Legal Program Manager
$115.6k - $160kTwitch San Francisco Office
Legal Program Manager
Irvine, CA
About Us
Twitch is the world's biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day.
We're about community, inside and out. You'll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and solve problems together. We're on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we're up to on LinkedIn and X, and discover the projects we're solving on our Blog. Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process.
About the Role
We are looking for an experienced Legal Program Manager to join Twitch's close-knit legal team. Reporting to the General Counsel, the Legal Program Manager will support the team to plan, prioritize, and achieve complex deliverables on initiatives with a regulatory or legal touchpoint. You will also play a key role in the Legal Department's continuing identification and deployment of AI-driven systems in our work.
You can work from San Francisco, CA; Seattle, WA; Irvine, CA; Culver City, CA or New York, NY.
You Will:
- Own the intake, planning, coordination, and tracking of legal compliance initiatives from initial request through completion.
- Serve as the primary architect of AI-powered solutions and be responsible for driving effective adoption of AI-enabled legal solutions within the legal team.
- Serve as connective tissue between Legal and key partners in Product Development and Operations.
- Partner with attorneys, subject matter experts, and cross-functional stakeholders to define scope, clarify requirements, establish timelines, and drive work forward.
- Translate legal and compliance recommendations into user stories, and create clear, actionable workstreams with defined owners, milestones, dependencies, and risk considerations.
- Facilitate stakeholder meetings to iterate on solutions, drive alignment, resolve blockers, and ensure timely progress on key initiatives.
- Monitor and report on the status of legal and compliance initiatives, including progress against milestones, outstanding risks, and escalation needs.
- Maintain Jira dashboards to support visibility, accountability, and reporting.
- Develop, refine, and scale frameworks, processes, and documentation that improve how Legal manages programs, compliance recommendations, and cross-functional execution.
You Have:
- 6+ years experience in a project or program management role
- 5+ years leading project planning efforts.
- Experience leading technology adoption, change management, or process automation initiatives within a legal, compliance, or operations environment
- Familiarity with Google Docs, Jira, ServiceNow, and Salesforce
- Strong organization, communication and collaboration skills
- PMP preferred
Bonus Points
- 2+ years as a people manager or demonstrated experience mentoring, leading or developing others
- Hands-on experience evaluating, piloting, or deploying AI-powered tools (e.g., contract review platforms, generative AI assistants, legal workflow automation) or familiarity with prompt engineering and AI-assisted workflows
Perks
- Medical, Dental, Vision & Disability Insurance
- 401(k)
- Maternity & Parental Leave
- Flexible PTO
- Amazon Employee Discount
Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.
Pursuant to the Los Angeles Fair Chance Ordinance, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.
Job ID: TW9176
The base salary range for this position is listed below. Your Amazon package will include sign-on payments and restricted stock units (RSUs). Final compensation will be determined based on factors including experience, qualifications, and location. Amazon also offers comprehensive benefits including health insurance (medical, dental, vision, prescription, Basic Life & AD&D insurance and option for Supplemental life plans, EAP, Mental Health Support, Medical Advice Line, Flexible Spending Accounts, Adoption and Surrogacy Reimbursement coverage), 401(k) matching, paid time off, and parental leave. Learn more about our benefits at
US, WA, Seattle - Annually $115,600 - $160,000 USD
US, CA, San Francisco - Annually $127,200 - $185,000 USD
US, NY, New York - Annually $127,200 - $185,000 USD
US, CA, Los Angeles - Annually $115,600 - $160,000 USD
US, CA, Irvine - Annually $115,600 - $160,000 USD
Twitch is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of protected veteran status, disability, or other legally protected status.
Twitch values your privacy. Please consult our Candidate Privacy Notice, for information about how we collect, use, and disclose personal information of our candidates.
$65 per hour
...A leading consulting firm is seeking an interim Legal Program Manager with a strong compliance background for a full-time role. The position is remote, requiring 32 to 40 hours per week with responsibilities such as enhancing compliance programs, engaging stakeholders,...SuggestedHourly payPermanent employmentFull timeInterim roleRemote work$65 per hour
...Overview Our client is seeking an interim Legal Program Manager with a Compliance background. This assignment is a 3+ month initial period with the potential to extend duration, and possibly transition into a permanent role. The role is anticipated to be full-time with...SuggestedPermanent employmentFull timeInterim roleRemote work$115.6k - $160k
...tips on Instagram, and discover projects we're solving on our Blog. About the Role We are looking for an experienced Legal Program Manager to join Twitch's close-knit legal team. Reporting to the General Counsel, the Legal Program Manager will support the team to...SuggestedContract workLocal areaFlexible hours- Twitch is seeking an experienced Legal Program Manager to join its legal team in New York. The role involves managing compliance initiatives, leveraging AI, and collaborating with cross-functional teams. Candidates should have over 6 years in project management, strong...SuggestedFlexible hours
- A leading global law firm based in New York is seeking a Manager for Legal Talent & Growth Programs. This pivotal role includes leading the design and execution of attorney training initiatives, developing innovative programs, and overseeing mentoring efforts. The ideal...Suggested
- ...leading law firm recruiting agency is looking for an experienced Legal Recruiting Manager in New York. The role involves managing the law student recruitment life-cycle, leading the summer associate program, and creating effective recruitment materials. Candidates should...Summer work
$60 per hour
...Remote Legal Compliance Manager (Temporary) Join to apply for the Remote Legal Compliance Manager (Temporary) role at Atlantic Group Remote Legal... ..., and enforcement of the organization’s compliance program. This part-time role covers policy development, training, ethics...Full timeTemporary workPart timeWork at officeRemote work$150k - $212k
...You will provide timely and professional legal advice and counsel to business colleagues... ...and in writing, as appropriate) to Product Managers, Engineers, Designers, Sales, Marketing... ...projects and support Compliance Management Program initiatives. If assigned, you will...Fixed term contractH1bWork at officeLocal areaWork from homeFlexible hours- ...Dental, Vision 401k Match Generous PTO Flexible Scheduling Job Details Job Details: We are seeking a Legal and Compliance Manager. The ideal candidate will have a deep understanding of legal hospitality and compliance matters, and will be responsible...Contract workLocal areaFlexible hours
$145k - $165k
...Position Overview The Compliance Manager is a member of the FUJIFILM Holdings America Corporation... ...operations of the company’s compliance programs related to laws and regulations,... ...Policy among others, to educate employees on legal and ethical standards and to ensure a comprehensive...Remote workFlexible hours- ...Compliance & Program Manager (HCP Events) Join to apply for the Compliance & Program Manager (HCP Events) role at Maritz Maritz is seeking a Compliance & Program Manager (HCP Events). This role combines healthcare compliance expertise in event management with planning...Full timeContract workRemote work
$85k - $167k
...The Program Manager / Senior Analyst (Public Sector) is a senior‑level individual contributor role responsible for the lifecycle management of our most sensitive US government authorizations. This role acts as a lead for high‑stakes workstreams involving FedRAMP High,...Local areaFlexible hours- ...FedRAMP and DoD authorization, including continuous monitoring and managing project timelines and deliverables (e.g., NIST 800‑53 Rev 5,... ...experience in managing FedRAMP, DoD IL5 and DoD IL6 compliance programs from start to finish U.S. citizenship with active U.S. Secret...Full timeWork at officeLocal areaWorldwide
- ...Neier Inc. is seeking a Compliance Manager with a strong background in BSA technology and regulatory compliance activities. This role involves managing systems related to compliance and ensuring adherence to regulatory requirements. Qualified candidates will possess a...Remote work
$132k - $216k
...Responsibilities About the Team Our Global Legal Compliance team provides key support for... ...and highly capable Compliance Project Manager to drive impactful compliance projects... ...to design and implement an effective T&C program/initiatives. Serve as primary eLearning compliance...Temporary workLocal areaShift work$50 - $53 per hour
...A leading energy management firm is seeking an Energy Manager to oversee Contractor management for Utility Incentive Programs. This remote role emphasizes recruitment strategies, contractor support, and ensuring compliance with regulations. Ideal candidates will have...Hourly payFor contractorsRemote work- ...AHU Technologies Inc is looking for a Program Manager to support the implementation of DC Municipal Regulations. The role involves ensuring compliance of Educator Preparation Providers with regulatory requirements, creating guidance resources, and coordinating technical...Remote workFlexible hours
- ...Contract Duration: 2 months contract (Hybrid) Job Description: ~ We are looking for a highly motivated Strategy & Operations Program Manager to join the Cloud Marketing team. This role sits at the intersection of program management, strategic planning, and operational...Contract work
$128.8k - $161k
...health, one step at a time. Job Overview: Omada is seeking a Program Manager, Strategy and Operations to drive execution and operational alignment... ..., ancestry, citizenship, age, physical or mental disability, legally protected medical condition, family care status, military or...Local areaRemote workWork from homeFlexible hours$125.1k - $225.2k
...and redefine what's possible. **Job Description:** Parsons is seeking a dynamic Senior Rail & Transit Operations Planning Program Manager to join our growing Rail and Transit business. This is a high-impact leadership role for a seasoned professional who thrives at...Contract workFor contractorsLocal areaWorldwideFlexible hours$125k - $150k
Strategas Asset Management provided pay range This range is provided by Strategas Asset Management... ...and detail‑oriented Compliance Program Manager to support and enhance the firm’... ...regulatory developments and collaborate across legal, operations, and investment teams....Full time- Koniag Information Security Services, LLC is seeking a Program Manager to support our government customer in multiple locations across the U.S. This position entails managing deliverables, recruitment, and budget oversight as well as aligning contractor activities with...For contractors
- Peloton is seeking a Program Manager for Investigations & Compliance Monitoring to lead internal investigations and develop compliance strategies. You will partner with senior leadership and work on issues related to fraud and workplace security. The ideal candidate will...
$83.8k - $125.9k
...customers. The role requires strong operational leadership and knowledge of bank compliance regulations, ensuring excellent standards in managing complaints. The ideal candidate will have 3+ years of experience, proficiency in Microsoft Office, and excellent communication...Work at office$113k - $125.5k
A leading technology company is seeking a US Immigration Program Manager in New York, NY to oversee immigration service delivery and ensure compliance with regulations. This role requires a minimum of 5 years of experience in global mobility and expertise in employment-...$116k
...is a leading international law firm that provides innovative legal solutions to many of the world’s top financial institutions and... ...and professional growth. Job Details Job Title AP Compliance Program Manager Location Atlanta, Boston, Chicago, New York, Palo Alto, San Francisco...Contract workTemporary workWork at officeLocal areaFlexible hours$91 - $121 per hour
...: 9 Months Job Description: The client is seeking a highly analytical and execution-oriented Strategy & Operations (S&O) Program Manager to support our Marketing AI Lab and Media Lab. This role sits at the intersection of strategy, analytics, and executive decision...Hourly payContract work- ...Counsel and have real ownership over the legal tech stack and operations from day one.... ...contracts, vendor deals, and compliance programs across a network of court reporters, videographers... ...own the stack – CLM evaluation, matter management, automation, renewals, budget tracking,...Contract workRemote workHome officeFlexible hours
- ...A healthcare impact firm in the United States is seeking a Legal Operations Manager to enhance the efficiency of the legal team by managing budgeting processes, operational workflows, and technology platforms. The ideal candidate will have a bachelor's degree in Legal...
$87.1k
...vulnerable populations. We work with providers, managed care organizations, state entities, and... ..., fund, and optimize sustainable programs that deliver maximum impact to underserved... ...About the Role Sellers Dorsey is seeking a Legal Operations Manager to support the Office...Contract workTemporary workLocal areaFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Legal Program Manager. Be the first to apply!
- legal project manager New York, NY
- director of legal New York, NY
- legal manager New York, NY
- director of legal services New York, NY
- junior legal project manager New York, NY
- legal operations manager New York, NY
- deputy program director New York, NY
- senior program manager New York, NY
- salesforce program manager New York, NY
- trauma program manager New York, NY

