Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote German Language & Literature Specialist for AI

$50 per hour

SaidGig

New York, NY
  • Remote job

SaidGig is seeking a native or near-native German linguist to evaluate and improve language models. You will review model-generated German content, edit for accuracy, and annotate texts to support research. This remote, hourly engagement pays $50 per hour and offers hands-on experience with state-of-the-art AI development, contributing to translations, grammar, and stylistic improvements across diverse use cases. #J-18808-Ljbffr SaidGig

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote German Language & Literature Specialist for AI in New York, NY vacancy
  • $50 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ..., and Jack Dorsey . Position: German Language and Literature Expert (German) Type: Contract...  ...Compensation: $50/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate the... 
    Remote job
    German language
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    New York, NY
    9 days ago
  • $50 per hour

     ...Role Overview Apply your German linguistic and literary expertise...  ...evaluate and improve advanced language models. You will assess model-...  ...provide feedback that supports AI research and language-model development...  ...and experience working with remote, distributed teams.... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay

    SaidGig

    United States
    a month ago
  •  ...enterprises who are building AI systems to power...  ...process. Machines (or Large Language Models to be exact)...  ...exceptional Modern Standard German Writing, Translation,...  ...Own Device (laptop). Remote work within Canada. 12...  ...As a Data Annotation Specialist, you will: Label and Rank... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    16 hours
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours

    Cohere

    Indiana, PA
    3 days ago
  • $30 per hour

     ...Prolific is seeking Linguist/Translators to train and evaluate AI models. Successful candidates will complete paid tasks and join as...  ...participants, earning per task. Tasks are in Italian, Spanish, French, German and Dutch, with English fluency as a prerequisite. You may work... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    9 hours ago
  •  ...Job Application for German Language Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs German Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a German language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Immediate start

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    17 days ago
  •  ...German Language Support Specialist Thessaloniki, Central Macedonia, Greece Or refer someone Job Openings German Language Support Specialist About the job German Language Support Specialist Greece | Remote (within Greece) / Athens (Relocation) | Start Date: March Are you... 
    Remote work
    German language
    Full time
    Relocation
    Relocation package

    Cross Border Talents

    United States
    1 day ago
  • $50 - $55 per hour

    Aligned Labs Inc. is seeking PhD-level German Studies experts for part-time, fully remote freelance projects supporting leading AI research companies. Projects start at $50-5...  ...English speakers holding a PhD in German literature, philosophy, film studies, linguistics, history... 
    Remote job
    German language
    Bi-weekly pay
    Hourly pay
    Part time
    Freelance
    Flexible hours

    Aligned Labs Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Linguist/Translators to help train and evaluate AI models from home. After a quick skills...  ...tasks across Italian, Spanish, French, German, and Dutch, with focus on accuracy and quality...  ...paid per hour, with flexible hours and remote work opportunities. #J-18808-Ljbffr Prolific
    Remote job
    German language
    Hourly pay
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    1 day ago
  • $30 per hour

     ...seeking Linguists/Translators to train and evaluate AI models. You will complete AI training tasks in multiple languages and assess AI outputs, earning around $30 per...  ...English and at least one of Italian, Spanish, French, German, or Dutch. #J-18808-Ljbffr Prolific
    Remote job
    German language
    Hourly pay
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    12 hours ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking linguists/translators to train and evaluate AI models. Graduates may receive a quick skills test and, if successful...  ...include fluency in English plus Italian/Spanish/French/German/Dutch, attention to detail, and access to a computer and PayPal for... 
    Remote job
    German language
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    1 day ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking Linguists/Translators to support AI training and evaluation tasks. Successful candidates will complete paid tasks...  ...fluent in English and at least one of Italian, Spanish, French, German, or Dutch, with a reliable internet connection and a PayPal account... 
    Remote job
    German language
    Hourly pay
    Self employment
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    1 day ago
  • $30 per hour

     ...Linguist/Translators to train and evaluate AI models. You'll complete tasks that include analyzing and editing in various languages. The role offers $30 per hour for completed...  ...language such as Italian, Spanish, French, German, or Dutch. Attention to detail and the ability... 
    Remote job
    German language
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Jal, NM
    3 days ago
  •  ...Key Responsibilities Train and enhance AI models through precise data annotation and labeling. Review and validate AI-generated...  ...applications. Required Skills and Qualifications Fluency in German (native or near-native proficiency). Strong attention to... 
    German language
    Hourly pay
    Temporary work

    Rise Data Labs

    New York, NY
    5 days ago
  • $20 - $25 per hour

     ...the development and evaluation of multilingual AI technologies. In this role, you will review, interpret, and annotate language data while helping improve the quality and...  ...standards.Ability to work independently in a remote environment.Preferred QualificationsExperience... 
    Remote work
    Contract work
    Temporary work
    Local area

    TEKsystems

    Phoenix, AZ
    3 days ago
  •  ...German Language Interpreter DATAMARK, Inc. is excited to announce an opening for a German Language Interpreter to join our committed team. This position is ideal for those who have a passion for language and culture and are dedicated to facilitating clear communication... 
    Remote work
    German language

    DATAMARK (Texas)

    United States
    3 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Pashto Language Specialist - AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a Pashto language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Immediate start

    Meridial

    United States
    2 days ago
  •  ...Turkish Language Specialist – AI Trainer Turkey Are you a Turkish language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language...  ...health insurance and PTO do not apply. Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-Senior Level... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Immediate start

    Meridial

    United States
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Ukrainian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Germany Are you a Ukrainian language expert eager to shape the future of AI? Large...  ...Ukrainian Language Specialist – AI Trainer Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-Senior Level... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Immediate start

    Meridial

    United States
    2 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Role Overview Apply your native German language expertise to help improve advanced AI systems. You will provide high-quality speech data, linguistic feedback...  ...throughout the workflow. Collaborate remotely with the customer team to maintain consistent, high... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Key Responsibilities Train and improve AI models by providing accurate data...  ...relevance. Provide domain expertise in Hindi language and culture to enhance AI model performance...  .... Flexible working hours and remote work opportunities. Collaborative and... 
    Remote work
    Hourly pay
    Temporary work
    Flexible hours

    Rise Data Labs

    New York, NY
    5 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Amharic Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Are you an experienced Amharic language professional eager to shape the future of AI?...  ...Amharic Language Specialist – AI Trainer Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-Senior... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Worldwide

    Meridial

    United States
    2 days ago
  • MERIT Beauty is seeking a German Language AI Training Specialist passionate about artificial intelligence. In this role, you will train AI models through...  .... We offer competitive hourly rates and a flexible, remote-first work environment to support your professional growth... 
    Remote job
    German language
    Hourly pay
    Flexible hours

    MERIT Beauty

    New York, NY
    21 hours ago
  •  ...Japanese Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a Japanese language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Immediate start

    Meridial

    United States
    2 days ago
  •  ...Albanian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a fluent Albanian speaker eager to help shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from simple conversational tools into systems capable of supporting multilingual... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance

    Meridial

    United States
    2 days ago
  • €130k - €180k per year

     ...performance bonus. Dortmund, Germany, or remote within the EU · Full-time,...  ...for perfume in every European language, and more and more of them ask answer engines like Google AI Overviews, ChatGPT search,...  ...pick sources Fluent English; German or another EU language is a strong... 
    Remote work
    German language
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    MuyRemoto

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Be the one building what's next - where AI, experience and impact come together....  ...Professional Services, Sales and other specialists, you'll deliver a consistent customer experience...  ..., innovative thinker Native German language skills is a must; spoken and written English... 
    Remote work
    German language
    Worldwide
    Flexible hours

    Genesys

    United States
    2 days ago
  •  ...application process for external applicants. Approval of remote and hybrid work is not guaranteed regardless of work...  .... POSITION SPECIFICS The Department of Germanic and Slavic Languages and Literatures at Penn State (University Park) invites applications for... 
    Remote work
    German language
    Full time

    The Pennsylvania State University

    University Park, IL
    7 days ago
  • $50 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ...and Jack Dorsey . Position: English Language and Literature Expert Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate the... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    New York, NY
    9 days ago
  • An educational technology company seeks an Instant Tutor to provide on-demand tutoring support. This remote position offers a flexible schedule and competitive compensation, allowing tutors to assist students when they need it most. Ideal candidates should have strong... 
    Remote work
    German language
    Flexible hours

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    Virginia Beach, VA
    4 days ago
  •  ...nativeness and fluency, with feedback in English. No prior AI experience required; your Polish language expertise matters most. You will assess pronunciation,...  ...with coordinators to clarify requirements. Remote, US-based role with flexible timelines. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Flexible hours

    Remote Worker LTD.

    New York, NY
    21 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote German Language & Literature Specialist for AI. Be the first to apply!