Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Editor - Rules Navigator

$100k - $135k

Global Relay

Who we are:

For over 25 years, Global Relay has set the standard in enterprise information archiving with industry-leading cloud archiving, surveillance, eDiscovery, and analytics solutions. We securely capture and preserve the communications data of the world's most highly regulated firms, giving them greater visibility and control over their information and ensuring compliance with stringent regulations.

Though we offer competitive compensation and benefits and all the other perks one would expect from an established company, we are not your typical technology company. Global Relay is a career-building company. A place for big ideas. New challenges. Groundbreaking innovation. It's a place where you can genuinely make an impact - and be recognized for it.

We believe great businesses thrive on diversity, inclusion, and the contributions of all employees. To that end, we recruit candidates from different backgrounds and foster a work environment that encourages employees to collaborate and learn from each other, completely free of barriers.

About GRIP:

Global Relay is an innovative business and this extends to its approach in developing highly engaging and informative content services for its prospects, customers, partners and employees. GRIP, which is an acronym for Global Relay Intelligence & Practice, was launched in early 2023, is an independent product and will be a new revenue generator for the parent company soon. GRIP functions with a high degree of editorial autonomy, has its own team and identity, and, being fully supported by Global Relay and its founder, is not held back by the usual foundational obstructions that limit start-ups, such as resource, infrastructure, capital and premises. GRIP delivers a modern and practical streamed content service that focuses on informing the C-suite on essential developments, news, and intelligence to enable them to conduct their roles with speed, confidence and precision. The GRIP founding team has considerable experience in this area and has a strong track-record in meeting its business objectives.

Your role:

You will be directly responsible for managing and expanding a high-profile component of our specialist information service: our GRIP rules navigator. As required, with direction from senior GRIP staff you will also research, source and create content for publication and/or broadcasting for our specialist information service. Because you will be a manager of our global repository of regulation, a US/Canadian law degree, deep experience in legal research and writing, and the ability to work independently are all critical. You will collaborate directly with a friendly and experienced team based in London, Stockholm and NYC.

This role reports to the Head of Regulatory Content - US based in NYC.

Your responsibilities:
  • Independently build and manage a rules repository composed of concise rule descriptions, interpretations as well as illustrative examples of their application in practice
  • With assistance from GRIP and GR colleagues track the development of rules across regulatory agencies in various jurisdictions
  • Connect the rule entries to the relevant articles published by the wider GRIP team
  • Create a strategic content plan that appropriately prioritizes the incorporation of new rules and rule sets into the rules navigator
  • Help transform our rules navigator into a training tool for professionals by creating assets such as checklists, guides, matrices, etc.
  • Incorporate guidance documents disseminated by regulators and, as relevant, those published by trusted third parties, such as law firms, into our rules repository
  • Work closely with GRIP colleagues, design specialists and editors, as well as GRIP's marketing and sales teams to help position the rules navigator as a critical regulatory intelligence tool and a competitive differentiator for GRIP
  • Support colleagues by helping incorporate intelligence on new and upcoming rulemaking and amendments into our articles, podcasts and videos
  • Participate in the development of new functionality and processes that may improve the rules navigator as well as the chances of our service being adopted by professionals and organizations
  • Ensure that all content published meets the high standards expected by our sophisticated and demanding readers
  • Assist with other projects, as required
  • Adhere to GR policy and legal and contractual guidelines
About you:
  • A law degree and 5+ years of professional work experience in the legal, compliance or regulatory policy arenas, with a focus on highly regulated businesses like financial services, healthcare and energy
  • Ability to attend the NYC office in person 4 days per week, with some flexibility, as needed
  • Expertise in US law generally and the US legislative and regulatory processes, agencies and leadership
  • Interest in and exposure to rules and rulemaking in other jurisdictions, particularly in the area of financial services regulation
  • Interest in compliance, regulatory affairs and the technology assisting regulators and businesses in meeting their distinct oversight obligations
  • Ability to work independently and assume new responsibilities as the rules navigator expands both in breadth of coverage as well as functionality
  • Demonstrable ability to create content targeted at a specialist professional audience working within regulated industries
  • Creativity and passion that will help drive continuous content improvement and grow its usefulness to subscribers at every iteration
  • Affinity for technology, systems and processes
  • Outstanding attention to detail
  • Logical thinker with excellent organizational skills
  • Principled, ethical approach to reporting and pride in one's work
  • High levels of motivation and energy and attention to detail
  • Tenacity, determination, integrity and resilience

Compensation:

Global Relay advertises the pay range for this role in compliance with applicable pay transparency laws. Individual pay rates are determined by evaluating factors such as expertise, skills, education, and professional background.

The range below reflects the expected annual base salary, which is only one element of our comprehensive total rewards package designed to reflect our company pay philosophy, culture and values. We aim to foster an inspiring work environment and support employees' work-life rhythms. We provide a comprehensive health benefits program, including extended health coverage and short-term / long-term disability insurance. Employees receive annual allotted vacation days, which increase based on tenure. Other benefits include paid sick days, maternity/parental leave enhanced program, commuter benefits, corporate bonuses, and a 401(k)-retirement plan with company contribution matching.

For employees based at our New York office, we provide additional perks and amenities to enhance your work experience including a subsidized meal program, courtesy of our in-house culinary team!

Base salary range

$100,000-$135,000 USD

What you can expect:

At Global Relay, there's no ceiling to what you can achieve. It's the land of opportunity for the energetic, the intelligent, the driven. You'll receive the mentoring, coaching, and support you need to reach your career goals. You'll be part of a culture that breeds creativity and rewards perseverance and hard work. And you'll be working alongside smart, talented individuals from diverse backgrounds, with complementary knowledge and skills.

Global Relay is an equal-opportunity employer committed to diversity, equity, and inclusion.

We seek to ensure reasonable adjustments, accommodations, and personal time are tailored to meet the unique needs of every individual.

To learn more about our business, culture, and community involvement, visit
Vacancy posted 23 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Editor - Rules Navigator in New York, NY vacancy
  • $88k - $113k

     ...Location: New York, NY Senior Visuals Editor, Vanity Fair The Senior Visual...  ...and researched), in partnership with CN legal and business affairs teams. Additional...  ...complex, talent based editorial shoots, navigating strong personalities with grace. ~ Passion... 
    Legal
    Work experience placement
    Immediate start

    Condé Nast

    New York, NY
    16 hours ago
  • $90k - $115k

     ...channels, partnering closely with art, strategy, account, and medical/legal teams to create work that stands out and stands up to scrutiny....  ...modeling clear, empathetic, trust-building copy. Confidence navigating ambiguity and helping teams move forward with clarity and... 
    Legal
    Work at office
    Shift work

    McKinney

    New York, NY
    16 hours ago
  • $45k - $100k

     ...our agentic marketing platform, WPP Open, to help our clients navigate change, capture opportunity and deliver transformational growth...  ...excited to bring ideas to life. They become experts in the medical, legal and editorial needs of the clients. This role requires a... 
    Legal

    Ogilvy Health

    New York, NY
    23 hours ago
  • $85k

     ...other basis protected by applicable federal, state or local law, rule, ordinance or regulation. We will consider qualified...  ...individual with a disability who is an applicant consistent with its legal obligations to do so, including reasonable accommodations... 
    Legal
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Live Nation Entertainment

    New York, NY
    4 days ago
  • $65.1k - $108.5k

    About The Team LexisNexis Legal & Professional, which serves customers in more than 150 countries...  ...and detail-oriented US Legal Editor, AI Content Updating to join the Global Analytical...  ...achieve better outcomes, and advance the rule of law around the world. As a digital... 
    Legal
    Local area
    Immediate start
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours

    LexisNexis

    New York, NY
    1 day ago
  • $137.9k - $256.1k

     ...Senior Specialist Legal Editor, Practical Law Antitrust Role Summary: We are seeking an experienced antitrust lawyer to join the...  ...the professionals and institutions we serve, we help uphold the rule of law, turn the wheels of commerce, catch bad actors, report the... 
    Legal
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    2 days per week
    3 days per week

    Thomson Reuters

    New York, NY
    2 days ago
  • $119.7k - $222.3k

     ...Senior Specialist Legal Editor, Corporate and M&A Role Summary: We are seeking an experienced corporate and M&A lawyer to join the Practical...  ...professionals and institutions we serve, we help uphold the rule of law, turn the wheels of commerce, catch bad actors, report... 
    Legal
    Local area
    Flexible hours

    Thomson Reuters

    New York, NY
    2 days ago
  • Job Description for Promotional Review Editor (PRE) 50% on-site The PRE has three primary...  ...on documents to ensure Medical, Legal and Regulatory (MLR) advice was incorporated...  ...PromoMats Help commercial and medical colleagues navigate MLR review process Qualifications... 
    Legal
    Work at office

    TechDigital Group

    New York, NY
    16 hours ago
  • $26 per hour

     ...rature Musicale (RILM) seeks an Associate Editor who will be responsible for abstracting...  ...sponsored programs. These functions include legal assessment and signing of agreements...  ...applicable project and financial management rules and laws; supporting the management of independent... 
    Legal
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    The Research Foundation of the City University of New York

    New York, NY
    1 day ago
  • $58 - $63 per hour

     ...requires strong project management skills and hands‑on experience navigating complex editorial, legal, and compliance review processes. Location : Dallas, TX or New York, NY Reporting to : Lead Editor Key Responsibilities Project Management Manage multiple content projects... 
    Legal
    Hourly pay
    Contract work

    The Planet Group

    New York, NY
    3 days ago
  • Senior Specialist Legal Editor, Practical Law Antitrust Role Summary: We are seeking an experienced antitrust lawyer to join the Practical...  ...the professionals and institutions we serve, we help uphold the rule of law, turn the wheels of commerce, catch bad actors, report the... 
    Legal
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    2 days per week
    3 days per week

    Thomson Reuters

    New York, NY
    1 day ago
  • Senior DACH Editor Paradise Media is a fast-growing performance marketing company behind...  ...content negatively. Ensure all content meets legal, advertising, and responsible gaming...  ...to boost site authority and improve site navigation. Be able to work on edits and formatting... 
    Legal
    Remote work

    Paradise Media

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...activities, in support of a minimum of two editors and 50 projects per fiscal year....  ...payments, interfacing with colleagues in legal, accounts payable, royalty accounting, and...  ...independently and take initiative when navigating new or evolving challenges.Active and engaged... 
    Legal
    Contract work
    Work at office
    Local area

    Wiley

    Hoboken, NJ
    16 hours ago
  • $109.5k - $182.7k

     ...to apply)job requisition id: R108910**About the Team**LexisNexis Legal & Professional, which serves customers in more than 150...  ...improve decision-making, achieve better outcomes, and advance the rule of law around the world. As a digital pioneer, the company was the... 
    Legal
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours

    LexisNexis Risk Solutions

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • $130k - $170k

     ...in investments, product, and distribution as well as marketing, legal, and compliance. The ideal candidate will have an understanding...  ...other characteristic protected by local, state, or federal laws, rules, or regulations. If you would like to contact us regarding the accessibility... 
    Legal
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Neuberger Berman

    New York, NY
    1 day ago
  • $160k - $180k

     ...on making journalism so good that it's worth paying for. The Editor, Audience - A.I. and Emerging Platforms will ensure our journalism...  ...serve as the crucial bridge between the newsroom, Partnerships, Legal and the A.I. Initiatives team in shaping and managing... 
    Legal
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    The New York Times

    New York, NY
    3 days ago
  • $140k - $165k

     ...Senior Editor for Accountability and Investigations THE CITY is seeking an experienced, ambitious Senior Editor to lead our accountability...  ...requests, complex datasets, visualizations and ethical and legal considerations. But also, be able to drive the accountability... 
    Legal
    Local area

    The City

    New York, NY
    19 hours ago
  • Thomson Reuters is seeking a Senior Specialist Legal Editor focused on antitrust law to join the Practical Law Antitrust team in New York. This role requires extensive experience with HSR Act and antitrust provisions. You will create and maintain legal content, support... 
    Legal

    Thomson Reuters

    New York, NY
    16 hours ago
  • $85k - $160k

     ...New York City and will report to the lead editor. How you will fulfill your potential...  ...clients and prospects. Project Management : Navigate project management systems and...  ...publishing processes, including rigorous legal and compliance reviews, within a regulated... 
    Legal
    Full time
    Temporary work
    Part time

    Goldman Sachs

    New York, NY
    16 hours ago
  • Refinitiv is seeking a Senior Specialist Legal Editor for Practical Law Antitrust, based in New York. The role involves using legal expertise in antitrust law to create and maintain relevant content while collaborating on innovative AI-driven legal solutions. Candidates... 
    Legal

    Refinitiv

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Writing Editor (Volunteer) PromisePress | Editorial, Storytelling & Written Content Organization: Mentor A Promise (MAP)...  ...opportunities are limited to individuals based in the United States due to legal, safeguarding, data-privacy, and programmatic requirements. We... 
    Legal
    Remote work
    10 hours per week

    Mentor A Promise

    New York, NY
    3 days ago
  • $38.65 per hour

     ...care and technology solutions. About The Role As a Clinical Care Navigator, you’ll be doing the important, meaningful work of managing...  ...location. Seniority level: Entry level Employment type: Part‑time Legal and Privacy Statement We are an Equal Opportunity Employer. We... 
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Monday to Friday
    Shift work

    Lyra Health

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...public policy or institutional governance. You may be a professional editor, a subject matter expert with a gift for writing, or a former...  ...& Open Government; Procurement & Public Contracts; Judiciary & Legal Process; Surveillance & Data Exploitation; Labor & Workplace;... 
    Legal
    For contractors
    Remote work

    Unruled Masses

    New York, NY
    22 hours ago
  •  ...Social Editor - MX At WITHIN, we push the boundaries of digital creativity. We're looking for a Social Editor to join our creative...  ...City and would like to request an alternative evaluation process or a reasonable accommodation, please contact us at legal@within.co.... 
    Legal
    Internship
    Work at office

    Within

    New York, NY
    22 hours ago
  • $70k - $99.5k

     ...as well as understanding of the clients' marketplace ~ Help prepare and submit work for Medical/Legal/Regulatory review ~ Work closely with editors to ensure accuracy in all work; demonstrate ability to accurately reference and annotate work ~... 
    Legal
    Seasonal work
    Flexible hours

    Omnicom Health

    New York, NY
    4 days ago
  • $60k - $80k

     ...text from draft stage through final copy. Work can include revising/writing manuscripts, referencing, annotations and client medical, legal, or regulatory submissions. They will collaborate with Art Directors and Editorial as needed to ensure content is displayed... 
    Legal
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work

    McCann Health London

    New York, NY
    4 days ago
  • $80k - $100k

    Editor, International Financial Law Review (IFLR) Location: New York, NY Work Type: Hybrid (minimum 2x per week in office) We are seeking...  ...and create content Commission and edit expert commentary from legal professionals and industry leaders Skills & qualifications to... 
    Legal
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Legal Benchmarking Group

    New York, NY
    2 days ago
  • $75k - $100k

     ...developing text from draft stage through final copy. Work can include revising/writing manuscripts, referencing, annotating client medical, legal, or regulatory submissions. They will collaborate with Art and Editorial teams as needed to ensure content is accurate and displayed... 
    Legal
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work

    McCann Health London

    New York, NY
    4 days ago
  • $14 - $22 per hour

     ...Prevail is looking for a Contract Legal Transcriptionist/Editor to review and proofread AI-generated legal transcriptions. This fully remote role requires a strong attention to detail and ability to work efficiently under deadlines. Candidates should have a college degree... 
    Legal
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    Prevail

    New York, NY
    2 days ago
  • $68k - $95k

    The NAACP Legal Defense and Educational Fund, Inc. seeks an Editorial Manager, Economic Justice and Narrative Strategy in New York. This role involves developing communication strategies to support LDF’s economic justice initiatives and engaging with key audiences including... 
    Legal

    NAACP Legal Defense and Educational Fund, Inc

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Editor - Rules Navigator. Be the first to apply!