Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Voice Actress (US or Canada Accent) [Remote]

AuraOne Human Data

Remote
  • Remote job

Voice Actress (US or Canada Accent) is a remote evaluation track for reviewing voice actress evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can use to retrain.

Why this role matters

AI data reviewers help turn voice actress evaluation outputs into auditable labels, rationales, and regression cases for AuraOne Human Data.

Responsibilities

  • Evaluate voice actress evaluation model outputs against a versioned rubric and assign severity tags for Voice Actress (US or Canada Accent) assignments.
  • Compare paired responses and pick the stronger answer with a written rationale.
  • Label hallucinations, instruction-following failures, and unsafe content with structured tags.
  • Capture ambiguous prompts and route them back to the program team for rubric updates.
  • Maintain reviewer-quality scores by calibrating against gold-standard examples each week.
  • Document recurring failure modes so the modeling team can target them in the next training run.

Qualifications

  • Prior evaluation, annotation, or human-rater experience on voice actress evaluation or adjacent content for Voice Actress (US or Canada Accent) work.
  • Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
  • Clear written reasoning that names the issue and the rubric clause being applied.
  • Strong attention to detail and the ability to flag when a prompt itself is the problem.
  • Reliable async availability for at least 10 hours per week.

Example tasks

  • Compare two voice actress evaluation model responses to the same prompt and pick the stronger one with rationale.
  • Tag an unsafe response with the correct policy category and severity.
  • Audit a 50-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead.
  • Propose a rubric clarification after spotting a recurring failure mode.

Nice to have

  • Background in linguistics, content moderation, or trust & safety review.
  • Experience with inter-rater agreement metrics and calibration cycles.
  • Domain expertise that lets you spot subject-matter errors automated checks miss.

Skills

  • Model output evaluation
  • Rubric-based annotation
  • Severity tagging
  • Inter-rater calibration
  • Voice Actress evaluation

Work model

Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.

Compensation

Hourly rate confirmed after the interview process.

Application process

Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.

Vacancy posted 25 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Voice Actress (US or Canada Accent) [Remote] in Remote vacancy
  • $50 per hour

     ...partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech systems. We are seeking USA-based voice actors with native American English accents to contribute voice recordings for training and evaluating speech models. This remote, full-time role offers $... 
    Suggested
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    10 hours per week

    Mercor

    Chandler, AZ
    2 days ago
  • $500 - $800 per month

     ...responsive How to Apply: * A brief introduction about yourself * Current location (State/Province) * Citizenship status (US/Canada/UK/Australia) * Current occupation or studies We look forward to building a long-term relationship with creative individuals.... 
    Suggested
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    EngrewLabs

    Saint Petersburg, FL
    a month ago
  • $170 per hour

     ...Professional Voice Actor - Italian $170-200/hr Remote Freelance AUDIO About the Role...  ...setting Familiarity with regional Italian accents and dialectal variation Prior work with...  ...or script editing Why Join Us Work on cutting-edge AI projects alongside... 
    Suggested
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Alignerr

    United States
    2 days ago
  • $170 per hour

     ...Voice Actor - French Speakers $170-200/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What...  ...Have Experience with multiple French accents or regional variations — European, Canadian...  ...or voice evaluation workflows Why Join Us Work on cutting-edge AI projects... 
    Suggested
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    United States
    2 days ago
  •  ...Professional Voice Actor - German $250-280/hr Remote Freelance AUDIO What if your voice...  ...Familiarity with regional German accents and dialectal variation Background in broadcasting...  ...voice evaluation workflows Why Join Us Work on cutting-edge AI projects... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    United States
    4 days ago
  •  ...Voice Actor - French Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could...  ...projects Knowledge of French regional accents or dialectal variations Familiarity...  ...performing arts, or communications Why Join Us Work on cutting-edge AI projects... 
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Alignerr

    Dallas, TX
    3 days ago
  • Upwork has partnered with an enterprise client seeking experienced voice actors to help create content for generative AI models, ensuring accuracy, clarity, and relevance across a wide range of topics. The client is a leader in the data‑centric AI space, providing a platform... 
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Upwork

    Montgomery, AL
    2 days ago
  • $50 - $100 per hour

     ...natural, expressive Southern American English voice recordings to train and evaluate a...  ...pronunciation Maintain consistency in voice, accent, and delivery across recording sessions...  ...English speaker with an authentic Southern US accent Must be comfortable with voice cloning... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $50 per hour

     ...expressive, high-quality Canadian French voice samples that help train and evaluate advanced...  .... Maintain consistent voice quality, accent, and delivery across recording sessions....  ...French speaker currently based in Canada, able to perform in neutral international... 
    Hourly pay
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    Canada
    more than 2 months ago
  • $50 per hour

     ...text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking experienced voice professionals with authentic Southern American English accents to contribute high-quality voice recordings used to train and evaluate advanced... 
    Part time
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Weekday AI

    Remote
    a month ago
  • $45 per hour

    Role Description We are sharing a specialised part-time consulting opportunity for US-based voice actors with natural African American English delivery and professional experience in voice acting, narration, broadcasting, podcasting, dubbing, or studio recording. This... 
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    24-MAG

    Remote
    4 days ago
  •  ...Mercor seeks USA-based voice actors with native American English accents to contribute high-quality voice recordings for training and evaluating next‑generation speech models. Ideal candidates have experience in voice acting, narration, or broadcasting and access to a... 
    Full time
    Part time
    Remote work
    10 hours per week

    Mercor

    Sunnyvale, CA
    1 day ago
  • $60 per hour

     ...ं है, और इच्छुक उम्मीदवारों को अपना काम अपने शेड्यूल के अनुसार करने की आज़ादी है। सभी रिकॉर्डिंग एक मिनट से कम समय की होगी। एक शांत और ध्वनिक रूप से नियंत्रित वातावरण में रिकॉर्डिंग की जाएगी, और एक स्थिर इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता होगी। #J-18808-Ljbffr Jobleads-US
    Remote job
    Flexible hours

    Jobleads-US

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • Meridial is seeking a Latvian Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project. The role allows you to shape the future of AI by providing...  ...pay ranges from $6 to $65 per hour, varying by experience. Join us and help develop AI voices that resonate globally! #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    12 hours ago
  • $50 per hour

     ...producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking USA-based voice actors with native Southern American English accents (e.g. Texas, Georgia, Tennessee, the...  ...United States , with an authentic Southern US accent Proven experience in voice acting,... 
    Remote job
    Temporary work
    10 hours per week

    Obsidian

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $150 per hour

     ...priorities for companies. Role Overview: We're seeking a skilled Japanese Voice Actor to bring characters and stories to life across various...  ...jobs in United States . Casting Call: Become a Voice of fern, US Casting Call: Become a Voice of fern, US Casting Call: Become a... 
    Remote job
    Full time
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    Turing

    New York, NY
    3 days ago
  • $150 per hour

     ...leading AI solutions provider is seeking a mid-senior level Spanish voice actor for a flexible, project-based remote role. Candidates...  ...interpreting scripts, and delivering high-quality results on time. Join us to work collaboratively with top AI research labs. #J-18808-... 
    Remote job
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    3 days ago
  • $50 - $100 per hour

     ...Role Overview Provide high-quality German voice recordings to train and evaluate a next-generation text-to-speech system for a client...  ...emotional nuance to match direction. Maintain consistent voice, accent, and delivery across sessions. Follow detailed recording... 
    Hourly pay
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    22 days ago
  •  ...Role Overview Provide high-quality, expressive voice recordings used to train and evaluate a next-generation text-to-speech system for...  ..., and instructional material. Maintain consistent voice, accent, pacing, and delivery across sessions. Follow detailed recording... 
    Hourly pay
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $50 - $100 per hour

     ...Role Overview Provide high-quality Castilian Spanish voice recordings to help develop natural, expressive text-to-speech systems for...  ...tone, pacing, and pronunciation. Maintain a consistent voice, accent, and delivery across recording sessions. Follow recording requirements... 
    Hourly pay
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    22 days ago
  • $50 - $100 per hour

     ...Role Overview Provide high-quality Latin American Spanish voice recordings to help train and evaluate a next-generation text-to-speech...  ..., and instructional content. Maintain consistent voice, accent, and delivery across multiple recording sessions. Deliver controlled... 
    Hourly pay
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $50 - $100 per hour

     ...Role Overview Provide high-quality, consistent voice recordings in a neutral, standard UK English accent to help train and evaluate a next-generation text-to-speech system for an internal customer experience AI agent. This role focuses on expressive, natural delivery... 
    Hourly pay
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    United Kingdom
    16 days ago
  • $50 per hour

     ...Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (African American) Type:...  ..., pacing, and pronunciation. ~Maintain consistency in voice, accent, and delivery across recording sessions. ~Follow detailed recording... 
    Contract work
    Part time
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    Remote
    5 days ago
  • $21.99 - $40.67 per hour

    Team Name:MarketingJob Title:Capture Artist, Original Content (Contractor) | Marketing | Remote (US)Requisition ID:R027869Job Description:Blizzard Entertainment is looking for a focused, detail-oriented Capture Artist with a post-production or design background to temporarily... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    For contractors
    Local area
    Remote work
    Relocation package
    Flexible hours

    Blizzard Entertainment

    Santa Monica, CA
    12 hours ago
  • $50 per hour

     ...Overview Provide high-quality Canadian French voice recordings to train and evaluate a next-...  ...Maintain consistency in voice, accent, and delivery across sessions Follow detailed...  ...French speaker currently based in Canada, able to produce international French that... 
    Hourly pay
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    Canada
    12 hours ago
  • $50 - $100 per hour

     ...Provide high-quality Southern American English voice recordings to train and evaluate a next-...  ...Maintain consistent voice, accent, and delivery across sessions Follow detailed...  ...United States, with an authentic Southern US accent, for example Texas, Georgia, Tennessee... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    5 days ago
  • French Voice Actor - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote We’re looking for a highly skilled French voice acting professional...  ...and a quiet environment—is required. We offer a pay range of US$6 to US$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    4 days ago
  • $70k - $90k

     ...Directive; The annual base salary range for this position based in the US is $70,000- $90,000 USD. This salary range is an estimate, and...  ...opportunities where we have established businesses, including Canada, the UK, and Australia. For global locations, you must have established... 
    Work at office
    Remote work
    Home office

    Directive

    United States
    1 day ago
  • Position Overview The Voice Actor position is responsible for performing and portraying ideas and actions within the context that is asked. This position requires collaboration with program managers and project teams to translate contract requirements into creative solutions... 
    Contract work
    For contractors
    Local area
    Remote work

    Ibility LLC

    Gaithersburg, MD
    1 day ago
  • $115.8k - $199.8k

     ...headquarters. In this leadership role, you will serve as the primary voice and executive storyteller for the brand, engaging senior-level...  ...a wide range of perspectives and experiences. Give Back: Help us continue to make positive changes locally and globally through volunteerism... 
    Full time
    Local area
    Relocation

    Stanley Black & Decker

    Towson, MD
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Voice Actress (US or Canada Accent) [Remote]. Be the first to apply!