Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Cultural AI Content Reviewer & Annotator

LILT

LILT is seeking detail-oriented human reviewers to support a range of AI training and evaluation projects. You will work across prompts, AI-generated outputs, reviewing and correcting text, analyzing multimedia content, and contributing voice recordings as needed. You will apply careful judgment to accuracy, clarity, cultural appropriateness, brand alignment, and overall effectiveness for task objectives, guided by real-world standards and market expectations. #J-18808-Ljbffr LILT

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Cultural AI Content Reviewer & Annotator in New York, NY vacancy
  • LILT is seeking detail-oriented language reviewers to support AI training and evaluation projects. You will review prompts and AI outputs, annotate content, and ensure accuracy, clarity, and cultural appropriateness across textual and multimedia materials. As a remote... 
    Suggested
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    LILT

    New York, NY
    3 days ago
  • LILT is seeking detail-oriented AI reviewers to support training and evaluation projects. You will work across...  ...and correcting text, and analyzing multimedia content, from anywhere. This role emphasizes applying local cultural insight to ensure accuracy, tone, and brand... 
    Suggested
    Remote job
    Local area
    Flexible hours

    LILT

    New York, NY
    3 days ago
  • LILT is seeking detail-oriented human reviewers to support AI training and evaluation projects. You will assess prompts, review text and multimedia...  ...recordings where needed. The role emphasizes accuracy, cultural appropriateness, brand alignment, and actionable feedback... 
    Suggested
    For contractors
    Remote work

    LILT

    New York, NY
    3 days ago
  • LILT is seeking detail-oriented human reviewers with strong local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects. In this role you will review prompts and AI outputs, annotate content across text and multimedia, and provide concise feedback to... 
    Suggested
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    LILT

    New York, NY
    3 days ago
  • LILT is seeking detail-oriented human reviewers to support AI training and evaluation projects. You will review prompts and outputs, annotate content, and provide feedback grounded in local context, tone and brand guidelines. As an independent contractor, you choose your... 
    Suggested
    Remote job
    For contractors
    Local area

    LILT

    New York, NY
    3 days ago
  • LILT is seeking detail-oriented human reviewers with native fluency to support AI training and evaluation projects. You will work on prompts, AI outputs, text, and multimedia content, applying local context and brand guidelines. This independent contractor role offers... 
    Hourly pay
    For contractors
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    LILT

    New York, NY
    3 days ago
  • LILT is seeking detail-oriented human reviewers to support AI training across diverse tasks. You will evaluate prompts and outputs, review text...  ...as needed. Success comes from strong judgment, local cultural insight, and adherence to guidelines. As an independent contractor... 
    For contractors
    Local area

    LILT

    New York, NY
    3 days ago
  •  ..., serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to...  ...than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual...  ...position, the Multimedia Content Reviewer will be writing and reviewing linguistic... 
    Work experience placement
    Local area
    Remote work
    Worldwide

    Welo Global

    New York, NY
    2 days ago
  • Welocalize is hiring a Portuguese (Brazil) Multimedia Content Reviewer to write and review content with native-level proficiency. The role focuses on producing fully localized material and flagging cultural issues to ensure content is appropriate for Brazilian markets.... 
    Remote job
    Freelance

    Localization Unlocked

    New York, NY
    2 days ago
  • $28 - $35 per hour

     ..., serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to...  ...than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual...  ...OVERVIEW The Multimedia Content Reviewer will be responsible for reviewing and... 
    Remote job
    Local area
    Worldwide
    Visa sponsorship

    EffizoJobs, LLC

    New York, NY
    2 days ago
  •  ..., serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to...  ...than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual...  ...position, the Multimedia Content Reviewer will be writing and reviewing linguistic... 
    Work experience placement
    Local area
    Remote work
    Worldwide

    Welo Global

    New York, NY
    2 days ago
  • Review and localize multimedia content to ensure linguistic accuracy and cultural relevance. Become a cultural ambassador for your language market, flagging and resolving content...  .../macOS systems preferred. About Welocalize: AI-enabled multilingual content solutions for... 
    Remote job
    Worldwide

    Welocalize

    New York, NY
    3 days ago
  • $2,333 per month

    TELUS Digital AI Community Our global AI Community is a vibrant...  ...train, translate, and localize content to build better AI models....  ...Day in the Life of a Content Reviewer — US In this role, you will analyze...  ..., news, social media, and cultural affairs in the United States... 
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    TELUS Digital

    New York, NY
    2 days ago
  • LILT is seeking detail-oriented human reviewers to support AI training and evaluation projects. You will review prompts, assess AI outputs, and annotate content across text and media, applying local cultural context to ensure accuracy and brand alignment. As an independent... 
    Remote job
    For contractors
    Local area

    LILT

    New York, NY
    3 days ago
  • LILT is seeking detail-oriented human reviewers to support AI training and evaluation projects. You'...  ...reviewing text, analyzing multimedia content, and contributing voice recordings. As...  ...schedule with flexible hours. Apply local cultural insight to ensure tone, accuracy, and... 
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    LILT

    New York, NY
    3 days ago
  • LILT is seeking detail-oriented human reviewers to support AI training and evaluation projects. You will assess prompts and outputs, review text, and work with audio/video content, applying local cultural insight and brand alignment. This independent contractor role offers... 
    Remote job
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    LILT

    New York, NY
    3 days ago
  • LILT is seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of local cultural context to support AI training and evaluation projects. You'll work across diverse...  ...and correcting text, analyzing multimedia content, and contributing voice recordings. This role... 
    For contractors
    Local area

    LILT

    New York, NY
    2 days ago
  • LILT is seeking detail-oriented human reviewers to support AI training and evaluation projects. You will review prompts and AI outputs, annotate content, and ensure cultural relevance and brand alignment across text and multimedia tasks. As an independent contractor, you... 
    For contractors
    Remote work

    LILT

    New York, NY
    2 days ago
  • LILT seeks detail-oriented human reviewers to support AI training and evaluation projects using local cultural context. You will review prompts, assess outputs, edit text, analyze multimedia content, and may contribute voice recordings. This role emphasizes careful judgment... 
    Remote job
    For contractors
    Local area

    LILT

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Subject Matter Experts for an AI-powered learning platform. Focus...  ...: Evaluate AI-generated content related to cardiopulmonary anatomy...  ...and aerosol therapy, and more. Review neonatal, pediatric, and adult...  ...and fosters a mission-driven culture focused on supporting researchers... 
    Remote job
    Contract work
    Immediate start
    Worldwide

    Elsevier

    New York, NY
    5 days ago
  • $35 - $40 per hour

    iMerit Inc. is seeking detail-oriented individuals to review and annotate video content for exciting AI projects. This 100% remote independent contractor role offers flexible work from your location and does not require prior AI or robotics experience. Earn 35-40 USD per... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    iMerit Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • $55 per hour

    Review AI-generated content related to surgical anatomy, instrumentation, sterile technique, and aseptic practice. Rate accuracy, completeness,...  ...thousands worldwide and fosters an innovative, collaborative culture focused on advancing research and healthcare. #J-18808-... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Immediate start
    Worldwide

    Elsevier

    New York, NY
    5 days ago
  • $55 per hour

     ...A leading staffing agency is seeking a Dental Hygienist Subject Matter Expert to review and evaluate AI-generated educational content for dental hygiene learners. This part-time remote position requires an active RDH license and a minimum of two years of clinical experience... 
    Hourly pay
    Part time
    Remote work

    Motion Recruitment

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...people online across different cultures and regions of the world. SDG...  ...used to train our conversational AI Writing new text datasets from...  ...Creating additional creative content as needed Keeping a high pace:...  ...: Experience as a Data Annotator, AI Trainer, Editor, Copywriter... 
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Work from home

    Social Discovery Group

    New York, NY
    4 days ago
  • $20 - $30 per hour

     ...Start: Immediate ABOUT THE ROLE We evaluate how well advanced AI coding agents solve real engineering problems. An agent is given...  ...nobody has looked at yet and judge it step by step. • Review — Take an existing annotation, written by our AI tooling or another... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Remote work

    Bespoke Labs

    New York, NY
    3 days ago
  • $35 - $40 per hour

     ...Contractor | 35 - 40 USD/hour Help shape the future of AI. Artificial Intelligence is evolving rapidly, and high-quality...  ...individuals to contribute to exciting AI projects by reviewing and annotating video content. This is your opportunity to get involved in the world of... 
    For contractors
    Remote work

    Free resume

    New York, NY
    2 days ago
  • TELUS Digital seeks a detail-oriented legal content reviewer to act as a common-sense filter for AI-generated content. The role includes rewriting complex sentences for clarity, fact-checking names, dates and laws, and ensuring contracts, privacy policies, and terms are... 
    Remote job
    Flexible hours

    TELUS Digital

    New York, NY
    3 days ago
  • $25 - $55 per hour

    The work You will review AI-generated marketing and content-writing outputs and help improve the quality of model-written content. The work includes checking whether each response is accurate, clear, persuasive, well structured, suited to its audience, and consistent with... 
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Remote work

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    14 hours ago
  • $25 - $55 per hour

    OpenTrain AI, Inc. is seeking a part-time, remote contractor to review AI-generated marketing and content outputs and help improve model-written copy. You will assess accuracy, clarity, tone, and brand alignment; provide actionable feedback; and create or edit landing pages... 
    Hourly pay
    Weekly pay
    Part time
    For contractors
    Remote work

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    14 hours ago
  • $25 per hour

    Crossing Hurdles is seeking a Personal Account Generalist Raters to work remotely as a contractor. The role involves evaluating AI prompts and responses in English, providing ratings, explanations, and feedback, and following project guidelines. You should have a Google... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Cultural AI Content Reviewer & Annotator. Be the first to apply!