Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Proofreader — Precision Editor for Complex Documents

RRD

RRD is seeking a Proofreader to review legal documents for grammar and verbiage corrections in a fast-paced, collaborative environment. On-site schedule includes morning/afternoon shifts with some on-site days. The role emphasizes accuracy, attention to detail, and professional communication. Candidates should have a Bachelor’s degree in English/Journalism or equivalent experience and at least one year of proofreading in a legal or corporate setting. #J-18808-Ljbffr RRD

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Proofreader — Precision Editor for Complex Documents in Columbus, OH vacancy
  • $16.59 - $22.5 per hour

     ...Friday 11am-8pm; On-Site Tuesday and Thursday The Proofreader position is responsible for reviewing legal documents for grammar and verbiage corrections. ■ *Identify...  ...spelling, grammar, and verbiage errors in complex legal documents. ■ *Detect formatting and compositional... 
    Document
    Legal
    Hourly pay
    Work experience placement
    Monday to Friday
    Shift work
    Day shift

    RRD Company

    Columbus, OH
    3 days ago
  • RR Donnelley & Sons is seeking a dedicated Proofreader to review legal documents for grammar and verbiage corrections on-site in Columbus, Ohio. The role requires meticulous attention to detail, ability to prioritize multiple projects, and proficiency with MS Word/Excel... 
    Document
    Legal

    R.R. Donnelley

    Columbus, OH
    2 days ago
  • $16.59 - $22.5 per hour

     ...Friday 11am-8pm; On-Site Tuesday and Thursday The Proofreader position is responsible for reviewing legal documents for grammar and verbiage corrections. Identify...  ...correct spelling, grammar, and verbiage errors in complex legal documents. Detect formatting and compositional... 
    Document
    Legal
    Hourly pay
    Work experience placement
    Monday to Friday
    Shift work
    Day shift

    RR Donnelley

    Columbus, OH
    2 days ago
  • RR Donnelley is seeking a Detail-Oriented Proofreader to review complex legal documents for grammar and verbiage corrections in a fast-paced environment. The role is hybrid, with three onsite days in Columbus, OH, and a 3rd shift from 10pm to 7am. A $2.75/hour shift differential... 
    Document
    Legal
    Shift work
    Night shift

    RR Donnelley

    Columbus, OH
    2 days ago
  •  ...approvals process with business stakeholders, Legal and Compliance, Creative teams, etc....  ...5+ years’ experience editing, proofreading and writing articles; superior writing skills...  ...storytelling skills; capable of transforming complex financial concepts into engaging,... 
    Legal
    Bank staff

    JPMorganChase

    Columbus, OH
    6 days ago
  • $130k - $160k

     ...immediately handle meaningful, complex matters across personal...  ...and retaining the brightest legal talent Ohio has to offer. Confidential...  ...including written discovery, document review, and case strategy...  ...expert depositions with skill and precision Draft and argue dispositive... 
    Document
    Legal
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    Orion Placement

    Columbus, OH
    1 day ago
  • $135k - $155k

     ...Instagram, YouTube) and emerging cultural trends. ~ Experience navigating regulatory processes and medical/legal review (MLR). ~ Ability to quickly grasp complex medical and technical content and translate it into clear, engaging messaging. The annual base salary... 
    Legal
    Local area
    Flexible hours

    Syneos Health Inc

    Westerville, OH
    4 days ago
  •  ...revise patent claims and support documentation for patent applications....  ...members of the broader IP and legal team to ensure effective protection...  ..., with the ability to convey complex technical information clearly...  ...deadlines and workflows with precision, ensuring timely filings and... 
    Document
    Legal
    Work at office
    Flexible hours

    MT Service

    Columbus, OH
    4 days ago
  • $155k - $235k

     ...elevate your practice with high-stakes, complex business transactions? We are...  ...sophisticated contracts and transaction documents. Develop creative legal solutions for complex business...  ...with a high level of organization and precision. Build and maintain strong internal... 
    Document
    Legal
    Flexible hours

    CyberCoders

    Columbus, OH
    2 days ago
  • $100k - $120k

    Senior Editor, Content Partnerships Chemical & Engineering News (C&EN) , the award-winning...  ...with the Publisher and the CPG and legal teams Monitor partnerships with publications...  ...accumulated experience. Ability to resolve complex problems independently. Financial savvy... 
    Legal
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Freelance
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    2 days per week

    American Chemical Society

    Columbus, OH
    3 days ago
  •  ...Investigator to detect, investigate, and resolve complex internal and external fraud, including check,...  ...takeover. You will guide investigations, document findings, and coordinate with AML/CFT, Risk, Compliance, and Legal teams to minimize losses. Proficiency in... 
    Document
    Legal

    Northwest Bank

    Columbus, OH
    2 days ago
  •  ...other associated customer-facing documentation Modify existing floor scale...  ..., industry codes, and legal-for-trade weighing requirements...  ...business judgment to evaluate complex challenges, identify opportunities...  ...is identified worldwide with precision, quality, and innovation... 
    Document
    Legal
    Temporary work
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    Mettler-Toledo

    Columbus, OH
    3 days ago
  • $60k - $70k

     ...Compensation:$60,000 - $70,000 yearlyResponsibilities:Draft and prepare legal documents, ensuring accuracy and compliance with court...  ...legal representation to those who have been injured. We handle complex catastrophic injury cases in multiple states. Our team is passionate... 
    Document
    Legal

    Soroka & Associates LLC

    Columbus, OH
    3 days ago
  • $2,132 per week

     ...orthopedic procedures. Manage patients with complex conditions, such as heart failure,...  ...health, and preventing readmissions. Documentation: Accurately document all nursing...  ...records (EHR). Ensure compliance with all legal, regulatory, and hospital-specific... 
    Document
    Legal
    Full time
    Contract work
    Shift work
    Night shift

    Magnet Medical

    Columbus, OH
    15 hours ago
  •  ...FBT Gibbons LLP seeks a Legal Practice Assistant to support attorneys and timekeepers with complex administrative and legal duties in a fast-paced environment. You will manage intake, draft and file documents, and coordinate calendars across teams. The ideal candidate... 
    Document
    Legal
    Work at office

    Frost Brown Todd

    Columbus, OH
    2 days ago
  •  ...an Associate Attorney to join our dynamic legal team. We are looking for an attorney who enjoys...  ...memoranda, discovery, and other legal documents with exceptional attention to detail and accuracy Effectively articulate complex legal concepts through strong verbal and written... 
    Document
    Legal
    Work at office

    Lawrence Law Office

    Columbus, OH
    4 days ago
  •  ...Collaboration. We Need Your Drive and Precision Are you a detail-oriented,...  ...with experience working on legal projects covering lands in...  ...and analyze relevant documents such as deeds, leases, and contracts...  ...seamless execution of complex legal transactions Meet quarterly... 
    Document
    Legal
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Live in
    Live out
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Oliva Gibbs

    Columbus, OH
    2 days ago
  • $120k - $175k

     ...full family law practice, divorce, custody, complex asset division, and related disputes,...  ...administrative support handling scheduling and document logistics, so your time stays focused on...  ...and high service standards Identify legal and procedural issues early and drive cases... 
    Document
    Legal

    Miami Family Law Group

    Columbus, OH
    2 days ago
  • $110.7k - $218.3k

     ...technology come together to solve complex challenges. You’ll work with...  ...who moves with speed and precision, builds practical solutions,...  ...chain stakeholders to gather and document business requirements and...  ...detailed description of the legal structure of Deloitte LLP and... 
    Document
    Legal
    Local area

    Deloitte

    Columbus, OH
    2 days ago
  •  ...Responsibilities Represent clients in court hearings, trials, and other legal proceedings. Conduct legal research, analyze complex issues, and develop effective legal strategies. Draft legal documents with attention to detail and accuracy. Articulate legal concepts... 
    Document
    Legal
    Work at office
    Afternoon shift

    Lawrence Law Office

    Columbus, OH
    4 days ago
  • $200k - $250k

     ...company and become part of a collaborative legal team supporting a portfolio of enclosed...  ...advising business leaders and negotiating complex retail real estate matters, including...  ...Responsibilities: Draft, review, and negotiate legal documents related to enclosed mall and retail real... 
    Document
    Legal

    Talently

    Columbus, OH
    2 days ago
  • $140k - $195k

     ...of AI in Capital Markets and Legal Disclosure At Toppan Merrill,...  ...draft, review, and file SEC documents, including IPO registration statements...  ...in the world, where precision, trust, and accountability matter...  ...engineering teams to deliver complex products. Exceptional... 
    Document
    Legal

    Toppan Merrill

    Columbus, OH
    4 days ago
  •  ...TitlePangeaTwo is partnering with a growing legal services firm to identify an experienced...  ...the opportunity to work on a variety of complex legal matters while building strong...  ...other attorneys as needed.Review legal documentation and ensure compliance with applicable Ohio... 
    Document
    Legal
    Work at office
    Remote work

    PangeaTwo

    Columbus, OH
    1 day ago
  •  ...responses, and other court and administrative documents.Represent clients at administrative...  ...and hearing officers.Conduct factual and legal research; analyze medical records, employment...  ...oral advocacy skills; ability to present complex information clearly to clients and... 
    Document
    Legal

    CyberCoders

    Columbus, OH
    4 days ago
  •  ...experience drafting, negotiating and closing complex real estate transactions. Candidates...  ...practical, strategic and results-driven legal representation.The firm advises individuals...  ...sale agreements, and other transactional documents Review title commitments and underlying title... 
    Document
    Legal

    Kayne Law Group Co, P.A.

    Columbus, OH
    4 days ago
  • $2,132 per week

     ...orthopedic procedures. Manage patients with complex conditions, such as heart failure,...  ...health, and preventing readmissions. Documentation: Accurately document all nursing...  ...records (EHR). Ensure compliance with all legal, regulatory, and hospital-specific... 
    Document
    Legal
    Full time
    Contract work
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    TravelNurseSource

    Columbus, OH
    15 hours ago
  •  ...team. The firm focuses on high-stakes and complex personal injury and wrongful death cases...  ..., and ensure all case deadlines and documentation are properly managed.Responsibilities include...  ...through trial, maintaining case files, legal documents, court filings, correspondence... 
    Document
    Legal
    Temporary work

    Protouch Staffing

    Columbus, OH
    2 days ago
  •  ...assignments will include:Reviewing and organizing complex factual material and other documentary...  ..., and/or filing of criminal charging documents, pleas agreements, and other litigation...  ...regulations, court rules, policies, procedures, legal periodicals, and other legal authorities... 
    Document
    Legal
    Work at office

    Department of Justice

    Columbus, OH
    1 day ago
  •  ...for a dedicated attorney to advise clients on complex tax strategies and support high-profile...  ...corporate financial statements.Conduct in-depth legal research and draft clear, concise legal memoranda and transactional documents.Manage multiple client projects... 
    Document
    Legal
    Local area

    gpac

    Columbus, OH
    3 days ago
  •  ...including pleadings, motions, and discovery documents Court appearances for hearings and...  ...service standards Identify procedural and legal issues early and elevate appropriately Required...  ...grounded Preferred: Exposure to complex or high-conflict family law matters Interest... 
    Document
    Legal

    Miami Family Law Group

    Columbus, OH
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Proofreader — Precision Editor for Complex Documents. Be the first to apply!