Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Court & Legal Interpreter (US-Based)

Language

A leading language services provider is seeking experienced court-certified interpreters for remote interpretation during Immigration Court hearings. Ideal candidates will have prior legal interpretation experience and a reliable remote setup. This contract position requires interpreters to participate via phone for hearings that typically last around one hour. Interested candidates should email their resume, rates, and cancellation policy. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 7 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Court & Legal Interpreter (US-Based) in New York, NY vacancy
  •  ...LANGUAGE : Korean US-based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between KOREAN and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner... 
    Remote work
    Full time
    Freelance
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services LLC

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...One World Global Services is seeking a Korean US-Based Interpreter to provide interpretation services in various settings such as medical and...  ...fast-paced environment. Candidates must also meet technical requirements for Video Remote Interpreting (VRI). #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work

    One World Global Services

    Denton, TX
    2 days ago
  •  ...About the job Mandarin Interpreter Us based WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!! LANGUAGE: # Mandarin...  ...~ Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule Full-time or part-time position... 
    Remote work
    Full time
    Part time
    Immediate start

    One World Global Services

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...ASL Interpreter We are currently looking for both VRI-On Demand and Onsite US-Based ASL interpreter. An ASL interpreter will provide sign language interpretation services in a variety of settings, including working with a variety of individuals who are deaf, deafened... 
    Remote work
    Full time
    Part time
    Local area

    One World Global Services

    United States
    3 days ago
  •  ...Urdu US-Based Interpreter job at ContacLink Solutions in New York, NY. Urdu US-Based Interpreter Language: Urdu Are you a skilled interpreter...  ...USB wired headset Windows 10 or Mac What we offer you Fully remote position with a clear schedule Full-time or part-time position... 
    Remote work
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Payfuture Technologies

    New York, NY
    3 days ago
  • GLOBO is looking for US-based qualified interpreters who want to help their community while enjoying a flexible work arrangement such as telephonic...  ...and/or work from your home office when providing remote interpreting service. About the role As a US-based GLOBO... 
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    Fountain

    New York, NY
    1 day ago
  • $18 per hour

     ...- $ (details truncated). Novakid Spanish Teacher (Online) Compensation based on completed lessons. Ready‑made lessons, no prep needed. Connect with students worldwide. Spanish Interpreter (Remote) Facilitate communication between Spanish and English speakers. Must process... 
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Summer work
    Worldwide
    Monday to Friday

    One World Global Services

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • Help us simplify communication and amplify resources while WORKING AT HOME! We seek skilled and experienced Armenian-speaking Interpreters to join our team. As an Interpreter, you will play a crucial...  ...! WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a flexible schedule... 
    Remote work
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours

    Simplified Group BPO

    New York, NY
    6 hours ago
  •  ...ptBR US-based Medical Translators needed Remote freelance contractor position for English into ptBR translators. Join LILT AI's Translator Community to translate life sciences, medical, and clinical trials content. What We Are Looking For We are interested in translators... 
    Remote work
    For contractors
    Freelance

    LILT AI

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...We are hiring US BASED ALL LANGUAGES-ENGLISH OVER-THE-PHONE INTERPRETERS  &##128170; We are an equal opportunity employer!...  ...activities. Your Benefits: ✅100% Remote Position ✅ Immediate...  ...⭐Reside in the US  with valid legal identification ⭐ We consider as... 
    Remote job
    Contract work
    Immediate start
    Flexible hours

    Magi K

    Remote
    more than 2 months ago
  •  ...expanding our independent contractor team and seeking experienced US-based Translators to join us. TRANSLATOR Job Posting -...  ...Translators Association (ATA), Institute of Translation and Interpreting (ITI), Interagency Language Roundtable (ILR), etc. --OR-- a Bachelor... 
    Remote work
    For contractors
    Worldwide
    Weekend work

    Prisma

    United States
    5 days ago
  •  ...OPI, OSI, TPP, VRI) - On-site Interpretation - 07/15/2026 Spanish Court Certified In-Person...  .../2026 Korean & Vietnamese Legal Video Interpreters (VI) – Remote Freelance Opportunity - Video...  ...United States - 07/14/2026 US-Based Slovene Translators and Editors... 
    Remote work
    Freelance
    Flexible hours
    Shift work

    Adastra

    Washington DC
    1 day ago
  •  ...OPI, OSI, TPP, VRI) - On-site Interpretation - 07/15/2026 Spanish Court Certified In-Person Interpreters...  ...7/14/2026 Korean & Vietnamese Legal Video Interpreters (VI) - Remote Freelance Opportunity - Video...  ...- United States - 07/14/2026 US-Based Slovene Translators and Editors... 
    Remote work
    Freelance
    Flexible hours
    Shift work

    Adastra

    Washington DC
    4 days ago
  •  ..., VRI) Modality: On-site Interpretation Location: Anywhere Date Posted...  ...: 07/15/2026 Spanish Court Certified In-Person...  ...2026 Korean & Vietnamese Legal Video Interpreters (VI) - Remote Freelance Opportunity Modality...  ...Date Posted: 07/10/2026 US-Based Slovene Translators and Editors... 
    Remote work
    Freelance
    Flexible hours
    Shift work

    Adastra

    Washington DC
    3 days ago
  •  ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!! LANGUAGE: SPANISH Spanish Interpreter (Remote) Job Description We are hiring experienced interpreters to join our team! This is a fully remote position with flexible schedules and immediate availability after onboarding... 
    Remote work
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    One World Global Services LLC

    United States
    3 days ago
  •  ...Accent on Languages is looking for skilled interpreters to work in Fresno, CA for court hearings, conferences, and legal proceedings. Company Introduction: Accent on...  ...services to an even bigger LEP population in the US. If you feel like you are a great fit, please... 
    Permanent employment
    Local area
    Weekday work

    Accent on Languages

    Fresno, CA
    3 days ago
  • $1,000 per month

    UK-Based Labor & Employment Lawyers Hourly contract Remote $225-$250 per hour Posted by Mercor Mercor is recruiting UK-based US-qualified Labor & Employment Lawyers for a research project with...  ...reviewing, and evaluating realistic legal and workplace policy scenarios,... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    Mercor Inc

    New York, NY
    4 days ago
  • Overview : As a telephonic interpreter for Hakha Chin in LSA’s network...  ..., including medical, legal, and customer service. Language...  ...effective telephonic remote interpreting · Answer inbound...  ...both English and Hakha Chin · US or International Based · Technology proficient (... 
    Remote job

    Language Services Associates, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • We are hiring French‑English Over‑the‑Phone Interpreters (OPI) and Video Remote Interpreters (VRI) at Future Group Translation and Localization Services...  .... Good knowledge of medical terminology. Awareness of legal terminology is a plus. International certifications in healthcare... 
    Remote job
    Full time
    Contract work
    Part time
    Immediate start

    Feedinkoo

    New York, NY
    4 days ago
  • Yorktown Systems Group is seeking an Interpreter to support the DOJ with translation, interpretation, transcription...  ...linguistic services. The role includes handling legal, medical, and technical terminology and providing court and deposition interpretation on tight timelines.... 
    Remote job

    Yorktown Systems Group

    Washington DC
    4 days ago
  • $75k

     ...thrive in accountability? .A Day in th... Remote Full-time +1 Investment Strategy &...  ...00 total compensation potential; includes base salary plus bonus. DIRECTOR OF SALES POSITION...  ...schedule. This is an opportunity to work with us as an independent contra... Full-time... 
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Shift work

    Cynet Health

    Lees Summit, MO
    4 days ago
  • One World Global Services LLC is seeking a US-Based Interpreter for Chinese Mandarin to provide interpretation services in various settings, including medical and educational environments. Candidates should have a minimum of 1 year of experience interpreting, proficiency... 
    Freelance

    One World Global Services LLC

    Denton, TX
    2 days ago
  • One World Global Services LLC is seeking a Korean US-Based Interpreter to provide interpretation services in various settings, including medical and educational. Candidates should have at least one year of interpretation experience and strong communication skills. The... 

    One World Global Services LLC

    Denton, TX
    4 days ago
  • One World Global Services LLC is seeking a US-Based Burmese Interpreter to provide both VRI and on-site interpretation services. The role involves conveying messages in medical and educational settings, ensuring individuals can advocate for their needs effectively. Qualified... 

    One World Global Services LLC

    Denton, TX
    3 days ago
  • One World Global Services LLC is seeking a US-based ASL interpreter for both VRI and onsite work. The role involves providing sign language interpretation across settings for deaf and hard-of-hearing individuals, empowering them to advocate for themselves. The candidate... 
    Freelance

    One World Global Services LLC

    Denton, TX
    5 days ago
  • One World Global Services is seeking a US-Based Chinese Mandarin Interpreter to provide interpretation services for medical and educational settings. Applicants must have a minimum of 1 year of experience and be proficient in interpreting between Chinese Mandarin and English... 

    One World Global Services

    Denton, TX
    5 days ago
  • $50 per hour

     ...brand storytelling, market... $50.00 hourly Remote Full-time AI Data Lab Contributor AI data...  ...Remote Part-time +1 Product Tester – US Full-Time (Annual) Product Testers are wanted...  ...Remote Full-time Data-Video Generalist (US-based) Data-Video Generalist (US-based). IMU (Inertial... 
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Work from home

    2nd Swing Golf

    Florida, NY
    2 days ago
  • $62k - $108.6k

     ...Sr. Medical Editor (Regulatory Documents + QC) - US Home Based Syneos Health® is a leading fully-integrated life sciences services organization built to accelerate customer success. We partner with innovators at every point across the drug development and commercialization... 
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Syneos Health Inc

    United States
    2 days ago
  • $100 per hour

    Remote Appointment Setter (Commission-Based) - US & Canada Only Remote Appointment Setter (Commission-Based) - US & Canada Only 1 week ago Be among the first 25 applicants Direct message the job poster from Sales Tech LLC Jr. Full Stack Web Developer / Appointment Setter... 
    Remote job
    16 hours
    Part time
    For contractors
    Work from home
    Flexible hours

    Sales Tech LLC

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Mandarin Or Cantonese / English Interpreters Hiring Mandarin or Cantonese / English interpreters. Work from home, only night shift for one of the top US clients. 9 hours shift, 5 days work- salary from RM 4800 to RM 5200 (RM 30 per hour). One month training provided... 
    Remote work
    Hourly pay
    Permanent employment
    Shift work
    Night shift

    TWO95 International

    United States
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Court & Legal Interpreter (US-Based). Be the first to apply!