German Translator
Epic
Overview Epic is hiring a Translator for our Madison, WI campus. The role supports translation of documentation, training materials, and software for a world‑leading electronic medical records technology company. You will work closely with implementation, technical support, and sales teams to produce accurate translations for German‑speaking healthcare organizations. Responsibilities Translate a wide range of documentation, training materials, and software into German. Manage and execute translation projects independently, overseeing quality assurance and terminology maintenance. Collaborate with clinical, administrative, and financial product teams to ensure translations meet both functional and stylistic goals. Ensure translations maintain appropriate feeling, tone, and style, preserving the intent of the source content. Qualifications Excellent knowledge of German and English, both written and spoken. Experience translating from American English into German strongly preferred. Ability to ensure translation maintains appropriate feeling, tone and style. Knowledge of Epic software is not required; training will be provided. COVID‑19 vaccination. Eligible to work in the United States without visa sponsorship. Benefits Relocation assistance reimbursed for Madison, WI area. Competitive salary based on qualifications. Comprehensive benefits package including health, dental, vision, retirement, stock grants, annual raises, and bonuses. Epic is an Equal Opportunity Employer including veterans, actively seeking a diverse hiring process. See our full non‑discrimination statement at #J-18808-Ljbffr Epic
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the German Translator in Cincinnati, OH vacancy
- ...medical records technology company is looking for an experienced translator to join its team. You will apply your language skills to... ...collaborating with various teams. Candidates must be fluent in both German and English, with preference for those experienced in translating...SuggestedRelocation
- ...nationally and provide financial relocation assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly... ...technical support and sales teams to produce innovative software for German-speaking healthcare organizations. Salary will be based on...SuggestedWork at officeRelocationVisa sponsorshipRelocation package
- ...seeking employment with one of Ohio’s finest interpreting and translation services providers - Affordable Language Services. We have the... ...than 150 different world languages, from French, Spanish, and German to Thai, Somali and Arabic. Job Description The role of an interpreter...Suggested
- SPANISH INTERPRETERS NEEDED FOR IN-PERSON APPOINTMENTS Become a Lango Pro and serve your community by providing independent contract interpreting services to those in need! Description Lango is looking for fluent Spanish interpreters to provide interpreting...SuggestedContract workFor contractorsCasual workRemote workFlexible hours
Affordable Language Services
Cincinnati, OH2 days ago - ...Job Description The Spoken Language Interpreter will provide interpreting, transliterating, and translation services, as needed for Limited English Proficient (LEP) patients and staff throughout the University Hospital. The Interpreter will adhere to an exemplary code...SuggestedFull timeWork at officeFlexible hoursShift work
UC Health
Cincinnati, OH4 days ago - ...anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services...Contract workSeasonal workLocal areaRemote work
Propio Language Services
Cincinnati, OH4 days ago - A language services provider is looking for Onsite Spanish Interpreters in Cincinnati, Ohio. The role involves providing both in-person and remote interpretation services while adhering to confidentiality protocols. Candidates need at least a high school diploma, intermediate...Remote work
- A leading educational institution in Ohio is seeking an Adjunct Assistant Professor for Asian, East European, and German Studies. The role involves teaching undergraduate and graduate-level courses on a part-time basis. Candidates must possess an academic degree in a relevant...Part time
- ...on different schedules, so at least one of us will be around except for Tuesday and Thursday between 12 and 4 PM. My husband is German and I am half Belgian, so our ideal candidate is bilingual or trilingual and able to provide care in German and/or French. We are also...Seasonal work
Sittercity
Cincinnati, OH14 hours ago $90k - $150k
...Rödl is seeking a bilingual (German/English) Audit Manager. Working with a select team, the role focuses on auditing services for predominantly US–Inbound international businesses. Candidates should have public accounting experience as an audit manager and an interest...WorldwideRödl
Cincinnati, OH2 days ago- ...Bilingual (German/English) Audit Manager / Business Developer - Cincinnati, OH Who: We seek an experienced audit manager with 5–10 years in public accounting and fluent German/English communication skills who is also motivated to expand business development activities...Full timeWork at officeImmediate start
Staff Financial Group
Cincinnati, OH4 days ago - A leading healthcare software company is seeking translators fluent in Norwegian and English. You will translate software strings and documentation, manage translation projects, and collaborate with implementation teams. This role is based in Madison, WI, with relocation...Relocation package
- ...Madison, WI, and requires relocation to the area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. At Epic, you'll translate software strings, documentation, training materials, and European tenders while contributing to localization, quality assurance,...Work at officeRelocationVisa sponsorshipRelocation package
- ...historic gateway to the West, the city hosts the largest Oktoberfest in the country and a rich array of arts events celebrating its German heritage and its pivotal role on the Underground Railroad, centered at the National Underground Railroad Freedom Center....Private practiceLocal areaRelocation packageDay shift
Hiring & apply
Cincinnati, OH14 hours ago - Current UC employees must apply internally via SuccessFactors. Job Overview On a part‑time, limited basis, the Adjunct Faculty member’s primary academic functions include teaching, discovering, creating, and reporting knowledge to a varied set of students. Essential Functions...Part timeWork at office
- Job Description The role of an interpreter is to facilitate understanding in communication between people who speak different languages. The professional interpreter interprets between two languages in such a way that effective communications takes place between the participating...
Affordable Language Services
Cincinnati, OH4 days ago $15.74 - $65 per hour
Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent ...Part timeFlexible hoursShift workPurple Communications
Cincinnati, OH4 days ago- A communication service provider in Cincinnati is seeking a part-time Interpreter to provide high-quality ASL interpreting. Responsibilities include onsite interpreting and supporting the company's mission. Candidates must possess fluent ASL and spoken English skills, ...Part timeRemote workFlexible hours
Purple Communications
Cincinnati, OH4 days ago $22 - $29 per hour
Location: Cincinnati, OH Job Id: 1668 # of Openings: 0 Make a Difference Through Language – Cincinnati, OH Are you fluent in English and Vietnamese ? Join Afordable Languages Services (Powered by Lango) and make a meaningful impact in your community by helping bridge language...Remote workMonday to FridayFlexible hoursAffordable Language Services
Cincinnati, OH4 days ago$138k - $212k
...MR Academy objectives and the broader HR technology ecosystem. Translate learning strategies, instructional design intentions, and business... ...inform learning decisions. Excellent command of English. Basic German and French is a plus but not required. Benefits & Compensation...Temporary workMunich Re
Cincinnati, OH1 day ago- Job Title Adjunct Asst Professor, Asian, East European, and German Studies, Arts and Sciences Posting Start Date 3/18/26 Work Arrangement Onsite Current UC Employees Current UC employees must apply internally via SuccessFactors You are invited to apply to be included...Part timeWork at officeAfternoon shift
- ...practical recommendations. Excellent written, oral communication skills as well as excellent listening and interpersonal skills in both German and English. Ability to conduct research into systems issues and products as required. Ability to communicate ideas in both...
- ...will strive to consistently achieve volume and/or unit production targets and cross-sell bank products where applicable. Aligned with German American’s core values, you project a positive attitude and act with integrity at all times, delivering “best-in-class” customer...Local area
- Location: Greater Cincinnati Area Now Hiring: Japanese Interpreters We are currently seeking Japanese interpreters to provide in‑person interpretation services throughout the Greater Cincinnati area. With Ohio State School Testing approaching in April, we anticipate a high...For contractorsImmediate startFlexible hoursWeekday work
- A leading nonprofit organization in Cincinnati is seeking a Sign Language Interpreter to provide high-quality American Sign Language interpreting services through video and onsite. Candidates must be fluent in both ASL and spoken English, possess accurate interpreting skills...Flexible hours
- A local language services provider is looking for bilingual Japanese interpreters to support students during state testing in Cincinnati, OH. The role involves providing in-person interpretation services at schools, maintaining confidentiality, and assisting educational...Local area
- A leading language services provider is seeking fluent French Interpreters for independent contracting work in Cincinnati, OH. Candidates will provide essential interpreting services in diverse environments including medical, educational, and legal settings. This role requires...Remote work
- Location: Cincinnati, OH Job Id: 1659 # of Openings: 1 French Interpreters Needed in Cincinnati, OH - In-Person Appointments Support Your Community by Partnering with Lango as an Independent Contractor About the Role Lango is currently seeking fluent French-English ...For contractorsRemote workFlexible hours
- A language services provider is seeking fluent French-English interpreters for in-person assignments in Cincinnati, Ohio. As an independent contractor, you will support your community by providing interpretation services in diverse settings, including schools and hospitals...For contractorsFlexible hours
- ...Specialist This position will be located at: 8735 Old US 42 Florence, Kentucky, 41042 United States About Us: Heartland Bank, a Division of German American Bank, and its family of financial services companies employ talented, compassionate people throughout the organization,...
Heartland Bank
Florence, KY1 day ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to German Translator. Be the first to apply!
