Assignment Editor (Spanish)
United States Agency for Global Media
Duties Reviews a wide variety of news sources and stays constantly abreast of news events, developments and trends to have a thorough understanding of what coverage Office of Cuba Broadcasting needs to produce. Works closely with news editors to discuss main and regional news line-ups and how stories on them may need additional beyond simple text coverage. Reviews, edits, and approves final text and audiovisual news reports. Makes general assignments, based on news events/developments, content of interest to audience and taking into account deadlines. Assigns coverage to correspondents, staff reporters and freelancers, determines day-to-day coverage assignments, based on news, issues, trends, developments and programming needs and mindful of program deadlines. Requirements Conditions of employment You must be a U.S Citizen or U.S. National. This is a national security position. If selected, this position requires the completion of the SF-86. Suitability Determination: If selected, you will be subject to a background investigation to establish your suitability for federal employment. The background investigation may include, among other aspects, a review of your credit and legal history. This position is not covered by a Union Agreement. This position has been designated supervisory requiring that the selectee serve on an initial appointment as a supervisor or manager serve a one-year probationary period. The full performance grade level for this position is GS-13 If you are a male applicant who is born after 12/31/59, you are required to be registered for the Selective Service. This position may require working nights, weekends, and holidays. Qualifications Applicant must be eligible for an Excepted Service appointment under Schedule B, 213.3228. This appointment authority requires that the selectee have extensive knowledge of Cuba, including its people, culture, history, politics, economics, and current events. This extensive knowledge MUST be clearly articulated in your resume to receive consideration. Screen out factor : Applicant must have fluency in both English and Spanish languages that enables you to speak, read, write, report, and translate in both languages. This language screen out factor MUST be listed in your resume to receive consideration. Applicants must have a minimum of one year of specialized experience at a level of difficulty and responsibility comparable to the GS-12 or comparable pay band in the Federal service or equivalent experience in the private sector. Specialized Experience is experience, which is clearly documented in the resume and application, and which demonstrates that the applicant possesses the knowledge, skills and abilities to successfully perform the duties of the position and includes all of the following: Assigns and coordinates news and feature material and content elements for radio, TV and the internet based on news events and developments. Produces balanced, accurate, comprehensive material, selects news stories, and conducts interviews with various types of organizations and/or leaders of Spanish and English-speaking countries. Journalism, reporting and/or editorial experience that demonstrates a knowledge of Cuba its history, economics, culture, socio-political development, and the full range of journalistic skills to select materials, tone, and style that will be most appealing to this audience. Education Education is not required for this grade level. It cannot be used for qualification purposes. Additional Information Applicants must meet all qualification requirements by closing date of the announcement to be considered. If you are a male applicant who was born after 12/31/59 and are required to register under the Military Selective Service Act, the Defense Authorization Act of 1986 requires that you be registered or you are not eligible for appointment in this agency. For Military Selective Service Act requirement information, please visit Selective Service Your application to this vacancy announcement will only allow consideration for this announcement. We cannot electronically or manually move your application to corresponding announcements, if applicable. Additional vacancies not reflected in the announcement that occur after the opening date of the vacancy announcement for position(s) identical (same grade, series and title) to the original vacancy may be filled from the selection certificate during the validity of the certificate. Budgetary conditions may delay or otherwise affect filling this vacancy. Candidates should be committed to improving the efficiency of the Federal government, passionate about the ideals of our American republic, and committed to upholding the rule of law and the United States Constitution. Benefits A career with the U.S. government provides employees with a comprehensive benefits package. As a federal employee, you and your family will have access to a range of benefits that are designed to make your federal career very rewarding. Opens in a new window Learn more about federal benefits . Review our benefits Eligibility for benefits depends on the type of position you hold and whether your position is full-time, part-time or intermittent. Contact the hiring agency for more information on the specific benefits offered. How You Will Be Evaluated You will be evaluated for this job based on how well you meet the qualifications above. Once your application package has been received, a review of your qualifications will be made to ensure you meet the job requirements and competencies required for this position. Competencies: Interpersonal Skills Journalism Production Target Area Possession of competencies must be addressed in a resume and/or cover letter. To determine if you are qualified for this job, a review of your resume and supporting documentation will be made and compared against your responses to the occupational questionnaire. The numeric rating you receive is based on your responses to the questionnaire. If, after reviewing your resume and or supporting documentation, a determination is made that you have inflated your qualifications and or experience, your score can and will be adjusted to more accurately reflect your qualifications. Please follow all instructions carefully. Errors or omissions may affect your rating. You will be placed in one of three rating categories: Qualified Category-Applicants possessing experience that meets the minimum qualifications of the position, a numeric rating below 79. Well Qualified Category-Applicants possessing experience that exceeds the minimum qualifications of the position, a numeric rating of 80-89. Best Qualified Category-Applicants possessing experience that substantially exceeds the minimum qualifications of the position, a numeric rating of 90 and above. Application of Veterans' Preference: Category Rating does not add veterans' preference points, but protects the rights of veterans by placing them ahead of non-preference eligibles within each category. Preference eligibles with a compensable service-connected disability of 10 percent or more will be placed at the top of the highest quality category (except in the case of scientific or professional positions at the GS-09 level or higher). Preference eligibles who do not have a service-connected disability of 10 percent or more will be assigned to the appropriate quality category based upon the job-related assessment and will be listed ahead of non-preference eligibles within the appropriate category. Fair Chance Act: Under the Fair Chance Act , agencies are not allowed to request information about an applicant's criminal history until a conditional offer of employment has been made, except as allowed for access to classified information; assignment to national security duties or positions; or recruitment of a Federal law enforcement officer. An applicant may submit a complaint or any other information related to an organization's alleged noncompliance with the Fair Chance Act. The complaint must be submitted within 30 calendar days of the date of the alleged noncompliance. To make a Fair Chance Act inquiry or complaint, send an email with the appropriate information to View email address on click.appcast.io , subject line: Fair Chance Act. #J-18808-Ljbffr United States Agency for Global Media
- U.S. Agency For Global Media in Miami is seeking an Assignment Editor (Spanish) to oversee and coordinate news and feature material for radio, TV and web, ensuring timely editing and distribution to programmers across OCB and USAGM. The ideal candidate will possess extensive...Spanish language skills
- This position serves as an Assignment Editor (Spanish) in U.S. Agency for Global Media (USAGM), Office of Cuba Broadcasting (OCB), Central News Division. The incumbent assigns and coordinates news and feature material and content elements for radio, TV and the web. The...Spanish language skillsWork at office
- Entravision Communications Corporation in Miami, FL seeks an Assignment Desk Editor Booker to oversee national, streaming-first news coverage for U.S. Hispanic audiences. You will identify, verify, and coordinate breaking news with cross-functional teams. The ideal candidate...Spanish language skills
- ...an experienced and dynamic individual to join our team as an Assignment Editor at Noticias Telemundo. The candidate must identify newsworthy... ...news writing experience Must be fully fluent in English and Spanish (both written and verbal) Minimum 1 year of working experience...Spanish language skillsFull timeWork experience placementLocal areaNight shiftWeekend workDay shiftEarly shift
- NBCUniversal's Noticias Telemundo AHORA seeks an experienced Assignment Editor to lead daily coverage for our streaming channel. You will coordinate... .... This project-based role requires bilingual English/Spanish abilities, flexibility for early hours, weekends, and holidays...Spanish language skillsWeekend work
- Office of Cuba Broadcasting is seeking an Assignments Editor (Spanish) to manage news and feature material for radio, TV, and online platforms. You will review sources, edit final reports, and coordinate assignments with staff and freelancers to meet deadlines. The role...Spanish language skillsFreelanceWork at officeShift workNight shift
- ...more than 25 years. Our unique portfolio includes primarily Spanish language TV & Radio broadcast assets across 35 markets, an... ...mix of curated digital & social media content solutions. Assignment Desk Editor Booker Miami, FL | Full Time Summary Entravision is seeking...Spanish language skillsFull timeLocal areaFlexible hoursShift workAfternoon shift
- ABOUT THE ROLE & TEAM: TelevisaUnivision is seeking a talented Assignment Editor/Producer with a dynamic and creative attitude. This position... ...and sharing content through social media. Fluent in Spanish (read and write) Applicants must be currently authorized to...Spanish language skillsFull time
- ...team at TelevisaUnivision is looking for an Editor to join our team! The Editor will be... ...stories, breaking news, special reports as assigned using non-linear, computer-based editing... ...and I-news rundown. Bilingual in English/Spanish communication both written and oral. YOUR...Spanish language skillsFull timeShift work
$60k - $140k
...Copywriter who is equally comfortable creating ideas in English and Spanish. This role requires more than translation skills. We need... ...strategy, and audience engagement. Ability to manage multiple assignments and deadlines in a fast-paced environment. Collaborative...Spanish language skillsFull timeWork at office$35 - $40 per hour
...Description The Biscayne Times is seeking a newsroom-minded Assignment & Production Editor (Contractor) to help run the monthly editorial pipeline... ...neighborhoods, civic issues, and local government Spanish proficiency Experience with CMS tools and basic...Spanish language skillsContract workFor contractorsFreelanceLive inLocal areaImmediate startRemote work- ...Miami is seeking a full time Producer & Editor. The right candidate will support the affiliate... ...different points Work closely with Assignment Managers, Executive Producers, and... ...Communications Must be fully bilingual Spanish/English, both written and spoken Must be...Spanish language skillsFull timeWork at officeLocal areaFlexible hoursNight shift
- ...Our unique portfolio includes primarily Spanish language TV & Radio broadcast assets across... ...media content solutions. Photographer/Editor TV Miami, FL | Full Time Summary Entravision... ...needed. Maintain and properly care for assigned production equipment. Job Requirements Required...Spanish language skillsFull timeLocal areaFlexible hoursNight shift
- ...Our unique portfolio includes primarily Spanish language TV & Radio broadcast assets across... ...& social media content solutions. News Editor TV Miami, FL | Full Time Summary... ...collaborative, and able to manage multiple assignments simultaneously. Experience editing news...Spanish language skillsFull timeLocal areaFlexible hoursNight shift
- Entravision is seeking a bilingual Assignment Editor to support its national, streaming-first news operation serving U.S. Hispanic audiences across FAST, OTT, digital, social, and broadcast platforms. The Assignment Editor will identify, verify, and coordinate coverage...
- Noticias Telemundo, part of NBCUniversal, seeks an Assignment Editor in Miami to identify newsworthy stories and assist in daily packages. You will support reporters, set up interviews, and manage contacts in a fast-paced environment, including weekends, late nights, and...Flexible hoursNight shiftEarly shift
- ...Miami is seeking a full-time Producer & Editor to support the affiliate news team. The... ....S. and Puerto Rico. You will work with Assignment Managers, Exec Producers, and Producers... ...Vix Noticias 24/7. Must be bilingual in Spanish/English and based in Miami. #J-18808-Ljbffr...Spanish language skillsFull timeLocal area
- ...supervisory journalist for the Office of Cuba Broadcasting to lead coverage, coordinate assignments, and ensure accurate, timely reporting on Cuba and related regions. You will work with editors, assign coverage to correspondents and freelancers, and oversee final text and...FreelanceWork at office
- Entravision is seeking a versatile Photographer/Editor TV to join our national Spanish-language streaming news team in Miami, FL. The role blends shooting, in-studio editing, and field reporting to produce content for streaming, broadcast, digital, and social platforms...Spanish language skills
- Entravision is seeking a versatile Photographer/Editor TV to join our national Spanish-language streaming news team in Miami. This hybrid role combines camera work and editing to produce compelling content for streaming, broadcast, digital, and social platforms. The ideal...Spanish language skills
- Entravision Communications Corporation in Miami, FL is seeking a News Editor TV to join our national Spanish-language streaming news team. You will edit daily news content, including reporter packages, interviews, breaking news, and social media videos, delivering compelling...Spanish language skills
- .... The ideal candidate should have over 5 years of experience, particularly in creative agencies, and be fluent in both English and Spanish. This role entails developing impactful campaigns that resonate with current trends and managing content calendars across multiple...Spanish language skills
- Entravision is seeking a creative News Editor TV in Miami, FL to join our national Spanish-language streaming news team. You will edit daily news content, including reporter packages, interviews, and breaking news, delivering compelling stories across streaming, TV, and...Spanish language skillsFlexible hours
- Entravision is seeking a News Editor TV in Miami, FL to join our national Spanish-language streaming news team. The editor must craft compelling video content and stories under tight deadlines across multiple platforms. The ideal candidate will have 3+ years of professional...Spanish language skillsFlexible hours
- ...high-performing organizations. Track record of continuing to learn evolving trends in the digital industry.Bilingual in English and Spanish with exceptional written and verbal communication skills.Ability to work a flexible schedule, including evenings, weekends,...Spanish language skillsFull timeLocal areaFlexible hoursAfternoon shift
- ...for more than 25 years. Our unique portfolio includes primarily Spanish language TV & Radio broadcast assets across 35 markets, an... ...mix of curated digital & social media content solutions. Format Editor Miami, FL | Full Time Summary The Content Format Editor is responsible...Spanish language skillsFull timeWork experience placementLocal area
- TalentBurst, Inc is seeking a travel Physical Therapist for a travel assignment in Miami, Florida. The position offers a 12-week engagement... ...have BLS and experience as a therapist; bilingual in English/Spanish preferred. This travel role provides exposure to IRF/acute...Spanish language skillsDay shift
- TelevisaUnivision in Miami, FL is seeking a part-time Editor for the News team. You will edit daily news stories, breaking news, and... ...scripts, and help refine production details. Bilingual English/Spanish, you bring at least two years of video editing experience and expertise...Spanish language skillsPart time
- Videographer / Editor - English/Spanish This is a full time videographer position in Miami, Florida [so candidate must reside in Miami-Dade] that involves filming/editing of video for YouTube (see real life examples of the work required below). Experience with social video...Spanish language skillsFull timeMonday to FridayWeekend work
- ...Opportunity 12–14 Shifts/Month • 47K Annual ED Visits • Epic EMR • Spanish Required Rhino Medical is leading the charge seeking an... .../ 10% APC staffing. ~ Miami – Turn a multi-month locums assignment into an opportunity to live and practice in South Florida....Spanish language skillsWeekly payFull timeContract workTemporary workLocumImmediate startShift workNight shiftWeekend workAfternoon shiftWeekday work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Assignment Editor (Spanish). Be the first to apply!


