Legal Scopist/Proofreader Remote US
eScribers, LLC
Established in 2005 by court reporting professionals, eScribers has grown to become the leader in reporting and transcription services for courts and government agencies across the US and UK & Ireland. Our company is private equity backed and growing rapidly worldwide, leading the court reporting market in technology innovations and client services. With customers across the US, UK & Ireland, we currently hold offices in Phoenix, Virginia, Maryland, London, Dublin and Israel. At eScribers we value professionalism, innovative thinking, and collaboration and this is what guides us in all aspects of our day-to-day operations. Come be a part of our growth by joining our outstanding team of professionals! Remote U.S. Legal Scopist/Proofreader (Independent Contractor) Location Remote Hours Flexible, Minimum 20 hours per week Are you an experienced legal transcriptionist or scopist looking for flexible, remote work? Join our dynamic team and enjoy the freedom of setting your own schedule while contributing to a community of like-minded professionals! We are currently seeking detail-oriented, reliable, and skilled Legal Scopists to scope legal documents. This independent contractor position offers the flexibility to work from home but also provides the opportunity to collaborate with a supportive and professional team. Why Join Us? Work From Anywhere in the U.S. : Enjoy the flexibility of working from home, with the ability to set your own hours. Be Part of a Supportive Community : Collaborate with fellow scopists who value accuracy, professionalism, and quality. Independent Contractor Role : Control your workload and work at your own pace while getting paid weekly for the pages you transcribe. Key Responsibilities: Transcribe Legal Documents & Recordings : Ensure all transcriptions are accurate, clear, and free from errors. Scope Legal Materials : Review and edit legal documents, enhancing readability and ensuring compliance with legal standards. Meet Deadlines : Manage your tasks efficiently to meet deadlines while maintaining high-quality standards. Confidentiality : Adhere to legal and ethical standards, ensuring all materials are handled with the utmost confidentiality. Collaboration : Work closely with team members to ensure consistency and top-notch quality in all transcribed materials. Qualifications: Eligibility : Must be authorized to work in the U.S. Education : High school diploma or equivalent required. Typing Speed : Minimum of 55 words per minute (WPM) with high accuracy. Experience : Previous legal transcription or scopist experience is preferred but not required. Attention to Detail : Must be detail-oriented, able to scope complex legal content accurately. Computer Skills : Proficiency in Microsoft Word (2013 or newer, or Office 365). PC Requirements : Windows 10 or higher. Internet Connection : Reliable high-speed internet. Software : Microsoft Word 2013 or newer, or Office 365. Foot Pedal : An Infinity IN-USB 2 or IN-USB 3 foot pedal is recommended. Compensation: Paid on a per-page basis, consistent with industry standards. Payments are processed weekly via direct deposit . As an independent contractor, you have the flexibility to control your workload and submit invoices for work completed. Onboarding: Selected candidates will undergo an onboarding process , which includes paperwork, computer setup, and an introduction to the tools and programs you'll be using. Support will be provided throughout the process to ensure you're comfortable and ready to start. Additional Information: We value quality and reliability —those who consistently produce excellent work will be prioritized for available assignments. 20+ hours per week minimum commitment preferred. #J-18808-Ljbffr
- ...Skilled Legal Scopist Terra Nova is expanding and we’re hiring Legal Scopists who deliver accurate, consistent, client‑ready transcripts.... ...resume that clearly reflects this experience. Why Work With Us Structured workflow and clear expectations Starting...Remote workLegalContract work
$50 - $70 per hour
...Get notified about new Freelance Proofreader jobs in United States . 1,000+ Freelance Proofreader... ...Coordinator II Generalist Specialist (Remote | $50–$70/hr) Expert Opportunity -... ...specialist for AI/ ML with English (US) language Literary Content Specialist...Remote workTemporary workFreelance$35 - $45 per hour
A pharmaceutical agency is seeking a Remote Pharmaceutical Proofreader to ensure the accuracy of various promotional and educational materials. This freelance... ...for a hybrid work setting, catering to professionals in US time zones. Competitive pay of $35-45/hour is offered. #J-...Remote jobFreelance$26 per hour
About Us: Opensity Solutions is the largest tech‑enabled managed... ...desire to review client firm legal and marketing documents and the... ...as required Spell check, proofread and/or cross-check documents to... ...combination of in-person training, remote training, and self-guided...Remote workLegalHourly payWork at officeMonday to FridayShift work- ...TLM Reporting is seeking an experienced Scopist for a remote position based in the United States. You will review and edit rough transcripts with a sharp eye for legal terminology, ensuring accuracy and adherence to formatting standards. Proficiency with AutoScript Desktop...Remote workLegalFlexible hours
- ...seeking a highly skilled Esquire Certified Reporter/Scopist (CSR) to review final and near-final transcripts with... ...RPR/CVR or Michigan CER certification, strong grammar, legal terminology, and meticulous proofreading; candidate will finalize transcripts, apply...Remote workLegal
- ...BlueLedge is seeking a freelance Legal Transcription Scopist to join our remote team. This 1099 contractor role focuses on accurate transcription, proofreading, and adherence to legal standards with flexible hours. As a scopist, you will transcribe proceedings, verify...Remote workLegalFor contractorsFreelanceFlexible hours
- Terra Nova is seeking skilled Independent Contractors to edit and proofread legal transcripts remotely. You will ensure accuracy of legal terminology and grammar, meeting tight deadlines while managing a weekly workload. We require at least 2 years of verbatim legal transcription...Remote jobLegalFor contractors
- Linguist - 1099 This is a remote position. We are looking for a skilled... ...Romanian to English (US) Translator to join our contract... ...articles, reports, correspondence, legal documents, and technical... ...specialized subject matters. Edit and proofread translated materials to ensure...Remote workLegalContract work
$23.08 per hour
...Sr. Legal Proofreader - 3rd Shift (Hybrid) Calling all wordsmiths, grammar enthusiasts, and eagle-eyed editors! Put that passion for the... ...Hybrid schedule after 90-day probation (3 days onsite 2 days remote) Must have extensive experience in Editing, Writing, English...Remote workLegalHourly payWork at officeTrial periodRelocation packageMonday to FridayShift workNight shift- Join Terra Nova!Are you a skilled Legal Scopist looking for a dynamic and growing company? Look... ...Manage your own schedule while working remotely and being part of a supportive and... ...’s expanding. What You’ll Do: Edit and proofread transcripts to ensure they are accurate...Remote jobLegalFor contractors
$75k - $77k
...$75,000.00/yr - $77,000.00/yr Direct message the job poster from Considine Search Proofreader with a minimum of five years legal experience. This role is available for remote work!! Shift: Monday - Friday 12:00 a.m. - 7:45 a.m (45 minute break) Responsibilities...Remote workLegalFull timeSeasonal workWork at officeMonday to FridayShift work- ...a variety of settings, including medical, legal, and customer service. Language Services Associates... ...Provide effective telephonic remote interpreting Answer inbound calls in a timely... ...Full fluency in both English and Karenni US Based Technology proficient (web-based platforms...Remote workLegal
$18.5 per hour
...seeking a qualified and motivated candidate for the position of Legal Proofreader to support our Transcriptionist/Court Reporter Department.... ...business needs. Such instances are infrequent. Location: Remote - This position is open only to candidates physically located...Remote workLegalHourly payCasual workWork at officeWeekday work- ...Seeking a US Licensed Corporate Counsel, the remote eligible position will manage mergers, acquisitions, and corporate transactions while providing strategic legal advice and collaborating with cross-functional teams. Key responsibilities Lead and support M&A transactions...Remote workLegal
- ...corporate governance guidance across ABB's US entities. You will lead corporate filings,... ...the MONM Division General Counsel and is remote, with a focus on governance, data privacy,... ...contracting, and cross-functional support with global Legal & Integrity teams. #J-18808-Ljbffr...Remote workLegalContract work
- ...ABB Inc. seeks a senior US corporate attorney to provide fiduciary, governance, and compliance leadership across... ...senior management on governance, risk, and strategic legal matters, including M&A and licenses. Remote work is supported; the role requires JD, bar admission...Remote workLegal
- RR Donnelley is seeking an experienced editor and proofreader for legal documents in Phoenix, AZ. The role emphasizes precision, strong grammar, and attention to detail, with a background in English, journalism, or copy editing. The editor will proofread complex legal texts...Remote jobLegalTrial period
- ...seeking a Quality Assurance Specialist (Proofreader) in Marketing and Advertising. In a hybrid... ...with 3 days in office and 2 days flex-remote, the specialist will ensure accuracy, consistency... ...with subject matter experts and legal as needed. Responsibilities include...Remote jobLegalWork at officeFlexible hours
$23.08 per hour
...literature, journalism, or copyediting to polish complex legal documents and ensure precise language. You will proofread, compare originals, and apply style guides (... ...The role is full-time, hybrid (3 days on site, 2 remote after 90 days) with a 7:00am-4:00pm schedule;...Remote workLegalHourly payFull time- ...YO IT Consulting is seeking a US Attorney for a remote contract role in the United States. You will conduct comprehensive legal analysis across US law topics, perform in-depth legal research, and draft, review, and edit memoranda, opinions, contracts, and related documents...Remote workLegalContract work
$75.5k - $77k
New York, NY Summary Proofreader with a minimum of five years legal proofreading experience. Monday-Friday 4:00 PM-11:45 PM-Fully remote, with the option to work in the office. Responsibilities Cold reads. Full reads. Ability to read handwritten, word-processed or...Remote workLegalWork at officeMonday to Friday$80k - $100k
...Mental Health Counselor to join our dynamic remote team. This full-time position allows you... ...clarity in compliance with organizational and legal standards. \n Regularly communicate... ...significant impact on clients’ lives. With us, you can focus on your passion for helping...Remote jobLegalFull timeRelocation packageFlexible hours- ...YO IT Consulting is seeking a licensed attorney for remote contract work to provide expert legal analysis and drafting across US topics. The role emphasizes rigorous research, editing of memoranda and contracts, and precise feedback to ensure clarity and compliance. Remote...Remote workLegalContract work
- ...seeking a skilled Bid Writer to join the team remotely in the United States. You will lead crafting... ...inputs, and ensure compliance across US/Canada opportunities. You will collaborate with Sales, Operations, Finance, Legal, and other SMEs to shape persuasive proposals...Remote workLegal
- ...ABB Inc. is seeking a senior US Corporate/Commercial Counsel to lead fiduciary oversight, governance, regulatory filings, and risk management... ...US entities. You will ensure compliance and provide strategic legal guidance to the US Country Holding Officer and senior management...Remote workLegalContract work
- ...Takeda is seeking a Manager of US Medical Ad/Promo Regulatory Review to serve as an internal expert on FDA regulations governing promotional... ...product area and collaboration with Regulatory Affairs, Medical, Legal, Commercial and Compliance teams. The position requires at...Remote workLegalFlexible hours
- ...Conduct comprehensive legal analysis on a variety of US law topics, providing nuanced insights and guidance. Perform in-depth legal research to support... ..., and alignment with best practices. Participate in remote, multidisciplinary collaboration to refine project deliverables...Remote workLegalContract work
- ...Description This is a full-time, on-site/remote role for a Compliance Director.The... ..., FMCSA and DOT regulations are followed. US Customs regulations a plus. Qualifications... ...investigations, and collaborating with insurance, legal teams, and government officials to manage...Remote workLegalFull time
- ...Publications Proofreader/Project Coordinator Tennessee Department of State Division... ...Process filings and documents according to legal requirements or policies. Required tasks... ...the division. Ability to perform in a remote work environment . Physical...Remote workLegalFull timeWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Legal Scopist/Proofreader Remote US. Be the first to apply!
- remote proofreader New York, NY
- proofreader New York, NY
- legal compliance New York, NY
- legal compliance analyst New York, NY
- legal research associate New York, NY
- remote legal New York, NY
- corporate legal New York, NY
- legal billing coordinator New York, NY
- legal editor New York, NY
- vice president legal New York, NY




