Arabic Data Labelling Associates - NYC | CA | WA based
$34 per hourWelocalize
Description
Refine the Future of Multilingual AI — NYC | WA | CA Are you a native Arabic speaker with a professional background in writing and a keen eye for AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus. This is not a traditional annotation role. You will be working at the intersection of human judgment and machine learning, evaluating how cutting-edge AI systems handle Arabic language nuances, cultural context, and safety boundaries. The Mission: Human-in-the-Loop ExcellenceModel Evaluation: Critique Arabic AI outputs for accuracy, fluency, and tone, providing structured feedback to drive model improvement.Safety Engineering: Use your 2+ years of GenAI safety experience to identify bias, risks, and failure modes in Arabic datasets.Guideline Evolution: Apply complex linguistic guidelines thoughtfully and help refine evaluation frameworks to reflect real-world Arabic dialects and contexts.Strategic Insights: Identify trends in model performance and communicate findings clearly to technical stakeholders.Collaborative Calibration: Participate in team syncs to ensure consistent quality across global AI workstreams.Project DetailsEmployment Type: W2 Full-Time EmployeeHours: 40 hours/weekLocation: NYC | WA | CAPay Rate: 34 $ (per hour)Hiring Locations (On-Site Campus)NY: New York CityWA: Seattle, Bellevue, RedmondCA: San Francisco, Sunnyvale, BurlingameWhat We’re Looking ForLinguistic Mastery: Native-level Arabic proficiency and a University Degree (Bachelor’s or higher).English Proficiency: B2 level or superior English skills to navigate technical guidelines and stakeholder syncs.Professional Writing: 1–2 years of experience in professional writing, journalism, or content creation.AI Safety Expertise: 2+ years of experience focusing on Safety & Trust in Generative AI data delivery.Critical Thinking: The ability to make sound judgment calls in ambiguous "grey area" scenarios.Technical Agility: A natural curiosity about LLMs and the confidence to flag issues when a model's behavior feels "off."Premium Campus BenefitsJoining Project Perseus on-site gives you access to a world-class work environment:Gourmet Dining: Free breakfast, lunch, and dinner with a wide variety of cuisines.Snack Suites: Micro-kitchens stocked with premium coffee, beverages, and healthy treats.Campus Features: Modern collaborative spaces and unique amenities like rooftop nature parks (at select locations).Full Security: Comprehensive Medical, Dental, and Vision + 401(k) and HSA eligibility.Commuter Support: Free transport, shuttles, and bike-to-work perks.
$34 per hour
...Refine the Future of Multilingual AI — NYC | WA | CAAre you a native Turkish... ...and a keen eye for AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus.This is not a traditional... ...hours/week • Location: NYC | WA | CA • Pay Rate: 34 $ (per hour)Hiring...SuggestedHourly payFull time$34 per hour
...and a background in writing, with attention to AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus. The Mission: Human-in-the-Loop Excellence Model Evaluation: Critique Arabic AI outputs for accuracy, fluency, and tone, providing structured...Arabic language skillsHourly payFull time- Welo Data is hiring Data Labeling Associates in New York City for Project Perseus, requiring professional-level Turkish proficiency and a strong writing... ...blends human judgment and machine learning to evaluate Arabic AI outputs, focusing on safety and quality. Ideal...Arabic language skillsFull time
$34 per hour
...Description Overview Welo Data is looking for sharp,... ...our team as Data Quality Associate. This is not a traditional... ...Details Job Title: Data Labeling Associate Hiring in: NYC, Seattle, Bellevue,... ...feedback Perform audit-based reviews of data and model...SuggestedFull timeContract workRemote workVisa sponsorshipWelocalize
New York, NY24 days ago- Welo Data is seeking Data Labeling Associates for Project Perseus in New York City. This position goes beyond traditional data roles, focusing on evaluating AI systems in handling Arabic language nuances. Candidates should demonstrate professional-level Portuguese proficiency...Arabic language skillsFull time
- Welo Data is looking for a Data Labeling Associate to join Project Perseus in New York. This role requires native German proficiency and professional writing... ...you evaluate AI systems and improve their handling of Arabic nuances and safety. You will provide structured...Arabic language skillsFull time
- Welo Data is seeking Data Labeling Associates to evaluate AI performance in Arabic for Project Perseus. This full-time on-site role in New York City involves critiquing AI outputs, ensuring safety in data, and refining evaluation guidelines. Candidates should have professional...Arabic language skillsFull time
$52k - $70k
...Business/Data Analyst NFP, an Aon company, is a multiple Best Places to Work... ...-time position with a hybrid schedule based out of our NYC office. Remote work may be considered... ...Collaborate with IT colleagues, Administration associates, and upper management to integrate...Full timeWork at officeRemote workNFP
New York, NY2 days ago- ...language service agency is seeking dependable on-call interpreters fluent in English and Arabic. This role involves providing interpretation services in school settings throughout NYC, with responsibilities including accurate translation of conversations and documents,...Arabic language skillsFlexible hours
$40k
Description Job Title : NYC HRA Enrollment Benefit... ...American Merchants Association (YAMA) Location : Bronx... ...(YAMA) is a community-based non-profit organization... ...social service agencies. Data Entry & Documentation :... ...Bilingual abilities in Arabic and/or Spanish are a plus...Arabic language skillsMonday to Friday$27 per hour
...Data Quality Analyst – Polish Language Specialist We're looking for a detail... ...global products by reviewing, labeling, and analyzing content in Polish. You... ...Month Contract Hybrid – Redmond, WA, Burlingame, CA, Austin, TX or NYC (Mon/Fri Remote, Tues/Wed/Thurs Onsite...Weekly payContract workRemote workWorldwideFlexible hoursExperis
New York, NY3 days ago$38 per hour
...and maintain a high bar for data integrity? Welo Data is seeking... .... This isn't just about labeling; you are the Quality... ...gap between our Data Labeling Associates (DLAs) and Team Leads, ensuring... ...human feedback for cutting-edge Arabic AI models is not only accurate...Arabic language skillsHourly payFull timeWork at officeShift work- Welo Data is seeking a Data Labeling Associate in New York City to evaluate AI systems, focusing on data quality and model behavior. This full-time position requires native British English proficiency and a bachelor's degree. You'll work closely with AI, providing critical...Full time
- ...Freelance Contract Duration: 6 Months Compensation: Commission-Based Location: Remote About Edu Praktix Praktix is an international... ...Partnerships, or Education. English level: C1 or equivalent (mandatory). Arabic language: Strong advantage. Excellent communication,...Arabic language skillsRemote jobContract workFreelanceInternshipFlexible hours
- ...of Health and Mental Hygiene (NYC DOHMH) is one of the largest public... ...foundational capabilities and data infrastructure, enabling it to... ...DOHMH has an opening for an Arabic Translator. Reporting to the Assistant... ...for distribution to community-based organizations and the City at...Arabic language skillsFull timeTemporary workWork at officeLocal areaMonday to FridayFlexible hours
Public Health Solutions
Long Island City, NY21 hours ago $20 - $25 per hour
Overview Home-Based Data Entry & Typing Operations Associate — job openings. Part-Time or Full-Time. Remote, United States and Canada. Pay range: $20-$25 per hour USD. Schedule: Flexible weekday hours with required overlap during standard North American business hours....Hourly payFull timePart timeInternshipWork at officeRemote workWork from homeFlexible hoursWeekday work$120k - $140k
...alternative asset management platform is seeking an Accounting & Finance Associate in New York City to join its corporate finance team. This... ...a competitive compensation package ranging from $120K to $140K base, alongside additional performance incentives. #J-18808-Ljbffr...Work at office$74.54k
...Unit staff on issues related to data interpretation and management,... ...PREFERRED SKILLS: The Data Associate will have experience... ...financial benefits may be available based on the position's associated union... ...able to contribute to making NYC a healthy place to live and...Price workFull timeWork at officeWork from home2 days per weekCity of New York
Long Island City, NY2 days ago$169.4k - $194.4k
The Data Strategy and Governance Specialist leads the... ...365/Purview retention labels, permissions models,... ...practices and adjust approach based on what’s working and... ...and Policy and associated frameworks. Define governance... ...of Labor. #J-18808-Ljbffr Trinity Church NYC- Job Title Summer Data Scientist Associate Summary As a Summer Data Scientist Associate, you will work closely with our data science team to address business problems through data analysis and machine learning. You will gain hands‑on experience in collecting and processing...Remote jobSummer workInternship
- Join our team as a Medical AI Data Labeling Expert to help train cutting-edge AI systems for healthcare applications. You will work with medical imagery and patient data to create high-quality training datasets. Key Responsibilities Label medical images and diagnostic...
- NFP Corp is seeking an Experienced Data Analysis Associate in New York, NY. This full-time position offers a hybrid schedule with a focus on providing analytic support and ensuring data quality for enrollment and insurance policy processing. The ideal candidate will have...Full time
- ...one of the fastest growing startups in NYC, with an exciting and dedicated team. Assists... ...of families. The Role: We’re hiring a Data Ops Associate to help us build and maintain a high-... ...service finds the best senior living options based on your needs, income, and personality....Full timeTemporary workLocal area
- We are seeking a Data Processing Associate (DPA) to support operational data handling, documentation, and accuracy checks across customer service and dispatch workflows. The role ensures that all records, updates, and system entries are correctly processed, verified, and...Weekly payFull timeWork at officeShift workWeekend workDay shift
$110k - $130k
...Title: Sr. Data Analyst (NYC) Location: New York City (Hybrid) Salary Range: $110,000-$130,000 base salary Employment Type: Full-time About RealSelf For two decades, RealSelf has been the most trusted authority in the aesthetics space. Now we're a dynamic...Full timeSummer workWork at officeRemote workWork from homeFlexible hoursRealSelf
New York, NY15 days ago$140k - $190k
...Senior Data Analyst (NYC) About Rent the Runway About Us: Rent the Runway (RTR) is transforming the way we get dressed by pioneering... ...we prohibit discrimination against any applicant or employee based on any legally-recognized basis, including, but not limited...Work at officeLocal areaRemote workFlexible hoursRent The Runway
Brooklyn, NY6 days ago$35 - $68 per hour
...simultaneous interpretation services throughout the five boroughs of NYC: You would be a great fit for this position if you are a self... ...services. Minimum Qualifications Fluent in English and Arabic. Must be 18 years of age or older and have U.S work...Arabic language skillsHourly payPart timeRemote workFlexible hoursLIS Solutions
New York, NY21 hours ago- LanguageLine Solutions is looking for a Yemeni Arabic Interpreter who can work remotely from the United States. The role involves interpreting... ...interpreting sessions. The position offers flexible hours based on demand, ensuring prompt service in various industries. #J-18...Arabic language skillsRemote jobFlexible hours
$157k - $210k
...Master Data Specialist Livingston, NJ / New York, NY / Sunnyvale, CA / San Francisco, CA / Bellevue, WA CoreWeave is The Essential Cloud for AI™. Built for pioneers by pioneers... ...Head of Supply Chain Data Strategy and is based out of any one of our Hub locations at...Temporary workFlexible hoursCoreWeave
New York, NY7 days ago$74.9k
GiveDirectly is looking for a Safeguarding Associate to ensure that our activities are conducted safely and that safeguarding concerns are... ...or related fields and fluency in English, with Spanish or Arabic being desirable. The compensation is $74,900 annually, with flexible...Arabic language skillsRemote jobFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Arabic Data Labelling Associates - NYC | CA | WA based. Be the first to apply!
- data management associate New York, NY
- data operations specialist New York, NY
- research data associate New York, NY
- data science associate New York, NY
- data entry associate New York, NY
- data conversion specialist New York, NY
- data associate New York, NY
- research data specialist New York, NY
- data integration specialist New York, NY
- data migration specialist New York, NY