Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Interpreter (W2)

$35 - $68 per hour

LIS Solutions

Job Description

Job Description

We are looking for qualified interpreters to provide on-site and remote consecutive and simultaneous interpretation services throughout the five boroughs of NYC:

You would be a great fit for this position if you are a self-starter who can provide reliable and professional interpretation services and live within NYC area. The role requires managing a flexible schedule, traveling to clients (within 5 boroughs of NYC), and establishing dependable communication. The ideal candidate will successfully collaborate with service providers to use their gift of language to serve their community.

This is a part-time, hourly opportunity to support the NYC DoE with language services.

Minimum Qualifications

  • Fluent in English and Spanish.
  • Must be 18 years of age or older and have U.S work authorization.
  • Provide proof of COVID-19 vaccination.
  • Be willing to travel to all 5 boroughs of New York City.
  • For remote: Have access to the Internet, quiet workspace, and computer/phone.
  • Be able to pass a background check.

Please email you resume to View email address on click.appcast.io

Pay Range: $35 to $68 hour
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Interpreter (W2) in New York, NY vacancy
  • Prisma International Inc. is looking for qualified Spanish interpreters to join their independent contractor team. The role involves on-site interpretation assignments within Washington state, requiring a thorough background check and fluency in both Spanish and English... 
    Suggested
    Remote job
    For contractors

    kozmetickesluzby.vecnakraska.sk - Jobboard

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...We are hiring Spanish Medical Interpreter Language: Spanish Requirements 90% English proficiency Steady wired internet connection USB wired headset Windows 10 or MacOS What we offer you Fully remote position with a clear schedule Full-time or part-time position Immediate... 
    Suggested
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    ContactLink Talent

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Spanish Interpreter The New York County District Attorney's Office (DANY) has an immediate opening for a Spanish-English Interpreter in its Language Services Unit in Support Services. The Language Services Unit provides interpretation, transcription, and translation... 
    Suggested
    Work at office
    Immediate start
    Remote work

    New York City | Administration & Human Resources

    New York, NY
    3 days ago
  • Language: Spanish US-Based Interpreter We are currently looking for both OPI/VRI and Onsite US-Based Spanish interpreter. An Onsite Spanish interpreter will provide interpretation services in a variety of settings, including medical, education, empowering individuals... 
    Suggested
    Temporary work

    One World Global Services

    New York, NY
    a month ago
  •  ...Job Description Peña and Kahn, PLLC a personal injury litigation law firm located in the Bronx, NY is looking to hire a Spanish interpreter. The interpreter coordinates and provides interpreting for staff and limited-English speaking clients in order to facilitate... 
    Suggested

    Pena & Kahn, PLLC

    New York, NY
    10 days ago
  •  ...comprehensive language solutions. We offer expertise in medical interpretation through Over-the-Phone Interpretation (OPI) and Video Remote...  ...This is a full-time remote position as an English- Spanish Experienced Medical Interpreter in a Blended (OPI & VRI) environment... 
    Hourly pay
    Full time
    Remote work

    Kreato Global | BPO and Language Solutions

    New York, NY
    2 days ago
  • $70k

     .... Founded in 1998, Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with...  ...in the industry. We currently have a need for Remote Contract Spanish Interpreters who have a sincere desire to use their language skills... 
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    New York, NY
    3 days ago
  • A language services provider is seeking Remote Contract Spanish Interpreters to provide high-quality consecutive interpretation services. Candidates must have a strong commitment to confidentiality, ethics, and HIPAA compliance. Essential qualifications include technical... 
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...is actively seeking qualified, professional, and experienced interpreters to join our team. The interpreter will support our customer's...  ...the U.S. Immigration System. Ability to speak English and Spanish fluently, including high to low levels of language register, regional... 
    Casual work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    SOSi

    New York, NY
    3 days ago
  • $35 per hour

    NTC Language Services is seeking reliable in-person Educational Interpreters for the NYC area. This part-time, as-needed role involves providing Spanish-English interpretation within schools, including parent-teacher conferences and CSE/CPSE meetings, in NYC, New York.... 
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours

    NTC Language Services

    New York, NY
    1 day ago
  • $15 per hour

    A leading staffing agency in the United States seeks remote Language Interpreters proficient in both Spanish and English. The ideal candidates will work from home, handling high-volume inbound calls. With a minimum commitment of 25 hours per week, this long-term contract... 
    Remote job
    Hourly pay
    Long term contract
    Work from home
    Flexible hours

    Kelly

    New York, NY
    2 days ago
  • ContactLink Talent is hiring a Spanish Medical Interpreter for a fully remote position. Responsibilities include answering calls according to the Interpreters code of conduct and maintaining a strong understanding of healthcare vocabulary. Qualifications include proficiency... 
    Remote job
    Full time
    Part time

    ContactLink Talent

    New York, NY
    2 days ago
  • One World Global Services LLC is seeking experienced Spanish Interpreters for a fully remote position. You will provide professional interpretation services to ensure clear communication between English and Spanish speakers. This role offers flexible schedules, immediate... 
    Remote job
    Immediate start
    Flexible hours

    One World Global Services LLC

    New York, NY
    1 day ago
  • A language services provider in New Jersey is seeking Remote Contract Spanish Interpreters. This entry-level full-time position requires consecutive interpretation and adherence to ethical standards. Candidates must prove their technical proficiency in English through... 
    Remote job
    Full time
    Contract work

    Propio Language Services

    New York, NY
    3 days ago
  • $440 - $520 per day

    Superior Court of Fulton County in Georgia seeks a Per Diem Spanish Court Interpreter to provide accurate interpretation for court proceedings between English and Spanish, in accordance with professional standards. Applicants must be Georgia-certified interpreters, hold... 
    Daily paid
    Contract work

    Fulton

    New York, NY
    3 days ago
  • One World Global Services is hiring experienced Spanish interpreters for a fully remote position. The role offers flexibility between full-time and part-time commitments, with immediate availability after onboarding. Key requirements include 90% English proficiency and... 
    Remote job
    Full time
    Part time
    Immediate start

    One World Global Services

    New York, NY
    2 days ago
  • Language Services Associates, Inc. is looking for an audio/video interpreter fluent in Spanish and English to join their network. You will be responsible for facilitating language communication for the LEP community through audio and video calls on demand. The ideal candidate... 
    Remote job

    Language Services Associates

    New York, NY
    2 days ago
  • Kreato Global is seeking On-Site Spanish Interpreters to provide accurate consecutive interpretation in Florida's medical environments. This role supports English-speaking healthcare professionals and Spanish-speaking patients to ensure effective patient care. Applicants... 

    Kreato Global

    New York, NY
    3 days ago
  • $15 per hour

    A leading staffing agency has open opportunities for remote Language Interpreters, specifically looking for skilled Spanish Bilingual Interpreters. This role allows you to work from home handling high volume inbound calls, translating conversations across various industries... 
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Kelly

    New York, NY
    2 days ago
  • $15 per hour

    A leading staffing agency is seeking remote Spanish Bilingual Interpreters to work from home, earning $15 an hour. This long-term contract requires a commitment of at least 25 hours a week. Ideal candidates must be fluent in both Spanish and English, with no previous experience... 
    Remote job
    Long term contract
    Work from home

    Kelly

    New York, NY
    2 days ago
  • Homeland Language Services is hiring experienced SPANISH - ENGLISH INTERPRETERS in the Bronx and Westchester County, NY. The position requires fluency in both languages and professional interpreting skills. Responsibilities include providing interpretation for Limited... 
    Contract work
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    New York, NY
    1 day ago
  • Overview: As an audio/video interpreter for Spanish in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in... 
    Remote job

    Language Services Associates

    New York, NY
    3 days ago
  • $15 per hour

    Kelly Professional & Industrial has open opportunities for remote Language Interpreters. We are currently looking for skilled Spanish Bilingual Interpreters that are available to work from home and interpret high volume inbound calls. Details of the position: Work from... 
    Remote job
    Long term contract
    Full time
    Work experience placement
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    Kelly

    New York, NY
    2 days ago
  • $15 per hour

     ...message the job poster from Kelly Kelly® Professional & Industrial has open opportunities for remote Language Interpreters. We are currently looking for skilled Spanish Bilingual Interpreters that are available to work from home and interpret high volume inbound calls.... 
    Remote job
    Long term contract
    Work experience placement
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    Kelly

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Ideal candidates have 3+ years of translation experience and a Bachelor’s degree in Translation or related fields. Strong writing skills in English and Spanish (Spain) are required, along with creativity and an understanding of marketing principles. #J-18808-Ljbffr Acclaro
    Remote job
    Freelance

    Acclaro

    New York, NY
    3 days ago
  • NYC - 1211 Ave of the Americas Full time Job_Req_54739 Financial Translator - Spanish (Latin American) New York/ Hybrid based Dow Jones Newswires is seeking two AI-literate translators fluent in Spanish and English to join its growing team of linguists and be a key player... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Dow Jones & Company, Inc.

    New York, NY
    7 hours ago
  • Company Profile Superprof is the #1 tutoring platform in the USA- We are looking for students, professionals or anyone with a passion to tutor to join the largest community of tutors worldwide. Superprof has opened in over 41 countries around the world in order to be a ...
    Extra income
    Part time
    Self employment
    Local area
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Superprof

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Estimated through 2026 (Potential extension into 2027) Hours: Part-time (~20-25 hours/week) Compensation Range: $50 - $58 per hour W2 Are you ready to architect a high-growth content program that redefines organic acquisition and search performance? As a... 
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Freelance
    Remote work

    United States Digital Space LLC

    New York, NY
    17 hours ago
  • Freelance Bilingual Book Designer / Production Artist Spanish Football Cards, 1905-1939 We are creating an illustrated bilingual book introducing collectors to Spanish football/soccer cards from approximately 1905-1939. We are looking for a freelancer to help translate,... 
    Freelance

    Chris Baily

    New York, NY
    17 hours ago
  •  ...Start Date Is: ASAP Duration: 6 Month Contract (option to extend)- 20 Hours / Week (Part time) Compensation Range: 35-41$/hr W2 Benefits: Eligible for Health, Dental, Vision, 401K Must be authorized to work in the U.S. This position is not eligible for sponsorship... 
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    Mondo

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Interpreter (W2). Be the first to apply!