Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Interpreter

Propio Language Services

At Propio Language Services we are closing language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and onsite services in more than 350 Spoken Languages and American Sign Language, for over 14,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 15,000 contract interpreters. Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry. We have an immediate need for a Remote Spanish Contract Interpreters for our OnDemand service PropioONE. Contract Responsibilities Provides consecutive, first-person interpretation. Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients. Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics. Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc. Requirements Submission of updated Resume in English at time of Application. Completion of English Language Proficiency with a language rating of “technical proficiency” (3 or higher on the nationally recognized ILR scale). Successful completion of a Mockoral interpretation session. Interpreters are evaluated against 24 quality standards and must attain a passing score. Completion of Propio's online Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment, with a passing score. A full Background Check and Security Screen. A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance. Preferred Qualifications 1+ years of interpreting experience. Propio’s evaluation process conforms to interpreting standards defined by: National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) International Medical Interpreters Association (IMIA) California Healthcare Interpreters Association (CHIA) Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Interpreter in Chicago, IL vacancy
  •  ...Being present at the event, the consecutive interpreter will interpret between individuals who speak English and Spanish. Job Location: Chicago Metropolitan Area, Illinois, United States Job Type: Freelance Job Responsibilities: - Accurately and impartially... 
    Suggested
    Freelance
    Local area

    Interprenet

    Chicago, IL
    10 hours ago
  •  ...Propio Language Services is seeking a Remote Spanish Contract Interpreter for their OnDemand service, PropioONE. Responsibilities include providing consecutive interpretation, following strict protocols for confidentiality, and improving specialized knowledge. Candidates... 
    Suggested
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...Interprenet, Ltd is seeking a freelance interpreter in the Chicago Metropolitan Area. The role requires interpreting between English and Spanish with accuracy, tone, and cultural sensitivity. A high school diploma and proficiency in both languages are essential. The interpreter... 
    Suggested
    Freelance
    Local area

    Interprenet

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...A healthcare provider in Chicago seeks a Medical Interpreter responsible for facilitating communication between patients and their healthcare teams. The role requires bilingual capabilities, documentation of interpretation activities, and adherence to healthcare regulations... 
    Suggested

    Advocate Health Care

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...SOS International LLC is looking for qualified and experienced Spanish Court Interpreters to support federal court cases in Chicago, IL. This role involves providing interpretation services between Spanish and English, requiring high proficiency in both languages. Candidates... 
    Suggested
    Permanent employment
    Flexible hours

    SOS International LLC

    Chicago, IL
    11 hours ago
  • Propio Language Services is seeking remote Spanish contract interpreters to join our OnDemand PropioONE team. You will provide consecutive interpretation for diverse clients and adhere to strict confidentiality and HIPAA standards. Ideal candidates have at least 1 year... 
    Remote job
    Contract work

    Propio Language Services

    Chicago, IL
    17 hours ago
  • Aurora Health Care in Oak Lawn, IL, is seeking a medical interpreter to support patients, families, and the healthcare team with confidential, accurate interpretation across clinical settings. Qualifications include bilingual proficiency, medical terminology, ethics knowledge... 

    Aurora Health Care

    Oak Lawn, IL
    1 day ago
  • Advocate Health Care is seeking a bilingual Medical Interpreter to support physicians, nurses, pharmacists, therapists, social workers and chaplains across clinical settings. Providers rely on you to maintain confidentiality, facilitate understanding, and navigate culturally... 

    Advocate Health Care

    Oak Lawn, IL
    4 days ago
  • Sosi is seeking a qualified Spanish Court Interpreter in Chicago, IL, to support federal government customer’s court cases through Spanish language interpretation. Candidates must be proficient in English and Spanish and have a flexible schedule for varied assignments.... 
    Flexible hours

    Sosi

    Chicago, IL
    3 days ago
  • The Circuit Court of Cook County, Illinois is hiring a Court Interpreter to provide interpretation services in Spanish for court proceedings, ensuring compliance with language access policies. The position requires fluency in both English and Spanish, knowledge of legal... 
    Remote job

    Circuit Court of Cook County, Illinois

    Chicago, IL
    17 hours ago
  • A language services provider is seeking a freelance interpreter to facilitate communication between English and Spanish speakers in Chicago. The role requires strong interpretation skills and cultural sensitivity, with a focus on accurately conveying meaning. Candidates... 
    Freelance
    Local area

    Interprenet

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Spanish English - State Certified or Qualified Court Interpreter - On-site - Chicago, IL * Requirement: U.S Citizen * Type: Freelance contractor – as needed   Global Language Strategies, a language service company in Northern... 
    For contractors
    Casual work
    Freelance
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES

    Chicago, IL
    3 days ago
  • Proviso Township High Schools is seeking a Grade Level II: Translator/Office Assistant to provide translation and interpretation services for Spanish-speaking families, enhancing communication and engagement with the school community. This role requires proficiency in Spanish... 
    Work at office

    Proviso Township High Schools

    Maywood, IL
    17 hours ago
  •  ...Join to apply for the Conversational Spanish Tutors (Instant) role at Varsity Tutors, a Nerdy Company 1 day ago Be among the first 25 applicants The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for immediate online Conversational Spanish... 
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Night shift
    Afternoon shift

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    Evanston, IL
    4 days ago
  • $80k - $85k

     ...allows employees to work both in the office and remotely. The ideal candidate will possess strong bilingual skills in English and Spanish, with a focus on compelling storytelling that resonates across diverse audiences. Salary ranges from $80,000 to $85,000 based on experience... 
    Work at office
    Remote work

    Feeding America

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $60k - $75k

    Come be a part of a fast-growing news organization that is making a difference! NewsNation is a 24/7 national media outlet for all Americans. We believe in news that shows multiple perspectives and considers every community across all 50 states. We are dedicated to a truly...
    Full time
    Part time
    Local area
    Night shift

    Nexstar Broadcasting

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $20 - $80 per hour

    Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners. We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone, everywhere. Superprof is the perfect opportunity for students, graduates...
    Hourly pay
    Extra income
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Superprof

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $75k - $110k

     ..., we need a Sr. Team, so partners are welcome! This role requires the ability to communicate effectively in both English and Spanish to provide support to our diverse customer and client base. Candidates must demonstrate fluency in both languages. To land this... 
    Work at office
    Relocation package
    Flexible hours
    Night shift

    BarkleyOKRP

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...Senior Copywriter (Social Media) - Spanish Speaking Full-time Position Type: Exempt Founded over a century ago in 1901, we have a rich and colorful history of continuous improvement and innovation at Walgreens. From inventing the world’s first chocolate malted milkshake... 
    Full time
    Work at office

    Walgreens

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...A leading pharmacy chain is looking for a Senior Copywriter (Social Media) who is Spanish-speaking to create and execute compelling copy across various marketing platforms. Responsibilities include developing effective copy, collaborating with teams, and ensuring brand... 
    Work at office

    Walgreens

    Chicago, IL
    4 days ago
  • An online tutoring platform is seeking AP Spanish Language & Culture Tutors to provide immediate online assistance to students. As a tutor, you will have the flexibility to accept requests when available and utilize the AI-powered Tutor Copilot for effective session management... 
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    Evanston, IL
    4 days ago
  •  ...needed.  You’ll Go The Extra Mile If You Have  Exceptional Communication: Strong people skills and effective communication in both Spanish and English.  Automotive Retail: Previous experience in automotive retail Certifications: Automotive Service Excellence (ASE) Certification... 
    Flexible hours
    Night shift
    Day shift

    AutoZone

    Hodgkins, IL
    8 days ago
  •  ...Major Responsibilities: ~Provides interpretation for patients, families and their health care team in a manner that promotes confidentiality at a professional distance within the given linguistic/cultural context for physicians, nurses, pharmacists, therapists... 
    Local area

    Advocate Health

    Oak Lawn, IL
    3 days ago
  • $57k - $65k

    Digital Writer/Editor Position WFMT, Chicago's classical music radio station, is seeking a creative, deadline-driven Digital Writer/Editor to lead the creation and distribution of digital content across WFMT.com and associated social and digital platforms. The ideal...
    Freelance
    Flexible hours

    WTTW Inc

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...(PEL) in the subject area of the curriculum writing project; e.g., English, Math, Science, Social Studies, PE/Health; Drivers Ed; Spanish; etc. Knowledge and experience in effective curriculum writing/instructional planning Familiarity with Microsoft Teams, Excel... 
    Summer work
    Immediate start

    Proviso Township High School District #209

    Forest Park, IL
    2 days ago
  • $64.48k - $77.33k

     ...Possess valid Illinois Professional Educator License (PEL) or equivalent (required). Possess valid Illinois 9-12 Foreign Language-Spanish endorsement (required). Residency in Chicago is not required. Must be authorized to work in the United States (required). COMPENSATION... 
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    Acero Schools Inc

    Chicago, IL
    17 hours ago
  •  ...industry for more than 20 years, we offer world-class translation, interpreting/interpretation, localization, transcription, language...  ...respectful, and professional. We are especially in need of Spanish and ASL interpreters, but any language is encouraged to apply.... 
    For contractors
    Local area

    Accent on Languages

    Chicago, IL
    4 days ago
  • A leading healthcare software company is seeking an experienced translator to work on translating documentation and training materials. You will utilize your language skills to ensure high-quality translations for German-speaking healthcare organizations. The position ...
    Relocation
    Relocation package

    EPIC

    Chicago, IL
    2 days ago
  • Editage , the flagship brand of CACTUS , provides translation services to help ESL researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. As a Translator, you...
    Freelance

    Cactus Communications

    Chicago, IL
    4 days ago
  • Please note that this position is based on our campus in Madison, WI, and requires relocation to the area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately...
    Work at office
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Epic

    Chicago, IL
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Interpreter. Be the first to apply!