Creative Director - LATAM - DTC Market
Paired
We are looking for a skilled Creative Director to translate approved ad scripts into detailed, high-converting visual creative direction for our editing team. This role is central to our ad production process — taking scripts from copywriters and turning them into line‑by‑line creative direction documents that guide editors on shot selection, pacing, hooks, and editing style. The ideal candidate combines strong video editing instincts with a growing creative strategy skillset, and is ready to step into a creative lead path within a fast‑paced, direct‑response production environment. We are looking for a skilled Creative Director to translate approved ad scripts into detailed, high-converting visual creative direction for our editing team. This role is central to our ad production process — taking scripts from copywriters and turning them into line‑by‑line creative direction documents that guide editors on shot selection, pacing, hooks, and editing style. The ideal candidate combines strong video editing instincts with a growing creative strategy skillset, and is ready to step into a creative lead path within a fast‑paced, direct‑response production environment. Responsibilities Take approved ad scripts (received via Loom from copywriters) and convert them into detailed, line-by-line creative direction documents for editors Define visual storytelling, shot selection, B-roll, pacing, transitions, on-screen text, hooks, and editing style for each scene Select and direct talent, avatars, UGC creators, and visual concepts to maximize conversion Ensure ads follow direct-response best practices Work closely with video editors, copywriters, and media buyers to iterate on winning creatives based on performance data Research competitors and top-performing Meta ads Maintain creative consistency while testing new hooks, angles, and formats Coordinate AI B-roll and AI avatar integration into ad creatives Collaborate with Denzel (senior visual direction) during onboarding Requirements Background in video editing, progressing toward creative strategy Experience with heavy DR/VSL brands (e.g., Gundry MD, Dr. Marty, Gordon Ramsay Hippo-style brands) Familiarity with storyboarding and visual production workflows Some involvement in creative strategy (angle development, research, audience understanding) Ideal candidate is a senior video editor or junior creative strategist looking to move toward a creative lead path High IQ, sharp, and a fast learner Proactive and able to operate independently Creatively engaged and ideas-driven — not purely executional LATAM strongly preferred, EST‑adjacent timezone ideal Benefits USD Salary. Ability to work remotely. #J-18808-Ljbffr Paired
- AI Digital is seeking an experienced recruiter to own end-to-end hiring across LATAM, focusing on digital marketing roles such as media buyers, planners, strategy managers, and programmatic specialists. You’ll source, screen, interview, and close top talent. You will build...SuggestedRemote job
$236.8k - $355.2k
...around the world. Read our blog to learn more.About the role...We’re looking for a Senior Creative Director to set the creative vision for Duolingo’s brand building and marketing efforts and lead a team that delivers culturally resonant, high‑impact work across campaigns...SuggestedWork experience placementWorldwideRelocation- P10 is a remote-first pharmaceutical marketing agency that partners with clients across the industry to deliver creative, compliant campaigns. We are seeking a senior leader with 10+ years in pharma marketing and agency experience to drive strategic project briefs and maintain...SuggestedRemote job
$85 - $97 per hour
Associate Creative Director, Earned Marketing (Temporary) New York, NY The mission of The New York Times is to seek the truth and help people understand the world. That means independent journalism is at the heart of all we do as a company. It’s why we have a world‑renowned...SuggestedHourly payTemporary workLocal areaFlexible hours- ...Summary: We’re looking for an Executive Creative Director to define and elevate how our brand... ...touchpoint across paid media, social, DTC, and retail media. You will not only... ...Partner closely with all cross-functional marketing teams Ensure creative is both brand-...SuggestedFull timeTemporary work
$180k - $210k
...relevant global brand with a clear point of view and creative work people actively want to experience, talk about and share. The Creative Director will lead that evolution. Reporting to the SVP of Brand & Marketing, this person will lead MOIC’s Creative and Social...FreelanceLocal area- Future is seeking an Associate Director, Creative Strategy in New York to lead strategic development of custom client proposals for a portfolio... ...insights and cultural trends into innovative cross-platform marketing solutions, shaping go-to-market narratives and scalable...
$120k - $130k
...year + discretionary annual bonus Reports To: Vice President, Marketing & Communications Supervises: Editorial Manager About Citymeals... ...New York City’s most vulnerable population: older adults. The Creative Lead is a key role within the Citymeals Marketing and Communications...Full timeWork at officeFlexible hours3 days per week- GEICO is seeking a Marketing Director, Brand and Creative to lead creative, content and brand management initiatives. You will develop, drive, and execute marketing strategies that align with business objectives, strengthen the GEICO brand, and drive profitable growth....Work at officeRemote work
- ...supported, and cared for. Equally. Our Advisory, Medical, and Marketing teams come together – powerfully and intentionally – to... ...know in your application. About the role The Associate Creative Director, Copy (ACD, Copy) works with teams of art directors, copywriters...Full timeSummer workWork at officeImmediate startRemote workWork from homeFlexible hours
$130k - $290k
...agendas.About Goldman Sachs MarketingLed by the firm’s first Chief Marketing Officer, the marketing function at Goldman Sachs is backed by... ...firm and the businesses we serve.Role SummaryThe VP, Senior Creative Producer, Video Studio plays a key leadership role within the...Full timeTemporary workPart timeWork at officeWeekend work$135k - $155k
...The job amika is seeking an Associate Creative Director (ACD) to lead the now of the brand, driving... ...Work closely with Brand, Marketing, Social, Digital, and Product teams to... ...360 campaigns across digital, social, DTC, and retail Strong portfolio demonstrating...3 days per week- A leading digital marketing agency is seeking a creative strategist to drive advertising initiatives across various platforms. The role involves collaborating with teams to develop impactful campaigns, maintaining brand integrity, and leading a creative team. Candidates...Remote job
- ...New York-based Omnicom Media Group Agency, is hiring a senior creative strategist for a fully remote role. You will collaborate with... ...translating client objectives into high-impact ads. The role requires a marketing degree and 5+ years in performance marketing and direct...Remote job
$212k - $263k
About Suno We're building the world's first creative entertainment platform, where the entire world can feel the joy and fulfilment... ...of NVIDIA). About the Role We’re looking for a Creative Director, Marketing Campaigns to lead the conception, development, and execution...Work at officeLocal area- Join to apply for the Creative Marketing Manager role at HartSpan HartSpan is a wellness and longevity brand focused on providing natural, effective... ...by a board‑certified MD. We are a lean, fast‑moving DTC brand with a high bar for creative, performance, and operational...FreelanceRemote work
- NEON is seeking a Director of Creative Marketing to translate visionary concepts into cohesive theatrical and streaming campaigns. You will own AV direction, trailers, key art, and social content, guiding multi‑vendor production from concept through delivery and post‑campaign...
- We’re looking for a Senior Creative Director to set the creative vision for Duolingo’s brand building and marketing efforts and lead a team that delivers culturally resonant, high-impact work across campaigns, social, partnerships, and user acquisition You will raise the...Full timeImmediate startWorldwideRelocation
- Suno in New York City is seeking a Creative Director, Marketing Campaigns to lead the conception, development, and execution of bold campaigns that bring Suno’s brand to life around the world. Reporting to the Head of Brand and Creative, you’ll set the creative vision...
- ...true 0→1, high-ownership role focused on finding and scaling the channels, creative, and audiences that define Hoop's next chapter The Role We're looking for our first Performance Marketing & Social Creative Lead. This isn't a traditional performance...Full timeSecond job
$75k - $95k
...Associate Product Marketing Manager New York, NY Hybrid Schedule (M/F remote, T... ...help us take on that responsibility with creativity and focus. Magnite (NASDAQ: MGNI) is the... ...has offices across North America, EMEA, LATAM, and APAC. Magnite is an Equal Opportunity...Work experience placementWork at officeLocal areaRemote workMonday to Friday- Royal Change is seeking an exceptional Head of Growth & Marketing to build the growth engine for the next stage of Royal Change. You will own Sydney Squad growth, YouTube/organic growth, email & audience capture, and ecommerce growth while collaborating with leadership....Remote work
$201k
About the role Chime is seeking an experienced Creative Director to develop brand-defining campaigns. This role will be responsible for shaping... ..., crafting captivating narratives, and executing innovative marketing strategies across various channels, including TV, social...Agency workFull timeWork at officeLocal areaRemote workNight shift- Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. We are seeking a Brand/creative direction professional... ...AI-generated artifacts and provide feedback on brand and marketing collateral. This contract role is remote, offering flexible scheduling...Remote jobContract workFlexible hours
- Du hast keinen Bock mehr auf den Spagat zwischen operativer Feuerwehr und strategischer Kreativarbeit? Als Creative Director - Social & Performance Marketing (m/w/d) bist du die oberste fachliche Instanz für herausragenden Output über all unsere Formate hinweg! Du kennst...Work at office
$106.78k - $146.1k
...Associate Creative Director Digitas Health is the modern creative agency that takes on the biggest... ...Lead concept presentations Attend market research as appropriate Share responsibility... ...Arts or related field preferred) ~ DTC experience is required ~ A proven...Flexible hours$110k - $125k
...Description Job Description Senior Art Director / Associate Creative Director (Art) About the Role:... ...~ B2B experience strongly preferred; DTC a plus ~ Proven experience across... ...business growth through innovative marketing strategies. Our integrated operating...Work at officeRemote work$129.49k - $207.32k
...game-they must battle behemoth market leaders, upend ingrained... ...housing media, strategy, med comms, creative, technology, and even point of... ...you're our next Creative Director, Art, helping us to deliver game... ...ability and judgment across HCP and DTC projects, including high...Price workTemporary workFreelanceFlexible hours$400 per month
We’re a performance marketing agency for premium and luxury DTC brands. We run Meta, Google, TikTok, and Connected... ...Denver, and Toronto. The role Our creative team produces performance work at... ...to it, partner with our Creative Director on the agency’s broader creative standards...Full timeContract workRemote workFlexible hours- A nonprofit organization is seeking a Creative Marketing Manager to lead creative initiatives and drive the organization's marketing vision. The candidate will oversee projects from conception through execution, manage advertising campaigns, and collaborate with a range...Remote job
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Creative Director - LATAM - DTC Market. Be the first to apply!
- creative coordinator New York, NY
- associate creative manager New York, NY
- creative design manager New York, NY
- creative project manager New York, NY
- creative services director New York, NY
- senior creative manager New York, NY
- associate creative director copy New York, NY
- creative director video New York, NY
- associate creative director copywriter New York, NY
- creative marketing manager New York, NY






