Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish: US-Based Interpreter

One World Global Services

WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!!

LANGUAGE: SPANISH

Spanish Interpreter (Remote)

Job Description

We are hiring experienced interpreters to join our team! This is a fully remote position with flexible schedules and immediate availability after onboarding.

As a Spanish Interpreter, you will provide professional interpretation services, ensuring clear communication between English and Spanish speakers. You will be part of a dynamic team that values professionalism, training, and continuous growth.

Requirements:

  • 90% English proficiency
  • Steady wired internet connection
  • USB wired headset
  • Windows 10 or MacOS

Responsibilities:

  • Answer calls professionally, following the Interpreter’s code of conduct
  • Use specific vocabulary of the healthcare/medical industry
  • Participate in internal professional training
  • Communicate and report to your team leader

Background and Experience:

  • What We Offer:

    • Proficiency/Bilingual/Native level of English and Spanish
    • 1+ years of interpreting experience (desirable)
    • High emotional intelligence and cultural tolerance
    • Strong communication, listening, note-taking, and memory retention skills
    • Fully remote position with a clear schedule
    • Full-time or part-time options
    • Immediate availability after onboarding
    • Internal training and courses
    • Monthly payments (per minute or fixed rate)

Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish: US-Based Interpreter in Brooklyn, NY vacancy
  •  ...THE LANGUAGE GROUP is looking for an experienced post-editor for English (US) to Spanish (US) medical content. This freelance remote position requires reviewing and refining machine-translated texts to ensure natural and accurate language. The ideal candidate will have... 
    Spanish language skills
    Freelance
    Remote work
    Monday to Friday
    Weekday work

    THE LANGUAGE GROUP, LLC

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...ptBR US-based Medical Translators needed Remote freelance contractor position for English into ptBR translators. Join LILT AI's Translator Community to translate life sciences, medical, and clinical trials content. What We Are Looking For We are interested in translators... 
    Suggested
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    LILT AI

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...LANGUAGE : Korean US-based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between KOREAN and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services

    New York, NY
    a month ago
  •  ...LANGUAGE : Ukranian US-Based Interpreter   Requirements: ~90% English proficiency  ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired headset ~ Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule Full-time or part-time... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services

    New York, NY
    21 days ago
  • $25 - $60 per hour

     ...Sign Language Interpreter - VRS - Part Time - Manhattan, New York Job...  ...licensure reimbursement up to 100% based on average hours worked ~401...  ...any of the centers across the US or Canada A successful...  ...ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Sorenson Communications

    New York, NY
    15 days ago
  •  ...Blueprint Technologies is seeking a Castilian Spanish Games Translation & Localization Specialist to translate materials and support knowledge...  ...English skills. The position offers a competitive salary range based on experience, along with comprehensive benefits including... 
    Spanish language skills
    Remote work

    BluePrint Technologies

    New York, NY
    3 days ago
  • $145k

     ...Export & Agency Finance (EAF) team in the US , with a primary focus on Latin America...  ...environment ~ Professional fluency in Spanish (written and spoken) , given the role's focus...  .... What Else You Need To Know: The base pay range for this position is posted... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office
    Shift work

    Santander Bank

    New York, NY
    5 days ago
  • $100 - $165 per hour

     ...Description Physical Therapist (Pediatric / School-Based) Company: PLAY LEARN BEHAVE WITH ABA,...  ...Staten Island, Bronx, and Queens) About Us At PLAY LEARN BEHAVE WITH ABA , we...  ...background check. Language Skills: Spanish fluency is a major plus, though not... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Live in
    Flexible hours
    Weekend work

    PLAY LEARN BEHAVE WITH ABA, APPLIED BEHAVIOR ANALYSIS, PLLC

    New York, NY
    7 days ago
  •  ...Busy outpatient clinic in Brooklyn seeking a Bilingual (English/Spanish) Family Physician to provide high-quality, compassionate care to...  ...Benefits Health, dental, and vision insurance Occurrence-based malpractice coverage Supportive work environment Protouch Staffing
    Spanish language skills

    Protouch Staffing

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  • $70k - $90k

     ...Manager to take control of the brand voice for a fast-growing US-based law firm. This role involves shaping content across multiple channels...  ...experience with AI in content production and ideally possess Spanish language skills. The position offers a salary range of $70k-$90... 
    Spanish language skills
    Remote work

    Frontier, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!!! LANGUAGE: ROMANIAN Requirements: ~90% English proficiency  ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired headset ~ Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule Full... 
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services

    Queens, NY
    a month ago
  •  ...connecting them with skilled interpreters for in-person (on-site) assignments...  ...fluency in English and Spanish. Experience: Minimum 1 year...  ...Competitive Compensation: Rates vary based on language, request type, and...  ...local laws. Visit our website at to learn more about us.... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Freelance
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    The Language Doctors, Inc.

    New York, NY
    20 days ago
  • $31 - $36 per hour

     ...who is ready to serve our patients and help us deliver the best quality of care available...  ...therapy clinic working to ensure that Spanish-speaking children have the same access to...  ...children ages 0 to 18 Determine eligibility based on medical necessity Create developmentally... 
    Spanish language skills
    Part time

    6AM City

    Brooklyn, NY
    5 days ago
  •  ...and apply on our website: -a-pro About Us TeachMe.To is the leading peer-to-peer lessons...  ..., on a mission to connect independent Spanish tutors in New York, NY with students...  ...expertise and experience. Dynamic Student Base: Get immediate access to eager learners,... 
    Spanish language skills
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    TeachMe.To

    New York, NY
    16 days ago
  •  ...We’re looking for freelance translators of Spanish (Paraguay) Are you a native speaker of Paraguayan Spanish? Have experience translating iGaming content, videogames, promotional content, light-legal content, or other digital content such as websites, landing pages, and... 
    Spanish language skills
    Freelance

    ICS-translate

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Lionbridge Technologies, Inc. is seeking Freelance Translators fluent in Korean and with a native command of Spanish (Spain) for gaming content. This position emphasizes flexibility and involves a long-term partnership tailor-fit to individual requirements. Successful... 
    Spanish language skills
    Freelance

    Lionbridge

    New York, NY
    2 days ago
  • $70k - $75k

     ...our behavioral health team in a hybrid role based in Bronx, New York. This position offers...  ...or LCSW license required Fluent in both Spanish and English Minimum of 1 year of...  ...one of the largest staffing firms in the US by SIA. Our mission is to establish global... 
    Spanish language skills
    Remote work
    1 day per week

    Lancesoft INC

    New York, NY
    a month ago
  •  ...and develop diverse, high‑performing teams. Fluency in Italian, Spanish, and English, with excellent verbal and written communication and...  ...Dublin on Tuesdays and Wednesdays. Salary Range Disclaimer The base salary range represents the low and high end of the Indeed salary... 
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours

    Indeed, Inc., c/o CT Corporation (Indeed.com)

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Participate in a two-person team with the Field Based Social Work Supervisor. Work...  ...timely clinical documentation. Bilingual (Spanish/ English) preferred. Basic computer literacy...  ...recommend BRC as a good place to work, and join us in building a more caring and compassionate... 
    Spanish language skills
    Daily paid
    Full time
    Part time
    Work at office
    3 days per week

    BRC

    New York, NY
    3 days ago
  • $60k - $65k

     ...Community Voices Heard: NYC Bi-Lingual Base Building Organizer Community Voices Heard is seeking a bilingual (Spanish/English) base-building organizer for our work in New...  ...Candidates will be particularly appealing to us if they also have: At least 2 years' experience... 
    Spanish language skills
    Weekend work
    Afternoon shift

    Arena

    New York, NY
    4 days ago
  • $42 - $54 per hour

     ...Registered Dietitian (Part-Time) - Remote - US role at Season Health . Compensation: Session Rate: $42–$54/hour (based on a standard hour-long session). You’ll also...  ...development, or digital tools Fluent in Spanish Interested? How to Apply To apply, please... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Season Health

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...shape technology for an entire generation of Spanish speakers? WHAT YOU’LL DO Work with real...  ...Detail-oriented with strong language instincts Based in or able to commute to Manhattan,...  ..., or Menlo Park Authorized to work in the US — no tech experience required! Benefits $3... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time

    Welocalize

    New York, NY
    23 days ago
  • $70k - $75k

     ...Title: Social Worker (LMSW/LCSW) -Bilingual Spanish Location: Bronx, NY Type: Full-Time...  ...: LMSW: $70,000 – $75,000 per year (Based on experience) + Benefits LCSW: $90,000...  ...one of the largest staffing firms in the US by SIA. Our mission is to establish global... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    1 day per week

    Lancesoft INC

    New York, NY
    a month ago
  • $70k - $75k

     ...Children's Social Worker (LMSW/LCSW) -Bilingual Spanish Bronx, NY Full-Time | Permanent |...  ...Salary Range: LMSW: $70,000 – $75,000 (Based on experience) + Benefits LCSW: $90,000...  ...one of the largest staffing firms in the US by SIA. Our mission is to establish global... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    1 day per week

    Lancesoft INC

    New York, NY
    more than 2 months ago
  •  ...on assessing the quality and accuracy of translations from Spanish (Mexico) English (US). This is a review-only role—no rewriting or editing is...  ...meaning, fluency, and naturalness. Provide quality ratings based on predefined evaluation criteria. Identify issues such as... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Freelance
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Welo Data

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...and Oslo and remote employees across the US and Europe, Chooose is relentlessly focused...  ...solution go‑live and beyond. Remote – Must be based in Illinois, Texas, Massachusetts, New...  ...written communication skills in English; Spanish is a plus. Must be based in Illinois, Texas... 
    Spanish language skills
    Remote work
    Flexible hours

    Chooose

    New York, NY
    20 hours ago
  • $240k - $315k

     ...senior hire to help drive our growth in the US market , with exposure to Latin America...  ...~ Fluency in English required; Spanish is a strong plus ~ SIE, Series 79, and Series...  ...position in our New York Office, the expected base salary ranges from $240,000 to $315,000. It... 
    Spanish language skills
    For contractors
    Work at office
    Local area

    BBVA

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...our Sales leadership team in North America. This role is based remotely anywhere in the US. (EST Preferred). We Are DoiT is a global technology company...  ...skills in English; additional languages such as Spanish are a plus Ability to thrive in a fast-paced SaaS environment... 
    Spanish language skills
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Doit Intl

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...join our team. The ideal candidate will be fluent in both English and Spanish, with strong communication skills and a proven track record in sales. This role is vital in helping us grow our patient base and enhance our customer service experience. Key Responsibilities:... 
    Spanish language skills
    Work at office

    Estheticare Dental Consultant Pc

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Prudence Holdings is seeking a Full-Cycle Account Executive to drive sales in the Spanish market. This role requires comprehensive sales cycle management, from generating leads to contract closure, targeting Real Estate companies. Candidates should have over 2 years of... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Remote work

    Prudence Holdings Inc

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish: US-Based Interpreter. Be the first to apply!