Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Senior Family Law Paralegal (Mandarin Speaking - Remote Role)

$40 - $60 per hour
Full-time

Trueline

Remote
  • Remote job

This role, on behalf of a highly respected and rapidly growing boutique California family law firm, is seeking a  Senior Family Law Paralegal (Mandarin Speaking)to join its fully remote team.

Supporting a team of accomplished family law attorneys handling sophisticated, high-net-worth matters, you'll play a key role in guiding clients through some of life's most complex legal challenges. This is an outstanding opportunity for an experienced California Family Law Paralegal who thrives on ownership, values exceptional client service, and is looking for a long-term home with a firm known for its collaborative culture, outstanding employee retention, and commitment to excellence.

What You'll Do as the Senior Family Law Paralegal:

  • Support six Family Law Attorneys through all phases of litigation, from case inception through trial preparation
  • Independently manage complex family law cases with minimal supervision and take ownership of day-to-day case progression
  • Prepare, review, and file pleadings, declarations, financial disclosures, discovery, subpoenas, and other legal documents
  • Coordinate court deadlines, hearings, mediations, and trial preparation
  • Communicate professionally with clients, opposing counsel, court personnel, and third-party experts
  • Organize and analyze financial records, executive compensation, RSUs, stock options, retirement assets, business interests, and other complex marital estate documentation
  • Assist attorneys with settlement conferences, mediation, and trial preparation
  • Maintain organized case files while ensuring compliance with California Family Law procedures and court rules
  • Deliver exceptional client service with professionalism, empathy, and discretion
  • Collaborate with attorneys and support staff in a fully remote, technology-driven environment

Must-Haves as the Senior Family Law Paralegal:

  • 7+ years of dedicated California Family Law Paralegal experience
  • At least one year of full-time experience handling matters before the Santa Clara County Superior Court strongly preferred
  • Fluent in Mandarin (spoken and written)
  • Extensive experience supporting high-net-worth family law matters
  • Strong knowledge of California Family Law procedures, judicial forms, financial disclosures, and litigation deadlines
  • Ability to independently manage complex cases with minimal supervision
  • Excellent written, verbal, analytical, and organizational skills
  • Strong computer proficiency and comfort working in a fully remote environment
  • Professional maturity, emotional intelligence, and sound judgment
  • Stable employment history demonstrating long-term commitment

Nice-to-Haves as the Senior Family Law Paralegal:

  • Cantonese language skills
  • Trial preparation and trial support experience
  • Experience handling seven- and eight-figure marital estates
  • Experience with executive compensation matters, including RSUs, stock options, bonuses, and deferred compensation
  • Bachelor's degree and/or Paralegal Certificate
  • Experience working in a boutique Family Law practice

This role Offers:

  • Competitive compensation of $40-$60 per hour , depending on experience
  • Fully remote work environment for California-based employees, with Bay Area candidates preferred
  • Flexible 40-hour workweek with a reasonable 30-hour weekly billable expectation
  • Medical, dental, vision, and life insurance
  • 401(k) after one year
  • Paid time off, paid sick leave, paid holidays, and your birthday off
  • Monthly work-from-home and Health & Wellness stipends
  • Travel reimbursement
  • Quarterly team lunches with the remainder of the day off
  • Collaborative, respectful culture with exceptional employee retention
  • Opportunity to build a long-term career with a growing boutique Family Law practice known for its professionalism, mentorship, and commitment to its people

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Family Law Paralegal (Mandarin Speaking - Remote Role) in Remote vacancy
  • $35 per hour

     ...Modern Family Law is seeking a hybrid Senior Family Law Paralegal for our Dallas, TX office. This role is crucial for managing diverse family law cases, ensuring excellence in client service while working in a fast-paced environment. The ideal candidate will have at least... 
    Remote work
    Senior
    Hourly pay
    Work at office

    Modern Family Law

    Fort Worth, TX
    3 days ago
  • $90k - $130k

     ...Senior Paralegal Location: Remote flexibility for the firm's San Francisco and Newport Beach offices. Practice Areas: Family law. Job Type: Full‑time, permanent employment. Responsibilities Paralegals take on meaningful roles—including litigation and trial support... 
    Remote work
    Senior
    Permanent employment
    Full time

    Ascendion

    California, MO
    4 days ago
  •  ...Elise Buie Family Law is looking for a Senior Family Law Litigation Paralegal to support clients through difficult transitions. This fully remote role involves managing family law matters, drafting legal documents, and providing exceptional client care. The ideal candidate... 
    Remote work
    Senior

    Elise Buie Family Law

    Seattle, WA
    2 days ago
  •  ...Senior Paralegal – Family Law The Senior Paralegal – Family Law provides procedural, drafting, and case...  ...violence proceedings, and adoptions. This role requires strong emotional intelligence...  ...• Assist with preparing exhibits for remote or in-person hearings. • Ensure... 
    Remote work
    Senior
    Work at office
    Local area

    Johnston Kinney & Zulaica LLP

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $48 per hour

    Modern Family Law, a rapidly expanding national law firm, is seeking a Senior Family Law Paralegal for the Seattle, WA office. This position is remote first with physical office access as needed. The role involves handling diverse family law cases and ensuring excellence... 
    Remote job
    Senior
    Hourly pay
    Work at office

    Modern Family Law

    Seattle, WA
    4 days ago
  • Modern Family Law in Bellevue, WA is seeking a Senior Family Law Paralegal to support our expanding team. This role involves handling various family law cases, including divorce and custody...  .... You will work collaboratively in a remote-first environment while ensuring that... 
    Remote job
    Senior

    Modern Family Law

    Bellevue, WA
    3 days ago
  • Modern Family Law, a national firm in Everett, WA, is seeking a Senior Family Law Paralegal to join our team in a remote first setting. This role is essential in managing diverse family law cases including divorce and custody, ensuring high-quality legal work and client... 
    Remote job
    Senior

    Modern Family Law

    Everett, WA
    3 days ago
  • $85k

    A family law firm in San Antonio is seeking an experienced Senior Paralegal to manage high-asset divorce and custody cases. This role involves organizing case files, drafting legal documents, and assisting attorneys in court preparations. Ideal candidates have a Paralegal... 
    Remote job
    Senior

    Better Talent

    San Antonio, TX
    2 days ago
  • A law firm is seeking an experienced Family Law Paralegal to provide essential support to attorneys in managing family law cases like divorce and child custody. This fully remote role in New Jersey requires expertise in legal research, document preparation, and client communications... 
    Remote job
    Senior

    RecruitHook

    New York, NY
    2 days ago
  • $35 per hour

    Modern Family Law, a rapidly expanding national law firm in San Antonio, TX, is seeking a hybrid Senior Family Law Paralegal. The role involves handling diverse family law cases, ensuring high-quality...  ...work environment, with both remote and in-office options. #J-18808-... 
    Remote job
    Senior
    Hourly pay
    Work at office
    Flexible hours

    Modern Family Law

    San Antonio, TX
    4 days ago
  • $40 - $50 per hour

     ...Join a boutique California law firm specializing in family law. Fully remote, flexible schedule,...  ...opportunity for experienced paralegals with Santa Clara...  ...candidates in English and Mandarin or Cantonese are preferred...  ...environment About the role The ideal candidate... 
    Remote work
    Mandarin language
    Full time
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    Jobot

    Bakersfield, CA
    4 days ago
  •  ...A progressive family law firm is seeking a Senior Family Law Paralegal to join its fully remote team. You will manage internal calendaring, prepare essential documents, and ensure clear communication with clients. Ideal candidates must have at least 5 years of Bay Area... 
    Remote work
    Senior

    Fenchel Family Law

    United States
    1 day ago
  • $110k - $130k

     ...Senior Family Law Paralegal (FULLY REMOTE) Senior Family Law Paralegal — Fully Remote (Bay Area Experience Required) Fenchel Family Law PC | Modern. High-Performing. Fully Remote. Tired of commuting to an office that still runs on paper, panic, or personalities?... 
    Remote work
    Senior
    Live in
    Work at office

    Fenchel Family Law

    United States
    5 days ago
  • Modern Family Law, a nationally expanding law firm, seeks a Senior Family Law Paralegal for the Bellevue, WA office. This position involves managing diverse family law cases...  ...insurance, a 401(k), and opportunities for remote work after 6 months. #J-18808-Ljbffr Modern... 
    Remote job
    Senior
    Work at office

    Modern Family Law

    Bellevue, WA
    2 days ago
  • $90k - $125k

     ...High Net Worth Family Law Paralegal - Remote in LA This Jobot Job is hosted by: Jeff Ruben Are you a fit? Easy Apply now by clicking the "Apply" button and sending us your resume. Salary: $90,000 - $125,000 per year A bit about us: We are a TOP Ranked... 
    Remote work
    Senior
    Local area
    Flexible hours

    Jobot

    Beverly Hills, CA
    4 hours ago
  •  ...Hybrid Senior Family Law Paralegal Modern Family Law, a rapidly expanding national law firm specializing...  ...cases. This position plays a critical role in helping us maintain excellence in...  ...an exciting, fast-paced environment. Remote First Setting with Brick & Mortar Space... 
    Remote work
    Senior
    Work at office

    Modern Family Law

    United States
    3 days ago
  • Australia-Employment is offering a Remote Legal Assistant role focusing on family law from Cupertino, California. This position requires at least 10 years...  ...values strong organizational skills and fluency in Mandarin and English. Comprehensive benefits, competitive pay... 
    Remote job
    Mandarin language
    Full time
    Flexible hours

    Australia-Employment

    Cupertino, CA
    2 days ago
  • $34.66 - $76.26 per hour

     ...Sr. Paralegal We're building a world of health around every individual...  ...health care one person, one family and one community at a time....  ...Health to feel empowered by the role they play in transforming our...  ...be part of a premier corporate law department assisting attorneys... 
    Remote work
    Senior
    Full time
    Contract work

    Oak St. Health

    United States
    1 day ago
  • $64k - $80k

     ...companies, employees and their families. Founded in 2014,...  ...: We embrace our roles, responsibilities, and...  ...overall confusion. About the Paralegal Role Meltzer Hellrung...  ...internal requests from senior legal team and/or responding...  ...Chicagoland area or remote outside of Chicago... 
    Remote work
    Senior
    Permanent employment
    Full time
    H1b

    Meltzer Hellrung LLC

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $25 - $35 per hour

     ...Divorce Group is a client-focused family law firm committed to exceptional...  ...’re seeking a skilled Family Paralegal to join our growing team in a...  ...that combines in-office and remote work flexibility. The...  ...client communication. This role requires strong organizational... 
    Remote work
    Hourly pay
    Work at office

    The Maine Divorce Group

    Brunswick, ME
    1 day ago
  •  ...Portland that is seeking a Senior-Level Paralegal with strong trial technician...  ...multi-party litigation . This role is ideal for a "trial junkie...  ...–Thu in office, Mon & Fri remote) Key Responsibilities Lead pre...  ...time off, holidays, and family/medical leave Interview Process... 
    Remote work
    Senior
    Full time
    Work at office

    LHH

    Oregon, IL
    4 days ago
  •  ...: Hourly Non-Exempt Remote Options/Office Hours :...  ...of Position : The Senior Paralegal – Trusts & Estates provides...  ...management. This role requires strong analytical...  ...experience as a Paralegal in a law firm 4. Knowledge,...  ...involving sensitive family and fiduciary matters.... 
    Remote work
    Senior
    Hourly pay
    Local area

    JKZ LLP

    San Diego, CA
    2 days ago
  • $110k - $144k

     ...the tasks of more junior paralegals and other support staff...  ..., vendors and other law firms) to gather information...  ...workspace, setting-up remote office space, and...  ...leadership and subordinate role. Ability to maintain...  ...status, sexual orientation, family responsibility,... 
    Remote work
    Senior
    Work experience placement
    Work at office

    The Los Angeles County Bar Association - LACBA

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $65k - $85k

     ...-oriented, and experienced paralegal to play an important role on our legal team. You'll draft...  ...accessible • Coordinate law office activity, including...  ...• Provide legal support to Family Law Attorneys within the firm...  ...• Collaborate closely with Senior Family Law Attorneys for... 
    Senior
    Work at office

    Hecht Family Law

    Alpharetta, GA
    3 days ago
  • $35 per hour

     ...Modern Family Law , a rapidly expanding national law firm specializing...  ...Law, is seeking a hybrid Senior Family Law Paralegal to join our  San Antonio,...  ...position plays a critical role in helping us maintain...  ..., fast-paced environment.  Remote First Setting with Brick... 
    Remote work
    Senior
    Base plus commission
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Modern Family Law

    San Antonio, TX
    8 days ago
  • $38 - $48 per hour

     ...and detail-oriented Senior Litigation Paralegal to join our team. This...  ...qualifications for the role. Job Duties...  ...period for hybrid and remote staff. Up to $5,250/year...  ...genetic information), family care or medical leave...  ...local, state, or federal laws. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Senior
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    Singleton Schreiber

    Denver, CO
    4 days ago
  • $25 - $30 per hour

     ...Senior Defensive Immigration Paralegal Position at Murray Osorio PLLC...  ...applications, family-based immigration...  ...This is a fully remote position after 9...  ...the country. The role offers a rich...  ...reading, writing, speaking) High School Diploma...  ...in immigration law Knowledge of... 
    Remote work
    Senior
    Hourly pay
    Work experience placement
    Work at office
    Worldwide

    Murray Osorio PLLC

    Silver Spring, MD
    4 days ago
  • $35 per hour

     ...Modern Family Law, a rapidly expanding national law firm specializing...  ...Law, is seeking a hybrid Senior Family Law Paralegal to join our Dallas, TX...  ...position plays a critical role in helping us maintain excellence...  ..., fast-paced environment. Remote First Setting with Brick &... 
    Remote work
    Senior
    Base plus commission
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Modern Family Law

    Fort Worth, TX
    3 days ago
  • $46k - $50k

     ...We’re Hiring! Remote Family Law Litigation Paralegal Do you love family law, thrive in litigation, and want your work to actually matter? If you’re a...  ...Paralegal looking for meaningful work in a fully remote role, keep reading. This might be your next professional home... 
    Remote work
    Work from home

    The Murphy Law Firm LLC

    New York, NY
    2 days ago
  • $55k - $65k

     ...you? Then please continue. Our family law and estate planning firm in...  ...is looking for an experienced paralegal to assist the attorneys in...  ...THIS IS A 100% WORK FROM HOME/REMOTE WORK POSITION. The ideal candidate...  ...essential to succeed in this role. Prior Virginia family law... 
    Remote work
    Work from home

    Chowdhury Divorce Law Group

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior Family Law Paralegal (Mandarin Speaking - Remote Role). Be the first to apply!