Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

African American English Voice Actor

$45 per hour
Temporary

24-MAG

Role Description

We are sharing a specialised part-time consulting opportunity for US-based voice actors with natural African American English delivery and professional experience in voice acting, narration, broadcasting, podcasting, dubbing, or studio recording. This role supports a remote project focused on developing natural, expressive, and human-like text-to-speech systems for an internal customer-experience AI agent. Selected professionals will record high-quality scripted audio, maintain consistent vocal delivery across sessions, and produce varied performances covering conversational, narrative, instructional, and customer-service scenarios.

Key Responsibilities

  • Professional Voice Recording
    • Record high-quality voice samples across conversational, narrative, instructional, and customer-service scripts.
    • Deliver clear, natural, and expressive speech with strong control over tone, pacing, pronunciation, and emphasis.
    • Maintain consistent voice quality, vocal characteristics, energy, and delivery across recording sessions.
    • Perform multiple takes with variations in emotion, style, emphasis, and vocal intensity when required.
  • African American English Delivery
    • Provide natural and authentic African American English delivery across assigned scripts.
    • Maintain clear pronunciation and intelligibility while preserving natural speech patterns.
    • Adapt delivery for conversational, professional, calm, energetic, warm, and instructional contexts.
    • Apply appropriate rhythm, intonation, phrasing, and expression throughout each recording.
  • Recording Quality & Technical Standards
    • Follow detailed requirements covering microphone setup, recording environment, file format, and audio quality.
    • Record in a quiet, controlled environment using professional or near-professional equipment.
    • Review files for background noise, clipping, inconsistent volume, pronunciation issues, and unwanted artifacts.
    • Organise and submit recordings according to project naming and delivery standards.
  • Performance Review & Revisions
    • Apply direction and project feedback across subsequent recording sessions.
    • Re-record selected lines when pronunciation, tone, pacing, expression, or technical quality requires adjustment.
    • Maintain reliable turnaround times across assigned scripts.
    • Support consistent voice quality throughout the project lifecycle.

Qualifications

  • Current residence in the United States.
  • Natural African American English delivery.
  • Professional experience in voice acting, narration, dubbing, podcasting, broadcasting, or related audio work.
  • Strong command of diction, intonation, pacing, vocal consistency, and emotional range.
  • Ability to follow scripts precisely while maintaining natural delivery.
  • Access to a professional or near-professional microphone and a quiet recording environment.
  • Reliable availability throughout the project.
  • Comfort with the voice-cloning use described for this specific assignment.

Educational Background

  • Formal education in acting, voice performance, broadcasting, theatre, communications, audio production, or a related field is helpful.
  • Professional voiceover training, dialect coaching, or studio-recording experience is highly relevant.
  • Equivalent practical experience demonstrated through a voice reel or professional portfolio may also be considered.
  • Technical training in audio recording or post-production may be valuable.

Nice to Have

  • Experience recording content for text-to-speech systems, IVR platforms, audiobooks, or conversational assistants.
  • Familiarity with Audacity, Adobe Audition, Reaper, or comparable audio-editing software.
  • Ability to deliver multiple vocal styles, including conversational, corporate, energetic, warm, and calm.
  • Experience working from detailed pronunciation and performance guidelines.
  • Familiarity with remote studio workflows and structured file-delivery requirements.
  • Previous involvement in speech-data collection, audio annotation, or voice-technology projects.

Why This Opportunity

  • Apply professional voice-acting skills to a focused remote recording project.
  • Contribute to the development of more natural and expressive speech technology.
  • Work with scripts covering varied tones, formats, and customer-experience scenarios.
  • Use natural African American English delivery in a structured professional setting.
  • Participate in a flexible assignment with competitive hourly compensation.

Contract Details

  • Independent contractor role.
  • Fully remote with flexible scheduling.
  • Candidates must be based in the United States.
  • Competitive compensation of up to $45 per hour depending on experience and project scope.
  • Weekly payments via Stripe or Wise.
  • A professional or near-professional recording setup is required.
  • Voice recordings may be used to create a cloned voice for a specific internal customer-experience AI agent.
  • Recordings are intended only for this defined use case and are not intended for sale, licensing, or reuse in unrelated products or datasets.
  • Projects may be extended, shortened, or adjusted depending on scope and performance.
  • Work will not involve access to confidential or proprietary information from any employer, client, or institution.
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the African American English Voice Actor in Remote vacancy
  • $50 per hour

     ...producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking experienced voice professionals with authentic Southern American English accents to contribute high-quality voice...  .... This opportunity is ideal for voice actors, narrators, broadcasters, and other audio... 
    English language skills
    Part time
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Weekday AI

    Remote
    12 days ago
  • $50 - $150 per hour

     ...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (USA) Type: Contract...  ...style when required. Qualifications Must-Have ~ Native American English speaker currently based in the United States . ~ Proven experience... 
    English language skills
    Contract work
    Summer work
    Remote work
    10 hours per week

    Mercor

    New York, NY
    22 days ago
  •  ...platform with a strong presence in Saudi Arabia and upcoming expansion into the UAE. We’re looking for passionate native English-speaking tutors (American accent preferred) to join our freelance team. What You’ll Do Conduct live, one-on‑one online sessions with adult... 
    English language skills
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Leadintop

    New York, NY
    2 days ago
  • $20 per hour

    2 days ago Be among the first 25 applicants We are looking for an experienced English Voice Artist with 3+ years of professional recording experience to deliver one hour of recorded audio as per the provided script. The ideal candidate can deliver clear, engaging, and versatile... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    Denver, CO
    4 days ago
  • $25 - $50 per hour

     ...Description We are seeking a dedicated SPED Specialist / American Sign Language (ASL) Interpreter to facilitate seamless communication...  ...per hour DOE What You'll Do: Provide real-time spoken English into ASL and ASL into spoken English during meetings, training... 
    English language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    Work at office
    Remote work

    Expatiate Communication

    Pasadena, CA
    3 days ago
  • Upwork has partnered with an enterprise client seeking experienced voice actors to help create content for generative AI models, ensuring...  ...Procter & Gamble, Genentech, and Adobe. They are currently seeking English Voice Actors, who will use their performance skills and high‑... 
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Upwork

    Montgomery, AL
    1 day ago
  • American Sign Language (ASL)- US-Based Interpreter Language: American Sign Language (ASL). We are currently looking for an ASL interpreter...  ...and their needs. Candidate Qualifications Fluency in English and American Sign Language (ASL) Minimum 1 year interpretation... 
    English language skills
    Full time
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office

    ContactLink Solutions LLC

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...state averages in math and have surpassed local benchmarks in English Language Arts on state assessments. Our mission is guided by...  ...Preparatory Academy seeks high school teachers specializing in African American History for our growing network of charter schools. As a... 
    English language skills
    Local area

    Freedom Preparatory Academy Charter Schools

    Memphis, TN
    1 day ago
  •  ...objective is to enable Chinese children to have the same education as American children. The teachers will work from home and clock in the...  ...right candidate depending on overall qualification, fluency in English, teaching ability and educational background. Teacher’s... 
    English language skills
    Part time
    Work from home
    Weekend work
    Afternoon shift

    Acadsoc

    Orlando, FL
    3 days ago
  • $24 per hour

     ...literacy rates, with 1 in 3 performing below grade level. As an American-owned company, our mission at Air Reading is to make high-...  ...even if you do not meet every preferred trait.Bilingual (Spanish/English).Degree in education, English, or another subject related to reading... 
    English language skills
    Contract work
    Monday to Friday

    Torrey Holistics

    New York, NY
    2 days ago
  • $15 per hour

    American Online English Teacher (Remote) American Online English Teacher (Remote) 4 weeks ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. If you are passionate about teaching children, delivering engaging lessons, and... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    Immediate start
    Work from home
    Monday to Friday
    10 hours per week
    Flexible hours
    Weekend work

    The Really Great Teacher Company

    Santa Fe, NM
    2 days ago
  • $45 per hour

     ...Overview Position: Hebrew Professional Voice Actor Type: Hourly contract Compensation: $45–$225 per hour Location: Remote Commitment: 2...  ...Hebrew fluency (ideally born and raised in Israel) Proficiency in English for project communication Ability to speak clearly with... 
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    10 hours per week

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago
  • $40 - $80 per hour

     ...Voice Over Artist- Spanish (Mexico) $40-80/hr Remote Freelance AUDIO What if your...  ...speech — and we need professional voice actors and voice-over artists who speak Mexican...  ...in a studio environment Working-level English fluency for communication purposes Acting... 
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Alignerr

    United States
    1 day ago
  •  ...reading, writing, grammar, listening/speaking, study skills, and American culture in an intensive language program setting. The...  ...of graduate credits in TESOL required. Near-native fluency in English (non-native English speakers may need to present a OPI score at... 
    English language skills
    Work at office
    Immediate start

    Henry Ford College

    Lansing, MI
    5 days ago
  • $50 per hour

     ...grade microphones and related equipment Ensure neutral and clear English articulation for a broad audience Collaborate with project...  ...Qualifications Have proven experience with scripted read-aloud delivery and voice work Demonstrate the ability to deliver consistent audio quality... 
    English language skills
    Remote work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...A leading research accelerator is seeking an experienced English Voice Artist to deliver high-quality recorded audio. Ideal candidates will have over 3 years of professional recording experience and the ability to produce clean, engaging audio for various formats including... 
    English language skills
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    Denver, CO
    4 days ago
  •  ...A leading AI research accelerator is seeking an experienced English Voice Artist to record high-quality audio. This role requires at least 3 years of experience and the ability to adapt tone and style for various projects. The selected candidate will work remotely, delivering... 
    English language skills
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Turing Inc

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...A leading AI research accelerator is looking for an experienced English Voice Artist based in the USA to deliver high-quality audio recordings for various projects. The ideal candidate should have at least 3 years of experience, with a strong vocal range and proficiency... 
    English language skills
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  •  ...A leading AI research accelerator is seeking an experienced English Voice Artist based in the USA to deliver engaging audio content for various projects. The ideal candidate must have a minimum of 3 years of professional recording experience, possess excellent diction,... 
    English language skills
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    Chicago, IL
    4 days ago
  • A leading technology company seeks an experienced English Voice Artist with at least 3 years of professional recording experience. The role involves delivering engaging audio performances for various projects from a professional home studio. Candidates must have excellent... 
    English language skills
    Remote job
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Turing

    New York, NY
    2 days ago
  • $50k - $76k

     ...applicants who have specific expertise in these content areas: English Language Arts (various levels of English, AP English) Science...  ...Chemistry, Physics, Anatomy and Physiology) Social Studies (African American Studies, US History, World History, Economics/Personal... 
    English language skills

    Austin Community College

    Birmingham, AL
    4 days ago
  •  ...Description VECRA is seeking a Full-Time American Sign Language (ASL) Interpreter VECRA...  .... Interpret fluently between spoken English and various forms of signed communication...  ...interpretation in both directions: voice-to-sign and sign-to-voice. Convey nuance... 
    English language skills
    Full time
    For contractors
    Internship
    Remote work

    VECRA Inc

    Bethesda, MD
    a month ago
  • $20 per hour

     ...Full-time Location : Remote Fluent Language Skills Required : English & Bengali.Native fluency in English and Bengali is required for...  ...time At Morgan & Morgan, the work we do matters.For millions of Americans, we're their last line of defense against insurance companies,... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Relief
    Local area
    Remote work

    JR Group

    Richmond, VA
    3 days ago
  • $53.61k

     ...Description Job Code: 6505001 Job Family/Function: 65 – Teachers English Learners FLSA: Exempt Grade Ladder: MNPS Certificated Teacher...  ...based on merit, qualifications, and business needs. The American Disabilities Act (ADA) requires MNPS to provide adequate accommodations... 
    English language skills
    Work from home

    Metro Nashville Public Schools

    Nashville, TN
    3 days ago
  •  ...Lead American Sign Language (ASL) Interpreter (Deaf/Hard of Hearing/Deafblind Program) Responsibilities The Lead American Sign Language...  ...the accommodation, and interpreting ASL content into spoken English content for those who need translation. Additionally, this role... 
    English language skills
    Remote work

    Multicultural Community Services of the Pioneer Valley

    Feeding Hills, MA
    5 days ago
  •  ...Welocalize is seeking English speakers to help support our client's project as a Search Quality Rater. In this position, you will use...  ...based on project rules and conventions. You will complete tasks in American English. Project Details Location: Remote, US-based Hours:... 
    English language skills
    Part time
    Immediate start
    Remote work
    10 hours per week

    Wahojobs

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...To support a growing online education platform, the part-time Online ESL Teacher will provide consistent English language instruction to students in China, focusing on building long-term relationships and ensuring stable income through fixed class hours in a remote setting... 
    English language skills
    Part time
    Remote work

    Virtual Vocations Inc

    United States
    2 days ago
  •  ...outputs, solve complex technical problems, and speak directly with American medical staff and clinic owners. You will work closely with our...  ...-to-understand language. Qualifications ~Near-Native English: You must speak and write English at an elite level. You... 
    English language skills
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Commure

    Remote
    11 days ago
  •  ...Virginia-Certified Part-Time American Sign Language Instructor Virtual Virginia (VVA) seeks a Virginia-certified part-time instructor...  ...of the position if they have not already done so. Fluent in English and the language of instruction, ability to respond to common... 
    English language skills
    Part time
    Work at office

    Virtual Virginia

    United States
    1 day ago
  • $27.99 per hour

     ...issues that cannot be resolved through prompt tuning. Qualifications ~Native or near Native level of proficiency in the (American English) language, with an ability to assess naturalness and fluency for local audiences. ~Strong English comprehension to follow... 
    English language skills
    Full time
    Freelance
    Local area
    Immediate start
    Remote work

    Welo Data

    Remote
    12 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to African American English Voice Actor. Be the first to apply!