Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Editor

Motion Recruitment

Our client, a major legal data/analytics company, is actively looking for a Legal Editor to join their team! This is a fully remote position, at 40 hours per week.

*** This begins as a 3 month contract with an opportunity to extend or convert at any time ***

What Youll Do:

  • Test the outputs from a Large Language Model (LLM) that is being tested for the creation of AI-generated (Artificial Intelligence) summaries of United States court opinions and other legal content types such as complaints, statutory summaries, and annotations
  • Using an online tool, a portion of the work will involve creating inputs/prompts for an LLM and analyzing outputs from the model for model training
  • May also be asked to evaluate outputs for specific legal content against a set of required elements and for the accuracy of both the summary content and any statutory rules or case citations contained within the output. For both tasks, editors will be required to provide assessment rating feedback and to provide additional feedback commentary as necessary

Must-Haves:

  • JD Required
  • Admission to at least one (1) state bar required
  • 1 to 5 years of Litigation experience
  • Ability to work 40 hours a week, standard business hours, Mon-Fri
  • Strong legal research and legal analysis skills in addition to a high degree of familiarity with US legal content/documents
  • Working knowledge of Excel spreadsheets – saving a Read Only spreadsheet, working with columns within a spreadsheet, basic comment entry into cells within a spreadsheet. No familiarity with formulas or cell formatting is required.
  • Capable of providing a large volume of work in accordance with quotas that may be set.
  • Experience in providing high quality feedback rating analysis as well as additional comments on products being tested

You will receive the following benefits:

  • Medical Insurance - Four medical plans to choose from for you and your family
  • Dental & Orthodontia Benefits
  • Vision Benefits
  • Health Savings Account (HSA)
  • Health and Dependent Care Flexible Spending Accounts
  • Life Insurance, Long-Term & Short-Term Disability Insurance
  • Hospital Indemnity Insurance
  • 401(k) including match
  • Paid Sick Time Leave
  • Legal and Identity Protection Plans
  • Pre-tax Commuter Benefit
  • 529 College Saver Plan

Applicants must be currently authorized to work in the United States on a full-time basis now and in the future.

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Editor in Salt Lake City, UT vacancy
  • $80k - $93k

     ...to hire at different levels, which may impact the corresponding pay range.) Work Authorization Applicants must already have the legal authorization to work in the US without requiring any employer sponsorship. Physical Requirements Regularly operates a computer... 
    Legal
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Home office

    Torus

    Salt Lake City, UT
    4 days ago
  • $40k - $60k

    Chargezoom, a fast-growing SaaS fintech startup, specializes in delivering automated payment solutions. Our mission is to simplify internal financial processes and enable main-street businesses to save time, money, and achieve their goals through our intelligently designed...
    Suggested
    Work at office

    Chargezoom

    Salt Lake City, UT
    4 days ago
  • Copywriter Anywhere Type: Contract Category: Marketing Industry: Financial Services Workplace Type: Remote Standard Hours: Open Reference ID: JN -102026-108925 Date Posted: 10/05/2026 Shortcut: Description Recommended Jobs Description...
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    Local area
    Remote work

    Eliassen Group

    Salt Lake City, UT
    1 day ago
  • We are seeking a Senior Content Writer with deep experience in cloud communications, UCaaS, CCaaS, Contact Center, AI, and enterprise technology markets. This role will own the development, execution, and optimization of content strategies that drive awareness, organic...
    Suggested
    Work experience placement

    CallTower

    Salt Lake City, UT
    10 hours ago
  • $80k - $115k

     ...lead attorney as needed, depending on case and preference (mentoring and independence available, as preferred) ~ Prepare and draft legal documents on behalf of clients ~ Review/analyze discovery; propound discovery requests ~ Work on hearing and trial preparation... 
    Legal
    Full time
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Christensen Law Counselors And Prac

    Salt Lake City, UT
    17 days ago
  •  ...Description Kirton McConkie is seeking to employ a French-speaking Associate Attorney with 3 to 7 years of significant international legal experience. Kirton McConkie is the only firm that has a dedicated international practice group in Salt Lake City. High academic... 
    Legal
    Overseas

    Kirton McConkie PC

    Salt Lake City, UT
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description Kirton McConkie, a large Salt Lake City law firm, seeks an attorney (Legal Counsel) to join its domestic and international contracting team. This position involves drafting, reviewing, redlining, and negotiating a broad range of commercial... 
    Legal
    Full time
    Part time
    Work at office
    Remote work

    Kirton McConkie PC

    Salt Lake City, UT
    1 day ago
  •  ...Whether the need is innovative financing solutions, safeguarding fundamental interests or developing structures that meet operational, legal and tax requirements, the Dentons’ Corporate practice delivers unparalleled counsel and service. Position requirements:... 
    Legal
    Work at office
    Flexible hours

    Dentons Durham Jones Pinegar PC

    Salt Lake City, UT
    4 days ago
  •  ...essential duty satisfactorily with the following: · proactively work independently and as part of a team; · demonstrate strong legal research and analytical skills; · excellent written and verbal communication skills; · strong attention to detail with superb organization... 
    Legal
    Full time

    Litchfield Cavo LLP

    Salt Lake City, UT
    4 days ago
  • Chi siamoInnovazione. Sostenibilità. Produttività. È così che stiamo aprendo nuove strade nella nostra missione di promuovere in modo sostenibile il lavoro di agricoltori e costruttori in tutto il mondo. Con una popolazione globale in crescita e una crescente pressione ...
    Legal

    CNH Industrial

    Salt Lake City, UT
    2 days ago
  •  ...motions, transactional documents, and financing-related agreements Support distressed M&A and creditor’s rights matters Conduct legal research, case analysis, and client counseling Participate in court appearances and negotiations as part of active matters... 
    Legal
    Full time

    Direct Counsel

    Salt Lake City, UT
    12 days ago
  •  ...Video Editor (Part-Time) | Reels & YouTube ElleKash Media | Part-Time | Opportunity to Grow Into Full-Time About ElleKash Media ElleKash Media is a boutique digital marketing agency helping brands grow through strategic social media, content creation, digital... 
    Full time
    Part time

    ElleKash Media

    Salt Lake City, UT
    4 days ago
  • $110k - $130k

     ...Job Description Job Description We are a fast-growing family law firm focused on providing high-quality legal representation while maintaining exceptional client communication and case organization. Our team values professionalism, accountability, efficiency, and compassionate... 
    Legal
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Christensen Law - Salt Lake City Family Lawyers

    Salt Lake City, UT
    18 days ago
  • Legal Counsel ID richiesta: 5879 Località lavoro: Waterford - Wisconsin - United States Category for Job Posting: Legale e conformità Job Type for Job Posting: Tempo pieno Working Mode for Job Posting: Ibrido
    Legal

    CNH Industrial N.V.

    Salt Lake City, UT
    1 day ago
  • $119 per hour

    Job Description Licensed Mental Health Therapist \n Up to $119/hour | Flexible Schedule | Remote  Pay & Flexibility \n \n \n Hourly Pay: Up to $119/hour \n \n Guaranteed bi-weekly payments with predictable income \n \n Set your own schedule with full control...
    Bi-weekly pay
    Hourly pay
    Extra income
    Full time
    Part time
    Private practice
    Remote work
    Flexible hours

    Headway

    Salt Lake City, UT
    1 day ago
  • Job Announcement For more information on the Department of Justice and the United States Attorneys' Offices, visit As needed, additional positions may be filled using this announcement. This position is also being announced to applicants eligible to apply through Merit...
    Legal

    US Government Jobs

    Salt Lake City, UT
    3 days ago
  •  ...initiatives from intake through remediation. This is a builder's role: you'll help design and mature the program. The role works closely with Legal, Risk, Operations, Marketing, and external partners. Key Responsibilities Monitoring and testing Build out and run the... 
    Legal
    Fixed term contract

    One Park Financial

    Salt Lake City, UT
    12 days ago
  • $125k - $150k

     .... Manage multiple priorities and deliver high-quality content solutions. Collaborate cross-functionally with the UX, Product, Legal and Compliance teams and business stakeholders to translate requirements into effective content solutions. Qualifications... 
    Legal
    Full time
    Work at office
    Remote work

    iCapital

    Salt Lake City, UT
    7 hours ago
  •  ...Job Description Litigation Attorney We are seeking a highly skilled and experienced Litigation Attorney to join our legal team. The ideal candidate will have a strong background in handling a wide range of litigation matters and possess excellent analytical and... 
    Legal

    The Perillo Group

    Salt Lake City, UT
    2 days ago
  • Job Description Job Description secretarial work; good with computers
    Legal

    small law office

    Salt Lake City, UT
    9 days ago
  • $150k - $200k

     ...Manage cases from discovery through resolution, including motion practice, depositions, and hearing/arbitration preparation Conduct legal research and draft pleadings, briefs, and arbitration submissions Collaborate directly with clients across both practice areas... 
    Legal
    Remote work

    Stealth

    Salt Lake City, UT
    3 days ago
  •  ...Full-time Description JOB SUMMARY: The Utah Jazz & Utah Mammoth are looking to hire an experienced Videographer/Editor for our broadcasts. The ideal candidate will have 2+ years of experience shooting and editing in the world of sports. We are looking... 
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Night shift

    The National Basketball Association

    Salt Lake City, UT
    3 days ago
  •  ...a highly respected family law firm located in Columbia, South Carolina , known for delivering compassionate and results-oriented legal representation. As the firm continues to grow, it is seeking a Family Law Attorney who is committed to making a meaningful difference... 
    Legal

    Providence Staffing LLC

    Salt Lake City, UT
    3 days ago
  • $120k - $150k

     ...succession plans • Minimize client tax liabilities through strategic planning • Draft wills, trusts, partnership agreements, and related legal documents • Answer client questions and provide ongoing legal guidance • Monitor changing tax laws and maintain complianceWHAT YOU... 
    Legal

    Crawford Thomas Recruiting

    Salt Lake City, UT
    3 days ago
  •  ...Because we are a smaller firm, you will be involved in every level of litigation—from research and motion practice to handling depositions and going to trial. Seniority level Entry level Employment type Full-time Job function Legal Industries Legal Services #J-18808-Ljbffr... 
    Legal
    Full time

    Gross & Rooney

    Salt Lake City, UT
    1 day ago
  •  ...Handle all phases of litigation from case inception through resolution Draft compelling motions, pleadings, discovery, and legal briefs Conduct depositions and interact directly with clients, witnesses, and experts Appear in court, mediations, and hearings... 
    Legal

    LR Legal Recruitment

    Salt Lake City, UT
    3 days ago
  •  ...Attorney to support its class action litigation practice. The role focuses on drafting class action complaints, motions, briefs, and other legal documents. Key Responsibilities Draft and review class action complaints, motions, briefs, and legal pleadings.... 
    Legal
    Remote work

    Teksky LLC

    Salt Lake City, UT
    3 days ago
  • $80k - $90k

     ...expand our reach through innovative reporting across platforms, strong community engagement and new local initiatives. The statewatch editor will play a key role in that mission, leading coverage that helps Utahns understand how government, public policy and those in... 
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    2 days per week

    The Salt Lake Tribune Inc

    Salt Lake City, UT
    22 days ago
  • $100k

     ...Job Description Job Description Corporate M&A Attorney: Senior Associate or Lateral Partner Elevate Your Legal Career with Freeman Lovell Freeman Lovell, a forward-thinking business and real estate law firm, is growing its Corporate Group and seeks an accomplished... 
    Legal
    Remote work

    Freeman Lovell PLLC

    Salt Lake City, UT
    2 days ago
  • $109 per hour

     ...Conflicts Staff Attorney | Fully Remote | Temporary Beacon Hill Legal is partnering with a leading national law firm seeking an experienced Conflicts Staff Attorney for a fully remote temporary opportunity. The ideal candidate will have substantive law firm... 
    Legal
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Remote work

    Beacon Hill

    Salt Lake City, UT
    22 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Editor. Be the first to apply!