Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Senior Bilingual (Spanish/English) Account Executive, SMB and B2B

$96.66k
Full-time

OfferUp

About the Role

OfferUp is looking for an experienced, bilingual (Spanish/English) Inside Sales Senior Account Executive to lead the charge across our Business Verticals. This role is pivotal in defining our offering for small to mid-size businesses that sell a physical product, such as auto dealerships, furniture stores, appliance retailers, electronics stores, pawn shops, and more. As well as selling a broad range of solutions built to help those businesses hit their marketing goals.

This is a role for a confident self-starter who's comfortable navigating uncharted territory and wants a real hand in shaping sales strategy for the whole company. We treat every Account Executive like the owner of their own small business: you run your territory, you own your pipeline start to finish, and you bring the hunger to get after it every single day. It's a grind and it's genuinely rewarding for the person who wants to build something.

What You'll Do

  • Own the full sales cycle: prospect, pitch, close, and onboard new customers
  • Grow your revenue base from a mix of inbound leads and identifying and closing new business through cold outreach
  • Bring a hunter mentality, proactively research and prospect new business in targeted regions and categories
  • Build and manage a robust pipeline, and forecast new business closure rates and revenue booked
  • Collaborate with Product, Marketing, and Business Operations so learnings from the field shape OfferUp's overall direction
  • Lead, track, and report on all prospecting and opportunity stage activity and results in Salesforce.com
  • Work a hybrid schedule, in the office Tuesdays and Thursdays

You'll Thrive in This Role If You Have

  • A demonstrated track record of selling high-dollar marketing/advertising services over the phone
  • Experience in a short sales cycle, one-call close experience is a big plus
  • 3–5 years of Business Development, Inside Sales, or Account Executive experience with a tech company serving brick-and-mortar customers
  • Full fluency in Spanish and English
  • Competitive drive, optimism, and confidence
  • Demonstrated proficiency in prospecting and hunting for new clients
  • The ability to sell to busy, no-nonsense business owners while still building relationships built to last
  • Resourcefulness and adaptability, you find creative solutions even when they're not “how it's done” in this space
  • A leadership mindset, you treat your book of business like it's your own company
  • A Bachelor's degree or equivalent experience

Helpful, But Not Required

  • Knowledge of the automotive dealer industry
  • Experience selling B2B
  • Familiarity with the Challenger Sales Methodology
  • Midmarket Experience

Compensation: This role has a base compensation of $96,655 + variable bonus

OfferUp offers a comprehensive compensation and benefits package where you’ll be rewarded based on your performance and recognized for the value you bring to the business. Individual salaries within our ranges are determined through a variety of factors, including but not limited to education, experience, knowledge, skills, and geography. All roles will receive equity in OfferUp as part of their compensation, the amount of equity varying depending on the individual’s level and experience.

Benefits (all US roles): In addition to our compensation package, this role is eligible to enroll in health insurance, healthcare savings and spending accounts, retirement savings benefits (401(k) plan with match), basic and voluntary life insurance, disability benefits, and paid time off for sick leave, family and/or medical leave, vacation, and 12 company holidays. In regard to vacation time, OfferUp has a flexible vacation policy, and, in general, full-time, exempt employees will be expected to take 3-5 weeks (15-30 days) of pre-planned vacation time per year. Vacation needs are flexible and will naturally vary from year to year based on individual circumstances and business needs. In regard to sick time, all full-time employees (exempt and non-exempt) will be granted 12 days (96 hours) of sick time per year (pro-rated if the start date is other than January 1). Your recruiter can share more details about specific benefits during the interview process.

About OfferUp:

OfferUp is dedicated to creating the simplest and most trusted way for people to buy, sell, and connect in their local communities. One of the top local marketplace apps for local buyers and sellers in the U.S., OfferUp makes it easy for people to discover more of what they need—from great deals and secondhand goods to jobs, services, home rentals, and more—right in their own communities. Our trusted platform empowers millions to connect, thrive, and move life forward.

Available on iOS and Android, OfferUp has consistently ranked among the top shopping apps. Founded in 2011 and based in Bellevue, WA, OfferUp serves local markets nationwide and was used by more than 1 in 6 adults in the U.S. in 2024. OfferUp is backed by leading investors, including Andreessen Horowitz, Warburg Pincus, GGV Capital, T. Rowe Price, and Coatue Management.

More About OfferUp At a Glance

  • Top 10 Shopping app in the App Store and Google Play Store for three years
  • 15%+ of adults in several major markets use OfferUp every month (LA, Miami, Phoenix, Seattle, Las Vegas, Riverside, Orlando)
  • OfferUp works directly with nearly 2000 US law enforcement agencies to build trust in local communities

OfferUp is unleashing the power of local, and we’ve built a dynamic team to do it. To learn more about working at OfferUp, check out

OfferUp provides equal employment opportunities (EEO) to all employees and applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, or genetics. In addition to federal law requirements, OfferUp complies with applicable state and local laws governing nondiscrimination in employment in every location in which the company has facilities. This policy applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, transfer, leaves of absence, compensation, and training.

OfferUp expressly prohibits any form of workplace harassment based on race, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, age, genetic information, disability, or veteran status. Improper interference with the ability of OfferUp’s employees to perform their job duties may result in discipline up to and including discharge.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Bilingual (Spanish/English) Account Executive, SMB and B2B in Texas vacancy
  • $50k - $65k

     ...seeking a motivated and results-driven Bilingual Account Executive to join our growing staffing team...  ...: Must be bilingual (English/Spanish) Valid driver’s license and reliable...  ...experience in staffing, recruiting, or B2B sales preferred Strong communication... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Monday to Friday
    Weekend work

    CDR General Services LLC

    Plano, TX
    10 days ago
  • $20 - $25 per hour

     ...looking for go-getters with mid-level B2B/outside sales skills, high energy,...  ...! This is Not a remote position.The Account Executive is ultimately responsible for seeking...  ...Staffing Industry experience a plus!Bilingual in Spanish/English a plus!Experience in:Selling or... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Live in

    Partners Personnel

    El Paso, TX
    3 days ago
  •  ...We are seeking an experienced Account Management Senior to consistently deliver the best...  ...initiatives across accounts. • Deliver executive-level reporting and insights,...  ..., and negotiation skills • Bilingual (English & Japanese) Spanish is a plus • Potential Travel:... 
    Bilingual
    Senior
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Cartamundi East Longmeadow LLC

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...Account Executive At Brevo, we're not just building a CRM. With our technology, we're helping...  ...needs. Professional proficiency in English and Spanish is required. This role supports...  ...sales/closing deals, ideally in SaaS B2B (MarTech is preferred). ~ You understand... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Remote work
    3 days per week

    Brevo

    Austin, TX
    3 days ago
  • $38k - $120k

     ...Account Executive Full-Time | In-Person | Houston, TX | $38,000 – $1...  ...following is preferred: B2B sales B2C sales Insurance...  ...long-term income growth Bilingual Candidates Encouraged To...  ...skills include: English and Spanish English and Vietnamese... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Local area

    Goosehead Insurance - Verma Agency

    Austin, TX
    12 days ago
  •  ...established book of collision accounts and new business development. Fluency in English and Spanish is required to effectively engage...  ...Requirements: ~2+ years of B2B sales experience, automotive aftermarket...  ...or collision preferred ~ Bilingual in English and Spanish ~ High... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Immediate start

    XL Parts

    Dallas, TX
    11 hours ago
  • $106.4k - $159.6k

     ...big as you do? ROLE SUMMARY: The Senior Key Account Manager – Hispanic Grocery is responsible for executing sales strategies including volume,...  ...or consumer package goods industry Bilingual in English and Spanish (preferred) Strong internal and external... 
    Bilingual
    Senior
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Anheuser-Busch

    Texas
    5 days ago
  •  ...property management firms, and facility managers.   The Senior Safety Coordinator will attend all initial meetings with...  ...5-10 years of relevant construction safety experience ~ Bilingual Spanish / English is required  ~ First Aid/CPR/AED Training ~ Highly Preferred... 
    Bilingual
    Senior
    English language skills
    Spanish language skills
    For contractors
    For subcontractor
    Local area

    Cherry Coatings

    Waco, TX
    6 days ago
  •  ...Account Manager Glass America San Antonio, TX At Glass...  ...local Operations Team to execute a positive customer experience...  ..., outside sales and/or B2B sales. Auto Glass, Restoration...  ...to WoW every customer. Bilingual (English/Spanish) is HIGHLY PREFERRED.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Local area

    The Boyd Group

    San Antonio, TX
    3 days ago
  •  ...Key Account Manager We are seeking a highly motivated...  ...5 years experience in B2B client-relationship...  ...communication in both English and Spanish with the ability to...  ...clear and concise manner. Bilingual candidates with...  ...escalating as needed to senior leadership or other departments... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    DECA Analytics LLC

    San Juan, TX
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description The bilingual account manager will serve as the primary...  ...customer experience. You must be fluent in English and Spanish (French is a plus) and comfortable...  ...– 3+ years of account management or B2B sales experience with a proven ability... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Worldwide

    Liquid DICOM, LLC.

    Houston, TX
    12 days ago
  • $23 - $25 per hour

     ...Inside Sales - Account Manager (Bilingual) EasyPay Finance is the leader in Financial Technology....  ...to join us. We are looking for an English/Spanish bilingual Account Manager to join our...  ...prospecting, virtual presentation, and/or B2B/F2F experience a plus ~ Must meet... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    EasyPay Finance

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...remote options. The ideal candidate will have a minimum of 3 years purchasing experience in the door/millwork industry, be bilingual in English and Spanish, and possess strong Agility ERP skills and vendor relationships. Collaboration across functions and a focus on... 
    Bilingual
    Senior
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Remote work

    Frontier-Door-and-Cabine

    El Paso, TX
    1 day ago
  • $100k - $140k

     ...Bonus Points: Board-certified in Immigration Law Bilingual in English and Spanish What’s in it for you: Dedicated Support Team – Partner...  ...actively invests in its people and long-term success Seniority level Director Employment type Full-time Job function... 
    Bilingual
    Senior
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Active Consulting LLC

    San Antonio, TX
    20 hours ago
  • $300k

    Senior Trial Attorney - Personal Injury LitigationSalary: Up to $300,000 annually based...  ...reviews, strong communication, and bilingual Spanish-English support while helping clients pursue...  ...50 pre-litigation cases • Develop and execute trial strategies, case themes, and legal... 
    Bilingual
    Senior
    English language skills
    Spanish language skills

    Crawford Thomas Recruiting

    Houston, TX
    20 hours ago
  •  ...the Chase Small Business (SMB) sales channel, you will be...  ...who value collaboration, accountability, inclusivity, customer centricity...  ...development experience Bilingual Spanish and English About Us...  ...organizations of all sizes to execute transactions efficiently and... 
    Bilingual
    Senior
    English language skills
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Remote work

    Chase

    Plano, TX
    1 day ago
  •  ...on leadership and a strong record in construction safety. You will collaborate with project managers and site leaders, ensure regulatory compliance, and drive corrective actions. Some travel may be required, and bilingual English/Spanish is preferred. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Senior
    English language skills
    Spanish language skills

    CEC FACILITIES LLC

    Irving, TX
    3 days ago
  •  ...Experience processing multistate payroll for 300+ employees. Proficiency with QuickBooks and Inova payroll systems is required. Bilingual (English/Spanish) is highly preferred. Strong knowledge of payroll tax laws, wage and hour regulations, and compliance requirements.... 
    Bilingual
    Senior
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area

    Addison Group

    Austin, TX
    3 days ago
  • $80k - $100k

     ...individual looking to make a significant impact in the lives of seniors and their families. With a focus on improving the quality...  ...and documentation. \n Preferred Experience\n \n Bilingual in English and Spanish is preferred, enhancing the ability to serve a diverse... 
    Bilingual
    Senior
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Remote work

    Myers Counseling Center

    Houston, TX
    20 days ago
  •  ...ensure smooth clinic operations for Medicare-eligible Hispanic seniors. You will manage patient records, prepare patients and rooms...  ...with care teams to uphold a high standard of patient care, while communicating effectively in English and Spanish. #J-18808-Ljbffr Suvida
    Bilingual
    Senior
    English language skills
    Spanish language skills

    Suvida

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...performance management while supporting a high-volume, multi-shift workforce. The role requires strong HR compliance knowledge, bilingual English/Spanish is a plus, proficiency with Paycom, and a hands-on approach on the production floors. Onsite position with a focus on... 
    Bilingual
    Senior
    English language skills
    Spanish language skills
    Shift work

    K & N Engineering Inc

    Grand Prairie, TX
    1 day ago
  •  ...Sr. Production / Production Lead to oversee production execution across departments. Responsibilities include supervising...  ...manufacturing, strong leadership and communication skills, and be bilingual in English and Spanish. The role demands standing for extended periods and... 
    Bilingual
    Senior
    English language skills
    Spanish language skills
    Shift work

    Warabeya North America Inc.

    Lewisville, TX
    3 days ago
  •  ...Account Executive TerraImm is seeking a motivated, outgoing, and results-driven Account...  ...generating sales. Fluency in both English and Spanish is required for this position, as the...  ...or a related customer-facing role Bilingual fluency in English and Spanish is required... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Terra Labor Consulting Group

    Houston, TX
    3 days ago
  • Burnett Staffing Specialists is seeking an experienced Senior Bilingual Personal Injury Litigation Paralegal for a Garland, TX law firm...  ...candidate has 5+ years of plaintiff PI experience, bilingual English/Spanish, and can handle 100+ active matters while coordinating with... 
    Bilingual
    Senior
    English language skills
    Spanish language skills

    Burnett Staffing Specialists

    Garland, TX
    20 hours ago
  • Addison Group is seeking a Senior Payroll Specialist to oversee end-to-end payroll for approximately 300 employees across 5+...  ...HR. Experience with QuickBooks and Inova is essential, and bilingual English/Spanish is required to support a diverse workforce. This full-time... 
    Bilingual
    Senior
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    The Legacy Realty LLC

    San Marcos, TX
    20 hours ago
  •  ...with a multidisciplinary care team. Ideal candidates must have a high school diploma, relevant certification, and bilingual skills in English and Spanish. The position promises to be rewarding, impacting the lives of underserved communities. Competitive pay and comprehensive... 
    Bilingual
    Senior
    English language skills
    Spanish language skills

    Suvida

    Austin, TX
    3 days ago
  • $128k - $160k

     ...regulations while driving process optimization. Ideal candidates should have 8+ years of experience in logistics and be bilingual in English and Spanish. The position offers a competitive salary range of $128,000 to $160,000 USD and a comprehensive benefits package,... 
    Bilingual
    Senior
    English language skills
    Spanish language skills

    Driscoll's EMEA

    Mckinney, TX
    4 days ago
  •  ...required. \n \n Job Requirements: \n Education/Skills \n \n High School Diploma or equivalent required \n Bilingual (English/Spanish) preferred \n \n Experience \n \n ~3 – 4 years of experience doing advanced cases preferred \n \n Licenses,... 
    Bilingual
    Senior
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Monday to Friday

    CHRISTUS Health

    San Antonio, TX
    5 hours ago
  • A leading human resources firm is seeking a Senior HR Generalist to support a manufacturing site in Rosenberg, TX. This fully...  ...a Bachelor’s degree, over 5 years of HR experience, is bilingual in Spanish and English, and is proficient with HRIS systems. This position... 
    Bilingual
    Senior
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Kelly

    Rosenberg, TX
    2 days ago
  •  ...Medical Director. The ideal candidate has a BSN, Texas RN license, and 5+ years of RN experience with 2+ years in management, preferably in pediatric settings. Must be bilingual in English and Spanish and willing to work varied shifts. #J-18808-Ljbffr Compass Connections
    Bilingual
    Senior
    English language skills
    Spanish language skills
    Shift work

    Compass Connections

    San Antonio, TX
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior Bilingual (Spanish/English) Account Executive, SMB and B2B. Be the first to apply!