Arabic Data Labelling Associates - NYC | CA | WA based
$34 per hourWelocalize
Description
Refine the Future of Multilingual AI — NYC | WA | CA Are you a native Arabic speaker with a professional background in writing and a keen eye for AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus. This is not a traditional annotation role. You will be working at the intersection of human judgment and machine learning, evaluating how cutting-edge AI systems handle Arabic language nuances, cultural context, and safety boundaries. The Mission: Human-in-the-Loop ExcellenceModel Evaluation: Critique Arabic AI outputs for accuracy, fluency, and tone, providing structured feedback to drive model improvement.Safety Engineering: Use your 2+ years of GenAI safety experience to identify bias, risks, and failure modes in Arabic datasets.Guideline Evolution: Apply complex linguistic guidelines thoughtfully and help refine evaluation frameworks to reflect real-world Arabic dialects and contexts.Strategic Insights: Identify trends in model performance and communicate findings clearly to technical stakeholders.Collaborative Calibration: Participate in team syncs to ensure consistent quality across global AI workstreams.Project DetailsEmployment Type: W2 Full-Time EmployeeHours: 40 hours/weekLocation: NYC | WA | CAPay Rate: 34 $ (per hour)Hiring Locations (On-Site Campus)NY: New York CityWA: Seattle, Bellevue, RedmondCA: San Francisco, Sunnyvale, BurlingameWhat We’re Looking ForLinguistic Mastery: Native-level Arabic proficiency and a University Degree (Bachelor’s or higher).English Proficiency: B2 level or superior English skills to navigate technical guidelines and stakeholder syncs.Professional Writing: 1–2 years of experience in professional writing, journalism, or content creation.AI Safety Expertise: 2+ years of experience focusing on Safety & Trust in Generative AI data delivery.Critical Thinking: The ability to make sound judgment calls in ambiguous "grey area" scenarios.Technical Agility: A natural curiosity about LLMs and the confidence to flag issues when a model's behavior feels "off."Premium Campus BenefitsJoining Project Perseus on-site gives you access to a world-class work environment:Gourmet Dining: Free breakfast, lunch, and dinner with a wide variety of cuisines.Snack Suites: Micro-kitchens stocked with premium coffee, beverages, and healthy treats.Campus Features: Modern collaborative spaces and unique amenities like rooftop nature parks (at select locations).Full Security: Comprehensive Medical, Dental, and Vision + 401(k) and HSA eligibility.Commuter Support: Free transport, shuttles, and bike-to-work perks.
$34 per hour
...Description Refine the Future of Multilingual AI — NYC | WA | CA Are you a native Arabic speaker with a professional background in writing and a keen eye for AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus. This is not a traditional...Arabic language skillsHourly payFull time- ...Portuguese speakers? WHAT YOU’LL DOWork with real speech & audio data in Portuguese Label, transcribe & tag language datasets that power real-world... ...speaker Detail-oriented with strong language instincts Based in or able to commute to Manhattan, Seattle/Redmond, or...SuggestedHourly payFull time
$34 per hour
...the Future of Multilingual AI Do you have professional-level proficiency in Arabic and a background in writing, with attention to AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus . This is not a traditional annotation role. You will be...Arabic language skillsHourly payFull time$34 per hour
...Overview Welo Data is looking for sharp, curious, and detail-oriented individuals to join our team as Data Labeling Associate. This is not a traditional annotation role. You’ll be working... ..., high-quality feedback Perform audit-based reviews of data and model behavior — identifying...SuggestedFull timeContract workRemote workVisa sponsorship- Welo Data is hiring Data Labeling Associates in New York City for Project Perseus, requiring professional-level Turkish proficiency and a strong writing... ...blends human judgment and machine learning to evaluate Arabic AI outputs, focusing on safety and quality. Ideal...Arabic language skillsFull time
$38 per hour
...and maintain a high bar for data integrity? Welo Data is seeking... .... This isn't just about labeling; you are the Quality Gatekeeper... ...between our Data Labeling Associates (DLAs) and Team Leads, ensuring... ...them navigate the nuances of Arabic dialects and AI safety....Arabic language skillsHourly payFull timeWork at officeShift work- Welo Data is seeking Data Labeling Associates for Project Perseus in New York City. This position goes beyond traditional data roles, focusing on evaluating AI systems in handling Arabic language nuances. Candidates should demonstrate professional-level Portuguese proficiency...Arabic language skillsFull time
- ...Welo Data in New York City seeks a Data Labeling Associate for Project Perseus. This role requires professional-level Turkish proficiency and a background in... ...Responsibilities include evaluating AI's handling of Arabic nuances and providing feedback to improve model accuracy...Arabic language skills
- Welo Data is looking for a Data Labeling Associate to join Project Perseus in New York. This role requires native German proficiency and professional writing... ...you evaluate AI systems and improve their handling of Arabic nuances and safety. You will provide structured...Arabic language skillsFull time
$26 - $28 per hour
...About the job Arabic Data Labeling Analyst(Speech & Voice) Overview Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals... ...Labeling Analyst Hiring in: Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client-dependent) Hours: Full-time, 40 hours per...Arabic language skillsFull timeWork experience placementRemote workVisa sponsorship- NTC Language Services seeks reliable English/Arabic Educational Interpreters for part-time, as-needed work in NYC. Interpreters provide in-person interpretation across school settings, assisting families, students, and staff. Applicants must read, write, and speak proficiently...Arabic language skillsPart timeRemote work
$40k
Description Job Title : NYC HRA Enrollment Benefit... ...American Merchants Association (YAMA) Location : Bronx... ...(YAMA) is a community-based non-profit organization... ...social service agencies. Data Entry & Documentation :... ...Bilingual abilities in Arabic and/or Spanish are a plus...Arabic language skillsMonday to Friday$34 per hour
...by millions of people worldwide? WHAT YOU’LL DO • Execute Data labelling and annotation tasks across speech and voice datasets. •... ...PROJECT DETAILS • Location: 100% Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client-dependent locations) • Employment Type: W2 Full-Time...Hourly payFull timeWorldwideVisa sponsorship- Welo Data is hiring Data Labeling Associates in New York City for Project Perseus. The role involves evaluating Arabic language AI outputs and ensuring AI safety, requiring professional proficiency in Arabic and experience in writing and AI safety. You’ll critique models...Arabic language skills
- ...Freelance Contract Duration: 6 Months Compensation: Commission-Based Location: Remote About Edu Praktix Praktix is an international... ...Partnerships, or Education. English level: C1 or equivalent (mandatory). Arabic language: Strong advantage. Excellent communication,...Arabic language skillsRemote jobContract workFreelanceInternshipFlexible hours
$34 per hour
...Overview Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. Project Details... ...Hiring in: Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client-dependent) Hours: Full-time...Full timeWork experience placementVisa sponsorship- ...Machine Learning Model Specialist The ideal candidate will have a foundational understanding of machine learning, data annotation, quality assurance, and natural language processing. They will play a pivotal role in updating our machine learning models and ensuring...Full time
- ...one of the fastest growing startups in NYC, with an exciting and dedicated team. Assists... ...of families. The Role: We’re hiring a Data Ops Associate to help us build and maintain a high-... ...service finds the best senior living options based on your needs, income, and personality....Full timeTemporary workLocal area
$120k - $140k
...alternative asset management platform is seeking an Accounting & Finance Associate in New York City to join its corporate finance team. This... ...a competitive compensation package ranging from $120K to $140K base, alongside additional performance incentives. #J-18808-Ljbffr...Work at office$62.2k
JOB TITLE: Solution-Based Casework (SBC) Case Planner EMPLOYMENT TYPE: Full-Time LOCATION:... ...Annually ABOUT AAFSC: For over 30 years, the Arab-American Family Support Center (AAFSC) has... ...on a regular basis. Comply with all data entry requirements for database systems including...Arabic language skillsFull timeWork at officeWork from home- ...join our team.KPMG is currently seeking a Data Scientist to join our Audit Technology Alliance... .../LangGraph, Azure AI Search, and our AKS-based infrastructureDrive product advancement by... ...obtain salary ranges by city outside of CA: KPMG offers a comprehensive compensation...InternshipH1bLocal area
- Job Title Summer Data Scientist Associate Summary As a Summer Data Scientist Associate, you will work closely with our data science team to address business problems through data analysis and machine learning. You will gain hands‑on experience in collecting and processing...Remote jobSummer workInternship
- Join our team as a Medical AI Data Labeling Expert to help train cutting-edge AI systems for healthcare applications. You will work with medical imagery and patient data to create high-quality training datasets. Key Responsibilities Label medical images and diagnostic...
- Oscar is seeking an Associate for Provider Data Analytics in New York City, requiring a hybrid schedule. This role involves managing cross-functional projects to resolve provider data issues, collaborating with stakeholders, and leveraging analytics for solutions. Candidates...
$45 per hour
...public schools throughout the five boroughs of NYC. Rates start at $45/hr and include paid... ...for youth. - Spanish, Mandarin, and Arabic speakers a plus Learn more about our programs... ...to teach a modified class to the group based on the bulleted class structure below. You...Arabic language skillsFull time1 day per week- At Workada, we're not just labeling data, we're helping improve the technology people use every day. Our work creates the examples and feedback... ...writing. Equivalent experience will be considered. Must be based in the US or Canada Technical Requirements Desktop or laptop...Contract workRemote workFlexible hours
$23 per hour
...in Pennsylvania. This role allows interpreters to act as independent contractors, setting their own hours and accepting appointments based on availability. Starting at $23 per hour, the ideal candidates must have fluency in English and a target language, with preference...Arabic language skillsHourly payFor contractorsFreelanceFlexible hours- ...requires strong familiarity with NYC’s social service systems, particularly... ...case summaries and program data for internal and external reporting... ...skills Preferred Fluency in Arabic and English Experience working in a community-based organization Familiarity with benefits...Arabic language skillsWork at officeLocal areaWeekend workAfternoon shift
$106k - $125k
...international lines of business.This role is based in our Denver, CO, New York, NY, or... ...model design, algorithm soundness, data integrity, and change... ...process.Base Pay Range:Zone 1 (Menlo Park, CA; New York, NY; Bellevue, WA; Washington, DC)$136,000—$160,000 USDZone...Work at officeFlexible hoursShift work3 days per week$30 - $50 per hour
...is searching for a remote, full-time candidate to support AI/ML training workflows. In this role, you will perform high-accuracy data labeling, execute RLHF evaluation, and ensure training data quality. Candidates should have mid-senior experience in evaluation or data...Hourly payFull timeRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Arabic Data Labelling Associates - NYC | CA | WA based. Be the first to apply!
- data conversion specialist New York, NY
- research data specialist New York, NY
- provider data specialist New York, NY
- data specialist New York, NY
- oncology data specialist New York, NY
- data visualization specialist New York, NY
- data operations specialist New York, NY
- data migration specialist New York, NY
- data entry associate New York, NY
- research data associate New York, NY



