Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Instructional Designer

$40 per hour

Hurix

Role & responsibilities We are seeking experienced, Spanish-speaking Instructional Designers to support an upcoming client engagement. The selected professionals will work remotely to design and develop engaging, learner-focused instructional content in Spanish. Candidates must reside and be legally able to work in a location where the Client has the required operational infrastructure currently India, the United States, Canada, and potentially Mexico. Key Responsibilities Design and develop instructional content and learning experiences in Spanish. Collaborate with subject matter experts, project managers, and cross-functional teams to translate requirements into effective learning solutions. Create and review course materials, including learning objectives, instructional content, activities, assessments, and supporting resources. Ensure content is accurate, culturally appropriate, learner-friendly, and aligned with project quality standards. Support revisions and incorporate feedback within agreed project timelines. Work independently in a remote, fast-paced project environment. Preferred candidate profile Professional fluency in Spanish , with strong written and verbal communication skills. Proven experience as an Instructional Designer, Learning Designer, Curriculum Developer, or similar role. Experience designing structured learning content, assessments, and learner activities. Ability to collaborate effectively with SMEs and internal project teams. Strong attention to detail, ownership, and ability to manage deadlines. Must reside or work in India, the United States, Canada, or potentially Mexico. Preferred Qualification: Experience working on digital learning, eLearning, higher education, corporate learning, or professional-development projects. Familiarity with learning management systems, particularly D2L/Brightspace. Experience developing Spanish-language learning content for diverse learner audiences. Hourly Rate: USD 40 per hour You must take the necessary steps to safeguard the integrity, security, and confidentiality of shared confidential information. #J-18808-Ljbffr Hurix

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Instructional Designer in New York, NY vacancy
  • McGraw Hill in the United States seeks an Instructional Designer, Dual Literacy (ELA/SLA) to develop instructional materials for Dual Literacy...  ...of educators and students, applying accessibility and Spanish-language experience where needed. #J-18808-Ljbffr McGraw-Hill... 
    Spanish language skills
    Remote job

    McGraw-Hill Education

    New York, NY
    5 days ago
  • McGraw Hill is seeking a Senior Instructional Designer for Dual Literacy (ELA/SLA) in K-12 to develop instructional materials in print and digital...  .... Candidates should have 4+ years in digital content development, Spanish-language materials #J-18808-Ljbffr TrulyHired
    Spanish language skills
    Remote job
    Work at office

    TrulyHired

    New York, NY
    5 days ago
  • McGraw Hill is seeking an Instructional Designer for Dual Literacy (ELA/SLA) to plan and develop instructional materials for programs delivered...  ..., and alpha/beta digital assets, including English/Spanish QC, build documentation, and accessibility. Strong collaboration... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Work at office

    TrulyHired

    New York, NY
    5 days ago
  • McGraw Hill is seeking a Senior Instructional Designer, Dual Literacy (ELA/SLA) for our K-12 literacy programs. This remote role (or based in...  ...content for millions of educators and students. Experience with Spanish materials is a plus. #J-18808-Ljbffr McGraw-Hill Education
    Spanish language skills
    Work at office
    Remote work

    McGraw-Hill Education

    New York, NY
    4 days ago
  • Hurix is seeking experienced, Spanish-speaking Instructional Designers to design and develop engaging, learner-focused instructional content in Spanish. This remote role requires candidates to reside where the client has infrastructure in the United States, India, Canada... 
    Spanish language skills
    Remote job

    Hurix

    New York, NY
    4 days ago
  • $52k - $65k

    Instructional Designer, Dual Literacy (ELA/SLA) Full Description Overview Impact the Moment Are you interested in making a difference in the...  ...the product build process, including QC on both English and Spanish language digital assets. Meet all intermediate and final schedules... 
    Spanish language skills
    Freelance
    Remote work

    TrulyHired

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...-time remote role involves writing clear, engaging Spanish-language video scripts aligned with instructional goals at different proficiency levels. The individual...  ...; background in language teaching or instructional design is highly beneficial. Familiarity with... 
    Spanish language skills
    Full time
    Remote work

    Idlewild

    New York, NY
    2 hours ago
  • $35 - $68 per hour

     ...a part-time, hourly opportunity to support the NYC DoE with language services. Minimum Qualifications Fluent in English and Spanish. Must be 18 years of age or older and have U.S work authorization. Provide proof of COVID-19 vaccination. Be willing to travel... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    LIS Solutions

    New York, NY
    4 days ago
  • Organica Interpreting Corp is seeking a Video Remote Interpreter to facilitate effective communication between English and Spanish speakers. The role focuses on accurate, timely interpretation in remote settings across medical, legal, and social services contexts. The ideal... 
    Spanish language skills
    Remote job

    Organica Interpreting

    New York, NY
    4 days ago
  • Prisma International Inc. is looking for qualified Spanish interpreters to join their independent contractor team. The role involves on-site interpretation assignments within Washington state, requiring a thorough background check and fluency in both Spanish and English... 
    Spanish language skills
    Remote job
    For contractors

    kozmetickesluzby.vecnakraska.sk - Jobboard

    New York, NY
    3 days ago
  • oneworldglobalservices is seeking a Spanish Interpreter for remote work from home. The role emphasizes accurate interpretation between Spanish and English speakers, requiring a quiet, secure home workspace and proficiency in fast, precise information processing. Candidates... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Full time
    Work from home
    Shift work

    oneworldglobalservices

    New York, NY
    4 days ago
  • Language Services Associates, Inc. is looking for an audio/video interpreter fluent in Spanish and English to join their network. You will be responsible for facilitating language communication for the LEP community through audio and video calls on demand. The ideal candidate... 
    Spanish language skills
    Remote job

    Language Services Associates, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • $15 per hour

    A leading staffing agency is seeking remote Spanish Bilingual Interpreters to work from home, earning $15 an hour. This long-term contract requires a commitment of at least 25 hours a week. Ideal candidates must be fluent in both Spanish and English, with no previous experience... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Long term contract
    Work from home

    Kelly

    New York, NY
    3 days ago
  • $15 per hour

    A leading staffing agency has open opportunities for remote Language Interpreters, specifically looking for skilled Spanish Bilingual Interpreters. This role allows you to work from home handling high volume inbound calls, translating conversations across various industries... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Kelly

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Description Job Description Peña and Kahn, PLLC a personal injury litigation law firm located in the Bronx, NY is looking to hire a Spanish interpreter. The interpreter coordinates and provides interpreting for staff and limited-English speaking clients in order to... 
    Spanish language skills

    Pena & Kahn, PLLC

    New York, NY
    a month ago
  • Spanish Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Spanish and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure... 
    Spanish language skills
    Full time
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Street School is seeking a flexible, energetic educator to cover a parental leave from December 2026 through June 2027. The Temporary Spanish/Physical Education Teacher will teach PE (Grades 4-8) and Spanish (Grades 6-8) aligned with the IB program (PYP and MYP). Ideal... 
    Spanish language skills
    Temporary work
    Flexible hours

    Green-Ivy-Schools

    New York, NY
    1 day ago
  • Overview: As an audio/video interpreter for Spanish in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in... 
    Spanish language skills
    Remote job

    Language Services Associates

    New York, NY
    4 days ago
  • Spanish Interpreter (Remote) This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. Assignments are conducted entirely through... 
    Spanish language skills
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    Interlingva, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...ESR Healthcare is seeking a Bilingual Spanish Recruiter to join our team and drive high-volume recruitment across diverse roles. The ideal candidate will be fluent in English and Spanish, enjoy connecting top talent with meaningful opportunities, and bring prior call center... 
    Spanish language skills

    Executive Staff Recruiters / ESR Healthcare

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Bilingual Mental Health Therapist to provide care to students and school staff. The role is remote within the U.S. and requires fluency in Spanish and/or Portuguese, a Master's degree, and an active license. Responsibilities include teletherapy, mental health assessments, and... 
    Spanish language skills
    Remote work

    Cartwheel

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Mental Health Therapist (full-time) Bilingual (Spanish) therapists needed for behavioral health outpatient clinic settings that emphasize rapid access to integrated, person-centered care. Positions are available for work with diverse age groups and diagnoses. Ideal candidates... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    stvincentsjobs

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...orientation/training must be completed from Bayside Location* REQUIRED SKILLS/ABILITIES: Ability to multitask Fluent in Spanish and English Proficiency in Microsoft Office Suite is also beneficial. Excellent verbal and written communication skills. Excellent... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Local area

    Xtreme Care Inc

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • LEEP Dual Language Academy Charter School in Brooklyn, NY is seeking a Bilingual (English-Spanish) SETSS Teacher to provide specialized instruction for students with disabilities. This full-time role emphasizes individualized education plans and adheres to mandated procedures... 
    Spanish language skills
    Full time

    LEEP Dual Language Academy Charter School

    New York, NY
    2 days ago
  • $140 - $150 per hour

    Spanish Teacher (Voice Actor) Type: Hourly contract Location: Remote Duration: Project-based Commitment: 10‑40 hours/week, flexible and asynchronous Base pay range: $140.00/hr - $150.00/hr Compensation: $120 per finished hour Role Responsibilities Record voice‑overs... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...innovative environment and enjoy connecting with patients through telehealth? If you are licensed in at least three states and fluent in Spanish, we want to hear from you! Key Responsibilities Provide comprehensive primary care services via telehealth Develop... 
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Beacon

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...supporting patient conversions. Experience in plastic surgery, aesthetics, dermatology, or a med spa environment is preferred.  Spanish fluency is required.   Required Qualifications   ~2+ years of experience in a medical, aesthetic, plastic surgery,... 
    Spanish language skills
    Full time

    SY Aesthetics

    New York, NY
    2 days ago
  • $140k

     ...Spanish-Speaking Nurse Practitioner | Outpatient- 140K | NYC Job Type Permanent Specialty Nurse Practitioner/General State NY Location NY - Queens Description Nurse Practitioner needed for a 100... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Work at office
    Monday to Friday

    MedSource

    New York, NY
    3 days ago
  • $15 per hour

     ...Kelly Kelly® Professional & Industrial has open opportunities for remote Language Interpreters. We are currently looking for skilled Spanish Bilingual Interpreters that are available to work from home and interpret high volume inbound calls. Details of the position:... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Long term contract
    Work experience placement
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    Kelly

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Mercor is seeking native Spanish speakers for evaluating AI-narrated audiobooks in US/NA Spanish. This remote, part-time role (≈20 hours/week) invites careful listeners to flag narration issues and help improve training data. You’ll log errors, annotate spans, and report... 
    Spanish language skills
    Part time
    Remote work

    Mercor Inc

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Instructional Designer. Be the first to apply!