Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Dialogue Editor for Audio Post-Production

Agency.com

Agency is seeking an experienced Dialogue Editor / Audio Engineer to prepare, clean, and optimize spoken-word audio for post-production delivery. This remote freelance role emphasizes speech intelligibility, noise management, and strict quality control. You will leverage iZotope RX & Pro Tools to diagnose, edit, and finalize files for multiple clients, with a focus on meeting tight deadlines and maintaining consistent broadcast-quality dialogue. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Dialogue Editor for Audio Post-Production in New York, NY vacancy
  • $15 - $30 per hour

     ...Audio Editor for Dialogue / Audio Post-Production Remote We are seeking an experienced Dialogue Editor / Audio Engineer to prepare, clean, and optimize spoken-word audio for post-production delivery. This role requires strong technical judgment, critical listening skills... 
    Remote work
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance

    Agency.com

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...-powered entertainment production across animation, live...  ...Showrunner, AI Filmmakers, Editors, and our Sound...  ...throughout development and post-production Iterate quickly...  ...with digital audio workstations such as Ableton...  ...Angeles preferred (open to remote) #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Audio
    Full time
    Contract work

    TrueShort, Inc.

    Brooklyn, NY
    6 days ago
  •  ...To support various audio projects, the part-time Audio Editor will edit, mix, and finalize audio for podcasts...  ...quality and meeting deadlines in a remote environment. Key responsibilities...  ...inconsistencies while collaborating with the production team Organize tracking systems... 
    Remote work
    Audio
    Part time

    Virtual Vocations Inc

    United States
    1 day ago
  • Audio Transcript Editor --- Brazilian Portuguese (AI Training) About The Role What if your sharp ears and precision with language could directly...  ...speakers based here who want to do meaningful, well-paid remote work that fits around their existing commitments. This is... 
    Remote job
    Audio
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    5 days ago
  • Spanish (Spain) Audio Transcript Editor (AI Training) About The Role What if your native ear for Castilian Spanish could directly improve how...  ...level precision, this role is a natural fit. This is a fully remote, flexible contract role. No prior AI experience needed —... 
    Remote work
    Audio
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Miami, FL
    5 days ago
  • $50 - $90 per hour

     ...check your spam folder. This is a fully remote position , open to candidates based in...  ...Pay: $50–$90/hr Role Title: Music Editor Role Type: Contractor Location: Remote...  ...Qualifications Background in post-production or editorial work — music editing, video... 
    Remote work
    For contractors
    Shift work

    RemoteJobsOne

    Detroit, MI
    1 hour ago
  •  ...Detail-oriented and highly motivated, the fully remote Assistant Video Editor will support the post-production team by organizing raw footage, creating rough cuts...  ...responsibilities Organize and manage raw footage, audio files, and production assets while collaborating with... 
    Remote work
    Audio

    Virtual Vocations Inc

    United States
    1 day ago
  • $50 per hour

     ...Mercor is assembling a panel of professional video editors to build post-production tasks used to train and evaluate AI agents. Each task gives...  ...Cut Pro, Avid Media Composer), including basic color and audio cleanup. ~ Comfortable with delivery specs: resolution,... 
    Remote work
    Audio

    Mercor

    New York, NY
    1 hour ago
  • $50 - $90 per hour

     ...Role Overview Support a remote video annotation project by reviewing footage closely and producing precise, consistent labels for...  ..., and mood. This contract role draws on music, picture, and post-production editing instincts, especially the ability to identify exact moments... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work

    SaidGig

    United States
    14 days ago
  • $75k - $95k

     ...lighting an interview as they are managing a post-production timeline. You will be collaborating with...  ...Thursday) in-office in Long Beach, CA. Remote work from home on Mondays and Fridays....  ...configurations, lighting setups, and audio gear to capture pristine picture and clean... 
    Remote work
    Audio
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Monday to Friday
    Flexible hours
    3 days per week

    Laserfiche

    Long Beach, CA
    4 days ago
  •  ...TX, Studio Location Reports to: Post-Production Manager Video Editor About the Role We are seeking...  ...and must live in the DFW area, no remote work. Key Responsibilities...  ...including color space, aspect ratio, audio levels, and captioning requirements.... 
    Remote work
    Audio
    Freelance
    Live in
    Flexible hours
    Afternoon shift

    TBN

    Fort Worth, TX
    3 days ago
  •  ...finishing, including review of picture and audio quality, messaging, aspect ratios,...  ...overall quality control.Coordinates with post-production facilities on HDR, SDR, and HD finishing...  ...effectively with limited supervision and manage remote technical workflows as needed.Strong... 
    Remote work
    Audio
    Full time
    Afternoon shift

    Sony Pictures Entertainment

    Culver City, CA
    4 days ago
  • $63.1k - $74.4k

     ...and storytelling objectives. Perform post-production tasks such as photo retouching, color correction...  ...Canon mirrorless cameras, lighting, and audio equipment. Assist with larger...  ...Advanced experience in videography. FAA Remote Pilot Certificate. Portfolio... 
    Remote work
    Audio
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Wesleyan University

    Middletown, CT
    3 days ago
  • ## Audio 1 OperatorApply: Miami, FL: Part time: Posted Today: R021162**Production** **Operations** at **Televisa Univision** is looking for an **Audio 1 Operator** to join...  ...broadcast and production technology* Studio and Remote production experience* Ability to multi-task... 
    Remote work
    Audio
    Part time
    Work experience placement
    Immediate start
    Night shift
    Weekend work

    Univision communications inc

    Miami, FL
    3 days ago
  • $140k - $170k

     ...project basis to run the full pre-production, physical shoot, and post-production lifecycle for our...  ...performances, and manage editors to deliver native, high-converting...  ...producer on set (studio or remote). Ensure high-quality lighting, crisp audio, and multiple takes of key... 
    Remote work
    Audio
    Price work
    Freelance
    Local area

    HH Global Group

    New York, NY
    1 day ago
  • $100 per hour

     ...Description TLF’s Photographer & Videographer/Editor will drive brand awareness, consumer...  ...in planning, storyboarding, pre and post-production, photography, videography, and editing...  ...equivalent field) Highly proficient in audio and music editing Highly proficient with... 
    Remote work
    Audio
    Full time
    Work experience placement

    TLF Apparel

    Fort Lauderdale, FL
    a month ago
  • $50 per hour

     ...: $50/hour Location: Remote Commitment: 12 hours/week...  ...-solve tasks built by other editors and write up a step-by-step solution...  ...news, or creator and social production. ~ Fluent in at least one...  ...), including basic color and audio cleanup. ~ Comfortable with... 
    Remote work
    Audio
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Boston, MA
    4 days ago
  •  ...design and manufacture of broadcast, film production and post production equipment for the film, television broadcast and Professional Audio & Video industry. We are currently...  ...CanadaUS Citizenship is essentialLocation: Remote work possibility for any US StateWhat We... 
    Remote work
    Audio
    Worldwide
    Flexible hours

    Evertz Microsystems

    Boise, ID
    2 days ago
  • $66.3k

     ...campaigns. As a proactive producer/editor, you will also play a key role in the end‑to‑end production of our original programming,...  ...Support the podcast team by posting audio files to relevant distribution...  ...while some roles may be fully remote (within the U.S.) if it aligns... 
    Remote work
    Audio
    Full time
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    2 days per week
    3 days per week

    Forbes

    Jersey City, NJ
    2 days ago
  • $80k - $110k

     ...Full Time position in the field of Post Production - Editing, Compositing, Motion...  ...year . Position: Assistant Video Editor Location: Remote, though must be located in North America...  ..., Pacing, B-Roll, Sound design, Dialogue Cleanup, audio mixing, color correction, motion... 
    Remote work
    Audio
    Full time
    Contract work
    Live in

    LA 411

    Los Angeles, CA
    5 days ago
  •  ...skilled Video Producer - Editor to help tell stories...  ...creative instincts, excellent production skills, a collaborative...  ..., color correction, audio, graphics, and final...  ...”Apply on the Original Posting →**Job Category:** Production...  ...**Job Level:** Mid**Remote Status:** On-Site #J-18... 
    Remote work
    Audio
    Full time
    Day shift

    Ministry Boost

    Dallas, TX
    2 days ago
  • $60k - $80k

     ...media strategy, content production, paid media, branding,...  ...a talented shooter and editor to own production, so we...  ..., the lighting, the audio, the talent on set, and...  ...audio equipment. In post Edit short-form video...  ...The rest of your time is remote. Shoot schedules shift... 
    Remote work
    Audio
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift
    2 days per week
    Early shift

    Simplex

    Washington DC
    19 days ago
  • $75k

     ...all. We're looking for a Video Production & Growth Manager who doesn't...  ...Life Podcast—recording, editing, audio/video sync, and final delivery...  ...experience from setup through post-production. Manage episode...  ...work structure: in-office and remote blend Fully equipped in-office... 
    Remote work
    Audio
    Full time
    Work at office
    Work from home

    sidekick-job-board

    Omaha, NE
    4 days ago
  •  ...Video Production Assistant Miramar, Florida, United States Or refer...  ...pre-production, production, and post-production. If you're...  ...tear down video, lighting, and audio equipment Operate cameras,...  ...the office and 1 day WFH. 100% REMOTE work is not available. To apply... 
    Remote work
    Audio
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours

    icreatives

    Hollywood, FL
    2 days ago
  •  .... From our campus in sunny Burbank, we provide full-service audio post-production and content localization for the world’s most iconic entertainment...  ...of Work: Media & Entertainment Service: Media & Entertainment Employment Type: Freelance Working Pattern: Remote... 
    Remote work
    Audio
    Freelance
    Live in
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Keywords Studios

    United States
    4 days ago
  • $50 - $90 per hour

     ...to help improve AI systems. This remote contract role combines audiovisual production expertise with careful quality assessment...  .... Identify visual and audio elements, events, actions, quality...  ...editing, media review, quality control, post-production, or structured... 
    Remote work
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    SaidGig

    United States
    14 days ago
  •  ...a Sr Video Producer on the Media Productions team at Databricks, you will work...  ...of pre-production, production and post-production tasks for multimedia (audio/video) projects.Coordinate budgeting...  ...pleasing footage in person and fully remote.Experience with Adobe Creative... 
    Remote work
    Audio
    Worldwide

    DataBricks

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $80k - $180k

     ...directly with the CTO and founding product engineer to scale Fuser's core...  ...collaboration, subgraphs, post-production, and operation...  ...and more) How We Work Remote-friendly — we welcome candidates...  ...working across text, image, video, audio, and 3D, powered by the latest... 
    Remote work
    Audio
    Relocation package
    Flexible hours

    Fuser

    United States
    5 hours ago
  • $85k - $100k

     ...collaborative Videographer and Video Editor to help produce high-quality...  ...This role combines hands-on production and post-production support for both...  .... Color correct, finesse audio, and add graphics or motion...  .... Current FAA Part 107 Remote Pilot Certificate.... 
    Remote work
    Audio
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Hazen and Sawyer

    Raleigh, NC
    20 days ago
  • $75 - $95 per hour

     ...in the live virtual event, production and broadcast spaces -...  ...production, production, and post Direct or oversee shoots,...  ...in studio, on location, or remotely, keeping quality and client...  ...clear creative direction to editors, motion designers, and audio teams Serve as the primary... 
    Remote work
    Audio
    Hourly pay
    Full time
    Freelance
    Local area

    Worktank

    Seattle, WA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Dialogue Editor for Audio Post-Production. Be the first to apply!