Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Recruiter

OnTrack Staffing

Job Description

Job Description

Position Summary

The Bilingual Recruiter is responsible for full‑cycle, high‑volume recruiting to support light industrial staffing operations. This role requires a strong sense of urgency, exceptional attention to detail, and the ability to build quick, persuasive connections with candidates. The Recruiter will source, interview, place, and manage candidates while ensuring compliance with company policies and client requirements. Fluency in both English and Spanish is required to effectively communicate with a diverse workforce.

Essential Duties and Responsibilities

Recruiting & Candidate Engagement

  • Proactively recruit, screen, interview, and place candidates for light industrial positions in a high‑volume environment
  • Build immediate rapport with candidates through outgoing, friendly, and persuasive communication
  • Clearly explain job expectations, work policies, and safety requirements in both English and Spanish
  • On occasion client tours and visits will be required to observe working conditions, safety issues, production requirements, and assignment details. This position will actively work to ensure proper associate documentation to reduce unemployment claims and on the job work place injuries.
  • Maintain consistent candidate follow‑up to ensure engagement, attendance, and retention

Staffing Operations & Urgency

  • Operate with an extreme sense of urgency to meet client production and staffing demands
  • Accurately complete onboarding documentation while adhering to strict timelines and compliance standards
  • Manage multiple requisitions simultaneously with a faster‑than‑average work pace
  • Ensure all work is completed thoroughly, accurately, and in accordance with company policies

Client & Team Collaboration

  • Partner with internal team members to ensure staffing goals are met efficiently
  • Communicate professionally with clients and internal stakeholders at all levels
  • Assist in managing and resolving complex client situations with a calm, effective, and solutions‑focused approach
  • Incorporate feedback and input from leadership and teammates when making recruitment decisions

Documentation & Compliance

  • Maintain accurate records in applicant tracking and internal systems
  • Follow established company guidelines and procedures for hiring, onboarding, and employee management
  • Ensure all delegated work is followed up on thoroughly and pleasantly

Adaptability & Leadership

  • Respond to frequent change with professionalism, consistency, and guidance from management
  • Promote teamwork and participation while projecting enthusiasm and accountability
  • Serve as a friendly, responsive team leader with a strong sense of duty and responsibility

Job Characteristics

  • Faster‑than‑average pace in a dynamic, changing environment
  • Extremely detail‑oriented with a strong focus on efficiency and accuracy
  • High sense of urgency 
  • Decisions made with collaboration and within established company guidelines
  • Friendly, persuasive communication style that encourages engagement
  • Strong follow‑through on delegated tasks

Required Qualifications

  • Bilingual: Fluent in English and Spanish (verbal and written)
  • High‑volume light industrial recruiting experience preferred
  • Strong professionalism with the ability to communicate at all organizational levels
  • Proven ability to multitask, prioritize, and perform under tight deadlines
  • Experience managing complex client or employee situations effectively
  • Strong personal drive, accountability, and motivation for success
  • A team oriented but highly motivated/competitive attitude determined to be the top producer (LI recruiting preferred) with solid, high energy, customer service focused attitude and experience and a love for serving and helping people at all ends of the spectrum.
  • Proficiency in Microsoft Office (Outlook, Word, Excel) and ability to quickly learn new systems
  • Well‑developed problem‑solving skills and self‑direction
  • Flexibility in work hours to meet client production and peak staffing needs
  • Valid Driver License
Vacancy posted 27 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Recruiter in Denton, TX vacancy
  •  ...orientation to promote engagement and retention.Support full-cycle recruiting efforts, partnering with hiring managers to identify and...  ...manufacturing environment)Preferred Education and Experience: Bilingual in Spanish and EnglishOne or more years of human resource experience... 
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Monday to Friday

    Mayday Manufacturing

    Denton, TX
    4 days ago
  •  ...OverviewWe are seeking a dedicated and proactive Bilingual Human Resources Generalist to join our dynamic team. This role is essential...  ...communication skills and a solid understanding of HR practices, including recruiting, talent acquisition, and conflict management. You will play a... 
    Bilingual
    Day shift

    Anchor Fabrication

    Denton, TX
    18 hours ago
  •  ...reporting using SAP SuccessFactors, Outlook, and Robin. Ideal candidates have 3–5 years in high-volume recruiting, HRIS/ATS experience, and a college degree or HR certification. Bilingual Spanish and/or Burmese is a plus in a production environment. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual

    STULZ

    Denton, TX
    5 days ago
  • $47.23k

     ...Title: Admissions Recruiter Employee Classification: Admissions Recruiter Campus: University of North Texas Division: UNT-Enrollment Management SubDivision-Department: UNT-Admissions Department: UNT-Admissions-Gen-164500 Job Location: Denton Salary: $47,232.00 FTE: 1.0... 
    Suggested
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Night shift
    Afternoon shift

    University of North Texas

    Denton, TX
    17 hours ago
  •  ...Job Description Responsible for high-volume recruiting for on-site plant positions and other positions related to the design, manufacturing and technical service of critical cooling solutions. Essential Duties and Responsibilities Work with supervisors to understand their... 
    Suggested
    Hourly pay
    Work at office

    Defense Mechanics Inc

    Denton, TX
    4 days ago
  • $35k

     ...Skilled Trades Recruiter Cannonball Recruiting is a leading workforce solutions provider specializing in the recruitment and placement of skilled trades professionals. We connect qualified candidates with top employers across various industries, ensuring the right talent... 
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Cannonball Recruiting LLC

    Denton, TX
    11 hours ago
  •  ...TurboTax Expert, creating accessible tax-related content and resources for your community in accordance with Intuit’s policies Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus Experience in holistic tax advisory services beyond tax filing Must be willing... 
    Bilingual
    Local area

    Intuit

    Denton, TX
    11 hours ago
  • $100k

     ...sales goals BELOW ARE A PLUS BUT NOT REQUIRED: Cold calling sales ability, with assertive, positive, persistent style Bilingual Motivated self-starter with effective time management skills Goal-oriented and ambitious with capacity and drive to each and... 
    Bilingual
    Local area

    Slice Merchant Services

    Denton, TX
    2 days ago
  •  ...as a Tax Associate, creating accessible tax-related content and resources for your community in accordance with Intuit’s policies Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus Experience in holistic tax advisory services beyond tax filing Must be willing to... 
    Bilingual
    Seasonal work
    Local area

    Intuit Inc

    Denton, TX
    3 days ago
  •  ...would be required to come to the office Mon-Fri. Requirements: - A minimum of 6 months of dental front office experience - Bilingual is a plus! - Available to work Monday thru Friday (Weekends and Holidays are off) - Reliable transportation Skills: -... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Essential Endodontics

    Denton, TX
    19 days ago
  •  ...building construction. With a working knowledge of safety/environment principles and techniques. OSHA 30-hour construction accreditation. OSHA 500 Outreach Trainer is a plus. Computer skills with familiarity with Microsoft Office. Bilingual is a plus. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Full time
    For subcontractor
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    B & B CONCRETE CO. INC

    Denton, TX
    1 day ago
  •  ...independently while collaborating effectively with cross-functional teams. ~ Valid driver's license and clean driving record. ~ Spanish bilingual proficiency is a plus. What you'll earn ~401(k) with employer match ~ Medical, dental, and vision insurance ~ PTO,... 
    Bilingual

    QXO

    Denton, TX
    2 days ago
  •  ...day and night patrols by vehicle, bicycle, or on foot and requires a high school diploma or GED. Preferred qualifications include a bachelor’s degree and bilingual abilities. The position is full-time with TRS retirement eligibility and holds a 1.0 FTE. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Full time
    Night shift

    University of North Texas System

    Denton, TX
    11 hours ago
  • $20 per hour

     ...as needed. Preferred Qualifications Experience in a cold storage, food-grade manufacturing, or logistics environment. Bilingual (English/Spanish). Experience with inventory systems and production reporting. Physical Requirements Ability to work in... 
    Bilingual
    Shift work
    Day shift

    Bluecore Staffing LLC.

    Denton, TX
    1 day ago
  •  ...orthodontics and implants, and we do our best to keep procedures in-house. Please include your resume, here or you may email to : ****@*****.*** We are open on Saturdays 9am to 1 pm this will be alternating . Bilingual preferred We appreciate your time.... 
    Bilingual
    Work at office

    Wish Dental PLLC

    Denton, TX
    1 day ago
  •  ...attention to detail and organization skills Experience with data entry and 10-key Ability to multitask in a busy office environment Bilingual Spanish/English is a plus Someone who is dependable, team-oriented, and ready to jump in where needed Equal Opportunity Employer... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area

    Sterling Infrastructure, Inc.

    Denton, TX
    2 days ago
  •  ...or operational demands.Key Responsibilities• Manage full-cycle recruiting for assigned positions, including posting jobs, sourcing,...  ...environment.• Knowledge of employment laws and regulations preferred.• Bilingual (English/Spanish) a plus.Work Schedule• Standard Hours: Monday... 
    Bilingual
    Monday to Friday

    Cornerstone Hospitality

    Lewisville, TX
    6 days ago
  • $1,000 - $3,000 per month

     ...Overview Remote Recruiter Opportunity | Work Global Client Roles | Earn $3,000-$11,000 Per Placement Work remotely from anywhere in the world. Recruiters across the world are leaving traditional agencies. Instead of office politics, small commission splits... 
    Part time
    Freelance
    Work at office
    Immediate start
    Remote work

    RecXchange

    Lewisville, TX
    1 day ago
  • $11k

     ...RecXchange offers a Remote Recruiter opportunity allowing individuals to work from anywhere while accessing live global vacancies and earning up to $11,000 per successful placement. Recruiters can focus on what they do best—finding great candidates—while using a collaboration... 
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    RecXchange

    Sanger, TX
    4 days ago
  • A global recruitment platform is offering an exciting remote recruiter opportunity where you earn between $3,000 and $11,000 for each successful placement. This position allows you to access live client roles without needing to find them and collaborate with other recruiters... 
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    RecXchange

    Lewisville, TX
    1 day ago
  • $44.2k - $51k

     ...About the Role We’re seeking a highly driven Recruiter to join our high-volume Talent Acquisition team. This role is built for individuals who thrive in a fast-paced environment, enjoy connecting with people, and are motivated by productivity, responsiveness, and results... 
    Full time

    Acosta Group

    Lewisville, TX
    2 days ago
  • Job Description Job Description Benefits: ~401(k) ~401(k) matching ~ Bonus based on performance ~ Competitive salary ~ Employee discounts We are seeking a Family Nurse Practitioner/Physician Assistant to become a part of our team! You will focus on ...
    Bilingual

    HEALTH EXPRESS CLINICS NETWORK PLLC

    Denton, TX
    25 days ago
  •  ...include developing and teaching courses on Jewish thought and culture. The university values diversity and encourages applications from those with relevant experiences and bilingual skills. Flexible work schedule as assignments vary. #J-18808-Ljbffr University of North Texas
    Bilingual
    Flexible hours

    University of North Texas

    Denton, TX
    4 days ago
  •  ...employment is required. Possession of a valid driver's license. Must be able to obtain a State of Texas driver's license within 90 days. Bilingual in English and Spanish preferred. Supplemental Information To ensure the proper delivery of emails please add jobs@... 
    Bilingual
    Trial period
    Shift work

    Denton County Texas

    Denton, TX
    2 days ago
  •  ...as well as oversight of internship and early development programs. This role supports sourcing, coordinating interviews, managing recruiting systems, supports onboarding activities, and talent metrics / KPI’s while partnering with recruiters and hiring managers across a... 
    Apprenticeship
    Internship

    The ESAB Group Inc

    Denton, TX
    4 days ago
  •  ...management, organizational skills, and attention to detail. ~ Bilingual (Spanish/English) ~ Must have reliable transportation to the...  ...and personnel actions, including but not limited to hiring, recruiting, promotions, performance evaluations, termination, and compensation... 
    Bilingual
    Weekly pay
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Local area

    Kent Companies, Inc.

    Lewisville, TX
    1 day ago
  •  ...Speech-Language Pathologist in Texas. Certification: ASHA Certificate of Clinical Competence (CCC-SLP). Language Proficiency: Bilingual skills preferred but not required. Your Role: As a Speech-Language Pathologist, you'll play a vital role in helping... 
    Bilingual
    Full time
    Part time

    Candor Consulting and Diagnostics, LLC

    Denton, TX
    1 day ago
  • $16 - $30 per hour

     ...certificate. Access to reliable transportation. Previous experience as a Caregiver in homes or senior communities is a bonus. Bilingual is a plus. Your safety is our top priority. We provide COVID-19 training and personal protective equipment (PPE) to all... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Flexible hours

    ComForcare

    Denton, TX
    5 days ago
  • $40 - $45 per hour

     ...during each phase of construction. Must possess the ability to work well with professional trade partners and engineers. Bilingual (Spanish/English) is a plus A desire to lead (and develop leadership) individuals from all backgrounds in the construction... 
    Bilingual
    Daily paid
    Immediate start
    Weekend work

    gpac

    Denton, TX
    2 days ago
  • $55 - $63 per hour

     ...will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $55.00/hr - $63.00/hr Direct message...  ...collaboration skills Experience in school settings preferred Bilingual (Spanish) candidates strongly encouraged to apply Why... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Weekly pay

    TactStaff

    Denton, TX
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Recruiter. Be the first to apply!