Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Fee for Service Therapist (English/Spanish)

Hudson Guild

About Hudson Guild
Hudson Guild's mission is to create and sustain a strong, effective community that acknowledges and responds to the potential, achievements, and interdependence of its diverse members. Rooted in and primarily focused on the Chelsea neighborhood, we aim to empower individuals and families to achieve their highest potential, with a special focus on those experiencing economic hardship.

Position Overview

Hudson Guild is currently expanding its mental health team and seeking passionate, dedicated Fee-for-Service Therapists Bilingual (English/Spanish) to join our dynamic outpatient program. This highly flexible position requires a minimum commitment of 8-15 hours per week (minimum 10 patients). Our program operates five days a week and offers both on-site and telehealth services-allowing clinicians to create schedules that best suit their availability.

The role may also include supporting special mental health initiatives funded by public and private grants, assisting with the creation and implementation of new program initiatives as needed, and serving as a task supervisor or clinical supervisor for social work student interns, as appropriate.

At Hudson Guild, we place a strong emphasis on professional development and career growth. Our Mental Health program offers access to experienced clinical supervisors as well as a wide range of highly regarded training programs and post-graduate certificate opportunities, fully funded by the agency, to support your clinical expertise and long-term career advancement.

Key Responsibilities
  • Provide outpatient mental health services to children, adolescents, and adults through individual, group, and family therapy sessions.
  • Conduct culturally competent and inclusive therapy that respects and incorporates the client's background, identity, and lived experiences.
  • Perform intake evaluations, including psychosocial assessments, preliminary diagnoses (DSM-5), and coordination of psychiatric evaluations as needed.
  • Develop and maintain treatment plans with clear, measurable short- and long-term goals; update quarterly.
  • Document all clinical work using the Theranest/Ensora Health electronic health record system in a timely, organized, and comprehensive manner.
  • Support clients in accessing community resources, entitlements, and services.
  • Collaborate with schools, medical providers, and community organizations to support client care.
  • Participate in weekly clinical supervision and ongoing professional development.
  • Provide after-hours emergency coverage on a rotating basis as per program policy.
  • Other duties as assigned by the Clinical Supervisor or Program Director.
Qualifications
  • Required: LMSW, LCSW OR LMHC; must be fully licensed (Limited Permits are not accepted).
  • Engish/Spanish speaker
  • Minimum of one (1) year of post-licensure experience providing psychotherapy to a diverse population or relevant prior work experience
  • Willingness to be credentialed with Medicaid and Medicare.
  • Strong organizational and clinical documentation skills.
  • Must be available to work a minimum of 8-15 hours per week within program hours:
    • Monday-Thursday: 9:00 AM - 8:00 PM
    • Friday: 9:00 AM - 5:00 PM
  • Bilingual candidates are strongly encouraged to apply.
What We Offer
  • Managed client referrals and case assignments, eliminating the need for individual marketing responsibilities.
  • Highly flexible scheduling and hybrid work options (in-person and telehealth).
  • Supportive and collaborative clinical environment.
  • Opportunities for professional development and supervision.
  • The ability to make a meaningful impact in the Chelsea community.

Hudson Guild is an Equal Opportunity Employer.
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Fee for Service Therapist (English/Spanish) in New York, NY vacancy
  •  ...FEE- FOR-SERVICE THERAPIST JOB DESCRIPTION Job Title: Fee-for-Service Therapist Division/Dept.: Counseling Center FLSA...  ...telehealth delivery and remote clinical practice. ~ Bilingual Spanish/English is a plus. Physical Demands and Working... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Home office

    Blanton-Peale Institute

    New York, NY
    22 days ago
  • $50k - $100k

     ...community mental health services for children, adults,...  ...clients. We are a fee‑for‑service modeled clinic where therapists are paid per session completed...  ...& Evening Hours/Bilingual Sessions Paid Sick...  .... Bilingual in English and Spanish is a plus. LMSW, LMHC... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Athena

    New York, NY
    3 days ago
  • $105k - $110k

     ...year Job description: Occupational Therapist – Home Care in Bronx County, NY Full-Time | Fee-for-Service | Salary: $105-$110,000/year | $75+ per visit...  ...and manage time effectively Bilingual English/Spanish a plus What We Offer Competitive pay... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Royal Care

    New York, NY
    a month ago
  • $13 - $55 per hour

     ...positions become available. OBJECTIVES: Reporting to the Fee for Service and Intern Program Coordinator, the Fee for Service...  ...with clients, families, and multidisciplinary teams. Bilingual in English and Spanish is preferred but not required. QUALIFICATIONS: Must hold... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Daily paid
    Internship
    Immediate start
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Northside Center

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...community mental health services for children, adults,...  ...offer a competitive fee-for-service...  ...modeled clinic where therapists are paid per session...  ...Weekend & Evening Hours/Bilingual Sessions  Paid Sick...  ...Therapy. Bilingual in English and Spanish is a plus. LMSW, LMHC... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Athena

    New York, NY
    21 days ago
  •  ...community mental health services for children, adults,...  ...clients. We are a fee-for-service modeled clinic where therapists are paid per session completed...  ...& Evening Hours/Bilingual Sessions Paid Sick Leave...  .... Bilingual in English and Spanish is a plus. LMSW, LMHC... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote job
    Weekly pay
    Work at office
    Relocation
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Visa Hunt

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...community mental health services for children, adults,...  ...offer a competitive fee-for-service...  ...modeled clinic where therapists are paid per session...  ...Weekend & Evening Hours/Bilingual Sessions  Paid Sick...  ...Therapy. Bilingual in English and Spanish is a plus. LMSW, LMHC... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Athena

    New York, NY
    23 days ago
  • $35 - $50 per hour

     .... Through a connected continuum of supports and services we work collaboratively with children and families...  ...with time limited treatment approaches. Bilingual skills in English/Mandarin/Cantonese or English/Spanish preferred. Hours: 10 hours per week We are committed... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    Local area
    10 hours per week

    University Settlement Society Of New York

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Hudson Guild is building a team of fee for service clinicians! This is a very flexible...  ...compassionate and skilled Child/Adolescent Therapist to join our team. The ideal...  ...specialized approaches for children. Bilingual (English/Spanish) or multilingual skills are a plus.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Hudson Guild

    New York, NY
    16 hours ago
  • $33.45 - $40.47 per hour

     ...TurboTax products. \n Your primary focus will be full-service tax preparation for both consumers and all business entity...  ...your community in accordance with Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n Experience in holistic... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area

    Intuit

    New York, NY
    2 days ago
  • $27 - $41 per hour

     ...join our dynamic team as dedicated year-round TurboTax Local Service Experts in one of our new TurboTax locations across the...  ...your community in accordance with Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n Experience in holistic... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    Intuit

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...education materials. Inform patients and families about agency services, fees, policies, and rights. Coordinate with referrers and...  ...: Current New York State License as a Registered Nurse Bilingual in English/Spanish required Baccalaureate Degree in Nursing or related... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Relocation package
    Flexible hours

    AccentCare

    New York, NY
    1 day ago
  •  ..., preventative and behavioral health services to all who seek it, regardless of insurance...  ...State, DEA, Board certification Bilingual in English and Spanish (preferred) Experience in HIV...  ...License, Certification and DEA Fees Reimbursement. Why Join Sun River... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation package

    Sun River Health

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Position Overview: The Patient Services Representative is responsible for handling...  ...from insured patients and appropriate fees from uninsured patients, including any...  ...or human services agency. Bilingual English/Spanish. Competencies Required: Customer... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Work at office
    Immediate start

    William F Ryan Community Health Cen

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...clients, teammates, and community. Service to Our Clients – We are committed to...  .... Qualifications Must be fully bilingual in English and Spanish, including the ability to conduct client...  ...property of The Ward Law Group. No fee will be paid in the event the... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday

    The Ward Law Group, PL

    New York, NY
    22 days ago
  • $20 per hour

     ...is actively recruiting for a Patient Services Representative to join our growing team...  ...Remains knowledgeable about the Sliding Fee Scale (SFS): Is knowledgeable about...  ...manner and ability to work under pressure Bilingual (English & Spanish) a plus #J-18808-Ljbffr Cornerstone... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Flexible hours

    Cornerstone Family Healthcare

    New York, NY
    2 days ago
  • $28.13 - $35.16 per hour

     ...Practice Associate III The 61st Street Service Corporation, provides administrative...  ...procedure date. Inform the patient on fees and ensures collection of copays and...  ...experience in Epic/EHR is preferred. Bilingual English/Spanish a plus, but not required. Hourly... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area

    61st Street Service Corp

    New York, NY
    2 days ago
  • $62.4k - $63.4k

     ...Title Masters Level Therapist Location Bronx, NY (Onsite) Employment Type Full Time...  ...informed individual and group counseling services to survivors of IPV and children in...  ...Psychology, or equivalent. Bilingual in Spanish/English. 1-2 years of experience in trauma-informed... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Mitchell Martin

    New York, NY
    3 days ago
  • $81.91 - $85.87 per hour

     ...preventative and behavioral health services to all who see it, regardless of insurance...  ...and achieve client satisfaction. Bilingual in both English and Spanish (orally and written) is preferred...  ...Professional License, Certification and DEA Fees Reimbursement. Why Join Sun River... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time

    The Mental Health

    New York, NY
    2 days ago
  • Little Masters Development Center in New York City is seeking compassionate professionals to provide 1:1, play-based ABA therapy for toddlers aged 2-3 under BCBA supervision. You will support development in communication, social and behavioral goals, and collect clinical...
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    LITTLE MASTERS DEVELOPMENT CENTER L

    New York, NY
    2 days ago
  • $45.76k - $47.84k

    About The Role The Customer Service Representative, Bilingual, assists members, physicians, hospitals, revenue...  ...Answer questions about fee schedules, network participation, and...  ...education preferred Fluent in both Spanish and English Basic computer operations knowledge... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    MagnaCare

    New York, NY
    1 day ago
  • $19 per hour

     ...supplements Qualifications: Current BOC Certification and CPR/AED certification required New graduates welcome to apply Bilingual English/Spanish preferred Position Details: ~ All positions are expected to begin January 4, 2027, and end November 30, 2027 ~... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Night shift
    Weekend work

    New York Mets

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Building Service 32BJ Benefit Funds is looking for a Staff Attorney to provide legal services to eligible members and...  ...a JD, authorization to practice in the US, and bilingual proficiency in English and Spanish. Candidates should possess strong communication and analytical... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Building Service 32BJ Benefit Funds

    New York, NY
    1 day ago
  • $43.68k - $62.4k

     ...clients, teammates, and community. Service to Our Clients – We are committed to...  ...agreements and closing coordination. Bilingual English and Spanish, with strong negotiation and client...  ...sole property of The Ward Law Group. No fee will be paid in the event the candidate... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    The Ward Law Group, PL

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...United States is seeking a Session Checker to review and verify service sessions, documentation, and related records for...  ...operational and compliance requirements. The role requires fluency in Spanish and English to communicate with diverse teams and clients; you will... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote job

    CrewBloom

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...seeking a Resident Coordinator to provide support and referral services to residents in subsidized multifamily properties. You...  ...outcomes. The role requires excellent customer service, bilingual Spanish/English preferred, and strong coordination with management, residents... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Fairstead ESC LLC

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...of front office personnel and patient services. Hours: This is a full-time position...  ...registered in a timely manner, any fees are collected prior to visit, and all...  ...license Strong computer skills Bilingual Spanish/English a plus Excellent customer services... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Southern Jersey Family Medical Centers.

    Atlantic City, NJ
    4 days ago
  • $52k - $66.56k

     ...teammates, and community. Service to Our Clients – We...  ...Law Group is seeking a bilingual Case Manager to support...  ...Dialpad Tend to Spanish’ speaking clients Update...  .... Bilingual English and Spanish, with strong...  ...The Ward Law Group. No fee will be paid in the event... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday

    The Ward Law Group, PL

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Foundling's School Based Mental Health Program (SBMH) seeks a licensed clinician to deliver school-based individual, group, and family services across NYC schools. You will conduct intakes, create treatment plans, provide crisis intervention, and collaborate with caregivers... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    The New York Foundling

    New York, NY
    3 days ago
  • $90k - $105k

     ...quality manufacturing craftsmanship and service, Woodgrain is a top producer of...  ...topics and skill at conflict resolution. Bilingual (English/Spanish) is a plus. Reasoning Ability Ability...  ...costs. Woodgrain does not charge any fees for job applications or hiring procedures... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Casual work
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Woodgrain

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Fee for Service Therapist (English/Spanish). Be the first to apply!