Technical Product Marketing, Content
$15kDoist
About ExaWe raised a $250M Series C to build the search engine for AIs. Led by a16z, with existing investors Benchmark, Lightspeed, and YC doubling down, the round brings Exa's valuation to $2.2 billion. Exa is building a search engine for the AI era. Our Search API currently powers Agents, Fortune 500s and AI labs as we transform an industry that hasn't been disrupted since the 90s. We're a largely SF-based team of ~100 from Harvard, MIT, Meta, Google Research, ex-founders & dropouts alike. We are rapidly building the most intelligent search engine in history. We're high agency, low-ego, and united by the feeling that this is one of the last problems worth getting right. We are looking for a Technical Product Marketing Manager to help developers discover Exa, whether they arrive through a social, Youtube, a search engine, or an LLM that recommends us. About the Role We build the search engine for AIs, so we should be the company that best understands how to get found by them. When a developer asks Claude or ChatGPT which search API to use for their agent, the answer should be Exa. You own organic discovery, and the engine that drives it is a weekly cadence of technical content that engineers respect: benchmarks, teardowns, implementation guides, honest comparisons, and writing about retrieval and agents that could only come from inside this company. Volume matters–ship something good every week. You will read code, call APIs, run evals, and publish work with your name on it. Answer engine optimization is the strategy layer on top: structuring content so models cite it, covering the entities and questions that matter, and measuring whether we show up in the answers. This is an AI-first role at an AI-first company. Your research, drafting, and measurement loops should be built with AI, and you should be able to explain what you never let AI touch. This role is based in-person at our San Francisco HQ. What You'll Own Own a steady publishing cadence of technical content for engineers with a heavy emphasis on video: tutorials, benchmarks, architecture deep dives, comparisons, and release commentary. Success is measured by shipped volume at a quality bar that survives Hacker News, plus organic traffic and signups sourced from it. Own how Exa appears in AI-generated answers: entity coverage, structured content, citation-worthy source material, and the measurement of citation share across major models and assistants. Success is measured by share of relevant AI answers that cite or recommend Exa. Own the organic topic map: which questions and keywords we intend to win, the content architecture that supports them, and the internal linking and page strategy behind it. You partner with Digital Marketing who owns site mechanics. Own the substantive point of view: how retrieval quality is measured and why agents need different search types. Success is measured by the work being cited by developers and by our own sellers. Own the reporting that connects content to pipeline: organic sessions, signups, AI citation tracking, and which pieces influence deals. Success is measured by leadership trusting these numbers. Design the workflow that takes an idea to a published, technically accurate piece fast: research, drafting, code examples, fact-checking, and distribution. If a step runs manually more than twice, you should be itching to automate it. What This Role Does Not Own Paid channels, website infrastructure, landing pages, and technical SEO mechanics: Digital Marketing. Sales pitch, decks, battlecards, and objection handling: PMM, Enablement. Core positioning and vertical messaging: Product Marketing (vertical PMM). Developer documentation, SDKs, sample code, and community: DevRel. Customer case studies and partner co-marketing: Customer & Partner Marketing. Email, nurture, and webinars: Lifecycle Marketing. What Success Looks Like Technical content ships every week, and engineers share it without being asked. We’re growing followers counts on YouTube and X. Exa is cited by major AI assistants when developers ask about search and retrieval for agents. We win the organic questions that matter to our ICP, and we can show the signups. Sales and DevRel leverage your content because it is credible. Benchmarks and comparisons we publish hold up when readers reproduce them. Content decisions are made from data about what converts. Who You Are 4+ years writing technical content for developers at an API-first, infrastructure, or developer tools company. A public portfolio you personally wrote. Show us the piece you are proudest of and be ready to explain the technical claims. Proven taste in production values for your content. Real developer credibility. You read code, call APIs, run benchmarks, and can build a small demo to make a point. You do not need to have shipped production systems, but engineers should see your work as marketing. A working thesis on answer engine optimization, backed by something you have tried and measured. Working knowledge of technical SEO fundamentals and content analytics. A proven AI builder mindset: you've shipped research and writing pipelines using LLMs, and you have judgment about what still requires human touch. Nice to Have A background in engineering, data science, or a quantitative field. Experience publishing benchmarks or evals, including handling the criticism that follows. Domain depth in search, retrieval, RAG, or agent frameworks. Multimedia range: video walkthroughs, conference talks, or livestreamed builds. Experience growing an organic channel from near zero at an early-stage company. Benefits Health and wellness: Premium medical, dental, and vision coverage, plus a monthly wellness benefit and a monthly commuter benefit for our SF team. Fertility and family planning: Reimbursement for eligible egg freezing and related medical expenses up to a $15,000 lifetime maximum, plus 16 weeks of fully paid parental leave for all new parents, whether through birth, adoption, surrogacy, or foster placement. Life at Exa: Lunch and dinner served daily, an office stocked with snacks, coffee, and health supplements, fresh bread from a local bakery every morning, weekly milk tea deliveries, monthly picnics, and parties to celebrate the wins (and each other). Visa sponsorship: We sponsor visas for exceptional candidates and welcome applicants from all backgrounds and locations. Exa is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, creed, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, disability, age, veteran status, marital status, pregnancy or related conditions, criminal histories consistent with applicable law, or any other basis protected by applicable law. #J-18808-Ljbffr Doist
- aikidosecurity is looking for a Technical Product Marketer in San Francisco, CA, who can make an impact by crafting messaging and driving awareness... ...high-impact position, you'll create narratives and launch content that resonates with developers. The ideal candidate will...ContentFlexible hours
$148k - $231k
...wait to meet you. The Role Braze produces content across dozens of products, teams, and markets. Localizing that content today runs through Phrase... ...design systems that let teams self-serve and drive the technical execution of an internal AI translation platform....ContentFull timeTemporary workWork at officeLocal areaFlexible hoursShift work$148k - $231k
...The Role Braze produces a lot of content — marketing campaigns, blog posts, customer stories... ...You'll own the AI content operations product roadmap inside Content Platforms: identifying... ...scope. The team owns a broader technical content operations remit, and as this...ContentFull timeTemporary workWork at officeLocal areaFlexible hours- Peregrine is seeking its first Product Marketing Manager to translate complex technical depth into clear, defensible content for buyers, analysts, and sellers. You will own technical positioning for the core platform and craft a growing library of whitepapers, architecture...Content
$154k - $205k
We’re looking for a Senior Technical Product Marketing Manager to join our security product marketing team and help bring Datadog’s rapidly growing... ...for strategic initiatives, and mentor others on content strategy and enablement best practices. This is a unique opportunity...ContentWork at office- Israelvcforum is seeking a Technical Product Marketer to help turn usage cases into compelling value for customers. This role involves closely... ...collaborating with product teams to create narratives and technical content that communicates the value of Port's solutions...Content
$242k - $332k
...Define and own a proactive roadmap of technical storytelling, demos, and product experiences across the Okta and... .... Reinvent How Technical Marketing Gets Built: Champion AI‑powered tools... ...workflows to accelerate demo and content creation, scale output without scaling...ContentLocal areaWorldwideFlexible hours$165k - $225k
...unified picture. The visible product is a small fraction of the work... ...evaluators to commercial technical buyers. The work starts from... ...of this role is teaching the market what to evaluate.You will be... .... Build the first-principles content that explains why unifying operational...ContentWork experience placementLocal area- We need a Technical Product Marketer who knows how to make noise in the right places. Someone who can position our product, tell a compelling story... ...our positioning. Responsibilities Create compelling content for developers Craft the Aikido narrative and the stories...Content
$242k - $332k
...in on this mission. If you are too, let's talk.Director, Technical Product Marketing Get to know OktaOkta is The World’s Identity Company. As the... ...built, embracing AI-powered tools to create demos and content faster and eliminate the bottlenecks that hold great work...ContentLocal areaWorldwideFlexible hoursShift work- Laurel, the leading AI Time platform for professional services firms, seeks a technically fluent Product Marketing professional to own enablement content and messaging. You’ll turn product truth into sales-ready assets and drive end-to-end launches in a fast-growing, data...Content
- ...safety, government, and enterprise buyers. You will found the Technical Product Marketing function, shaping technical messaging and a competitive... ...the platform. You will build a library of technical content, translate complex data architecture into clear customer value...Content
$140k - $175k
Technical Product Marketing Manager, Developer Growth About the role We’re looking for a Technical Product Marketing Manager to own how developers... ...coordination for major Phoenix releases Build technical content that supports key moments in the developer journey (first...Content- ...builds developer-first security products that reduce real risk without... ...If you want to help us take market share and build products... ...fast environment. We need a Technical Product Marketer who has run... ...into clean positioning, killer content, and make sure developers see...Content
- We are looking for a Technical Product Marketing Manager to take our developer-facing products to market. You will own positioning, messaging and... ...and selection by AI agents - documentation, content, and integrations that make our products the default choice...Content
- ...need to know to deliver software more productively and comply with organizational... ...growing fast, and we’re looking for a Technical Product Marketer to turn our existing and future use cases... ...demonstration environments. Create technical content including demo videos, reference...ContentFlexible hours
- ...spanning CAD, CAE, and PLM workflows — is looking for a Technical Product Marketing Manager with a Mechanical Engineering background . This is... ...and now wants to channel that credibility into compelling content, sales enablement, and product positioning that resonates...ContentFull time
$140k - $175k
...applications. From first prototype to production scale, Arize AX unifies build, test,... ...About the role We’re looking for a Technical Product Marketing Manager to own competitive intelligence... ...usability, and deal impact. Refine content and workflows based on measurable influence...ContentShift work$178.07k - $222.59k
...across clouds, engines, and tools. We are looking for a Senior Technical Product Marketing Manager to join our Product + Portfolio Marketing team and... ...through go-to-market (GTM) launches, compelling technical content, and deep product knowledge across the Fivetran platform....ContentFull timeWork at officeRemote work$145.4k - $261.15k
...As a Principal Product Marketing Manager on the Photoshop Product Marketing team, you'll play a... ...professional creatives to create unique, standout content. This role will sit on the Product... ...Creative Cloud portfolio. Translate technical capabilities into compelling,...ContentFull timeTemporary workLocal areaWorldwide$141k - $205k
...assets that drive the engagement.Optimize content performance for the Key Performance... ...practical experience.6 years of experience in product marketing, social media strategy, or digital... ...demonstrating the ability to turn technical product concepts into engaging social content...Content- Code Metal is seeking its first Product Marketing Lead to transform complex platform capabilities into clear product stories. You will shape... ...engineering, and sales, with broad ownership to craft a scalable content engine. You will work closely with engineers and executives...Content
$97.6k - $183.75k
...heart of this transformation. We’re looking for a highly technical and customer-obsessed Product Marketing Manager to lead customer-facing initiatives that... ...Partner with sales teams to build and scale workshop content and frameworks that influence both technical and business...ContentFull timeTemporary workLocal areaWorldwide$120.7k - $219.75k
...looking for a strategic and experienced Product Marketing Manager to lead go-to-market efforts for... ...materials, enterprise pitch decks, and training content. Equip internal teams to effectively communicate solution value to technical and business audiences.Work Cross-...ContentFull timeTemporary workLocal areaWorldwide$200k - $240k
...performing AI Customer Agent on the market today, enabling businesses to... ...global businesses using our products to transform their customer... ...program, and the plays and content that let the field act on it... ...'You're product-obsessed and technically engagedYou read the docs, use...ContentWork at officeLocal areaWork from homeNight shift3 days per week$145.4k - $175k
The Team + The RolePendo's Product Marketing team translates what we build into why it matters.... ...building agents, to accelerate research, content creation, and go-to-market execution.... ...generation.Exceptional ability to translate technical product features into compelling, value...ContentWork at officeImmediate startRemote workFlexible hoursShift work3 days per week- ...builds developer-first security products that reduce real risk without... ...If you want to help us take market share and build products... ...that matter. We need a Technical Product Marketer who knows how... ...doing: Create compelling content for developers Craft the Aikido...ContentPermanent employmentFull time
$160k - $195k
At Candid Health, we’re searching for a Product Marketing Manager to craft the narrative for... ...engagement. Collaborate with demand gen and content partners to translate product... ..., extractable use-case narratives from technical specifications, and competitive positioning...ContentWork at officeRemote work$250k - $300k
...on one of the most loved developer products in the world.Product Marketing is responsible for developing crisp... ...service. You will be creating compelling content to help customers, especially... ...developersComfortable marketing to technical leadersFamiliarity with Postman API...ContentInternshipWork at officeFlexible hours3 days per week$124k - $174.8k
...received.Meet the TeamCisco is seeking a Technical Marketing Engineer (TME) to lead technical... ...our hospitality customers and Cisco's Product Management, Engineering, UX, Customer Experience... ...improvements and developing training content to strengthen field, partner, and...ContentFull timeTemporary workWork experience placementLocal areaFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Product Marketing, Content. Be the first to apply!
- content marketing San Francisco, CA
- content strategy San Francisco, CA
- local content analyst San Francisco, CA
- content and community manager San Francisco, CA
- content marketing intern San Francisco, CA
- freelance content writing San Francisco, CA
- content marketing part time San Francisco, CA
- content writing San Francisco, CA
- content marketing lead San Francisco, CA
- chief content officer San Francisco, CA


