Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Audience Content Strategy Manager

$40 - $50 per hour

Cypress HCM

As Content Strategy Manager, you will own the content strategy for assigned audience segments, turning campaign plans into scalable, AI-powered content systems that build real authority. You'll work at the intersection of Integrated Marketing, Product Marketing, and Content Operations — designing modular content kits, working with AI & writers, and ensuring every asset we produce has measurable impact. This is a role for someone who thinks in systems, leads through structure, and knows how to make content work harder across the entire funnel.

Responsibilities

  • Translate Strategy into Content Plans: Work directly with Integrated Marketing (IMM) and Product Marketing (PMM) to translate campaign strategies into modular, audience-aligned content plans — including marquee assets, derivatives, and blog cadence on a quarterly basis.
  • Design Complete Content Kits: Ensure all assets are built with a distribution plan in mind and brief content in as a \"complete kit\" with necessary activation components including social posts, blogs, and supporting collateral.
  • Scale with AI + Human Expertise: Use AI tools to generate first drafts, derivative content, and audience variants at scale — then apply human expertise for strategic framing, competitive positioning, and narrative quality.
  • Build Structured Content Briefs: Create content briefs optimized for both human writers and AI tools, including audience, funnel stage, key messages, proof points, CTA, and entity/topic cluster mapping.
  • Lead Content Reviews & Delivery: Serve as the primary stakeholder across content reviews, coordinating with Content Ops and Client Services to keep delivery on time and on standard.
  • Own Audience Content Architecture: Own the content architecture for assigned audience segments, ensuring our content builds depth around priority topics so that AI platforms and search engines recognize our company as the definitive expert.
  • Drive Efficiency through Modularity: Identify opportunities to streamline content creation across campaigns to reduce redundant work and maximize resource use through modular, reusable content components.
  • Measure & Optimize: Monitor how content performs throughout the funnel and use data to inform the development of future content kits.

What You Bring

  • Content Strategy & Systems Thinking: Proven experience developing audience-centric content strategies within a B2B or enterprise technology environment, with a track record of building scalable, modular content systems.
  • Cross-Functional Partnership: Demonstrated ability to work closely with Integrated Marketing, Product Marketing, and creative production teams to align content with campaign priorities and go-to-market plans.
  • AI-Augmented Content Creation: Experience leveraging AI tools for content drafting, adaptation, and scaling — paired with strong editorial judgment to ensure strategic quality, brand voice, and competitive differentiation.
  • Content Operations Acumen: Familiarity with content production workflows, editorial calendars, and project management tools (e.g., Asana), with the ability to manage multiple content workstreams and stakeholders simultaneously.
  • Data-Driven Mindset: Ability to use content performance data — across funnel stages, channels, and audience segments — to continuously refine content strategy and prioritize high-impact efforts.

Compensation: $40 - $50 per hour

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Audience Content Strategy Manager in Buffalo, NY vacancy
  • $72k

     ...need to understand creative strategy, direct-response copywriting,...  ...Responsibility Youll directly manage and optimize a portfolio of...  ...copywriters or AI-generated content. We value marketers who can...  ...scripts. Identifying winning audiences, offers, and messaging.... 
    Suggested
    Full time
    For contractors
    Local area
    Remote work

    License & Scale

    Buffalo, NY
    4 days ago
  •  ...Head of Performance Creative & Content for GutRx Physician-Led...  ...not a traditional Social Media Manager or Videographer role. It is a...  ...combining: Creative strategy Direct-response copywriting...  ...interviewing and direction Trend and audience research Video production... 
    Suggested
    Full time
    Temporary work
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    Jobrapido

    Buffalo, NY
    17 hours ago
  • $45k - $70k

     ...voice, connects with the right audience, and fits the platform where...  ...looking for a Copywriter & Content Specialist who can develop strong...  ...posts to a broader content strategy The ability to write platform...  ..., and detail The ability to manage multiple projects, priorities... 
    Suggested

    Gelia Wells & Mohr, Inc.

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $125k - $170k

     ...of work.Job Title:OCM Program Manager - Business Modernization...  ...role owns the enterprise OCM strategy and execution, ensuring sustained...  ...messages, timing, channels, and audiences.Rebuild confidence following...  ..., presentations, intranet content, FAQs, roadmaps).Ensure messaging... 
    Suggested
    Full time
    Relocation package
    Flexible hours

    Moog

    Buffalo, NY
    9 days ago
  • $65k - $75k

     ...Administrator to drive the creative strategy and execution of our organic...  ...role involves end-to-end content creation, including strategy...  ...content that accelerates audience growth and engagement—all while...  ...focused tools like Capcut/Tiktok. Manage posting schedules and... 
    Suggested
    Full time

    Viaduct, An Aleron Company

    Buffalo, NY
    4 days ago
  •  ...ability to develop, implement, and manage the non-profit’s social media strategy. This role will work closely with...  ...Produce informative and appealing content for social media platforms. Monitor...  ...a strong network. Research audience preferences and discover current trends... 
    Part time
    For contractors
    Local area
    Remote work
    Weekend work
    Afternoon shift

    SOF MISSIONS

    Buffalo, NY
    5 days ago
  • $96.6k - $185k

     ...join our team.KPMG is currently seeking a Manager, Content Marketing (Tax and Legal) to join our...  ...buyer experience calendar, preventing audience fatigue and maintaining a high-value content...  ...; convert dense technical regulations, strategy studies, and compliance findings into... 
    Contract work
    H1b
    Local area

    KPMG

    Buffalo, NY
    9 days ago
  •  ...Marketing to lead the organization’s marketing strategy and execution. You will strengthen the BNP brand, grow audiences, and support membership, program, and revenue goals...  ...marketing across digital, email, social, content, events, and communications. You will translate... 

    Buffalo Niagara Partnership

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $3,500 - $5,000 per month

     ...looking for a part-time social media manager to grow our Instagram audience. This role is organic-first: you will plan, edit, and publish content that brings new people to Dancing and...  ...(approximately 75% of time) Content Strategy: Develop content pillars and a monthly... 
    Part time
    For contractors
    Seasonal work
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Dancing

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $98k - $108k

     ...is seeking a strategic, hands‑on Social Media Manager to lead our global LinkedIn presence and...  ...Marketing, this role combines organic social strategy, compelling content, and paid LinkedIn advertising to connect audience engagement with website traffic, qualified leads... 
    Local area

    Epiq

    Kenmore, NY
    4 days ago
  •  ...of more than one million contributors from diverse backgrounds who help customers collect, enhance, train, translate, and localize content to build better AI models. Become part of our growing community and contribute to the development of innovative AI technologies used... 
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Jobrapido

    Buffalo, NY
    3 days ago
  •  ...Vertage Inc. is seeking a results-driven Program Manager to expand service offerings and translate strategic direction into actionable program operations. You will oversee supplier relations, worker classification decisions, and client coaching to ensure program success... 

    Vertage Inc.

    Buffalo, NY
    2 days ago
  • $98.5k - $164.1k

     ...developing data-driven marketing strategies that align business...  ...competitive landscape, target audiences, customer needs, and business...  ...execution, digital marketing, content, creative, analytics, events...  ...needing escalation to management.Promote an environment that... 
    Full time
    Remote work

    M&T Bank

    Buffalo, NY
    5 days ago
  • $125k - $170k

     ...OCM Program Manager - Business Modernization ProgramMoog is a performance...  ...role owns the enterprise OCM strategy and execution, ensuring...  ..., timing, channels, and audiences.Rebuild confidence following...  ...emails, presentations, intranet content, FAQs, roadmaps).Ensure messaging... 
    Relocation package
    Flexible hours

    Moog

    Buffalo, NY
    2 days ago
  •  ...Digital Marketing and Project Management Specialist Full Circle is...  ...campaigns, social media content, webinar production, and email...  ...thrives on executing smart strategies and nailing the details that...  ...segmentation, suppression lists, and audience hygiene • A/B test subject... 

    Full Circle Marketing and Design

    Buffalo, NY
    4 days ago
  • $132.23k - $176.31k

     ...ownership, deliver meaningful impact, and help shape the future of AI‑ready connectivity, join us today. The Role The Strategy Senior Manager is a pivotal role within the Corporate Strategy and Competitive Intelligence team, reporting directly to the Senior... 
    Full time
    Temporary work
    Remote work

    Lumen

    Buffalo, NY
    2 days ago
  • $130k

     ...The safety, well-being, and career growth of our team members are the benchmarks of our success. POSITION TITLE: Strategic Program Manager CLASSIFICATION: Exempt Position Overview ADB is a Nationwide full turnkey provider of technology infrastructure solutions... 
    Work at office
    Local area

    ADB Companies, LLC

    Buffalo, NY
    2 days ago
  • $225k - $325k

     ...Division is seeking a Director of Growth & Strategy to lead strategic planning, market...  ...partnering closely with Business Units, Program Management, Sales, Engineering, and Finance to...  ...executive‑level materials, long‑range plan content, and strategic communications that... 
    Full time
    Remote work

    Moog

    Buffalo, NY
    6 days ago
  •  ...ADB Companies, LLC seeks a Strategic Program Manager to provide executive leadership across large telecom and data center projects nationwide...  ...RAID, budgeting, and governance while aligning with corporate strategy and client expectations. The role requires a proven PMO track... 

    ADB Companies

    Buffalo, NY
    3 days ago
  •  ...seeks ambitious individuals to become the next digital superstars in a fully remote role. You will create engaging content and build your brand while managing your hours. Ideal candidates are confident, self-motivated, and ready to embrace a creative career on social... 
    Remote job

    Orca Communications

    Buffalo, NY
    1 day ago
  • Daemen University is seeking an Instructional Designer to enhance courses for online, hybrid, and HyFlex delivery on campus. You will collaborate with faculty, SMEs, and QA teams to design accessible, technology-enhanced learning using Backward Design and QM guidelines...

    Daemen University

    Buffalo, NY
    16 hours ago
  • $96k - $181k

     ...Marketing Analytics team is looking for a Business Analytics Manager to drive consumer household and checking portfolio growth....  ...enable the business to operate. This person will lead campaign strategy and audience design, checking and household growth forecasting, marketing... 
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    KeyBank

    Buffalo, NY
    7 days ago
  •  ...Elite Escapes is seeking a Remote Travel Content & Sales Specialist who blends storytelling with sales to turn inspiration into bookings. You will create travel content across social, emails and landing pages, advise clients on trips and experiences, and support them from... 
    Remote work

    Elite Escapes

    Buffalo, NY
    17 hours ago
  • $55k - $65k

     ...training experiences, and ensuring consistent execution of the D1 Training philosophy. This role also functions as a Personal Training Manager , overseeing coaching staff, driving training quality, and ensuring a high-level member experience. This is a hands-on leadership... 

    D1 Training

    Buffalo, NY
    11 hours ago
  •  ...PERFORMANCE MARKETING MANAGER LOCATION: COMPANY IS BASED OUT OF BROOKLYN, NY BUT WE ARE...  ...the highest level, and execute creative strategies that accelerate company growth. You...  ...analytical projects such as creative deep dives, audience analysis, statistical regressions,... 
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Omnia 1 Analytics

    Buffalo, NY
    4 days ago
  •  ...Benefits in Buffalo, NY is seeking a strategic Product Marketing Manager to guide market-facing initiatives. You will turn research into...  ...with leadership, sales, operations, and product teams to align strategy with customer needs and market opportunities. This is a full-... 
    Full time
    Work at office

    ADP

    Buffalo, NY
    4 days ago
  •  ...marketing communications agency delivering brand, creative, digital and marketing services. We seek a copywriter to craft engaging content for websites, emails, landing pages and campaigns, while shaping cross-channel messaging and maintaining a consistent brand voice.... 

    Gelia

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $60k - $85k

     ...marketing services. What you'll do Write copy for websites, campaigns, emails and landing pages Develop organic and paid social media content Create video scripts, brochures and marketing materials Build social content calendars Adapt campaign ideas across multiple... 

    Gelia

    Buffalo, NY
    15 hours ago
  • $10k

     ...reach $10,000 or more (seriously) Complete professional training, no experience needed Fully remote career The freedom to manage your own hours and content Support, growth, and ideas from a team that’s got your back Your New Gig: Work with us to craft your unique brand as a... 
    Remote work

    Orca Communications

    Buffalo, NY
    4 days ago
  • Rich Products Corporation, Buffalo, NY, is seeking a Director of Global Compensation to lead design, governance, and delivery of comprehensive compensation programs. The role partners across Finance, Legal, HR, and regional leaders to ensure competitive, equitable, and...

    Rich Products

    Buffalo, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Audience Content Strategy Manager. Be the first to apply!