family is how we view each member of this incredible community. From our family to the nation’s schools, we remain focused on providing a world of opportunities for you to leverage your abilities...
    Suggested
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    Part time
    Summer work
    Local area
    Work visa

    Epic Special Education Staffing

    Redwood City, CA
    7 hours ago
  •  ...activity reports and other reports as needed. Attend quarterly inventory count. Other duties as assigned Japanese, Chinese, or Korean / English required Education/ Experience/ Training: High School Degree / GED; 1-2 years of sales experience in the Asian food... 
    Korean language skills
    Full time

    Wismettac Asian Foods

    Brisbane, CA
    7 days ago
  • Two highly respected free clinics provide a medical home to low-income and uninsured individuals residing in San Mateo county. This enables them to access the health care they need without accumulating the disabling debt often associated with healthcare expenses. The clinics...

    Samaritan House San Mateo

    Redwood City, CA
    5 days ago
  • $50 per hour

     ...scripting knowledge Additional language proficiency is a plus (Korean, Japanese, Mandarin, Spanish, German, French, etc.) $50 - $...  ...50 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize... 
    Korean language skills
    Full time

    Welocalize

    Redwood City, CA
    3 days ago
  • Position Summary Focus Interpreting is seeking a talented Spanish Simultaneous Interpreter to join our team in San Francisco, CA. This role is essential for providing high-quality, real-time interpretation services during conferences, meetings, and events, ensuring seamless...
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Brisbane, CA
    2 days ago
  • County of San Mateo is seeking a Court Interpreter (Spanish-Speaking) to provide simultaneous interpretation of court proceedings for Spanish-speaking parties. The role includes performing various interpretation tasks and requires certification with the Judicial Council...

    County of San Mateo

    Redwood City, CA
    3 days ago
  • $50k - $60k

     ...skills assessment and background check. Qualified interpreters will be invited to complete the onboarding process to join the linguist network. About Hanna Hanna is a woman- and minority-owned business committed to providing efficient and comprehensive... 
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Hanna Interpreting Services LLC

    San Mateo, CA
    more than 2 months ago
  • Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a skilled Spanish Consecutive Interpreter to join our team in San Mateo, CA. In this role, you will provide accurate and professional interpretation services to facilitate communication...
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    San Mateo, CA
    29 days ago
  • $27 per hour

    Our client, a leading organization in innovative technology solutions, is seeking a Data Collection Technician - Italian Language Specialist to join their team. As a Data Collection Technician - Italian Language Specialist, you will be part of the Data Operations team ...
    Weekly pay
    Contract work
    Temporary work
    Flexible hours

    Experis/Manpower Group

    Burlingame, CA
    5 days ago
  • SUMMARY OF POSITION:The Care Coordinator Medical Interpreter is part of the NEMS MSO Care Coordination and Case Management (CC/CM) team, The primary function of the Care Coordination Medical Interpreter is to establish communication between health care providers and NEMS...
    Full time

    North East Medical Services

    Burlingame, CA
    3 days ago
  • $27 per hour

    Our client, a leading organization in the technology and data services industry, is seeking a Data Quality Analyst – Indonesian Language Specialist to join their team. As a Data Quality Analyst – Indonesian Language Specialist, you will be part of the Data Operations team...
    Hourly pay
    Weekly pay
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    ManpowerGroup Global, Inc.

    Burlingame, CA
    2 days ago
  • Court Interpreter (Spanish‑Speaking) The Superior Court of California, County of San Mateo, is seeking a qualified candidate to provide simultaneous interpretation of court proceedings to Spanish‑speaking parties. The interpreter may also perform a wide variety of other...
    Work at office

    County of San Mateo

    Redwood City, CA
    2 days ago
  • POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is looking for a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in Oakland, CA. In this essential role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and effective communication...
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Foster, CA
    more than 2 months ago
  •  ...dynamics, customer needs, and relevant market information. ~ Strong preference for bilingual proficiency in Mandarin, Cantonese, Korean, Vietnamese, or Tagalog. At Syneos Health, we are dedicated to building a diverse, inclusive and authentic workplace. If your... 
    Korean language skills
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Daly City, CA
    2 days ago
  •  ...scripting knowledge Additional language proficiency is a plus (Korean, Japanese, Mandarin, Spanish, German, French, etc.) Please...  ...50 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize... 
    Korean language skills
    Full time

    Welo Global

    Redwood City, CA
    29 days ago
  • Job Description Job Description Description CLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in ...
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Shift work

    CLOVEHITCH

    Daly City, CA
    28 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Linguist (Korean). Be the first to apply!