Game Tester
Testronic
Responsibilities Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Excel and Jira. Submitting quality improving suggestions for the errors you find Requirements Japanese C2 level or native. English C1 level to ensure internal communication and reporting. Perfect knowledge of grammar, spelling, and punctuation of your language. Good MS Office skills, especially Excel Great communication skills allowing to express yourself precise and clearly Ability to work in a team and under pressure of time Score Extra Points For Passion for gaming and curiosity for new titles (all types of games count!) Experience in game testing, translation, or linguistic game testing Familiarity of platforms like Sony (PS4/PS5), Microsoft (PC, Xbox One/XSX/XSS), Nintendo (Switch), Apple (iOS) Benefits Casual contract with flexible projects and competitive salary A chance to get your foot in the door of the gaming industry, where you'll gain experience and develop skills in language testing methodologies and techniques. A friendly and collaborative work environment, where we work together to achieve great quality in upcoming titles. Informal, international, and multicultural environment, where you'll meet people from all around the world Online training platforms and workshops to help you grow with us. The rest is on us! If you are interested in exploring the gaming industry, APPLY today and let's make great games together! About Testronic: Staffed by industry veterans, Testronic is an award-winning service provider in the outsource QA space. We partner with some of the industry's most prominent developers and publishers worldwide and cover all platforms and popular storefronts. #J-18808-Ljbffr
- DCG Poland is seeking a Senior Manual Tester to lead end-to-end testing in the Mortgage domain. You will design test scenarios, execute comprehensive manual tests, and collaborate with developers to ensure quality across complex workflows. Ideal candidates have 8+ years...Suggested
$500 per week
...assignment. Up to $500 per week. Location: Remote (USA) Company: ProductReviewJobs Thank you for your interest in becoming a Paid Product Tester. This opportunity is for completing market research opportunities with independent brands via online or phone. Online studies...SuggestedRemote work- ...insurance industry. We also hold GPTW certification . We work with experts in the IT industry, including analysts, developers, and testers. We invest in our employees and identify leaders from among experienced colleagues. If you are interested in our offer, please send...SuggestedContract workRemote work3 days per week
- A leading technology services provider in Poland is seeking a Lead Automation Tester with over 5 years of experience to lead a QA automation team. You will design and maintain automated test frameworks, oversee test execution for APIs and Big Data applications, and collaborate...Suggested
- We’re looking for a Game Designer to join our New Games team and help shape new titles from early concepts to live performance. This role is for someone who enjoys owning the creative process, thinking in systems, and making design decisions backed by data. Experience...SuggestedCasual work
- About the Role Peloton’s Senior Software Developer Engineer in Test (SDET) team is looking for an experienced, well‑rounded SDET to work with our e‑commerce and user experience teams. We believe quality starts early in the process and that it’s every team member’s responsibility...Contract workWork experience placement
- About the Role: Grade Level (for internal use): 12 The Team: Risk & Valuations Services (RVS) is part of S&P Global Market Intelligence, providing critical data, insights, and analytics to diverse customer segments across global financial markets. Our security engineering...Second jobLive inWorldwideFlexible hours
- LVMH Group poszukuje Junior Social Media Managera do pracy w Sephora w Nowym Jorku. Kandydat będzie odpowiedzialny za rozwój strategii social media na platformach takich jak Tik Tok i Instagram. Szukamy osoby z co najmniej 2-3 letnim doświadczeniem w branży beauty oraz...
- Senior Software Development Engineer in Test (SDET) Contract position. 100% remote. Core working hours: 16:00–20:00 CET with flexibility for the remaining hours. Our client combines a buyer database of over 270million contacts with powerful sales engagement and automation...Contract workRemote workWorldwide
- Opportunity to Join Dietivo™ as a Social Media Manager About Dietivo™: Dietivo™, a growing leader in the health and wellness sector, is committed to delivering scientifically-supported nutrition and health information. We are seeking a Social Media Manager who is passionate...Permanent employmentFull timeFor subcontractorRemote work
- zondacrypto is looking for a Social Media Specialist to elevate our online presence. This role involves daily content delivery, community engagement, and innovative ideas. The ideal candidate has 2+ years managing social media for brands, is fluent in English and Polish...Remote work
- Permanent RegularJob Description:Pluxee is a global player in employee benefits and engagement that operates in 31 countries. Pluxee helps companies attract, engage, and retain talent thanks to a broad range of solutions across Meal & Food, Wellbeing, Lifestyle, Reward...Permanent employmentLocal area
- PRONAR SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ poszukuje Testera w Narewie. Obowiązki obejmują odbiór końcowy prototypów maszyn oraz sprawdzenie instalacji elektrycznych, hydraulicznych i pneumatycznych. Nie jest wymagane wcześniejsze doświadczenie, ale konieczne jest wykszta...
- ...Lead UX Designer (Gamedev): Defining the overall user experience for a multiplayer game set in The Witcher universe with an accent on UI navigation, game flow, and interactive clarity. Focus on inclusive design practices, user research integration, and cross-departmental...Work at officeFlexible hours
- ...Security certifications such as: CSSLP: Certified Secure Software Lifecycle Professional; GWAPT / GWEB: GIAC Web Application Penetration Tester / Web Application Defender; OSCP / OSWE: Offensive Security certifications; CISSP, CISM, CSSLP, CCSP, or similar; AI-related...Contract workRemote workRelocationFlexible hoursShift work
- Jobgether, on behalf of a partner, seeks a Protection, Controls Lead based in Canada to oversee testing, commissioning, and maintenance of substation protection and control systems for renewable energy assets. You will develop relay testing plans and ensure protection ...For contractors
- We are hiring a Manager, Learning and Development based in Hungary, Poland, Romania, Serbia or Slovakia to join our team. The Manager, Learning & Development is responsible for supporting training strategy, identifying, developing, and delivering training solutions that...Work at officeWork from home
- Billennium is a global technology company with over 20 years of experience, committed to innovation and empowering businesses. As an employer, we offer a supportive, growth-focused environment where collaboration and creativity thrive. Join us to shape the future of technology...Remote work
- Start Date: ASAP / Within 1 Month / Flexible Work Model: Hybrid 30/70 - (office in Warsaw, Wroclaw, Katowice, Poznań, Gdańsk, Lublin, Opole) Contract Type: B2B (190- 220PLN/h + VAT) We are seeking an experienced Exstream Developer to join our team and deliver high...Contract workWork at officeImmediate startFlexible hours
- At Novocure, every role contributes to extending the lives of people living with cancer. As the RPA Developer you will be responsible for developing, maintaining, and supporting automation solutions using UiPath. The role focuses on delivering stable and scalable automations...Work at officeFlexible hours3 days per week
- Are you a UX designer driven by curiosity and craft? Join the Akamai STG UX team! Akamai's Security Technology Group (STG) builds the platforms that protect a meaningful share of the internet. We're looking for a Senior UX Designer to lead end-to-end design efforts from...
- Hugent Hizmet ve Danışmanlık Ltd. Şti seeks an experienced executive to define and drive the global commercial strategy, focusing on sustainable growth within the FMCG sector. The ideal candidate will possess over 15 years of commercial leadership experience, ideally in...
- laiout is seeking a UI/UX Designer based in New York to transform product visions into intuitive user experiences. The role involves collaborating with the Chief Product Officer and requires mastery in state-driven design and Figma. The ideal candidate has strong communication...Remote workFlexible hours
- Acini in the United States is seeking IT engineers with hands-on experience in insurance software. The role focuses on software integration, configuration, and core product extensions within the insurance sector, requiring 3–8 years of experience. Candidates should have...Remote work
- R301US Hibbett Retail, Inc. is seeking a Store Manager in Columbus, GA to lead store sales across departments and supervise overall operations. You will uphold company policies, drive growth, and represent the brand with professionalism to customers and the community. ...Hourly payFull time
- Rate: Dependent on experience (our client is open to discussing) Key Responsibilities Design, develop, configure, and implement IAM solutions using ForgeRock and/or Ping Identity technologies. Develop custom integrations, workflows, authentication journeys, and ...
- Ernst & Young Advisory Services Sdn Bhd is seeking an EIS Manager in Insurance Consulting to lead various streams of implementation projects. The role involves collaborating with agile teams to achieve project and client goals while utilizing advanced technology. The ideal...
- Experis ManpowerGroup Sp. z o.o. is seeking an experienced Senior UX Designer for internal banking systems. The role focuses on developing large-scale banking platforms that have a significant impact on daily operations. This position requires designing user-friendly digital...Contract work
- # Mendix DeveloperKatowice, Opole, Wrocław, Poznań, GdańskApply for this job* Permanent* Experienced Professionals* SaaS Solutions* ID 444486-en\_GBChoosing Capgemini means choosing a company where you will be empowered to shape your career in the way you’d like, where ...Permanent employmentWork at officeWork from homeHome office
- ALTEN Polska seeks a data engineering specialist to develop and test ETL processes for MAS systems in a hybrid New York setting. You will collaborate with surveillance and compliance teams to ensure accurate, timely data delivery and integrate data from Kafka/XML sources...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Game Tester. Be the first to apply!


