Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Night-Shift Legal Proofreader & Style Editor

R.R. Donnelley

RR Donnelley is seeking an editor for legal documentation in Phoenix, AZ. The role emphasizes precise language, proofreading, and formatting across complex legal texts. Open to candidates from English literature, journalism, copywriting, or professional editing backgrounds who thrive on detailed, focused work. Must be able to commute to Phoenix, Arizona. Shift: Sunday-Thursday 11PM–7:30AM with hybrid work after 90 days (3 days onsite, 2 days remote). #J-18808-Ljbffr R.R. Donnelley

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Night-Shift Legal Proofreader & Style Editor in Phoenix, AZ vacancy
  • RR Donnelley is seeking a meticulous editor/writer to polish legal documents with a focus on precise language and precise formatting. You'll work...  ...and start as soon as possible. The role operates on the 3rd shift, 10:00 PM to 6:30 AM, onsite. Proficiency with editing... 
    Night shift
    Legal
    Immediate start

    R.R. Donnelley

    Phoenix, AZ
    18 hours ago
  •  ...Phoenix, AZ seeks a meticulous editor/proofreader to polish complex legal documents, ensure consistency, and uphold Chicago/Bluebook style. The role suits wordsmiths...  ...position starts onsite, with shift scheduling Sunday-Thursday nights and a 90-day probation leading... 
    Night shift
    Legal
    Trial period
    Shift work

    RR Donnelley

    Phoenix, AZ
    1 day ago
  • RR Donnelley is seeking a meticulous editor to polish complex legal documents in a 3rd shift onsite in Phoenix. If you excel at editing, writing...  ...precise language. Responsibilities include proofreading to Chicago Manual of Style, Bluebook, and California Style Manual,... 
    Night shift
    Legal

    R.R. Donnelley

    Phoenix, AZ
    1 day ago
  • Opensity Solutions is seeking a detail-oriented Proofreader to review legal and marketing documents with accuracy and consistency. You will perform...  ...English proficiency, familiarity with Chicago Manual of Style, Bluebook, and California Style Manual, plus the ability to... 
    Legal

    Nashville Public Radio

    Phoenix, AZ
    18 hours ago
  • RR Donnelley is seeking a writer/editor to ensure precision and polish across legal documents. You will focus on grammar, style, and accurate formatting with deep attention to detail...  ...requires commuting to Phoenix, AZ, with a shift schedule Sunday-Thursday, 11PM-7:30AM.... 
    Legal
    Trial period
    Shift work

    RRD USA

    Phoenix, AZ
    3 days ago
  • $23.08 per hour

     ...enthusiasts, and eagle-eyed editors! Put that passion for...  ...into the nuances of legal documentation, ensuring...  ...to Phoenix, Arizona  Shift Schedule: Monday -...  ...Responsibilities Include: Proofread complex legal documents...  ...using the appropriate style (firm style, The... 
    Night shift
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    RR Donnelley

    Phoenix, AZ
    14 days ago
  • $89.99k - $143.09k

     ...we can achieve. Together.SummaryThe Legal Specialist, Copy Editor, working in collaboration with and in...  ...process experience, and exceptional proofreading and copyediting skills to ensure...  ...accuracy, clarity, grammar, punctuation, style, and consistency prior to client... 
    Legal
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    DLA Piper

    Phoenix, AZ
    3 days ago
  • RR Donnelley is seeking an experienced editor and proofreader for legal documents in Phoenix, AZ. The role emphasizes precision, strong grammar, and...  ...proofread complex legal texts, ensure consistency with style guides, and collaborate with teams to meet tight deadlines... 
    Legal
    Remote job
    Trial period

    R.R. Donnelley

    Phoenix, AZ
    1 day ago
  • $26 per hour

     ...to excel in what they do best. A Proofreader is responsible for review of legal and marketing documents as requested...  ...protocols - The Chicago Manual of Style, The Bluebook and California Style...  ...Flexibility to work overtime or change shift to accommodate Firm needs.... 
    Legal
    Hourly pay
    Work experience placement
    Work at office
    Shift work

    Nashville Public Radio

    Phoenix, AZ
    18 hours ago
  • Law Bear Injury Lawyers in Phoenix, AZ, seeks a bilingual editorial professional to manage high-volume AI-generated legal content in English and Spanish. You will edit, localize, and optimize blogs and landing pages for clarity, accuracy, and SEO, ensuring compliance with... 
    Legal
    Remote job

    Law Bear Injury Lawyers

    Phoenix, AZ
    3 days ago
  • $26.31 per hour

     ...seeks a Word Processing Administrative Specialist to format, proofread, edit, style documents, print, and convert files to PDFs. Strong MS...  ...Training: Mon-Fri, 9AM-5PM (6 weeks). Pay: $26.31/hour plus $3.00 shift differential. Hybrid after 90 days: 3 days onsite, 3 days... 
    Night shift
    Legal
    Remote work
    Shift work

    RR Donnelley & Sons

    Phoenix, AZ
    1 day ago
  • $50k - $75k

     ...Governmental Copy Editor Job Location: 2910 N. 44th Street Phoenix, AZ 85018 Salary...  ...background and experience) What You'll Do: + Proofread, edit, and recommend revisions as needed...  ...consistently follow the Office's writing style, including flow, sentence structure,... 
    Temporary work
    Casual work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Arizona Staffing

    Phoenix, AZ
    8 hours ago
  •  ...tone, and adherence to the prompt; identify issues in logic, messaging, audience targeting, claims/compliance risk, structure, and style; fact-check statements where needed; write high-quality explanations and model outputs that demonstrate strong copywriting technique... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Immediate start

    YO IT Consulting

    Phoenix, AZ
    18 hours ago
  •  ...sensitive content for clarity, fairness, legal issues, spelling, grammar, punctuation and style.Work with reporters and editors on projects to produce in-depth...  ...situations.Able to work early morning, night or weekend shifts.Application Instructions We are eager to... 
    Night shift
    Legal
    Local area
    Weekend work
    Day shift
    Early shift

    Gannett

    Phoenix, AZ
    2 days ago
  • $80k - $100k

     ...counselors to focus solely on therapy without the demands of night or weekend shifts. The organization champions a strong work-life balance,...  ...therapy sessions, adhering to facility protocols while meeting legal and ethical documentation standards. \n Manage an assigned... 
    Night shift
    Legal
    Remote job
    Full time
    Work at office
    Weekend work

    Advanced Mental Health Clinic

    Peoria, AZ
    21 days ago
  •  ...sensitive content for clarity, fairness, legal issues, spelling, grammar, punctuation and style. Work with reporters and editors on projects to produce in-depth...  ...situations. ~ Able to work early morning, night or weekend shifts. Application Instructions... 
    Night shift
    Legal
    Local area
    Weekend work
    Day shift
    Early shift

    Gannett Co. , Inc.

    Phoenix, AZ
    18 hours ago
  • $11.7 - $12 per hour

     ...stardustpinbar on IG for our vibe and style. The perks: -$11.70hr...  ...) plus tips ($60-$300 per shift) -Evening shifts (set...  ...discount Shift: ~ Night shift Experience:...  ...applicant consistent with its legal obligations to do so, including... 
    Night shift
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Live Nation Entertainment

    Phoenix, AZ
    2 days ago
  •  ...the Broadridge team. Broadridge is growing! We are seeking a Proofreader to join our dynamic Quality Control team. In this role, you will...  ...the text matches Proofread and verify that spelling, grammar, style, and alignment are correct and consistent throughout (including... 
    Remote job
    Hourly pay
    Seasonal work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Broadridge

    Phoenix, AZ
    4 days ago
  • Broadridge Financial Solutions, a fully remote role, seeks a meticulous Proofreader to join our Quality Control team. You will verify documents for...  ...originals to converted files, and ensure spelling, grammar, style, and alignment across PDFs and HTML. Hours are 11:00 AM - 7:00... 
    Remote job
    Weekend work

    Broadridge Financial Solutions

    Phoenix, AZ
    4 days ago
  •  ...RRD Company is seeking a Legal Workflow Coordinator for the 3rd shift in Phoenix with hybrid work after a 90-day probation. The role focuses on word processing, formatting, proofreading, and document styling across multiple platforms. The ideal candidate has strong clerical... 
    Night shift
    Legal
    Trial period

    RRD USA

    Phoenix, AZ
    1 day ago
  • $200k

     ...players," and who actually practice law with legal acumen and grit. DM Cantor Family Law...  ...catered for the firm every Monday, Family-style lunches are catered bi-weekly, and quarterly...  ...day, or if you bill 40 hours by Thursday night, you don't have to come into the office at... 
    Night shift
    Legal
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    1 day per week

    Cantor Law Group

    Phoenix, AZ
    1 day ago
  • RR Donnelley is seeking a Legal Document Specialist to support time-sensitive requests. You will work with a cross-location team on a hybrid schedule after a 90-day probation. Strong MS Office skills and fast, accurate typing are essential. Responsibilities include editing... 
    Night shift
    Legal
    Trial period

    RRD Company

    Phoenix, AZ
    18 hours ago
  •  ...multiple operational areas during the overnight shift, including Housekeeping, Engineering, and...  ...and threats to live.Understand and train night shift on emergency preparedness plan....  ...– must be able to act within ethical and legal boundaries, avoiding misuse of authority.Equal... 
    Night shift
    Legal

    Crescent Hotels & Resorts

    Phoenix, AZ
    1 day ago
  • RR Donnelley in Phoenix is seeking a Word Processing professional to support time-sensitive legal document requests with a team across shifts. You will create, edit and format documents to firm specifications using MS Office and various legal tools. Responsibilities include... 
    Night shift
    Legal
    Shift work

    RR Donnelley & Sons

    Phoenix, AZ
    1 day ago
  • RR Donnelley in Phoenix, AZ seeks a Word Processing specialist to support time-sensitive legal projects with a team across shifts and locations. You will create, edit and format legal documents using various software, convert formats, and prepare TOAs/TOCs; transcription... 
    Night shift
    Legal
    Shift work

    RRD

    Phoenix, AZ
    18 hours ago
  • $19.19 per hour

    RR Donnelley is looking for a Legal Document Specialist to join their Arizona team. In this role, you will support legal document processing...  ...after a 90-day probation period. The pay is set at $19.19 hourly with additional shift differentials. #J-18808-Ljbffr RR Donnelley
    Night shift
    Legal
    Hourly pay
    Trial period
    Shift work

    RR Donnelley

    Phoenix, AZ
    1 day ago
  •  ...warehouse associates to work an overnight shift 6pm- 4:30am Monday - Thursday! The job will...  ...sequence, such as: size, type, style, color, or product code Assembles customer...  ...Opportunities ~401(k) retirement plan ~ Free legal services ~ Our unbeatable employee discount... 
    Night shift
    Legal
    Weekly pay
    Immediate start
    Shift work

    Onin Staffing

    Phoenix, AZ
    1 day ago
  •  ...Word Processing professional to support time-sensitive legal document requests, collaborating across shifts and locations. You will create, edit, and format...  ...strong MS Word/Outlook/Excel, and the ability to work nights and weekends if needed. #J-18808-Ljbffr Nashville... 
    Night shift
    Legal
    Shift work
    Weekend work

    Nashville Public Radio

    Phoenix, AZ
    18 hours ago
  • RRD is seeking a Legal Document Specialist for the 3rd shift in a hybrid work model. The role focuses on producing, formatting, and organizing legal documents to precise standards, with responsibility for TOA/TOC creation and data entry. The team collaborates across shifts... 
    Night shift
    Legal
    Shift work

    RRD Company

    Phoenix, AZ
    3 days ago
  • $26.31 per hour

     ...professional to support word processing tasks, including formatting, proofreading, editing, and converting documents to images (PDF). You will...  ...model (3 days onsite, 3 days remote) applies. Pay starts at $26.31/hr plus $3.00 shift differential. #J-18808-Ljbffr RR Donnelley
    Night shift
    Legal
    Remote work
    Trial period
    Shift work

    RR Donnelley

    Phoenix, AZ
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Night-Shift Legal Proofreader & Style Editor. Be the first to apply!