Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Night-Shift Legal Proofreader & Style Editor

R.R. Donnelley

RR Donnelley is seeking an editor for legal documentation in Phoenix, AZ. The role emphasizes precise language, proofreading, and formatting across complex legal texts. Open to candidates from English literature, journalism, copywriting, or professional editing backgrounds who thrive on detailed, focused work. Must be able to commute to Phoenix, Arizona. Shift: Sunday-Thursday 11PM–7:30AM with hybrid work after 90 days (3 days onsite, 2 days remote). #J-18808-Ljbffr R.R. Donnelley

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Night-Shift Legal Proofreader & Style Editor in Phoenix, AZ vacancy
  •  ...Phoenix, AZ seeks a meticulous editor/proofreader to polish complex legal documents, ensure consistency, and uphold Chicago/Bluebook style. The role suits wordsmiths...  ...position starts onsite, with shift scheduling Sunday-Thursday nights and a 90-day probation leading... 
    Night shift
    Legal
    Trial period
    Shift work

    RR Donnelley

    Phoenix, AZ
    4 days ago
  •  ...Donnelley & Sons is seeking a meticulous editor to proofread complex legal documents, ensure consistency, and...  ...with legal terminology and citation styles, a firm grasp of Chicago/Bluebook...  ...to meet tight deadlines, including a night shift from 10:00 PM to 6:30 AM. #J-18808-... 
    Night shift
    Legal
    Full time

    R.R. Donnelley

    Phoenix, AZ
    2 days ago
  • RR Donnelley is seeking a meticulous editor to polish complex legal documents in a 3rd shift onsite in Phoenix. If you excel at editing, writing...  ...precise language. Responsibilities include proofreading to Chicago Manual of Style, Bluebook, and California Style Manual,... 
    Night shift
    Legal

    RR Donnelley

    Phoenix, AZ
    4 days ago
  •  ...is seeking a detail-oriented editor with a strong background in...  ...professional editing to refine complex legal documents in a fast-paced...  ...role emphasizes meticulous proofreading, style compliance, and accuracy...  ...AZ, with a Sunday-Thursday night shift and onsite training. Hybrid... 
    Night shift
    Legal
    Trial period

    RR Donnelley

    Phoenix, AZ
    5 days ago
  •  ...Donnelley in Phoenix, AZ is seeking an editor with a sharp eye for detail to handle legal documents. You will proofread, edit, and ensure style alignment across complex materials. The...  ...day probation, with a Sunday-Thursday 11PM-7:30AM shift. #J-18808-Ljbffr RRD Company
    Night shift
    Legal
    Trial period
    Shift work

    RRD Company

    Phoenix, AZ
    5 days ago
  •  ...Donnelley is seeking a detail-oriented Editor to work on legal documents in Phoenix. The role emphasizes...  ...after a 90-day probation, and a third shift schedule Sunday-Thursday, 11 PM to 7:30...  ...editing skills, familiarity with major style guides, and the ability to manage... 
    Night shift
    Legal
    Remote work
    Trial period
    Shift work

    RRD USA

    Phoenix, AZ
    5 days ago
  • RR Donnelley is seeking a writer/editor to ensure precision and polish across legal documents. You will focus on grammar, style, and accurate formatting with deep attention to detail...  ...requires commuting to Phoenix, AZ, with a shift schedule Sunday-Thursday, 11PM-7:30AM.... 
    Legal
    Trial period
    Shift work

    RRD USA

    Phoenix, AZ
    14 hours ago
  • RR Donnelley seeks an experienced editor to proofread and polish complex legal documents. You will ensure precision...  ...onsite role in Phoenix, with a 3rd shift schedule and a requirement to commute...  ..., knowledge of Chicago/Bluebook styles, and the ability to meet strict deadlines... 
    Night shift
    Legal

    RRD USA

    Phoenix, AZ
    5 days ago
  • $23.08 per hour

     ...Sr. Legal Proofreader - 3rd Shift (Hybrid) Calling all wordsmiths, grammar enthusiasts, and eagle-eyed editors! Put that passion for the written word to work. At RR Donnelley, we are...  ...punctuation, and grammar using the appropriate style (firm style, The Chicago Manual of... 
    Night shift
    Legal
    Hourly pay
    Work at office
    Remote work
    Trial period
    Relocation package
    Monday to Friday
    Shift work

    RR Donnelley

    Phoenix, AZ
    5 days ago
  • RR Donnelley is seeking an experienced editor and proofreader for legal documents in Phoenix, AZ. The role emphasizes precision, strong grammar, and...  ...proofread complex legal texts, ensure consistency with style guides, and collaborate with teams to meet tight deadlines... 
    Legal
    Remote job
    Trial period

    RR Donnelley & Sons

    Phoenix, AZ
    4 days ago
  •  ...goal is to get to know your authentic experiences, communication style, and problem-solving approach. This position is not eligible for...  ...Indemnity plans Business & business travel insurance MetLaw Legal Program MetLife Auto & Home Insurance LifeLock Identity Theft Protection... 
    Legal
    Temporary work
    Work experience placement
    Seasonal work
    Work at office
    Local area

    U-Haul

    Phoenix, AZ
    3 days ago
  • $25 - $27 per hour

    Opensity Solutions is seeking a Proofreader for a hybrid role based in Phoenix, AZ. The position requires reviewing and correcting written...  ...with stakeholders to manage proofreading tasks on a shifting schedule that supports a 11pm-8am AZT window. The role offers... 
    Night shift
    Hourly pay
    Full time
    Shift work

    Opensity Solutions

    Phoenix, AZ
    4 days ago
  • $73.57k - $122.62k

     ...Marketing & Brand-Corp Work Shift: Day Job Category:...  ...for you. As a Copy Editor within our Marketing...  ...Technology, Legal, Managed Care Programs...  ...adapt voice, tone, and style to meet the needs of different...  ...writing, editing, and proofreading skills with strong command... 
    Legal
    Full time
    Fixed term contract
    Work experience placement
    Freelance
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    Banner Health

    Phoenix, AZ
    3 days ago
  • RadioJobs in Phoenix, AZ is seeking a News Writer / Editor to join our downtown newsroom. The role is full-time, hourly, with mandatory night, weekend, and holiday shifts starting overnight. You will proofread, write and edit news copy, post content to multiple platforms... 
    Night shift
    Hourly pay
    Full time
    Weekend work

    RadioJobs

    Phoenix, AZ
    5 days ago
  • $140k - $160k

     ...presentation and communication skills. Experience leading integrated creative campaigns across multiple channels. A collaborative leadership style that inspires teams to produce their best work. A passion for mentoring creative talent while remaining hands-on in the work.... 
    Night shift
    Full time
    Freelance
    Work at office
    Remote work

    OH Partners

    Phoenix, AZ
    4 days ago
  • Law Bear Injury Lawyers in Phoenix, AZ, seeks a bilingual editorial professional to manage high-volume AI-generated legal content in English and Spanish. You will edit, localize, and optimize blogs and landing pages for clarity, accuracy, and SEO, ensuring compliance with... 
    Legal
    Remote job

    Law Bear Injury Lawyers

    Phoenix, AZ
    1 day ago
  • $26.31 per hour

     ...seeks a Word Processing Administrative Specialist to format, proofread, edit, style documents, print, and convert files to PDFs. Strong MS...  ...Training: Mon-Fri, 9AM-5PM (6 weeks). Pay: $26.31/hour plus $3.00 shift differential. Hybrid after 90 days: 3 days onsite, 3 days... 
    Night shift
    Legal
    Remote work
    Shift work

    RR Donnelley & Sons

    Phoenix, AZ
    4 days ago
  •  ...sensitive content for clarity, fairness, legal issues, spelling, grammar, punctuation and style. Work with reporters and editors on projects to produce in-depth...  ...complex breaking news situations. Able to work early morning, night or weekend shifts. #J-18808-Ljbffr... 
    Night shift
    Legal
    Weekend work
    Day shift
    Early shift

    Gannett

    Phoenix, AZ
    5 days ago
  • $50k - $75k

     ...forward to working with you! Governmental Copy Editor Job Location: Address:2910 N. 44th Street...  ...and experience) What You'll Do: Proofread, edit, and recommend revisions as needed...  ...consistently follow the Office’s writing style, including flow, sentence structure, abbreviations... 
    Temporary work
    Casual work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Arizona State Government

    Phoenix, AZ
    2 days ago
  •  ...Arizona Auditor General's Office in Phoenix is seeking a Governmental Copy Editor to ensure reports and other documents meet the Office’s writing style and accessibility standards. You will proofread, edit, and improve governmental writing across state agencies and public... 
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Arizona State Government

    Phoenix, AZ
    4 days ago
  •  ...sensitive content for clarity, fairness, legal issues, spelling, grammar, punctuation and style. Work with reporters and editors on projects to produce in-depth...  ...situations. ~ Able to work early morning, night or weekend shifts. Application Instructions... 
    Night shift
    Legal
    Local area
    Weekend work
    Day shift
    Early shift

    Gannett Co. , Inc.

    Phoenix, AZ
    3 days ago
  •  ...background in Neurocritical Care - This position is currently for night shifts only Essential Functions: - Provide comprehensive care to...  ...and Tail Coverage - CME Allowance and Paid Time Off - Legal, Medical, Dental and Vision Coverage - Pet, Auto, and Home... 
    Night shift
    Legal
    Immediate start

    Banner Health

    Peoria, AZ
    2 days ago
  • $100k - $120k

     ...here matters. We are looking for a Video Editor & Motion Designer to join our internal creative...  .... Respond positively and calmly to shifting priorities, demands and timelines....  ..., animation and video editing skills. Legal authorization to work in the U.S. indefinitely... 
    Legal
    Casual work
    Remote work
    Relocation
    Shift work

    Motorola Solutions

    Phoenix, AZ
    4 days ago
  • $200k

     ...players,” and who actually practice law with legal acumen and grit. DM Cantor Family Law...  ...catered for the firm every Monday, family-style lunches are catered bi-weekly, and quarterly...  ...day, or if you bill 40 hours by Thursday night, you don’t have to come into the office at... 
    Night shift
    Legal
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    1 day per week

    Cantor Law Group

    Phoenix, AZ
    5 days ago
  •  ...include conducting research, interviewing, generating ideas, proofreading, providing copywriting support for campaigns and events, and more...  ...to maintain a flexible schedule to accommodate occasional night and weekend activities. (Required) #J-18808-Ljbffr Direct Jobs
    Night shift
    Flexible hours

    Direct Jobs

    Phoenix, AZ
    1 day ago
  • RR Donnelley is looking for Legal Document Specialists in Phoenix, AZ. This role involves working with legal documents requiring attention...  ...detail and strong communication skills. The position offers a shift from Tuesday to Saturday, including training for 6 weeks. The... 
    Night shift
    Legal
    Trial period
    Shift work

    RR Donnelley

    Phoenix, AZ
    5 days ago
  • $19.19 per hour

    RR Donnelley is looking for a Legal Document Specialist to join their Arizona team. In this role, you will support legal document processing...  ...after a 90-day probation period. The pay is set at $19.19 hourly with additional shift differentials. #J-18808-Ljbffr RR Donnelley
    Night shift
    Legal
    Hourly pay
    Trial period
    Shift work

    RR Donnelley

    Phoenix, AZ
    4 days ago
  •  ...are building a sustainable future for local news. As a Story Desk Editor , you will be part of the Story Management Desk (SMD), a unified...  ...Edit reporter content for accuracy, grammar, AP style, digital best practices, fairness and ethical considerations Enhance... 
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Local area

    TEGNA

    Phoenix, AZ
    5 days ago
  • RR Donnelley in Phoenix is seeking a Word Processing professional to support time-sensitive legal document requests with a team across shifts. You will create, edit and format documents to firm specifications using MS Office and various legal tools. Responsibilities include... 
    Night shift
    Legal
    Shift work

    RR Donnelley & Sons

    Phoenix, AZ
    4 days ago
  • $26.31 per hour

     ...professional to support word processing tasks, including formatting, proofreading, editing, and converting documents to images (PDF). You will...  ...model (3 days onsite, 3 days remote) applies. Pay starts at $26.31/hr plus $3.00 shift differential. #J-18808-Ljbffr RR Donnelley
    Night shift
    Legal
    Remote work
    Trial period
    Shift work

    RR Donnelley

    Phoenix, AZ
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Night-Shift Legal Proofreader & Style Editor. Be the first to apply!