Xws7ámeshqen (language) Multimedia Specialist
Samish Indian Nation
:
The Xws7ámeshqen Multimedia Specialist is responsible for producing media and graphic design materials for instruction, education, Xws7ámeshqen promotion, outreach, and/or special events in both physical and online accessible formats. The Multimedia Specialist will work closely with Xws7ámeshqen staff and consultants on multimedia and graphic design projects supporting programmatic goals for production and website content.
Why work for Samish?
The Samish Indian Nation provides a very competitive compensation package, which includes medical, dental, vision, STD/LTD, Life Insurance, optional supplemental coverage plans, a 401(k) Plan, paid vacation and sick leave, and approximately 16 paid holidays. Best of all, we offer a great environment with passionate and caring staff!
Benefits Summary
- Remote/Hybrid Work Arrangement potential
- Health insurance including medical, dental & vision
- Life, AD&D, STD and LTD insurance
- Annual & Sick Leave
- Paid holidays (up to 16+ days per year)
- Paid jury, bereavement & cultural leave
- Wellness & Employee Assistance Plan
- 401(k) retirement plan
- Wage increases at 6 months, 1 year and annually (based on performance evaluation and available funds)
- Learns and disseminates Xws7ámeshqen.
- Produces, edits, and maintains Samish owned audio, video, multimedia, and graphic designs of Xws7ámeshqen, cultural, and historical materials for the Xws7ámeshqen Program.
- Audio content: create and edit audio recordings that capture and preserve language, cultural and historical materials.
- Video content: develop and produce video materials that document cultural practices, historical events, and language use, ensuring high quality visual and audio standards.
- Create multimedia presentations: design and assemble multimedia presentations that integrate audio, video, text, and graphics to effectively communicate language, cultural and historical information.
- Graphic design: develop graphic design elements such as infographics, posters, coloring books, and digital illustrations that support language preservation efforts and enhance educational materials.
- Conceptualizing, designing, and developing interactive language learning applications.
- Organizes and manages digital archives of produced materials, ensuring they are accessible and preserved for future generations.
- Under guidance from the Chelángen and Xws7ámeshqen Director, manages internal and external outreach efforts which includes the quarterly Samish newsletter.
- Researches projects for the Xws7ámeshqen Program as requested by the Chelángen and Xws7ámeshqen Director.
- Ensures the multimedia documentation of designated Xws7ámeshqen events, following established policies and protocols including obtaining necessary releases.
- Complies with copyright laws and practices and advises staff regarding copyright laws and practices as it applies to the duplication and presentation of media materials.
- Manages upkeep of the Xws7ámeshqen webpage and works with the Xws7ámeshqen Teacher and Program Coordinator to keep content updated.
- Works cooperatively with staff and tribal citizens, demonstrating strong client service skills and maintaining a clean and professional work environment.
- Performs other duties as assigned.
The above statements are intended to describe the general nature and level of work performed by a person in this position. They are not to be construed as an exhaustive list of all duties that may be performed in such a position.
Required Qualifications- Associate's degree in Arts and Communication, Marketing, Visual Arts, Multimedia or related field.
- Must possess strong written, verbal, organizational and interpersonal skills.
- Possession of or the ability to obtain the necessary documents (Samish enhanced Real ID, passport or Washington State enhanced driver's license) to travel between USA & Canada without restrictions within 6-8 weeks of hire).
- Must be able to work independently and as part of a team. Some scheduling flexibility (nights and/or weekends) is required to accommodate the schedule of the Chelángen Department, events, attending meetings and gatherings, and other considerations regarding citizen and staff needs.
- Proficiency in software such as AdobeCreative Suite (Photoshop, Illustrator, Premier Pro, InDesign), and other creative applications.
- Strong knowledge of social media platforms, trends, and best practices.
- Must be proficient in Microsoft 365 and collaborate with cross-functional teams to integrate AI capabilities into existing systems and processes.
Preferred Qualifications:
- Enrolled Samish tribal citizen or descendant.
- Bachelor's degree in graphic design, marketing, or related field.
- Administrative work experience with a native language program, tribal government, or other relevant organization.
**Obtaining full COVID-19 vaccination no later than 60 days from the hire date will be a condition of employment for all Samish employees**
Applicants must be a Washington State resident or willing to relocate to Washington State.
Working ConditionsPhysical Demands: Long periods of sitting (60% of time); occasional bending, crouching, stooping, stretching, reaching, lifting, carrying, and pushing (20% of time); and occasional standing and walking (20% of time). Occasionally lifts/carries up to 50 lbs. Must possess manual dexterity sufficient to use office equipment with frequent repetitive motion such as writing, high-speed typing, paperwork-handling, and phone use. Must possess the ability to view print on a computer screen and/or paper document; the ability to speak and hear exchanging information with end users by telephone
Mental/Visual Demands : Frequent mental and/or visual attention to task is required. Occasionally work requires heavy concentration. Frequent interruptions. Tasks involve eye-hand coordination.
Working Environment : Work environment is mainly indoors with heat and some air conditioning. Must sit or stand at desk for the majority of shift. Unavoidable hazards/risks: Work involves exposure to electronic equipment, cabling, and wires; requires minimal risks which require safety precautions (using some cleaning chemicals for light cleaning). Protective clothing or equipment may be required (goggles, gloves, masks, boots, etc.).
Samish Indian Nation is an Equal Opportunity Employer and actively encourages applications from all persons regardless of race, religion, gender, gender identity, age, national origin, marital status, sexual orientation, or ancestry. Samish preference and Indian preference will be applied to the selection for this position as defined in Title 25, US Code Section 473.
CONFIDENTIALITY: This position develops, maintains, and is responsible for safeguarding the computer/electronic and hardcopy file folders containing sensitive and proprietary information about the Tribe and its members. The incumbent must maintain confidentiality of all work and files pertaining to enrollment, clients, survey results, and all other material that may identify individuals by name (either directly or by reference), as set forth by the Tribal Council in the Personnel Manual. Any violation in this matter may result in immediate termination of employment. All materials, including electronic materials of any type or format, produced are considered works made for hire and are the property of the Samish Indian Nation.
Please state your eligibility for Indian preference in your cover letter. Indian preference must be documented prior to interview or hiring. BIA Form 4432 or tribal enrollment ID may be submitted with the application if claiming Indian Preference. All persons who are offered employment with the Samish Indian Nation must give permission for a thorough background check of previous work performance, motor vehicle history, credit history and criminal history, as well as a pre-employment drug screen.
This position is a covered position under the Tribe's Indian Child and Family Violence Act Policy and all applicants must undergo a fingerprint background investigation in order to be hired for this position. The Tribe will not hire, permit anyone to work or volunteer in a covered position if the person has ever been found guilty or entered a plea of no contest or guilty to any offense under federal, state, or Tribal law which involves violence, threat of violence, sexual assault, molestation, exploitation, prostitution, crimes against persons, or offenses committed against children.
$55 - $120 per hour
...transcription JTG is currently seeking translators, transcribers, and interpreters between English and one or more of the following languages: Greek, Indonesian, Japanese, Italian, Lithuanian, Portuguese, or Romanian Responsibilities: Provide accurate translation...SuggestedHourly payFor contractorsFreelanceWork at officeRemote work- ...computing industries, seeks a ASL Interpreter. An American Sign Language Interpreter for AV Services, Inc. will provide high-quality... ...Maintain professional relationships with clients to deliver superior Multimedia Accommodation Services within conference center space and...SuggestedFull timeTemporary workRemote workShift work
- A leading language services provider in Bethesda, MD, is seeking experienced interpreters to deliver high-quality interpretation services. Applicants must have at least 3 years of experience and pass ILR proficiency tests in English and another language. This contract...SuggestedContract work
- Legal Interpreters - Washington, DC JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof Location: Washington,...SuggestedFor contractorsFreelance
- ...responsible for handling calls on-demand to correctly identify and provide meaning in conversations between speakers of two different languages. What You Will Do Accept and take ownership of on-demand incoming calls and conversations, providing two-way interpretations...Suggested16 hoursPermanent employmentFull timeFreelanceRemote workFlexible hours
$15.74 - $65 per hour
...Sign Language Interpreter Flex 12 ZP Connect is one of the nation's most extensive communication services for the deaf and hard of hearing communities. As a leading provider of onsite interpreting services, video relay service and video remote interpreting, the Company...Remote workFlexible hoursShift work$28 per hour
...Join Our Team as a Freelance Interpreter! Are you bilingual and passionate about breaking down language barriers in healthcare and education? If so, we want you on our team! We are currently hiring on-site interpreters to provide in-person interpretation services...Hourly payFull timePart timeFor contractorsFreelanceCurrently hiringFlexible hours- ...A global language services provider is seeking self-starting freelance Over-the-Phone Interpreters to provide live interpretations for phone calls related to U.S. Citizenship and Immigration Services. Candidates should have strong Spanish and English skills, exceptional...FreelanceRemote work
- Active Contracts Nepali In-Person Interpreters – Fort Collins, CO - On-site Interpretation - Fort Collins, CO 80521, USA Portuguese In-Person Interpreter - On-site Interpretation - Cartersville, GA, USA Spanish In-Person Interpreter - On-site Interpretation - ...Remote workFlexible hours
$15.74 - $65 per hour
...Sign Language Interpreter Full Time Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed. Interpreters...Full timeRemote workShift work- ...from Robin Koerner, president and publisher of Watching America, and gets your name on an internationally acclaimed website. All languages are needed and any new ideas you may have for the project are welcome! Watching America (WatchingAmerica.com) is an internationally...Remote work
- ...Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center. Interpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills...Remote workFlexible hoursShift work
$15.74 - $65 per hour
...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess...Part timeFlexible hoursShift work- ...Sign Language Interpreter Part Time Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when...Temporary workPart timeRemote workFlexible hoursShift work
$27 per hour
...Join Our Team as a Freelance Interpreter! Are you bilingual and passionate about breaking down language barriers in healthcare? If so, we’d love to have you on our team! We are currently seeking on-site medical interpreters to provide in-person interpretation services...Hourly payFull timePart timeFor contractorsFreelanceFlexible hours- ...About the job American Sign Language (ASL) Interpreter WE ARE HIRING INTERPRETERS!!! Language: American Sign Language (ASL) US-Based Interpreter We are currently looking for both VRI and Onsite US-Based ASL interpreter. An ASL interpreter will provides...Local area
- ...mission-driven environment where their work supports national defense and critical government programs. Role Description The Sign Language Interpreter is a full-time hybrid role based in the Washington DC–Baltimore Area, with some flexibility for work-from-home tasks as...Full timeWork from home
- ...We are seeking a highly skilled Linguist/Computational Linguist to support the evaluation and improvement of advanced voice and language technologies. This role combines linguistic expertise, data analysis, annotation, and quality evaluation to enhance speech recognition...Contract work
$110k - $160k
...a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) with more than 21 years of successful experience providing professional language services, foreign language and cultural training, and analysis support to a broad client base consisting of more than 40 U.S. military...Contract workTemporary workFor contractorsLocal areaMonday to Friday- ...About Us Kreato Language Group LLC, founded in 2020, is a BPO company specializing in providing comprehensive language solutions. We ensure smooth communication in the healthcare, legal, customer service, and social sectors by offering expertise in Over-the-Phone Interpretation...Full timeContract workSeasonal workLocal areaRemote work
- ...Job Description Job Description SLUSA is a full service language interpretation and translation agency headquartered in the Washington, DC metro region. We are continuously seeking qualified and certified ASL interpreters to provide service on-site in a variety of...Hourly paySummer workInternshipFlexible hoursWeekend work
$28.51 - $48.51 per hour
...Job Description Job Description Degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, certified ASL Interpreter credentials, and 1+ year of experience as an ASL Interpreter in educational settings. Applicants who do not meet these qualifications will not be considered...Contract workRemote workFlexible hours- ...We are currently seeking US-based American Sign Language (ASL) Interpreters to provide professional interpretation services between ASL and spoken English. The interpreter will work with Deaf, DeafBlind, hard-of-hearing, and oral individuals across a variety of settings...Full timeTemporary workFor contractorsWork at officeLocal areaImmediate startRemote workWork from homeHome office
- ...linguistic differences between communities and respond accordingly Required Qualifications • Fluency in American Sign Language and English voicing • Completion of an Interpreter Training Program (graduates of accredited programs preferred) •...Full timeFreelance
- ...Workers (FSWs)/Interpreters to help ensure equitable access to behavioral health services for individuals and families with diverse language needs. This role serves as a vital communication bridge between clients, families, and clinical staff, helping foster...For contractorsWork at office
- ...Job Description Job Description Job description: Valbin is a leading language service provider to the government and private sector and is dedicated to delivering superior linguistic, analytical and cultural services to the diplomatic, defense, intelligence, and...Shorter hoursContract workTemporary workFreelanceFlexible hours
- ...to express concepts in any of the given subject areas usually vary considerably from everyday usage in any of the target or source languages in question. Summary: The material to be translated, transcribed, or interpreted is legal in nature. Materials may be provided...Full timeFor contractorsCasual workRemote work
$150k - $180k
...in areas such as autonomy, decision support, cyber operations, information warfare, open-source intelligence (OSINT), and natural language processing. Positions may include a focus on research development, prototyping, experimentation, systems integration, or field deployment...Interim roleWork at office- The International Center for Language Studies (ICLS) is a woman-owned language school based in Washington, DC, with 58 years of experience... ...project at NFATC seeks instructors, testers, and curriculum specialists to develop and support language programs for domestic and...Overseas
- ...equivalent, or a graduate degree plus two years of relevant translation experience. Your role will involve translating academic research papers from various languages to English, ensuring accurate communication of complex scientific content. #J-18808-Ljbffr Cactus CommunicationsFreelance
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Xws7ámeshqen (language) Multimedia Specialist. Be the first to apply!
- english translator Washington DC
- language translator Washington DC
- document translator Washington DC
- translator interpreter Washington DC
- freelance translator no experience Washington DC
- language assistant Washington DC
- technical translator Washington DC
- translation project manager Washington DC
- remote translator Washington DC
- virtual translator Washington DC




