Simplified Chinese Finance AI Evaluation Specialist — Multiple-Choice QA Review [Remote]
$40 - $49 per hourAuraOne Human Data
Remote
- Remote job
Simplified Chinese Finance AI Evaluation Specialist — Multiple-Choice QA Review is a remote review track for evaluating AI outputs across finance and risk workflows. Reviewers grade calculations, narrative reasoning, and policy adherence; flag compliance and reconciliation issues; and document the correct treatment so the modeling team can train on it.
Why this role matters
Finance and risk workflows leave no room for fuzzy reasoning. AuraOne uses experienced finance-and-risk professionals to grade AI outputs the way an audit reviewer would — with citations, severity tags, and the corrected calculation alongside the original.
Responsibilities
- Review AI outputs against current finance and risk standards, regulations, and firm policy for Simplified Chinese Finance AI Evaluation Specialist — Multiple-Choice QA Review assignments.
- Re-perform calculations and flag rounding, classification, or treatment errors.
- Tag compliance, reconciliation, and disclosure issues with structured severity scores.
- Capture the corrected workpaper or narrative so the modeling team can train on it.
- Adjudicate disputed treatments against published standards or firm guidance.
- Maintain reviewer-quality scores in inter-rater calibration cycles.
Qualifications
- Direct working experience with finance and risk on real engagements, transactions, or audits for Simplified Chinese Finance AI Evaluation Specialist — Multiple-Choice QA Review work.
- A CPA, CFA, or ACA. A comparable credential or equivalent applied experience also works.
- Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
- Clear written reasoning that cites standards, regulations, or firm policy.
- Reliable async availability for at least 10 hours per week.
Example tasks
- Re-perform a finance and risk calculation produced by a model and flag any rounding or classification errors.
- Grade a model's narrative reasoning on a complex transaction and rate the citation quality.
- Adjudicate a disputed treatment between two reviewers using current standards.
- Audit a 25-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead.
Nice to have
- Big Four, bulge-bracket, or in-house controller / risk experience.
- Familiarity with AI-assisted close, audit, or risk tooling and its failure modes.
- Bilingual experience for cross-jurisdiction reviews.
Skills
- Financial analysis
- Audit-grade review
- Regulatory standards
- Risk assessment
- Finance and risk
Work model
Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.
Compensation
$40–$49 / hr
Application process
Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Simplified Chinese Finance AI Evaluation Specialist — Multiple-Choice QA Review [Remote] in Remote vacancy
$40 - $49 per hour
...Simplified Chinese Legal AI Evaluation Specialist — Multiple-Choice QA Review is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning, and policy adherence; flag risk; and document the corrected...Chinese language skillsRemote jobFor contractors10 hours per week$40 - $49 per hour
...Simplified Chinese AI Output Reviewer — Generalist Multiple-Choice QA is a remote Chinese specialist track for evaluating chinese evaluation outputs against native-speaker standards. Reviewers spot fluency, register, and cultural-context errors that automated checks miss...Chinese language skillsRemote jobFor contractors10 hours per week$34 - $42 per hour
...Czech Law AI Evaluation Specialist - Multiple-Choice Legal QA Review is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning, and policy adherence; flag risk; and document the corrected analysis...SuggestedRemote jobFor contractors10 hours per week$30 - $36 per hour
...Simplified Chinese Localization QA Specialist Nexon America is a branch of Nexon Co., Ltd., a global video game... ...? Job Responsibilities Review, evaluate, and correct localized game... ...motivated and organized, able to handle multiple tasks in fast-paced release...Chinese language skillsHourly payWork experience placementFlexible hoursNEXON
El Segundo, CA2 days ago$30 - $36 per hour
...challenge?Summary of PositionThe Simplified Chinese Localization QA Specialist is responsible for evaluating, testing, and refining... ...and organized, able to handle multiple tasks in fast-paced release cyclesPreferred... ...language specialist or LQA reviewer, specifically from the vendor...Chinese language skillsHourly payFull timeTemporary workWork at officeFlexible hours$39.69 - $48.51 per hour
...Role Overview Author original, exam-style general-knowledge multiple-choice questions in Chinese (Simplified) for an AI evaluation dataset, using your subject-matter expertise. Each item must include ten answer options and a worked solution explaining the correct answer...Chinese language skillsHourly payRemote workFlexible hoursSaidGig
United States3 days ago$39.69 - $48.51 per hour
...Overview Create original, exam-style multiple-choice questions in Simplified Chinese covering Chinese accounting, auditing, and tax, to be used in an AI evaluation dataset. Work independently,... ...evaluating AI understanding in the finance domain. Qualifications...Chinese language skillsHourly payRemote workFlexible hoursSaidGig
United States3 days ago$80k - $160k
...Description Audio AI Engineer, #1085... ...experiments, to a rigorous evaluation framework — and... ...interviewing a Chinese speaker pulls only... ...evaluation across multiple languages,... ...retrieval, or human review. The estimated... ...benefits including a choice of two health plans...Chinese language skillsRemote workFlexible hoursDev Technology
Reston, VA5 days ago- A leading translation services company is seeking a Freelance Simplified Chinese Finance Translator to help translate finance-related materials. The ideal candidate should have a degree in Translation or an equivalent, or possess extensive professional translation experience...Chinese language skillsFreelanceRemote workFlexible hours
$60 per hour
...company in Missouri is seeking contributors for a part-time QA project focused on autonomous AI agents. This flexible remote opportunity requires... ...with structured data formats. Candidates will review evaluation tasks, identify inconsistencies, and help define expected...Part timeRemote workFlexible hoursMind Rift
Kansas City, MO5 days ago$50 - $60 per hour
...committed to creating high-quality AI. We are looking for a Sales &... ...to be a more useful tool for finance professionals. We're seeking... .... In this role, you might: Review and improve AI Assistant... ...diverse and complex problems and evaluate their outputs Evaluate the...Hourly payFull timeContract workPart timeWork experience placementRemote workFlexible hoursDataAnnotation
Brooklyn, NY5 days ago$30 per hour
...Freelance Physics QA Reviewer - AI Trainer 2 weeks ago - Be among the first 25 applicants... ...Do The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators... .... Auditing Work: Review and evaluate tasks completed by other experts, ensuring...Part timeFreelanceRemote workMind Rift
New York State4 days ago- ...Bilingual Chinese AI Evaluation Specialist is a remote evaluation track for reviewing chinese generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the...Chinese language skillsRemote jobHourly payFor contractors10 hours per week
$38 - $43 per hour
...Bilingual Simplified Chinese STEM Evaluation Specialist is a remote review track for evaluating AI outputs across chinese stem review reasoning, calculations, and research workflows. Reviewers grade derivations and assumptions, reproduce key results, and document the...Chinese language skillsRemote jobFor contractors10 hours per week$39.69 - $48.51 per hour
...Role Overview Create original, exam-style multiple-choice questions in Simplified Chinese that evaluate understanding of Chinese law. Work from your own professional legal expertise to produce items for an AI evaluation dataset. Each item must include ten answer options...Chinese language skillsHourly payRemote workFlexible hoursSaidGig
United States3 days ago- ...projects, we are looking to hire remotely, experienced Native Chinese (Simplified) Content Writers, Translators and Editors for the iGaming... ...needs of the client. We have extensive experience in various topics and successfully completed projects for multiple industries....Chinese language skillsContract workRemote workFlexible hours
Language Bear
Remote28 days ago $18 - $19 per hour
...and complaints for customer retention Review, create and apply new batches. Update prices... ...to help customers. Able to check and evaluate product quality and notice product... ...and holiday. Bilingual in Cantonese, Chinese, or Spanish is a plus. Authorized to work...Chinese language skillsFull timePart timeLocal areaFlexible hoursWeekend work99 Ranch Market
Edmonds, WA3 days ago$16 per hour
...and complaints for customer retention. Review, create, and apply new batches. Update... ...to help customers. Able to check and evaluate product quality and notice product description... ...and holidays. Bilingual in Cantonese, Chinese, or Spanish is a plus. Authorized to...Chinese language skillsPart timeFlexible hoursWeekend work$30 per hour
...Prolific is seeking Advanced Simplified Chinese/Mandarin Speakers to assist in training and evaluating AI models. This position allows you to work flexibly from home and offers a competitive rate of $30 per hour for tasks. Successful candidates will complete AI-related...Chinese language skillsHourly payRemote workWork from homeProlific
San Francisco, CA3 days ago$80 per hour
...opportunity focused on quality assurance for autonomous AI agents. You will analyze complex systems, review tasks for logic, and ensure clear expected... ...detail-oriented skills, with experience in policy evaluation or logic puzzles preferred. Compensation can reach...Remote jobPart timeFlexible hours$30 per hour
...security-first enterprise AI company. We build... ...financial modelling and finance-based questions. You will... ...Trainer, you will: Evaluate the model’s ability to... ...application our Talent Team will review your resume and writing samples. Multiple Choice Finance Test - A...Hourly pay16 hoursContract workTemporary workPart timeFor contractorsCohere
Canada11 days ago$111k - $145k
...best practices. As an AI Engineer , you’ll play... ...GenAI solutions for multiple business units. The... ..., develop PoCs , and review code and solutions from... ...followed. Experience evaluating technologies in the GenAI... ...resources in design choices . Proficiency in...Full timeWork experience placementCapco
Remote1 day ago$50 - $60 per hour
A technology company specializing in AI is looking for finance professionals to help train AI assistants in understanding financial principles... ...part-time, or on your own schedule. Responsibilities include evaluating AI outputs and providing structured feedback. Ideal...Hourly payFull timePart timeWork experience placementRemote workFlexible hoursDataAnnotation
Montgomery, AL4 days ago$80k - $126.5k
...scoping, and workpaper review activities, and... ..., deficiency evaluation) and coordinates with... ...Orientation: Manages multiple workstreams to hit... ...in accounting, finance, IT, data science,... ...analyticsProficiency using AI / automation tools... ...in Mandarin Chinese or Spanish...Chinese language skillsWork from homeMonday to FridayFlexible hours$170.87k
...Consulting - Technology Consulting - AI and Quantitative Modelling -... ...Data Scientist (Manager) (Multiple Positions) (1731669), Ernst &... ...analyzing, and transforming data and evaluating results to make meaningful... ...at 20 CFR 656.3. You can review this definition at at the bottom...Full timeWork experience placementSummer holidayImmediate startMonday to Friday$80 - $120 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...regulatory response with financial-services AI Evaluator Type: Contract Compensation: $... ...to: ****@*****.*** PS: Our team reviews applications daily. Please complete your...Contract workSummer workWork at officeRemote work$50 - $60 per hour
A technology firm specializing in AI is seeking finance professionals to contribute remotely in evaluating AI models. This role offers flexible hours and projects that can fit various lifestyles, whether pursued full-time or part-time. Ideal candidates should have a Master...Remote jobHourly payFull timePart timeFlexible hours$191.92k
...- Financial Services Office - Manager - Multiple Positions - 1716932, Ernst & Young U.S. LLP... ...’s degree in Economics, Computational Finance, Mathematics, Engineering, Statistics, Data... ...Labor regulations at 20 CFR 656.3. You can review this definition at at the bottom of page...Full timeWork experience placementSummer holidayWork at officeImmediate startMonday to Friday- ...AuraOne is seeking a remote Business Document Expert (Chinese Speaker) to review Chinese evaluation prompts and responses against a quality rubric. You will compare paired outputs, label edge cases, and provide structured feedback to help retrain models. This contractor...Chinese language skillsFor contractorsRemote work
AuraOne
New York, NY4 days ago $90.4k - $112.5k
...independent judgment in reviewing and interpreting... ...within the Accounting and Finance teams. QUALIFICATIONS... ...ability to organize multiple priorities, meet deadlines... ...sound judgment to evaluate financial issues, identify... ...–Spanish ( –Arabic ( -Chinese ( English–Spanish (...Chinese language skillsFull timeContract workWork at officeRemote workMcGough Construction
Saint Paul, MN23 hours ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Simplified Chinese Finance AI Evaluation Specialist — Multiple-Choice QA Review [Remote]. Be the first to apply!
