German Localization QA Pro — Remote, Long-Term

Welocalize, Inc.

Remote job

Welocalize, Inc. is seeking a Linguistic Tester in Cupertino, CA for a long-term project. You will review and refine German (Germany) content to ensure it reads naturally, accurately, and is free of errors across grammar, spelling, punctuation, and style. You will execute test cases, identify localization bugs, and report issues in internal systems. The role requires native-level German fluency, strong attention to detail, and an interest in QA for digital products. #J-18808-Ljbffr Welocalize, Inc.

Apply

Vacancy posted 2 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the German Localization QA Pro — Remote, Long-Term in Cupertino, CA vacancy

German Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX
$24 per hour
...Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled... ...We are looking for a German Localization QA Tester / Proofreader to join a long-term project in Austin, Texas.... ...manner. REQUIREMENTS Remote with occasional attendance at our...
Remote work
German language
Hourly pay
Full time
Worldwide
Monday to Friday
Welo Global
Remote
17 hours ago
German-Speaking Roles Abroad Summer Job or Long-Term Career
...German-Speaking Roles Abroad Summer Job or Long-Term Career Kraków, Poland Or refer someone About the Job German-Speaking Roles Abroad Summer Job or Long... ..., Malta, Cyprus, Spain, Bulgaria, and Belgium with remote roles also available. Available Roles: Content...
Remote work
German language
Long term contract
Permanent employment
Full time
Temporary work
Summer work
Relocation package
Flexible hours
Cross Border Talents
United States
1 day ago
Creative Dubbing Director
$25 - $28 per hour
...Dubbing Director (AI Localization & Media Production)... ...(es-419), French, German, Italian, or Korean... ...Adobe Premiere Pro Avid Media Composer... ...Environment ~100% remote position ~... ..., plan, or program terms. If eligible, the benefits... ...) • Short and long-term disability •...
Remote work
German language
Contract work
Temporary work
Monday to Friday
Washington DC
10 days ago
Full-Time Infant Nanny Job in Seattle, WA | Long-Term Position with a Local Family
$33 - $38 per hour
...Additional language skills, particularly Mandarin, French, or German, would be a wonderful bonus. What You’ll Do Your primary responsibility... ...Additional benefits open for discussion with the right nanny. Long-term position with the potential to continue for multiple years....
German language
Full time
Work at office
Local area
Jovie
Seattle, WA
4 days ago
Greek Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CA - Part time
$35 per hour
...We are seeking for a part-time Greek Localization QA Testers / Proofreaders for a project in... ...technical skills. If you are looking for a long-term (no end date)role this is a great... ...Cupertino, CA (100% onsite attendance, no remote work) - client's shuttle available!...
Remote job
Hourly pay
Part time
Flexible hours
Welocalize
Cupertino, CA
1 day ago
Localization QA Tester / Proofreader - Multiple Languages (Cupertino, CA)
$35 per hour
...transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250... ...We are seeking Localization QA Testers / Proofreaders for a... .... If you are looking for a long-term (no end date)role this is an... ...(100% onsite attendance, no remote work) - client's shuttle...
Remote job
Hourly pay
Full time
Welocalize
Cupertino, CA
1 day ago
Remote B2B Sales Pro — Build Long-Term Residual Income
...People is hiring a Business Development Representative to work remotely, primarily in Middle Tennessee. This commission-based role... ...communication skills. This opportunity allows you to develop long-term relationships with clients and create ongoing revenue from your...
Remote job
FourPoint People
Brentwood, TN
4 days ago
Freelance Graphic & Motion Designer - Remote, Long-Term
...Projects include motion design for explainers and product demos, graphic design for ads and presentations, and multilingual assets in German and English with potential Italian/Spanish content later. Remote collaboration is possible. #J-18808-Ljbffr fino data services GmbH
Remote job
German language
Freelance
fino data services GmbH
New York, NY
5 days ago
Indonesian Part-Time Linguistic QA Tester (Remote - US Based)
$25 per hour
...is hiring Part-Time Linguistic QA Testers that speak Indonesian... ...QA Tester Location: Remote ( must be based in the United... ...testing instructions in English Localization QA experience is preferred... ...Knowledge of common technological terms in English and target language...
Remote job
Hourly pay
Contract work
Part time
Freelance
Welocalize
United States
1 day ago
Entry Level QA Analyst (Online) (Long-Form)
$35 per hour
...user interactions? As an Entry Level QA Analyst, you'll embark on an exciting... ...improvements. Contract length: No fixed term — take part for as long as it fits your lifestyle. Rate: $35 per... ...are dependable and curious. Location: Remote role (United States preferred). This...
Remote work
Hourly pay
Contract work
Fixed term contract
Start working today
Review Pays
New York, NY
2 days ago
Specialist, Marketing
*Limited Term Employee Position for Maternity Leave Coverage of Netherlands... ...own and drive Dutch and German campaigns end‑to‑end,... ...translate global strategy into locally relevant, revenue‑driving marketing... ...Set Up This is a full‑time remote role based in the Netherlands...
Remote work
German language
Full time
Fixed term contract
Live in
Local area
United States Digital Space LLC
New York, NY
5 days ago
Licensed Practical Nurse (LPN) - Long Term Care
$947.13 per month
...Practical Nurse (LPN) Specialty Long Term Care Job ID 37931403... ...assignment. Client Details Address 1202 German St City Maquoketa... ...with all applicable federal, state, and local laws. All qualified applicants will receive...
German language
Weekly pay
Contract work
Local area
Shift work
Night shift
Rotating shift
MAQUOKETA CARE CENTER
Maquoketa, IA
3 days ago
RN - Long Term Care
$1,474 per month
...Offering Nursing Profession RN Specialty Long Term Care Job ID 37893303 Job Title RN - Long... ...improvements. # Client Details Address 1202 German St City Maquoketa State IA Zip...
German language
Weekly pay
Immediate start
Shift work
Night shift
MAQUOKETA CARE CENTER
Maquoketa, IA
3 days ago
JDE CNC Admin - Long term Contract
...and Engineering Services, Enterprise Mobility, Test Automation, QA - Manual and Automated Testing, QA Strategy Website Industry... ...Founded 1996 Job Description Note: The US work location maybe remote with travel to Mexico. T&E will be covered at actuals when...
Remote work
Long term contract
Full time
Worldwide
Pyramid It
Remote
1 day ago
Senior Category Manager - Indirect Categories (Remote)
$119.28k - $220.7k
...Manager - Indirect Categories (Remote)Requisition ID:R027824Job... ...Development (ODF).Localization.Quality Assurance (QA).Key ResponsibilitiesDevelop and execute short- and long-term category strategies, partnering... ...Crash Bandicoot, Tony Hawk’s Pro Skater, and Guitar Hero. As...
Remote work
Full time
Contract work
Temporary work
Part time
Local area
Worldwide
Relocation package
Activision
Redmond, WA
4 days ago
Swedish Part-Time Linguistic Tech Tester (Onsite - Portland, OR)
$22.5 - $25 per hour
...hiring a Part-Time Linguistic QA Tester with native speaker fluency... ...) Location: Portland, OR ( No remote work possible ) Hourly Rate: $... ...instructions in English Localization QA experience is preferred Knowledge... ...of common technological terms in English and/or target language...
Remote work
Hourly pay
Part time
Work at office
Visa sponsorship
Dorado
Portland, OR
4 days ago
ForgeRock Access Manager QA- Alpharetta, GA (Hybrid)-Long term Contract
...Role : ForgeRock Access Manager QA Location : Alpharetta, GA (Hybrid) Job Type : Long term Contract Job Summary We are looking for a highly skilled Forgerock Access Manager Quality Assurance (QA) Analyst with a minimum of 7 years of experience in testing...
Long term contract
Acess Global
Alpharetta, GA
3 days ago
Overnight Wellness QA Technician — Long-Term Care Pharmacy
...Technician registration in New Jersey and strong Excel skills. Responsibilities include data logging, route assessments, and QA incident investigations, with a focus on accuracy and process adherence in a fast-paced long-term care setting. #J-18808-Ljbffr City of Lincoln
Full time
Night shift
City of Lincoln
Ridgefield Park, NJ
2 days ago
Remote Bilingual English-Spanish QA Specialist
...seeking an English and Spanish Language Bilingual Expert for a remote opportunity. This role involves reviewing AI-generated Spanish... ...languages and can demonstrate experience in translation or localization with strong attention to detail. The position offers flexible...
Remote work
Hourly pay
10 hours per week
Flexible hours
Keystone Recruitment
United States
2 days ago
Translators with Italian to German (Life Sciences)
...Job Opportunity This is a remote position. LocalEyes is part of the STAR7 Group, a leading provider of Localization Services working with the world's most innovative companies... ...- Freelance Main requirements : Native in German with a degree in Applied Linguistics,...
Remote work
German language
Freelance
Worldwide
LocalEyes
United States
1 day ago
Indonesian Language QA Specialist (Remote)
...SME Careers is looking for a remote Indonesian Language Specialist to review AI-generated content and create high-quality reference... ...related field and 3+ years of professional experience in writing or localization, with strong Indonesian and English skills. This position...
Remote work
Flexible hours
SME Careers
New York, NY
4 days ago
Remote Travel Agent (Flexible Schedule - Long-Term Growth Potential)
...About the job Remote Travel Agent (Flexible Schedule - Long-Term Growth Potential) This role is best suited for individuals who are serious about building long-term skills and client relationships within the travel industry. We are seeking motivated individuals...
Remote work
Work from home
Flexible hours
TK Travel and Events
United States
2 days ago
Associate AI Conversation Designer (German)
...Associate AI Conversation Designer (German) As an Associate Conversation Designer at... ...scalability Partner with international teams to localize and align bots with regional goals and... ...metrics and measure impact Conduct QA (functional, linguistic, and regression)...
Remote work
German language
Internship
Flexible hours
JustAnswer
United States
5 days ago
Medical Translators - German into Bosnian - Remote
...German Into Bosnian Freelance Translator Lilt is looking for freelance translators... ...trials, etc. Please note that this is a remote, freelance contractor position. Requirements... ...experience in translation and localization. Please provide details of projects and...
Remote work
German language
For contractors
Freelance
Local area
Lilt
United States
3 days ago
German Language Support Specialist
...German Language Support Specialist Thessaloniki, Central Macedonia, Greece Or refer someone... ...Language Support Specialist Greece | Remote (within Greece) / Athens (Relocation) |... ...-based candidates Paid training and long-term career growth Documents Accepted...
Remote work
German language
Full time
Relocation
Relocation package
Cross Border Talents
United States
1 day ago
Filipino Translation & Localization Specialist
$33.65 - $43.25 per hour
...Filipino Translation & Localization Specialist Remote Blueprint is a technology solutions firm headquartered in Bellevue, Washington, with... ...highest standards of linguistic quality. Manage short-term and long-term translation projects while meeting deadlines and...
Remote work
Hourly pay
Temporary work
Work at office
Flexible hours
Blueprint Consulting Services
United States
1 day ago
German Teacher
An online tutoring platform is seeking German 3 Tutors to provide immediate online assistance... ...students. This role allows you to work remotely and offers competitive pay with... ...significant impact in learners' lives without long-term commitments. Ideal candidates possess...
Remote work
German language
Immediate start
Varsity Tutors, a Nerdy Company
United States
1 day ago
Senior Manager, Talent Operations
...company with employees working remotely worldwide and joining us... ...EMEA compliance, offer letter localization, and navigating local... ...Out Experience supporting a German entity setup, including familiarity... ...for discretionary short‑term and long‑term incentives (bonus and equity...
Remote work
German language
Full time
Temporary work
Work at office
Local area
Immediate start
Worldwide
Home office
3 days per week
Planet
San Francisco, CA
3 days ago
Freelance Creative Translators & Transcreators | Indonesian into English (US)
...country, and technology experts crafts localization strategies that empower our customers to... ...transcreation experience Location: 100% Remote - work from anywhere Employment Type:... ...hours around project deadlines. Long-Term Collaboration Opportunities: We aim to build...
Remote work
For contractors
Freelance
Flexible hours
Acclaro
United States
3 days ago
Senior Manual QA Engineer
...Seeking a full-time Senior Manual QA Engineer to join a cross-functional development team remotely, focusing on quality assurance across an AI-powered platform, including... ...or LLM output evaluation and multilingual testing (German, Italian, French, Dutch) is highly valued...
Remote work
German language
Full time
Contract work
Virtual Vocations Inc
United States
3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to German Localization QA Pro — Remote, Long-Term. Be the first to apply!