Bilingual Social Editor for Short-Form & Trends
Complex
Complex Latin is seeking a social editor to support daily content creation, curation, and publishing across Instagram, TikTok, Facebook, X, and YouTube Shorts. You will write and publish bilingual English–Spanish social copy, adapt tone for each platform and audience, and identify timely stories, breaking news, and cultural trends while crafting social-first assets and short-form videos. #J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 5 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Social Editor for Short-Form & Trends in New York, NY vacancy
- ...ALWAYS-ON EDITORIAL TEAM. THEY PRODUCE SHORT-FORM SOCIAL CONTENT AND VERTICAL EPISODIC DRAMA AT... ...seeking a high-energy Short-Form Video Editor (Social & Hype Content) to join a specialized... ..., Shorts, and Reels algorithms and trends; knows why a video holds attention in...SuggestedFull timeRemote work
Openkrill
New York, NY3 days ago - HireSava is seeking a remote Social Media Video Editor to turn founder-provided raw footage into polished short-form videos for TikTok, Instagram Reels, and Facebook. You will curate the best moments, craft hooks, and deliver ready-to-publish clips with subtitles and on...SuggestedRemote jobTrial period
- Confidential Client is a fast-growing creative studio producing short-form social content and vertical episodic drama for top-tier clients.... ...maintain a thoughtful output philosophy. The team seeks a trailer editor who can turn raw footage into hype-ready content, write on-...Suggested
- ...Kirin in the United States is seeking a skilled video editor to craft and optimize short-form videos that bring the artist’s music to life and grow their social media presence. You will edit raw footage with CapCut, tailor content for Instagram, TikTok, and YouTube Shorts...Suggested
Kirin
New York, NY9 hours ago - ...creative copywriter to craft engaging ad copy for social media platforms, and to write scripts for Reels, Shorts, and creator videos, ensuring each piece is... ...with brand goals; collaborate with designers, video editors, and marketers to deliver cohesive campaigns that...Suggested
TalentStream
New York, NY7 hours ago $35 per hour
...right from your own space? As a Remote Social Media Writer, you’ll dive into the exciting... ...level role allows you to craft engaging short‑form content that showcases the creativity... ...platforms. You'll be at the forefront of trends, narrating the stories behind these digital...Remote jobHourly payContract workFixed term contractStart working today- ...Autopilot is building a high-volume content engine and seeks freelance video editors who can turn raw footage, creator submissions, app visuals, and scripts into sharp short-form videos. This pipeline role prioritizes flexibility; strong editors with taste will own the...FreelanceRemote work
Autopilot Inc
New York, NY3 days ago - ...Short Form Video EditorWe believe a story can change what a person can... ...for a Short Form Video Editor who lives and breathes vertical... ...conventions.Collaborate with producers/social strategists, take thorough... ...current platform norms and trends (cuts, pacing, memes, sounds,...For contractorsFreelanceImmediate startRemote work
DreamThree, Inc
New York, NY1 day ago - ...and generate leads through engaging Short-Form Content. We utilize platforms like... ...looking for a creative, reliable Video Editor who lives and breathes social media and knows how to take raw... ...batching encouraged) Stay current on trends across TikTok, Instagram Reels, and...Remote work
Content Launch
New York, NY8 hours ago - Misfits Market is seeking a Social Video Editor & Producer to bring our brand story to life through short-form video. You’ll film and edit content for organic and paid social across Meta, YouTube, and TikTok, reporting to the Creative Director and collaborating with Growth...
$17 - $26 per hour
...who actually get it. THE ROLE Short-form video dominates attention — and NoGigiddy needs an editor who can make every second count... ...Collaborate with creators and the social team on briefs and feedback... ...platform use Stay current on editing trends — hook structures, caption...Part timeRemote work- Openkrill is seeking a high-energy Short-Form Video Editor to join a specialized offshore production pod. You will turn episode masters and raw footage into trailers, teasers, previews, and platform-native cuts designed to drive massive engagement. Proficiency in Adobe...Remote job
- Indie Consulting is seeking a Freelance Social Content Editor to join our fully remote, part-time team. You will edit short-form video for client social channels, turning raw... ...feedback and staying current with social-first trends. #J-18808-Ljbffr Indie Consulting, LLC.Remote jobPart timeFreelance
- ...Marketing Strategist & Short Video Editor (Remote, US-based) Get... ...create viral short‑form videos before — you understand... ...and break down trending short videos (TikTok,... ...other editing software Bilingual (Mandarin/English) — big... ...’s already active on social media or freelancing...BilingualRemote jobFull timePart timeFreelanceFlexible hours
- ...Torres & Zheng at Law, P.C. is seeking a hands‑on Social Media Coordinator to own short‑form video content in the U.S.-China business niche. You will ideate, film, edit, and publish four videos weekly on Rednote and Douyin, working with the Managing Partner and expanding...
Torres & Zheng at Law, P.C.
New York, NY6 hours ago - ...screen recordings, and user stories into short videos people stop scrolling for. You will... ...within hours. What you will work on Edit short-form videos for TikTok, Instagram Reels, and... ...that did well You edit fast and know the trends without copying them You care about pacing...Full timeRemote work
Quippy
New York, NY3 days ago - ...Short-Form Video Editor – Reels & Premium Brand Content | Remote Position Type: Fractional, Remote Function: Creative / Video Production About... ...content. This is an execution-focused creative role , not a social media strategy or management position. You’ll receive...Immediate startRemote work
Pavago
New York, NY3 days ago - ...GrowthAssistant, LLC seeks a talented UGC Video Editor to turn raw footage, testimonials, and product content into engaging short-form videos for paid social and digital marketing channels. You will craft hooks, pacing, captions, and visual variety to drive action across...Remote work
GrowthAssistant, LLC
New York, NY3 days ago - ...Feedinkoo is seeking a creative and technically sharp video editor to produce engaging short-form content for social media platforms like TikTok and Instagram Reels. The ideal candidate should have at least 2 years of editing experience, a strong portfolio, and a deep...
Feedinkoo: Remote Jobs
New York, NY5 days ago - Feedinkoo is seeking a creative individual passionate about social media to create viral short form content through generative AI workflows. This role allows for full training and offers significant growth opportunities as you develop your skills and produce impactful media...Remote job
$15 per hour
About the job Podcast Clipper / Short-Form Video Editor (Performance Contract) - Remote Engagement: 1099 contractor. Performance-based. Location... ...(2-4 per week to start, scaling) Coordinate with the Social Media Manager on publication scheduling Track view performance...Remote jobContract workFor contractors- Volunteer Video Editor / Short Form Editor — TORCH + #BeTheBonobo Torch and THEYtriarchy are seeking a volunteer Video Editor / Short Form Editor... ...footage, interviews, events, and campaigns into compelling social and promotional content. We’re looking for someone who: Has...Remote workFlexible hours
$130k - $160k
...experienced financial writer and/or editor (or audio reporter/producer... ...creating a mixture of short and long-form content in both written and... ...as translating topics into social media content on platforms ranging... ...navigate market trends and build their financial confidence...Wealthfront
New York, NY3 days ago- ...TurFresh, a U.S.-based turf cleaning company, seeks a project-based marketing designer to craft social graphics, carousels, and campaign assets. You will edit short-form videos for Reels/TikTok/Shorts using supplied footage, and create web and email visuals to support...Remote workFlexible hours
Express Chipping
New York, NY4 days ago - Torres & Zheng at Law, P.C. in New York seeks a creative Social Media Coordinator with strong video editing skills to own our short-form content. You will ideate, film, edit, and publish four videos weekly on Rednote and Douyin, working with the Managing Partner to turn...
- TurFresh is seeking freelance creatives to design marketing assets and edit short-form videos for social platforms. You will work with a marketing team to turn briefs into high-quality visuals and campaigns that educate customers and build trust. You will ensure branding...For contractorsFreelance
- ...footage into engaging 30-second vertical assets for major social platforms, and supporting regional chapters with... ...international teams to amplify climate resilience campaigns, producing short clips from webinars and long-form content. #J-18808-Ljbffr Cella by Randstad DigitalRemote jobPart time
- ...is a global staffing and recruiting agency specializing in remote work. We are seeking a seasoned video editor to handle short-form and long-form content for social platforms, plus motion graphics; you will own projects from brief to delivery in a fully remote setting...Remote job
- ...Complex Media, Inc. is hiring part-time Freelance Social Editors to support Complex Latin's daily social content across Instagram, TikTok, Facebook, X and YouTube Shorts. You will write and edit bilingual copy in English and Spanish, identifying timely stories and cultural...BilingualPart timeFreelanceRemote workWeekend work
Complex Media, Inc.
New York, NY8 hours ago $100k - $110k
...SOCIAL COPYWRITER NEW YORK CITY, USA Hybrid Working - 3 days in the... ...time and space to write long-form content alongside the fast paced... ...be responsible for writing short form stand alone content and all... ...humour and wit and playback social trends and language where appropriate...Full timeWork at officeImmediate startHome officeMonday to FridayFlexible hoursBorn Social
New York, NY7 hours ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Social Editor for Short-Form & Trends. Be the first to apply!
