Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Legal Intake Specialist

$18.5 per hour

EmergencyMD

Bilingual Remote Intake Specialists As a Bilingual Intake Specialist, you will be the vital first point of contact for potential clients calling into our partner law firms. Your role involves accurately classifying and qualifying leads, delivering top-tier customer service in both Spanish and English, and ensuring a seamless intake experience all while representing both our business and our legal partners with professionalism and empathy. In this role, you will provide exceptional bilingual service by fluently managing inbound calls in both Spanish and English, adapting your professional tone to meet each caller’s unique needs. You are responsible for accurately gathering and inputting information into proprietary systems using scripted prompts while strictly adhering to account‑specific protocols and escalation procedures. Ultimately, you will be expected to meet performance and productivity goals through the honest and efficient use of all time and system resources. This is an in‑office full‑time position (40 hours). We have various shift options available. Requirements Language Fluency: Fluent written and verbal communication in English and Spanish is mandatory. Availability: Must be able to work one weekend day (Saturday or Sunday) and be available for holidays. Experience: Prior experience in customer service, call centers, sales or hospitality (legal industry preferred). Technical Skills: Proficiency using computers and multiple screens/systems. Typing Speed: Minimum of 35 WPM. Passion for helping others. Compensation and Benefits for Full‑Time Employees $18.50 / Hour with perfect attendance. Perfect attendance is considered being on time for the start of your shift, leaving and coming back on time from any breaks during your shift, and fully completing your assigned shift. Compensation without perfect attendance is $16 / Hour. Employee Stock Ownership Full Medical, Dental, Vision Paid Vacation 401K with company matching Free life insurance policy Legal assistance Equal Opportunity Employer, committed to providing equal employment opportunities to all applicants and employees without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, veteran status, or any other characteristic protected by applicable law. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Legal Intake Specialist in Edinburg, TX vacancy
  • $45k

     ...ourselves on offering more than just exceptional legal services. Located in the heart of...  ...primary gatekeeper for his calendar and client intake flow. Intake Management: Complete and...  ..., we invite you to apply for the Intake Specialist position. Be part of our mission to... 
    Legal
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    Law Office of Aurelio Garza P.L.L.C.

    Edinburg, TX
    2 days ago
  • $27.3k - $35k

     ...takes calls, and routes to the appropriate destination. RECEPTIONIST / INTAKE SPECIALIST We are looking for a career RECEPTIONIST , which in our office we call INTAKE SPECIALIST , to join our legal tribe. The right person for this seat is self-motivated, results-focused... 
    Legal
    Hourly pay

    Tijerina Legal Group

    Mcallen, TX
    2 days ago
  •  ...O'Reilly Auto Parts is seeking a Delivery Specialist in San Carlos, Texas. This position requires maintaining and operating store vehicles for efficient deliveries of parts to customers, while ensuring vehicle cleanliness and safety. The ideal candidate will have strong... 
    Bilingual

    O'Reilly Auto Parts

    Edinburg, TX
    4 days ago
  •  ...O'Reilly Auto Enterprises, LLC is seeking a Delivery Specialist to operate store vehicles for delivering parts and products to customers. This role requires maintaining delivery vehicles and ensuring safe and efficient operations. The ideal candidate will possess strong... 
    Bilingual

    O'Reilly Auto Enterprises, LLC

    Edinburg, TX
    4 days ago
  •  ...Overview The Delivery Specialist will maintain and operate store vehicles to deliver parts...  ...deliveries and pick up customer returns. Bilingual candidates are encouraged to apply. Essential...  .../18-point record system. Must possess a legally required state driver's license and meet... 
    Bilingual
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Edinburg, TX
    5 days ago
  •  ...The Delivery Specialist will maintain and operate store vehicles to deliver parts and/or products...  ...and pick up customer returns. Bilingual candidates encouraged to apply. Essential...  .../18‑point record system. Must possess a legally required state driver's license and meet... 
    Bilingual
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    Dormont Manufacturing Company

    Edinburg, TX
    2 days ago
  •  ...The Delivery Specialist will maintain and operate store vehicles to deliver parts and/or products...  ...and picks up customer returns. Bilingual candidates encouraged to apply. Responsibilities...  .../18-point record system. Must possess a legally required state driver’s license and meet... 
    Bilingual
    Local area
    Immediate start

    O'Reilly Automotive Stores, Inc.

    Edinburg, TX
    3 days ago
  •  ...constructive feedback throughout projects. Ensure adherence to legal and company policies and procedures and undertake disciplinary...  ...issues, to assign and/or supervise the work of others. Bilingual (Spanish and English) with the ability to converse fluently in... 
    Bilingual
    Legal

    The County of Hidalgo

    Edinburg, TX
    1 day ago
  •  ...O'Reilly Auto Parts is seeking a Delivery Specialist in Elsa, Texas, to operate store vehicles and deliver parts to professional customers...  ..., a valid state driver's license, and a clean driving record. Bilingual candidates, particularly those fluent in Spanish, are... 
    Bilingual

    O'Reilly Auto Parts

    Elsa, TX
    2 days ago
  •  ...O'Reilly Auto Enterprises, LLC is hiring a Delivery Specialist in Texas. This role involves operating store vehicles for delivering parts...  ...maintain vehicles and communicate effectively with customers. Bilingual candidates are particularly encouraged to apply. The position... 
    Bilingual

    O'Reilly Auto Enterprises, LLC

    Alamo, TX
    4 days ago
  • $10.75 - $13 per hour

     ...incoming calls per company standards. Communicates to customers the legal aspects of pawn and buy transactions. Communicates effectively...  ...literate; able to operate POS systems and office machines. Bilingual applicants are encouraged to apply! Commission Plan Information... 
    Bilingual
    Legal
    Hourly pay
    Minimum wage
    16 hours
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    FIRST CASH FINANCIAL SERVICES INC

    Edinburg, TX
    4 days ago
  •  ...Delivery Specialist The Delivery Specialist will maintain and operate store vehicles to deliver...  ...and picks up customer returns. Bilingual candidates are encouraged to apply. ESSENTIAL...  ...company’s 14/18‑point system. Must possess a legally required state driver’s license and meet... 
    Bilingual
    Immediate start

    O'Reilly Automotive Stores, Inc.

    Mcallen, TX
    4 days ago
  •  ...laws and industry regulations, and advise department managers on legal implications of HR issues related to discipline and employee...  ...and Outlook/email, or other Microsoft Office applications. ~ Bilingual English/Spanish is preferred. Fluency in Spanish written, and verbal... 
    Bilingual
    Legal
    Work at office
    Local area

    Ioc company LLC

    Edinburg, TX
    2 days ago
  •  ...including collecting essential identification and demographic information. Candidates must have strong customer service skills, be bilingual in English and Spanish, and possess a high school diploma or equivalent. The role involves verifying insurance benefits, managing... 
    Bilingual
    Work at office

    South Texas Health System

    Mcallen, TX
    3 days ago
  • $27k

     ...Join the City of Pharr as a Full-Time Helpdesk Specialist and immerse yourself in a dynamic, customer-centric environment! This onsite...  ...software support, preferably within a Windows-based environment. Bilingual proficiency in English and Spanish is highly desired, as it... 
    Bilingual
    Full time
    Remote work

    EmergencyMD

    Pharr, TX
    1 day ago
  •  ...Health System administrative offices, including the Offices of Legal Services, Compliance, Education, Environmental Health and Safety...  .... Some evening or weekend work will be required. Bilingual - English/Spanish. JOB KNOWLEDGE/EXPERIENCE: Extensive... 
    Bilingual
    Legal
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start
    Afternoon shift

    DHR Health

    Edinburg, TX
    2 days ago
  •  ...Delivery Specialist The Delivery Specialist will maintain and operate store vehicles to...  ...deliveries and pick up customer returns. Bilingual candidates encouraged to apply....  ...-point record system. Must possess a legally required state driver's license and meet... 
    Bilingual
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Alamo, TX
    4 days ago
  •  ...Patient Intake Coordinator - Medical Office Specialist South Texas' most reputable pain management clinic is looking for a key player in making our patients...  ...and healthcare professionals. Requirements: ~ Bilingual: English and Spanish. ~ High school diploma;... 
    Bilingual
    Work at office

    911 Pain Management

    Mcallen, TX
    26 days ago
  •  ...case milestones Prepare and file pleadings, motions, and other legal documents Conduct legal research and prepare legal memoranda Assist...  ...court appearances and arranging travel Qualifications Bilingual in English and Spanish Paralegal certificate or equivalent experience... 
    Bilingual
    Legal

    Law Office of Richard Gonzales PC

    Pharr, TX
    1 day ago
  •  ...Micro1 is looking for a Privacy Annotation Specialist to assist in training AI systems by reviewing and annotating sensitive legal documents. This role offers remote work and requires a strong background in contract review and data privacy. Key responsibilities include... 
    Legal
    Contract work
    Remote work

    Micro1

    Mcallen, TX
    4 days ago
  •  ...constructive feedback throughout projects. Ensure adherence to legal and company policies and procedures and undertake disciplinary...  ...issues, to assign and/or supervise the work of others. Bilingual (Spanish and English) with the ability to converse fluently in... 
    Bilingual
    Legal

    The County of Hidalgo

    Mcallen, TX
    9 days ago
  • $13 - $13.5 per hour

     ...all events being conducted in the store. Assists other Event Specialists with event kits, materials and tools as needed. Assist Supervisor...  ...Skills: English is the primary language skill; however, bilingual skills may be required based on business necessity. ABOUT... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Local area
    Immediate start

    Acosta Group

    Mcallen, TX
    1 day ago
  •  ...1.      Experience in healthcare setting preferred. 2.      Bilingual preferred 3.      Must demonstrate commitment and adherence...  ...internship under the direct supervision of a Certified Child Life Specialist. EEO Statement All UHS subsidiaries are committed to... 
    Bilingual
    Internship
    Local area
    Immediate start

    STHS Children's

    Edinburg, TX
    more than 2 months ago
  •  ...Deputy City Attorney to assist the City Attorney, providing legal counsel in all matters pertaining to the business of the City and...  ...Department of Public Safety with a satisfactory driving record. Bilingual English/Spanish Preferred. Are you someone who prefers... 
    Bilingual
    Legal
    Work experience placement

    City of Edinburg

    Edinburg, TX
    20 days ago
  •  ...Job Description We are currently hiring for a Leaks /Locates Specialist to join our team! Please visit our website for information on...  ...Company Description The North Alamo Water Supply Corporation is a legally chartered corporation operating under the laws of the State of... 
    Summer work
    Currently hiring
    Work at office
    Flexible hours

    North Alamo Water Supply Corporation

    Edinburg, TX
    20 days ago
  •  ...-trained in other areas to meet the needs of the business. • Bilingual skills may be required, at the discretion of the organization,...  ...Different qualifications or responsibilities may apply based on local legal and/or educational requirements. Refer to local job... 
    Bilingual
    Legal
    Part time
    Work experience placement
    Local area

    CSL

    Mcallen, TX
    2 days ago
  • $41 - $46 per hour

     ...documentation. Compliance: Adhere to relevant ethical and legal standards and regulations, including patient privacy and confidentiality...  ...00 per hour commensurate with experience, qualifications, and bilingualism. Qualifications Valid certification as a Certified... 
    Bilingual
    Legal
    Hourly pay
    Part time
    Private practice
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    All Care Therapies

    Mcallen, TX
    2 days ago
  • $18.5 per hour

     ...Overnight Bilingual Call Center Representative: Your Journey Starts Here! Location: McAllen, TX Are you a night owl with a passion for...  ...Life Insurance Policy: Peace of mind for you and your loved ones. Legal Assistance: Access to support when you need it most.... 
    Bilingual
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Answer One

    Mcallen, TX
    1 day ago
  • $16 per hour

     ...Comprehensive Medical, Dental, and Vision Benefits Paid Vacation Traditional 401K with company matching Free Life Insurance Policy Legal Assistance Shifts: Full-Time - 40 hours per week, 10-hour shifts Must be available to work a weekend day (Sat or Sun each... 
    Bilingual
    Legal
    Full time
    Work at office
    Shift work
    Weekend work

    AnswerOne

    Edinburg, TX
    a month ago
  • $61.84k

     ...recertification standards of the Texas Juvenile Justice Department. Basic skill in using a computer. May require some evenings. Bilingual. Certificates, Licenses and Registrations: Must be a Licensed Professional Counselor (LPC) in Texas or have a License... 
    Bilingual
    Full time
    Trial period
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Hidalgo Co.

    Edinburg, TX
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Legal Intake Specialist. Be the first to apply!