Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product Marketing Manager

Dovetail

Product Marketing Manager

As our Product Marketing Manager, you will partner with the marketing, product, sales, and customer success teams to bring Dovetail to market and shape how customers and prospects understand the value of our platform.

This is a hands-on, high-leverage role for a builder. You will drive a clear set of outcomes across positioning, product launches, customer stories, webinars, blogs, video content, and competitive narrative by integrating AI into your daily craft. We are looking for someone who treats modern AI tools as a system to be designed, not a shortcut to be reached for, and who has the taste to know when the output is ready to ship.

What You'll Do
  • Build repeatable, AI-powered marketing systems. You will design and operate the workflows, prompts, and tooling that let us produce content at a higher quality bar and at greater speed than a traditional product marketing function. You will partner closely with our engineering teams to ship internal tools and unlock automation in places a traditional product marketer cannot reach.

  • Direct AI to ship work with taste. You will set the quality bar and bring the editorial judgment that turns raw model output into copy that sounds like Dovetail. You will know when a draft is ready, when it is not, and what to change to close the gap.

  • Drive positioning and messaging across our product surfaces. You will manage the copy on our website, including persona and use case pages, comparison pages, blogs, and product pages, keeping our story sharp, opinionated, and consistent across every customer touchpoint.

  • Lead product launches end to end. You will partner with product, design, marketing, and engineering on launch planning, then execute across channels including blog, email, social, sales enablement, and web, so every release lands with impact.

  • Build the customer story library. Alongside the brand and content team, you will ship a steady cadence of customer stories, from named case studies of our most strategic accounts to a wider library of anonymized stories. You will run the work end to end: identifying the story, interviewing the customer, and shipping the asset.

  • Sharpen our competitive narrative. You will manage our competitive positioning and displacement messaging, equip sales with battlecards and objection-handling material, and feed wins and losses back into our positioning.

  • Enable our go-to-market teams. You will arm sales and customer success with the assets, talk tracks, and proof points they need to win deals and drive expansion, and partner closely with the SDR team on outbound content and campaigns.

Skills and Experience
  • Taste. A high editorial bar across formats, with a portfolio that demonstrates clarity, voice, and judgment, including website copy, blog, customer stories, and sales collateral. You can articulate why a piece of work is good or bad, and you hold others to the same standard.

  • AI fluency as craft. Hands-on with modern AI tools such as Claude or ChatGPT, with concrete examples of workflows you have designed and improved over time. You see AI as a system to operate, not a button to press, and you know how to direct it to produce work that meets your standard.

  • A systems builder. Comfortable partnering with engineers to ship internal tools, prompts, and automation. You think in feedback loops and repeatable processes, not one-off deliverables.

  • Strong video producer. You record your own demos, walkthroughs, and short customer facing content. The team moves faster because you're making it, not briefing someone else.

  • Strong product marketing fundamentals. A track record of bringing products to market: positioning, launch, narrative, and enablement. You can do the work, not just review it.

  • Hands-on in the weeds. You write the page, conduct the interview, build the deck, and ship the asset, rather than waiting for a brief.

  • A strong cross-functional collaborator across product, sales, customer success, design, and engineering.

  • Bias to action. You would rather ship a strong draft and iterate than wait for perfection.

About You

You sweat the details. You care about words. You can hold a clear point of view, and stay humble when the evidence changes your mind. You would rather drive the outcome of a single page that performs than the volume of a content calendar. You will thrive here if you want to compound your craft with AI, rather than defend a pre-AI way of working.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Marketing Manager in United States vacancy
  •  ...Title: Product Marketing Manager Location: Hybrid in Foster City, CA 94404 (3 Days Onsite) Duration: 6 Months Contract with possible extension PR: $50/hr - $60/hr on W2 Job duties and responsibilities ~ Background and experience in product management of digital... 
    Suggested
    Contract work

    LeadStack Inc.

    Foster, CA
    23 hours ago
  •  ...Industrial Packaging A leading manufacturing organization is seeking a strategic Marketing Manager to lead growth initiatives, market strategy, and commercial performance within a dynamic product portfolio. This role will be responsible for driving market growth,... 
    Suggested
    Work at office

    Movement Search & Delivery

    Oshkosh, WI
    23 hours ago
  •  ...Title: Marketing Manager (Product Marketing Manager) Reports To: Director of Marketing Summary: Responsible for business development and maintenance of products within the PPD (Piezo and Protection Devices) business group in North America. This includes providing... 
    Suggested
    Contract work
    Work at office
    Worldwide
    Overseas

    TDK Corporation of America

    Woodbridge, NJ
    1 day ago
  • $217.13k - $263.71k

     ...technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. We are looking for a Product Marketing Manager to partner closely with our User and Discovery group. The User and Discovery group is building innovations to enable 1... 
    Suggested
    Full time
    Work experience placement
    H1b
    Work at office
    Local area
    Visa sponsorship
    Monday to Friday

    Roblox

    San Mateo, CA
    11 days ago
  •  ...Product Marketing Manager At Character.AI, our mission is to build the future of AI entertainment, giving everyone access to personalized, engaging AI experiences. To bring that mission to the world, we need a product marketing leader who can own how we launch, how... 
    Suggested
    Remote work

    Character

    United States
    1 day ago
  •  ...Product Marketing Manager Tysons, Virginia Alarm.com is looking for a smart, tenacious, and inquisitive B2B2B and B2B2C Product Marketer who can operate between product management, sales, marketing, and training to help develop and execute the go-to-market strategy... 
    Casual work
    Work at office
    Immediate start
    Worldwide

    Alarm.com

    McLean, VA
    26 days ago
  •  ...Product Marketing Manager Direct Supply is building the future of healthcare technology with industry-leading products, solutions and platforms to help improve the lives of millions of seniors and those who care for them. In the Product Marketing Manager position... 

    Direct Supply

    Milwaukee, WI
    4 days ago
  • $106k - $139k

     ...Possibilities for our Communities." Overview of the Position Responsibilitie s: Bluepeak is seeking a strategic and market-driven Product Marketing Manager (PMM) to own the end-to-end product marketing lifecycle across our product portfolio, from product definition and... 
    Work at office
    Local area

    BluePeak Advisors

    Denver, CO
    2 days ago
  • $75k - $90k

     ...Product Marketing Manager, Attendee This role can be based in our New York, NY, Boulder, CO, and Santa Monica, CA office. Job Description The Product Marketing Manager, Attendee Marketing is a key role within the attendee marketing team, reporting directly to... 
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Shift work
    3 days per week

    Informa Markets

    Boulder, CO
    4 days ago
  • $63 - $90 per hour

     ...experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $63.00/hr - $90.00/hr Job Summary Our client is seeking a Product Marketing Manager to join their team! This position is remote. Responsibilities Collaborate cross-functionally with key stakeholders... 
    Local area
    Remote work

    KellyMitchell Group

    Richmond, VA
    2 days ago
  • $105k - $179k

     ...we work to create a thriving ecosystem that delivers accessible, high-quality, and sustainable healthcare for all. Product Marketing Manager - epocrates We are looking for a Product Marketing Manager to join the Marketing team within our epocrates division.... 
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    Athena Health Care Systems

    Boston, MA
    4 days ago
  •  ...more - with fully integrated solutions to manage everything from business accounts,...  ...collaborative; turn zerotoone ideas into real products, and you "get stuff done" end-to-end....  ...what's next. About the team The Marketing team at Airwallex drives brand awareness... 
    Worldwide

    Airwallex

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...hospitality, real estate, and healthcare. Responsibilities (Product Marketing & Pipeline Engagement): Maintain strong communications...  ...organic product marketing content for social media Manage social media / community engagement Work with customers... 
    Work at office
    Remote work

    Yourco

    United States
    1 day ago
  •  ...across roles with technology that streamlines processes and manages information and resources to improve their schools, increase...  ...Position Summary We are looking for an experienced and strategic Product Marketing Manager to join our team. The ideal candidate will be... 
    Remote work
    Flexible hours

    Follett Learning

    New York, NY
    2 days ago
  • $120 - $140 per hour

     ...approach to help our government partners enhance their digital products and services. People are at the heart of our work, from...  ...good. Position Summary Nava is seeking a Consultant Product Marketing Manager for our emerging solutions that help accelerate Nava delivery... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Local area
    Remote work
    Visa sponsorship

    NAVA

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Product Marketing Manager You'll be the storyteller behind Opine. Taking the technical genius behind our solution and creating memorable and informative experiences for current and future customers of Opine. Reporting directly to our Head of Marketing, you'll turn technical... 

    OPINE

    Durham, NC
    1 day ago
  • $107k - $160.4k

     ...Job Area: Sales, Business Development & Marketing Group, Sales, Business Development & Marketing Group Product Marketing - SIP General Summary: We are...  ...seeking a highly motivated IoT Product Marketing Manager to define and execute positioning, promotion, and... 
    Work experience placement
    Work at office
    Work from home

    Qualcomm

    San Diego, CA
    3 days ago
  • $150k - $185k

     ...Product Marketing Manager This is a rare opportunity for a go-to-market pioneer and operational architect to place Luma's frontier multimodal AI technology at the heart of the global creative ecosystem. You will be a foundational marketer, crafting the narrative that... 

    Luma AI

    San Francisco, CA
    12 days ago
  • $132k - $240k

     ...Product Marketing Manager Redwood City, CA (Hybrid); San Francisco, CA (Hybrid) At Snorkel, we believe meaningful AI doesn't start with the model, it starts with the data. We're on a mission to help enterprises transform expert knowledge into specialized AI at... 
    Local area

    Snorkel AI

    Redwood City, CA
    4 days ago
  • $59.24k - $110.02k

     ...are supported, here you are celebrated, here you can thrive. Warner Bros. Discovery is actively seeking an innovative Product Marketing Manager to join our dynamic Ad Solutions and Platform Monetization team. This role is pivotal in driving the future of advertising... 
    Temporary work
    Local area
    Remote work

    Warner Bros. Discovery

    New York, NY
    5 days ago
  • $126k - $155k

     ...About Company Mizuho OSI is the leader in the markets for specialty surgery and patient positioning....  ...disposable and reusable surgical patient care products. Job Summary The Downstream Product Marketing Manager will be responsible for creating and... 
    Local area
    Night shift
    Weekend work

    Mizuho OSI

    Union City, CA
    3 days ago
  •  ...enabling technologies for industrial growth markets that require advanced technology and...  ..., deepwater oil and gas exploration and production, medical imaging and pharmaceutical research...  ...dynamic and strategic Product Marketing Manager to lead the marketing initiatives for... 
    Minimum wage
    Work experience placement
    Local area

    Teledyne

    Milpitas, CA
    4 days ago
  • $55 - $56 per hour

     ...Optimization (ASO) PMM Specialist on the Global Marketing team, you will execute global marketing...  ...for DC Mobile.Responsibilities include managing global promotional events, featuring...  ..., and campaign performance analysis. Product Marketing Management Specialist (Contract... 
    Hourly pay
    Contract work
    Shift work

    Cypress HCM

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $105k - $125k

     ...Join to apply for the Product Marketing Manager role at Actabl Join to apply for the Product Marketing Manager role at Actabl Are you excited about a career in SaaS that has a direct effect on the hospitality industry? This might be the perfect opportunity for you! Actabl... 
    Full time
    Remote work

    Actabl

    New York, NY
    2 days ago
  • $81k - $122k

     ...expressed their trust in the people they work for, have pride in what they do and enjoy the people they work with. As Product Marketing Manager, you will shape the value and market presence of Kyocera's office technology A3 portfolio-including MFPs, high-volume printers... 
    Hourly pay
    Full time
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    KYOCERA Document Solutions Inc

    Fairfield, Essex County, NJ
    1 day ago
  •  ...problems across data security and compliance, data quality management, and infrastructure access. Formal is backed by top-tiers...  ...Clickhouse, Plaid, and Vanta. About the Role As our Product Marketing Manager, you will play a crucial role in shaping and communicating... 
    Full time
    Flexible hours

    Formal Inc

    San Francisco, CA
    23 hours ago
  • $100k - $150k

     ...Product Marketing Manager Pump is hiring a Product Marketing Manager to own the positioning, messaging, and launches that fuel awareness, adoption, and revenue. This is a high-impact, cross-functional role that sits at the intersection of product, marketing, and sales... 
    Work at office

    Pump

    San Francisco, CA
    23 hours ago
  •  ...Freudenberg: We will wow your world! Responsibilities: Lead product management activities for the Application Center and execute product...  ...and translate them into actionable priorities. Conduct market, customer, and competitor analysis to identify trends and uncover... 

    Freudenberg Group

    Atmore, AL
    4 days ago
  •  ...risk mitigation software. The Company's market-leading solutions, enhanced by AI and machine...  ...to about 225 employees and offering its product in over 10 countries. In 2024 General...  ...wildfire and extreme weather risk management solutions, with a primary focus on utilities... 

    Technosylva Inc

    Atlanta, GA
    2 days ago
  • $110k - $124k

     ...At Algolia, we are committed to helping developers & product teams connect their customers with what matters most in milliseconds...  ...capabilities to over 17,000 companies. We are seeking a based Product Marketing Manager to join our passionate Product Marketing team in launching... 
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Algolia

    Austin, TX
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product Marketing Manager. Be the first to apply!