Bilingual Case Manager & Front Desk Coordinator (English/Spanish)
BATRICE LAW FIRM, PLLC
We are a growing personal injury law firm dedicated to providing compassionate, responsive, and results-driven representation to clients throughout Texas. We are seeking a motivated, organized, and bilingual (English/Spanish) professional to join our team as a Bilingual Case Manager & Front Desk Coordinator . Position Overview This is an excellent opportunity for someone interested in building a long-term career in the legal field or gaining valuable hands‑on experience before attending law school. You will work directly with attorneys, clients, medical providers, and insurance companies while developing practical legal knowledge, professional communication skills, and case management experience. As the first point of contact for our clients, you will play a vital role in creating a welcoming and professional experience while helping manage personal injury cases from intake through resolution. We are looking for someone who is compassionate, detail-oriented, eager to learn, and committed to providing exceptional client service. Whether you are looking to grow within a law firm or use this position as a steppingstone to law school, we are committed to mentoring motivated individuals who want to make a meaningful impact while developing valuable legal experience. Key Responsibilities Front Desk Duties Greet clients and visitors in a professional and welcoming manner. Answer and direct incoming phone calls. Schedule appointments and maintain attorney calendars. Manage incoming and outgoing mail, emails, and office correspondence. Maintain a clean, organized, and professional reception area. Assist with client intake and collection of required documentation. Scan, copy, file, and organize physical and electronic documents. Case Management Duties Serve as the primary point of contact for assigned clients. Maintain regular communication with clients regarding the status of their cases. Request and organize medical records, billing statements, police reports, and insurance documents. Communicate with medical providers, insurance companies, and other parties involved in personal injury claims. Assist attorneys in preparing case files, demand packages, and settlement documentation. Keep case management software updated with accurate notes, deadlines, and case information. Monitor case deadlines and follow up on outstanding records and documentation. Assist with settlement processing and closing case files. What You’ll Learn This role offers hands‑on exposure to the day-to-day practice of personal injury law. You will have the opportunity to: Work directly with attorneys throughout the lifecycle of personal injury cases. Learn how claims progress from client intake through settlement and, when applicable, litigation. Gain experience communicating with clients, medical providers, and insurance adjusters. Develop strong legal, administrative, and client‑service skills that are valuable in law firms and other professional settings. Build a solid foundation for a long‑term career in the legal industry or future studies in law school. Qualifications Fluent in both English and Spanish (required). High school diploma or equivalent required; associate’s or bachelor’s degree preferred. Recent college graduates and pre‑law candidates are encouraged to apply. No prior legal experience is required—we are willing to train the right candidate. Previous experience in a personal injury law firm or legal office is preferred but not required. Excellent verbal and written communication skills. Strong organizational skills with the ability to multitask and prioritize in a fast‑paced environment. Professional, courteous, compassionate, and client‑focused demeanor. Proficiency in Microsoft Office (Word, Outlook, and Excel); experience with legal case‑management software is a plus. Ability to work independently while collaborating effectively with attorneys and staff. Strong attention to detail, critical thinking skills, and the ability to maintain confidentiality. A positive attitude, strong work ethic, reliability, and a genuine interest in building a career in the legal field. Preferred Skills Experience with personal injury case‑management software (such as Filevine, Clio, Litify, Needles, or similar). Knowledge of Texas personal injury claims and pre‑litigation processes. Experience obtaining medical records, reviewing medical bills, communicating with healthcare providers, and working with insurance companies is a plus. Customer service, administrative, healthcare, or legal office experience is highly valued. Competitive salary based on experience plus bonuses. Paid time off and holidays. Opportunities for professional growth and advancement. Supportive and collaborative work environment. Why Join Our Team? At our firm, you’ll gain more than just a job—you’ll gain meaningful experience in the legal profession. You’ll have the opportunity to work closely with experienced attorneys, learn the personal injury process from client intake through settlement, and develop skills that will serve you throughout your career. This position is especially well‑suited for: Individuals interested in pursuing a long‑term career in the legal industry. Recent college graduates exploring legal careers. Pre‑law students seeking practical experience before law school. Professionals who enjoy helping others while working in a fast‑paced, collaborative environment. If you are bilingual, compassionate, detail‑oriented, and eager to grow professionally, we’d love to hear from you. Company Located in Austin, Texas Business Casual Culture How to Apply Please submit your resume along with a brief summary of your fluency in both English and Spanish. #J-18808-Ljbffr BATRICE LAW FIRM, PLLC
- ...representation to clients throughout Texas. We are seeking a motivated, organized, and bilingual (English/Spanish) professional to join our team as a Bilingual Case Manager & Front Desk Coordinator . Position Overview This is an excellent opportunity for someone...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsCasual workWork at office
- ...Case Manager In collaboration with patients, families (as defined by the patient) and staff across all disciplines and departments... ...other healthcare providers regarding treatment plans. Bilingual (Spanish/English) preferred. Utilize electronic medical record to compile...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$25 - $28 per hour
...Grant – Disaster Recovery(CDBG-DR) Case Managers to join our team in providing applicant... .... The CDBG-DR Case Manager will coordinate and oversee services and provide support... ...Development Block Grant programs. Bilingual English/Spanish or English/Vietnamese desirable. Advanced...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payTemporary workWork at officeRelocationRelocation packageFlexible hours$75k - $85k
...Join our innovative team at Injury Management Organization, Inc. as a full time Medical... ...impact in workers' compensation cases. This position is perfect for experienced... ...enhance your candidacy as well as bilingual in English/Spanish. Candidates should have significant...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeFlexible hours- ...wrecks, catastrophic injury cases, and wrongful death... ...role — from intake to case management to attorneys — understands... ...Assisting clients with treatment coordination ~ Client management and... ...-oriented mindset ~ Bilingual in Spanish and English preferred Key...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsMonday to Friday
$50k
...foster, adoption, and support services. The Foster Care Case Manager monitors assigned foster homes and the delivery of... ...qualified as a Child Placement Management Staff is preferred. Bilingual (English / Spanish) preferred. Must have your own reliable transportation...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeContract workFlexible hours- ...fostering a positive work environment. Budget and Planning : Manage operational and capital budgets, ensuring efficient use of... ...leadership abilities, excellent communication skills (Spanish/English bilingual a plus), and a dedication to patient-centered care. Why...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRelocation package
$170k
...are actively looking for a Spanish‑speaking attorney who can... ...: Handle family law cases in Spanish Communicate directly... ...strategy clearly in both English and Spanish What You’ll Do Manage your own caseload with... ...attorneys who are fully bilingual and have experience representing...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills- ...Overview A law firm seeks a Spanish-speaking Family Law... ...Austin, TX. The role involves managing family law cases, providing direct client communication... ...strategies clearly in both English and Spanish. Duties Manage... ...in Texas. Skills Excellent bilingual communication skills....BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...MCI is hiring Bilingual Call Center Representatives to support various client projects... ...This remote role requires fluency in English and Spanish, excellent communication skills, and a... ...handling inbound and outbound calls, managing accounts, and providing exceptional service...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote work
- ...resolving issues while collaborating with internal teams. The ideal candidate has 1-3 years of experience in a SaaS environment, strong communication skills, and fluency in Spanish. Join a mission-driven company at the forefront of digital innovation! #J-18808-Ljbffr...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote work
$17 - $19 per hour
...Valor Intelligent Processing in Austin, Texas is seeking Bilingual Call Center Representatives to support diverse client projects. The role requires fluency in English and Spanish, exceptional customer service skills, and the ability to troubleshoot technical issues....BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payRemote work$115k
...physical therapist, etc.) to develop and coordinate comprehensive, evidence-based... ...continuum. Coordinate with social workers, case managers, care coordinators, and other staff... ...treatment plans for patients Bilingual in English and Spanish #healthstartshere4 Salary...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeFlexible hours$105k
...physical therapist, etc.) to develop and coordinate comprehensive, evidence-based... ...family needs. Communicate appropriate case management information to other professionals... ...treatment plans for patients. Bilingual in English and Spanish. Salary Range $105,000+ depending...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeFlexible hours$45k - $65k
...Overview Marketing Specialist – Bilingual (Spanish/English), based in Austin, TX. This role supports brand activation... ..., and spark action Support marketing managers with event logistics, product inventory, and schedule coordination Monitor on-site activity, gather...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFlexible hoursWeekend workAfternoon shift$22 per hour
...Responsibilities also include team leadership, priority setting, and fostering a safe work environment. Candidates should be bilingual in English and Spanish, with supervisory experience and knowledge of the commercial cleaning industry. The position offers a pay rate of $22....BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payNight shift$19.53 - $23.27 per hour
...Services Company, is seeking a Customer Service Specialist I – Bilingual (Spanish) in Austin, Texas. This role primarily involves providing... ...the ability to communicate effectively in both Spanish and English. The position offers a salary range of $19.53-$23.27, depending...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills- ...inquiries, and maintaining confidentiality. The ideal candidate is detail-oriented, has call center or customer service experience, and must be bilingual in English and Spanish. This position offers a competitive hourly rate and flexible work shifts. #J-18808-Ljbffr...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payRemote workFlexible hours
- ...Massage Therapy license as required by state Lymphatic drainage certification Excellent verbal and written communication skills Cross-trained in multiple massage services Bilingual in English and Spanish preferred Join us: #miajobs #mia_talentBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...to play a key role in supporting and coordinating new-hire onboarding activities to... ...passion for helping others succeed. Bilingual (English/Spanish) a plus. Strong attention to detail... ...closely with Recruiters, HR, and hiring managers to coordinate onboarding schedules...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- ...regular guests through resort-style service that is bilingual and detailed, but never stuffy or pretentious. Inspire... ...equivalent Must be able to read, write, and speak English. Ability to read, write, and speak Spanish is a plus. Stand for long periods & be able to lift...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsCasual work
- ...referring those with special needs to the appropriate content manager. Supervises children at all times. Responds to crisis... .... Experience working with children 3 to 5 years. Bilingual English/Spanish a plus. Must possess valid driver's license and insured...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsTemporary work
- ...Safety Coordinator (Semiconductor Foundry) About the job Safety Coordinator (Semiconductor... ...of project schedule. Organize and manage multiple project files and documents... ...Office. Excellent organization skills. Bilingual (English, Spanish). Demonstrated ability to perform...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFor contractors
$30 - $35 per hour
...Responsibilities: Supervise and coordinate daily job site activities Lead... ...standards Coordinate with project managers, subcontractors, and suppliers Enforce... ...OSHA 10 or OSHA 30 preferred Bilingual (English/Spanish) preferred Pay: $30.00-$35.00 per...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payTemporary workFor contractorsFor subcontractor- ...Excellent analytical, interpersonal, leadership, time management, follow-up and problem-solving skills. Ability to work... ...environment and "Leads by Example." Preferred: ~ Bilingual in Spanish / English Benefits: ~ Competitive Base Salary ~ Paid Time...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- ...manufacturing process. This role involves coordinating with various teams and maintaining... ...The data they track will be used by management, making it essential for accurate... ...and time management skills Bilingual English/ Spanish required Excellent communication...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsShift work
$24.84 per hour
...Other Compensation 5% if fully Bilingual Spanish Employee Type FT Non-Exempt... ...work environment, staff cases, address program needs, and... ...data entry into the Homeless Management Information System (HMIS) and... ...collateral service providers to coordinate services and support for...BilingualSpanish language skillsPermanent employmentFull timeTemporary workLocal areaMonday to FridayFlexible hoursDay shift- ...conservation organization Industry Non-Profit Organization Management Type Non Profit Employees 1-10 About the... ...partnership development. The ideal candidate will be bilingual in Spanish and English, with 10-15 years' experience in Gulf or marine...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...using various hand tools. Sealing crates according to company guidelines. Assembling crates Requirements: Must be English/Spanish bilingual. Able to work overtime as required. Ability to lift up to 75lbs during the shift. Have previous experience using...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsImmediate startShift workAfternoon shift
- ...patients per day Limited Call (first call to RNs) Background: MD / DO BC/BE in Pediatrics. IF BE, must be able to attain BC within 2 years of hire TX Medical License or in process Bilingual English/Spanish language skills are preferred but not required #J-18808-Ljbffr...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPermanent employmentFull timeRelocationMonday to Friday
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Case Manager & Front Desk Coordinator (English/Spanish). Be the first to apply!
- rn case manager Austin, TX
- case manager Austin, TX
- registered nurse case manager Austin, TX
- home health rn case manager Austin, TX
- hospice rn case manager Austin, TX
- case manager prn Austin, TX
- foster care case manager Austin, TX
- disability case manager Austin, TX
- family case manager Austin, TX
- case manager long term care Austin, TX



